本草纲目 · 李时珍 · Chapter 219 of 877

草部·延胡索

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

běn míng xuán hú suǒ

本名玄胡索。

qì wèi

气味

gēn xīn píng wú dú

(根)辛、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

ké sòu

咳嗽。

yòng yán hú suǒ yī liǎng pò xiāo qī qián bàn gòng yán wèi mò

用延胡索一两、朴硝七钱半,共研为末。

měi fú èr qián ruǎn táng yí kuài huò yào hán yān

每服二钱,软糖一块和药含咽。

niào xuè

尿血。

yòng yán hú suǒ yī liǎng pò xiāo qī qián bàn gòng yán wèi mò

用延胡索一两、朴硝七钱半,共研为末。

měi fú sì qián shuǐ jiān fú

每服四钱,水煎服。

pí xià qì tòng huò qì kuài tòng

皮下气痛或气块痛。

yòng yán hú suǒ yán xì jiāng zhū yí yí gè qiē chéng xiǎo kuài jiǔ rè zhàn yào mò suí shí chī xià

用延胡索研细,将猪胰一个,切成小块,灸热蘸药末随时吃下。

jiǔ huàn xīn tòng shēn rè zú hán

久患心痛,身热足寒。

yòng yán hú suǒ qù pí jīn líng zǐ ròu děng fēn wèi mò

用延胡索(去皮)、金铃子肉,等分为末。

měi fú èr qián wēn jiǔ huò bái kāi shuǐ sòng xià

每服二钱,温酒或白开水送下。

xià lì fù tòng

下痢腹痛。

yòng yán hú suǒ sān qián mǐ tāng sòng xià

用延胡索三钱,米汤送下。

fù nǚ xuè qì qián yuè jīng bù tiáo fù zhōng cì tòng

妇女血气前(月经不调,腹中刺痛)。

yòng yán hú suǒ qù pí cù chǎo dāng guī jiǔ jìn chǎo gè yī liǎng jú hóng èr liǎng gòng yán wèi mò jiǔ zhǔ mǐ hu huò yào zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用延胡索(去皮,醋炒)、当归(酒浸,炒)各一两,桔红二两,共研为末,酒煮米糊和药做成丸子,如梧子大。

měi fú yī bǎi wán kōng xīn fú ài cù tāng sòng xià

每服一百丸,空心服,艾醋汤送下。

chǎn hòu zhū bìng xuè wū bù jìng chǎn hòu xiě yùn fù mǎn xīn gěng hán rè bù zú shǒu zú fán rè děng

产后诸病(血污不净,产后血晕,腹满心梗,寒热不足,手足烦热等)。

yòng yán hú suǒ chǎo hòu yán xì měi fú èr qián jiǔ sòng xià shén xiào

用延胡索炒后研细,每服二钱,酒送下,甚效。

shàn qì

疝气。

yòng yán hú suǒ yán chǎo quán hé qù dú shēng yòng děng fēn wèi mò

用延胡索(盐炒)、全蝎(去毒,生用),等分为末。

měi fú bàn qián kōng xīn fú yán jiǔ sòng xià

每服半钱,空心服,盐酒送下。

yāo tǐ tòng

腰体痛。

yòng yán hú suǒ dāng guī guì xīn děng fēn wèi mò

用延胡索、当归、桂心,等分为末。

měi fú sān sì qián wēn jiǔ sòng xià

每服三、四钱,温酒送下。

piān zhèng tóu fēng

偏、正头风。

yòng yán hú suǒ qī méi qīng dài èr qián yá zào qù pí qù zi èr gè gòng yán wèi mò dī shuǐ gè wán rú xìng dù dà

用延胡索七枚、青黛二钱、牙皂(去皮,去子)二个,共研为末,滴水各丸,如杏杜大。

měi cì shuǐ huà yī wán guàn rù bí nèi

每次水化一丸,灌入鼻内。

piān tóu chǎn zé zài tòng cè de bí kǒng guàn yào

偏头产,则在痛侧的鼻孔灌药。

tóng shí lìng bìng rén yǎo tóng qián yí gè dāng yǒu xián zhī dà liàng liú chū bìng jí jiàn yù

同时,令病人咬铜钱一个,当有涎汁大量流出,病即渐愈。

✦ You read 草部·延胡索

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.