本草纲目 · 李时珍 · Chapter 299 of 877

草部·蜀葵

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

róng kuí wú kuí

戎葵、吴葵。

qì wèi

气味

miáo gān wēi hán wú dú huá

(苗)甘、微寒、无毒、滑。

huā xián hán wú dú

(花)咸、寒、无毒。

zi gān lěng wú dú

(子)甘、冷、无毒。

zhǔ zhì

主治

xiǎo biàn lín tòng

小便淋痛。

hé shǔ kuí gēn xǐ jìng cuò xì jiā shuǐ jiān kāi jǐ cì fú zhī jí xiào

和蜀葵根洗净、锉细,加水煎开几次,服之极效。

xiǎo biàn niào xuè yòng shǔ kuí jīng yán lèi měi fú yī chí jiǔ sòng xià

小便尿血用蜀葵茎研累,每服一匙,酒送下。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

cháng wèi shēng yōng jí nèi yōng

肠胃生痈(即内痈。

bài xuè xīng huì qí fù lěng tòng

败血腥秽,脐腹冷痛)。

yòng dān yè hóng shǔ kuí gēn bái zhǐ gè yī liǎng bái kū fán bái sháo yào gè wǔ qián gòng yán wèi mò jiā róng huà le de huáng là hé chéng wán zǐ rú wú zǐ dà měi fú èr shí wán kōng xīn fú mǐ tāng sòng xià

用单叶红蜀葵根、白芷各一两,白枯矾、白芍药各五钱,共研为末,加溶化了的黄蜡和成丸子,如梧子大,每服二十丸,空心服,米汤送下。

cǐ fāng míng huái zhōng dān

此方名“怀忠丹”。

nóng xuè pái jǐn hòu yi fú shí xuān sàn bǔ yǎng shēn tǐ

脓血排尽后,宜服“十宣散”补养身体。

zhū chuāng zhǒng tòng

诸疮肿痛。

yòng shǔ kuí gēn qù hēi pí dǎo làn jiā shuǐ diào chóu tiē huàn chù

用蜀葵根去黑皮,捣烂,加水调稠贴患处。

èr biàn bù tōng

二便不通。

yòng shǔ kuí huā yī liǎng dǎo làn jiā shè xiāng bàn qián shuǐ yī dà wǎn jiān fú

用蜀葵花一两,捣烂,加麝香半钱,水一大碗煎服。

yòng gēn dài huā yì kě

用根代花亦可。

fù nǚ dài xià qí fù lěng tòng miàn sè wěi huáng

妇女带下(脐腹冷痛,面色萎黄)。

yòng shǔ kuí huā yī liǎng yīn gàn wèi mò měi fú yī xiǎo shi kōng xīn fú wēn jiǔ sòng xià

用蜀葵花一两,阴干为末,每服一小匙,空心服,温酒送下。

zhì chì shì yí hé hóng huā zhì bái dài yòng bái huā

治赤事宜和红花,治白带用白花。

jiǔ chì bí

酒赤鼻。

yòng shǔ kuí huā yán mò jiā zhū yóu tiáo yún wǎn shàng fū tu bái tiān xǐ qù

用蜀葵花研末,加猪油调匀,晚上敷涂,白天洗去。

yōng zhǒng bù chuān tóu

痈肿不穿头。

yòng shǔ kuí zi wèi mò shuǐ diào fū huàn chù jí chuān

用蜀葵子为末,水调敷患处,即穿。

fù fāng

附方

huáng shǔ kuí sè shǔ kuí bù tóng zhǒng dàn qì wèi yǔ gōng yòng zé yǔ shǔ kuí xiāng tóng

黄蜀葵瑟蜀葵不同种,但气味与功用则与蜀葵相同。

zhì lín jí cuī shēng yī è chuāng xiāo yōng zhǒng tu tāng huǒ shāng

治淋疾,催生,医恶疮,消痈肿,涂汤火伤。

✦ You read 草部·蜀葵

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.