本草纲目 · 李时珍 · Chapter 312 of 877

草部·王不留行

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

jìn gōng huā jiǎn jīn huā jīn zhǎn yín tái

禁宫花、剪金花、金盏银台。

qì wèi

气味

miáo zi kǔ píng wú dú

(苗、子)苦、平、无毒。

zhǔ zhì

主治

bí xuè bù zhǐ

鼻血不止。

yòng wáng bù liú xíng lián jīng yè yīn gàn jiān chéng nóng zhī wēn fú

用王不留行连茎、叶阴干,煎成浓汁温服。

hěn kuài jiàn xiào

很快见效。

dà biàn hòu xià xuè

大便后下血。

yòng wáng bù liú xíng yán wèi mò měi fú yī qián shuǐ sòng xià

用王不留行研为末,每服一钱,水送下。

dāo shāng shī xuè

刀伤失血。

yòng wáng bù liú xíng shí fēn shuò dí yè shí fēn sāng gēn bái pí shí fēn chuān jiāo sān fēn gān cǎo shí fēn huáng qín gān jiāng sháo yào hòu pò gè èr fēn qián sān wèi shāo cún xìng hòu liù wèi yán wèi mò

用王不留行十分,蒴翟叶十分,桑根白皮十分,川椒三分,甘草十分,黄芩、干姜、芍药、厚朴各二分,前三味,烧存性,后六味,研为末。

liǎng zǔ hé yún

两组和匀。

zhì zài shāng

治在伤。

měi fú yī chí shuǐ sòng xià

每服一匙,水送下;

zhì xiǎo shāng zhǐ xū yòng mò fū shāng chù jí kě

治小伤,只须用末敷伤处即可。

fù nǚ chǎn hòu yì kě fú yòng

妇女产后亦可服用。

cǐ fāng míng wáng bù liú xíng sàn

此方名“王不留行散”。

fù nǚ rǔ shǎo

妇女乳少。

yòng wáng bù liú xíng chuān shān jiǎ pào lóng gǔ qú mài suì mài mén dōng děng fēn wèi mò

用王不留行、穿山甲(炮)、龙骨、瞿麦穗、麦门冬,等分为末。

měi fú yī qián rè jiǔ diào xià fú yào hòu zài chī zhū tí tāng bìng yī rì shù cì yòng mù shū rǔ zhù rǔ zhī liú chū

每服一钱,热酒调下,服药后再吃猪蹄汤,并一日数次用木梳乳,助乳汁流出。

cǐ fāng míng yǒng quán sàn

此方名“涌泉散”。

tóu fēng bái xiè

头风白屑。

yòng wáng bù liú xíng xiāng bái zhǐ děng fēn wèi mò gàn chá tóu shàng

用王不留行、香白芷,等分为末,干搽头上。

dì èr tiān qīng chén bì qù

第二天清晨篦去。

yōng jū zhū chuāng

痈疽诸疮。

yòng wáng bù liú xíng táo zhī zhū yú gēn pí gè wǔ liǎng shé chuáng zi mǔ jīng zi kǔ zhú yè jí lí zi gè sān chéng shì dà má zi yī shēng yǐ shuǐ èr tóu hào bàn zhǔ qǔ yī dòu duō cì xǐ huàn chù

用王不留行、桃枝、茱萸根皮各五两,蛇床子、牡荆子、苦竹叶、蒺藜子各三程式,大麻子一升,以水二头号半,煮取一斗,多次洗患处。

cǐ fāng míng wáng bù liú xíng tāng

此方名“王不留行汤”。

dīng zhǒng chū qǐ

疔肿初起。

yòng wáng bù liú bù xíng zi yán wèi yī mò jiā chán chú huò wán rú shǔ mǐ dà

用王不留不行子研为一末,加蟾蜍和丸,如黍米大。

měi fú yī wán jiǔ sòng xià

每服一丸,酒送下。

hàn chū jí yù

汗出即愈。

fù fāng

附方

wáng bù liú xíng yǐ shàn yú xíng xuè zhī míng suī yǒu wáng mìng bù néng liú qí xíng suǒ yǐ jiào wáng bù liú xíng dàn liú xiě bù zhǐ zhě tā yòu kě yǐ zhǐ xuè

王不留行以善于行血知名“虽有王命不能留其行”,所以叫“王不留行”,但流血不止者,它又可以止血。

zài fù kē wáng bù liú xíng yòu shì fà rǔ de liáng yào cháng yǔ chuān shān jiǎ tóng yòng sú yàn yǒu chuān chū jiǎ wáng bù liú fù rén fú le rǔ cháng liú de shuō fǎ kě jiàn běn pǐn tōng rǔ zhī de zuò yòng shì hěn xiǎn zhù de

在妇科,王不留行又是发乳的良药,常与穿山甲同用,俗谚有“穿出甲,王不留,妇人服了乳长流”的说法,可见本品通乳汁的作用是很显著的。

✦ You read 草部·王不留行

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.