本草纲目 · 李时珍 · Chapter 372 of 877

草部·茵芋

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

yuán cǎo bēi gòng

芫草、卑共。

qì wèi

气味

jīng yè kǔ wēn yǒu dú

(茎、叶)苦、温、有毒。

zhǔ zhì

主治

shǒu zú kū bì jū luán

手足枯痹拘挛。

yòng yīn yù fù zǐ tiān xióng wū tóu qín jiāo nǚ wèi fáng fēng fáng jǐ shí nán yè zhí zhú huā xì xīn guì xīn gè yī liǎng qiè xì zhuāng báo bù dài zhōng yǐ jiǔ yī dòu jìn zì

用茵芋、附子、天雄、乌头、秦艽、女萎、防风、防己、石南叶、踯躅花、细辛、桂心各一两,切细,装薄布袋中,以酒一斗浸渍。

jǐ rì hòu qǔ jiǔ yǐn fú

几日后,取酒饮服。

měi fú yī hé yì tiān liǎng cì

每服一合,一天两次。

shǒu zú zhǐ gǎn wēi bì jí zhǐ

手足只感微痹即止。

cǐ fāng míng yīn yù jiǔ

此方名“茵芋酒”。

jiǎo qì bìng fēng qì jī zhì ér chéng fā shí shén téng

脚气病(风气积滞而成,发时甚疼)。

yòng yīn yù yè chǎo yì yǐ rén gè bàn liǎng yù lǐ rén yī liǎng qiān niú zi sān liǎng shēng yán mò gòng yán wèi mò jiā liàn mì zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用茵芋叶(炒)、薏苡仁各半两,郁李仁一两,牵牛子三两(生,研末),共研为末,加炼蜜做成丸子,如梧子大。

měi fú èr shí wán wǔ gēng shí yǐ jiāng zǎo jiān tāng sòng xià

每服二十丸,五更时以姜、枣煎汤送下。

yǐ xiè wèi yàn

以泻为验。

wèi xiè zài fú

未泻再服。

cǐ fāng míng yīn yù wán

此方名“茵芋丸”。

✦ You read 草部·茵芋

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.