本草纲目 · 李时珍 · Chapter 436 of 877

谷部·小麦

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

xiǎo mài xiǎo mài de guǒ shí gān wēi hán wú dú

小麦(小麦的果实):甘、微寒、无毒。

fú mài gān xián hán wú dú

浮麦:甘、咸、寒、无毒。

miàn fěn gān wēn yǒu wēi dú

面粉:甘、温、有微毒。

bù néng xiāo rè zhǐ fán

不能消热止烦。

mài fěn gān liáng wú dú

麦粉:甘、凉、无毒。

miàn jīn gān liáng wú dú

面筋:甘、凉、无毒。

qiǔ gān wēi hán wú dú

糗:甘、微寒、无毒。

mài miáo xīn hán wú dú

麦苗:辛、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

xiǎo mài xiǎo mài de guǒ shí

小麦(小麦的果实):

lǎo rén lín

老人淋。

yòng xiǎo mài yī shēng tōng cǎo èr liǎng jiā shuǐ sān shēng zhǔ chéng yī shēng yǐn fú

用小麦一升、通草二两,加水三升煮成一升饮服。

xiàng yǐng

项瘿。

yòng xiǎo mài yī shēng zài cù yī shēng zhōng pào guò shài gān wèi mò jiā hǎi zǎo xǐ jìng yán wèi mò sān liǎng hé yún měi fú yī chí jiǔ sòng xià

用小麦一升,在醋一升中泡过,晒干为末,加海藻(洗净,研为末)三两,和匀,每服一匙,酒送下。

yì tiān fú sān cì

一天服三次

bái diàn fēng

白癜风。

yòng xiǎo mài tān shàng shāo tiě wù yā chū yóu chá tu huàn chù

用小麦摊上,烧铁物压出油,搽涂患处。

tāng huǒ shāng

汤火伤。

yòng xiǎo mài chǎo hēi yán wèi mò jiā nì fěn diào yóu tu shāng chù

用小麦炒黑,研为末,加腻粉,调油涂伤处。

wù jiē chù lěng shuǐ

勿接触冷水。

tóu chuāng

头疮。

yòng xiǎo mài shāo fēng cún xìng yán wèi mò diào yóu fū huàn chù

用小麦烧丰存性,研为末,调油敷患处。

fú mài yì qì chú rè zhǐ zì hàn dào hàn

浮麦:益气,除热,止自汗盗汗。

mài fū

麦麸:

chǎn hòu xū hàn

产后虚汗。

yòng xiǎo mài fū mǔ lì děng fēn wèi mò jiā zhū ròu zhī diào fú èr qián

用小麦麸、牡蛎,等分为末加猪肉汁调服二钱。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

shēn shàng bān hén

身上瘢痕。

chūn xià yòng dà mài fū qiū dōng yòng xiǎo mài fū shāi fěn diào yóu fū tu

春夏用大麦麸,秋冬用小麦麸,筛粉,调油敷涂。

xiǎo biàn niào xuè

小便尿血。

mài fū chǎo xiāng yǐ féi zhū ròu zhàn shí

麦麸炒香,以肥猪肉蘸食。

rè chuāng tāng huǒ shāng

热疮,汤火伤。

yòng cù bàn mài fū yù tiē

用醋拌麦麸熨贴。

miàn fěn

面粉:

nèi shāng tù xiě

内伤吐血。

yòng miàn fěn lüè chǎo yǐ jīng mò zhī huò ǒu jié zhī diào fú èr qián

用面粉略炒,以京墨汁或藕节汁调服二钱。

dà chū xuè kǒu ěr bí dōu chū xuè

大出血(口、耳、鼻都出血)。

yòng bái miàn jiā yán shǎo xǔ lěng shuǐ diào fú sān qián

用白面加盐少许,冷水调服三钱。

xiè lì

泄痢。

yòng bái miàn yī jīn chǎo jiāo huáng měi tiān kōng xīn fú yī èr shi wēn shuǐ sòng xià

用白面一斤,炒焦黄,每天空心服一、二匙,温水送下。

yān hóu zhǒng tòng bù néng tūn shí

咽喉肿痛,不能吞食。

yòng bái miàn hé cù tiáo yún tu hóu wài zhǒng chù

用白面和醋调匀,涂喉外肿处。

rǔ yōng bù xiāo

乳痈不消。

yòng bái miàn bàn jīn chǎo huáng jiā jīng zhǔ chéng hu fū tu jí xiāo

用白面半斤,炒黄,加荆煮成糊敷涂,即消。

dāo shāng xuè chū

刀伤血出。

yòng shēng miàn gàn fū wǔ qī rì jí yù

用生面干敷,五、七日即愈。

yuǎn xíng jiǎo shàng qǐ pào

远行脚上起泡。

shuǐ diào shēng tu shàng yī yè jí xiāo

水调生涂上,一夜即消。

huǒ shāo chéng chuāng

火烧成疮。

yòng chǎo miàn jiā zhī zǐ rén mò diào yóu tu chá

用炒面加栀子仁末,调油涂搽。

fáng zhǐ shòu yùn

防止受孕。

yòng bái miàn yī shēng jiǔ yī shēng zhǔ fèi qù zhā fēn sān cì fú xià lái yuè jīng de tóu yī tiān wǎn shàng dì èr tiān lí míng jí dà míng yǐ hòu gè fú yī cì

用白面一升、酒一升,煮沸去渣,分三次服下(来月经的头一天晚上,第二天黎明及大明以后各服一次)。

yī qiè dīng zhǒng

一切疔肿。

yòng zhū yóu diào miàn fēng huàn chù yǒu xiào

用猪油调面封患处,有效。

mài fěn yōng jū fā bèi de míng zhǒng dú

麦粉:痈疽发背,地铭肿毒。

yòng chén nián mài fěn jiǔ chǎo chéng huáng hēi sè lěng dìng hòu yán wèi mò jiā chén cù diào chéng hu áo rú hēi qī shōu cún cí guàn zhōng

用陈年麦粉,久炒成黄黑色,冷定后,研为末,加陈醋调成糊,熬如黑漆,收存瓷罐中。

tóng shí tān zhǐ shàng jiǎn kǒng tiē huàn chù téng tòng jiàn xiāo

同时摊纸上,剪孔贴患处,疼痛渐消。

yǐ hòu zhǒng dú yì xiāo cǐ fāng lǚ shì lǚ yàn yào yì de ér gōng jí xiǎn

以后肿毒亦消,此方屡试屡验,药易得而功极显。

miàn jīn jiě rè hé zhōng

面筋:解热和中。

qiǔ xiāo kě zhǐ fán

糗:消渴止烦。

mài miáo xiāo jiǔ dú jiě shí jí kuáng rè tuì xiōng gé rè lì xiǎo cháng

麦苗:消酒毒,解时疾狂热,退胸膈热2,利小肠。

mài qǔ yáng dú wēn dú rè jí fā kuáng dà kě jí wēn rè

麦取:阳毒、温毒、热极发狂,大渴及温热。

mài gǎn shāo huī jiā zài qù yóu zhì shí è ròu de yào gāo zhōng

麦秆:烧灰加在去疣痣、蚀恶肉的药膏中。

✦ You read 谷部·小麦

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.