本草纲目 · 李时珍 · Chapter 661 of 877

木部·罂子桐

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

hǔ zǐ tóng rěn tóng yóu tóng

虎子桐、荏桐、油桐。

qì wèi

气味

tóng gǔ gān wēi xīn hán yǒu dà dú

(桐汩)甘、微辛、寒、有大毒。

zhǔ zhì

主治

yōng zhǒng chū qǐ

痈肿初起。

yòng tóng yóu dēng fàng rù zhú tǒng nèi yān xūn huàn chù chū huáng shuǐ jí xiāo

用桐油灯,放入竹筒内,烟熏患处,出黄水即消。

lián chuāng

臁疮。

yòng hú fěn duàn guò yán xì diào tóng yóu zuò chéng gāo tān zhǐ shàng tiē huàn chù

用胡粉煅过,研细,调桐油作成膏,摊纸上贴患处。

jiǎo dù lài chuāng

脚肚癞疮。

yòng tóng yóu rén rǔ děng fēn fū chá shù cì jí yù

用桐油、人乳,等分敷搽,数次即愈。

jiǔ yào bù dé chì bí

酒要不得赤鼻。

yòng tóng yóu diào huáng dān xióng huáng tu chá

用桐油调黄丹、雄黄涂搽。

dòng chuāng liè tòng

冻疮裂痛。

yòng tóng yóu yī wǎn fā yī liǔ áo huà

用桐油一碗、发一绺,熬化。

shōu cún píng zhōng

收存瓶中。

xíng sè wēn shuǐ xǐ huàn chù lìng ruǎn rán hòu chá yào

行色温水洗患处令软,然后搽药。

jiě pī shí dú

解砒石毒。

yòng tóng yóu guàn xià de tǔ jí jiě

用桐油灌下,得吐即解。

✦ You read 木部·罂子桐

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.