本草纲目 · 李时珍 · Chapter 686 of 877

木部·鼠李

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

chǔ lǐ shǔ zǐ shān lǐ zǐ niú lǐ zào lǐ zhào lǐ niú zào zi wū chá zi wū cháo

楮李、鼠梓、山李子、牛李、皂李、赵李、牛皂子,乌槎子、乌巢。

qì wèi

气味

zi kǔ liáng wēi dú

(子)苦、凉、微毒。

zhǔ zhì

主治

zhū chuāng hán rè yòng shǔ lǐ shēng dǎo fū tu

诸疮寒热,用鼠李生捣敷涂。

chóng yá zhǒng tòng

虫牙肿痛。

yòng shǔ lǐ jiān zhī kōng fù yǐn yī wǎn shì shí pín pín hán shù

用鼠李煎汁,空腹饮一碗,是时频频含漱。

dòu chuāng hēi huǐ

痘疮黑毁。

cǎi hēi shú le de shǔ lǐ zi dǎo làn qǔ zhī áo chéng gāo cí píng shōu cún xū lìng tòu qì

采黑熟了的鼠李子,捣烂取汁,熬成膏,瓷瓶收存,须令透气。

měi fú rú zào jiǎo dà yī tuán

每服如皂角大一团。

jiān táo jiāo tāng huà xià

煎桃胶汤化下。

yuē guò liǎng xiǎo shí zài fú yī cì dòu chuāng zì rán hóng huó fāng zhōng jiā shè lín shí gōng shǎo xǔ gèng hǎo rú wú xīn xiān shǔ lǐ zi qǔ gàn zhě rú shuǐ áo gāo yì kě

约过两小时,再服一次痘疮自然红活,方中加麝临时工少许更好,如无新鲜鼠李子,取干者如水熬膏亦可。

✦ You read 木部·鼠李

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.