本草纲目 · 李时珍 · Chapter 784 of 877

介部·牡蛎

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

mǔ gé lì gé gǔ bēn

牡蛤、蛎蛤、古贲。

qì wèi

气味

xián píng wēi hán wú dú

咸、平、微寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

xīn pí qì tòng yǒu tán

心脾气痛,有痰。

yòng mǔ lì duàn chéng fěn jiǔ sòng fú èr qián

用牡蛎煅成粉,酒送服二钱。

nüè jí hán rè

疟疾寒热。

yòng mǔ lì fěn dù zhòng děng fēn wèi mò jiā mì zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

用牡蛎粉、杜仲,等分为末,加蜜做成丸子,如梧子大。

měi fú wǔ shí wán wēn shuǐ sòng xià

每服五十丸,温水送下。

qì xū dào hàn

气虚盗汗。

yòng mǔ lì fěn dù zhòng děng fēn wèi mò

用牡蛎粉、杜仲,等分为末。

měi fú yī chí jiǔ sòng xià

每服一匙,酒送下。

chǎn hòu dào hàn

产后盗汗。

yòng mǔ lì fěn mài fū chǎo huáng děng fēn

用牡蛎粉、麦麸(炒黄)等分。

měi fú yī qián zhū ròu tāng diào xià

每服一钱,猪肉汤调下。

xiāo kě yǐn shuǐ

消渴饮水。

yòng huáng ní fēng gù mǔ lì duàn chì yán wèi mò

用黄泥封固牡蛎,煅赤,研为末。

měi fú yī qián huó jì yú jiān tāng diào xià

每服一钱,活鲫鱼煎汤调下。

bǎi hé biàn kě yóu shāng hán zhuǎn chéng bǎi hé bìng rú hán wú hán rú rè wú rè yù wò bù wò yù xíng bù xíng yù shí bù shí kǒu kǔ xiǎo biàn chì wǒ yì bān fú yào zé yǒu tù xiè biàn chéng kě jí jiǔ zhì bù yù

百合变渴(由伤寒转成百合病,如寒无寒,如热无热,欲卧不卧,欲行不行,欲食不食,口苦,小便赤我,一般服药则有吐泻,变成渴疾,久治不愈)。

yòng mǔ lì áo èr liǎng guā lóu gēn èr liǎng gòng yán wèi mò

用牡蛎(熬)二两、栝楼根二两,共研为末。

měi fú yī chí mǐ tāng diào xià

每服一匙,米汤调下。

yì tiān fú sān cì

一天服三次。

bìng hòu cháng liú bí xuè

病后常流鼻血。

yòng mǔ lì shí fēn shí gāo wǔ fēn gòng yán wèi mò

用牡蛎十分、石膏五分,共研为末。

měi fú yī chí jiǔ guān xià

每服一匙,酒关下。

yì kě jiā mì zuò wán zǐ chī yì tiān sān cì

亦可加蜜作丸子吃,一天三次。

xiǎo biàn lín bì fú zhì xuè yào wú xiào zhě

小便淋闭(服治血药无效者)。

yòng mǔ lì fěn huáng niè chǎo děng fēn wèi mò

用牡蛎粉、黄蘖(炒),等分为末。

měi fú yī qián xiǎo jiā xiāng tāng sòng xià

每服一钱,小茄香汤送下。

xiǎo biàn shù duō

小便数多。

yòng mǔ lì wǔ liǎng jiā xiǎo biàn sān shēng jiān chéng èr chéng shì fēn sān cì fú

用牡蛎五两,加小便三升,煎成二程式,分三次服。

jí xiào

极效。

mèng yí biàn táng

梦遗便溏。

yòng mǔ lì fěn

用牡蛎粉。

jiā cù hu zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

加醋、糊做成丸子,如梧子大。

měi fú sān shí wán mǐ tāng sòng xià

每服三十丸,米汤送下。

yì tiān fú èr cì

一天服二次。

yīn náng shuǐ zhǒng yòng mǔ lì duàn fěn èr liǎng gān jiāng pào yī liǎng gòng yán wèi mò lěng shuǐ diào hu fū shàng

阴囊水肿用牡蛎煅粉二两、干姜(炮)一两,共研为末,冷水调糊敷上。

bù jiǔ náng rè rú huǒ

不久,囊热如火。

yào gàn jí huàn zhì xiǎo biàn tōng chàng mò lěng shuǐ diào hu fū shàng

药干即换,至小便通畅末,冷水调糊敷上。

bù jiǔ náng rè rú huǒ

不久,囊热如火。

yào gàn jí huàn zhì xiǎo biàn tōng chàng wèi yù

药干即换,至小便通畅为愈。

yòu fāng gǎi lěng shuǐ diào hu wèi cōng zhī bái miàn tóng diào

又方:改冷水调糊为葱汁,白面同调。

bú er bù yòng gān jiāng

不儿不用干姜。

yuè jīng bù zhǐ

月经不止。

yòng mǔ lì duàn guò yán xì

用牡蛎煅过研细。

jiā mǐ cù róu chéng tuán zài duàn zài yán jiā mǐ cù diào ài yè mò áo gāo zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

加米醋揉成团,再煅再研,加米醋调艾叶末熬膏,做成丸子,如梧子大。

měi fú sì wǔ shí wán cù tāng sòng xià

每服四、五十丸,醋汤送下。

dāo shāng chū xuè

刀伤出血。

yòng mǔ lì fěn fū tu

用牡蛎粉敷涂。

yōng zhǒng chū qǐ

痈肿初起。

yòng mǔ lì fěn mò diào shuǐ tu chá

用牡蛎粉末调水涂搽。

yào gàn jí huàn

药干即换。

luǒ lì

瘰疬。

yòng mǔ lì duàn guò yán wèi mò

用牡蛎煅过,研为末。

qǔ sì liǎng jiā xuán cān mò sān liǎng huó miàn hu zuò chéng wán zǐ rú wú zǐ dà

取四两,加玄参末三两,和面糊做成丸子如梧子大。

měi fú sān shí wán jiǔ sòng xià

每服三十丸,酒送下。

yì tiān fú sān cì fú jǐn chú gēn

一天服三次,服尽除根。

yòu fāng luǒ tóu lì bù zhī yǐ pò wèi pò yòng mǔ lì sì liǎng gān cǎo yī liǎng wèi mò

又方:瘰头疬不知已破未破,用牡蛎四两,甘草一两为末。

měi fú yī qián fàn hòu fú chá tāng diào xià

每服一钱,饭后服,茶汤调下。

qí xiào jí yàn

其效极验。

✦ You read 介部·牡蛎

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.