本草纲目 · 李时珍 · Chapter 98 of 877

石部·白石英

PinyinModern Translation
Size

qì wèi

气味

gān wēi wēn wú dú

甘、微温、无毒

zhǔ zhì

主治

fēng xū lěng bì shèn xū ěr lóng

风虚冷痹,肾虚耳聋。

qǔ cí shí wǔ liǎng jīng huǒ duàn cù cuì gè wǔ cì jiā bái shí yīng wǔ liǎng zhuāng rù juàn dài jìn yī shēng jiǔ zhōng guò wǔ liù tiān hòu fēn cì wēn qǔ

取磁石五两,经火煅、醋淬各五次,加白石英五两,装入绢袋,浸一升酒中,过五、六天后,分次温取。

jiǔ jǐn kě zài tiān jiǔ

酒尽,可再添酒。

jīng jì shàn wàng shàng gé fēng rè xīn zàng bù ān yi huà tán ān shén

惊悸善忘(上隔风热,心脏不安,宜化痰安神)。

yòng bái shí yīng yī liǎng zhū shā yī liǎng gòng yán xì

用白石英一两、朱砂一两,共研细。

fàn hòu jiān jīn yín tāng sòng xià

饭后煎金银汤送下。

shí shuǐ zhǒng jiān àn bìng xiàng shì sì zhī shòu dǔ zi dà fù shuǐ zhàng rú jiān shí

石水肿坚(按:病象是四肢瘦,肚子大,腹水胀如坚石)。

yòng bái shí yīng shí liǎng chuí chéng dòu zi dà zhuāng rù cí píng jìn jiǔ èr dòu píng kǒu ní fēng zhōu wéi yǐ mǎ fèn hé kāng huǒ shāo zhī cháng lìng xiǎo fèi

用白石英十两,捶成豆子大,装入瓷瓶,浸酒二斗瓶口泥封,周围以马粪和糠火烧之,常令小沸。

yuē liù xiǎo shí hòu tíng huǒ

约六小时后停火。

dì èr tiān kāi shǐ fú yòng měi cì fú jiǔ dà bàn bēi

第二天开始服用,每次服酒大半杯。

yì tiān sān cì jiǔ jǐn hòu kě zài jiā jiǔ rú shàng fǎ shāo yī cì

一天三次,酒尽后,可再加酒如上法烧一次。

✦ You read 石部·白石英

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.