zhōu zuì wèi jīn tóu yuē gōng fù lìng qín yǔ qiáng qí zhàn
周最谓金投曰:“公负令秦与强齐战。
zhàn shèng qín qiě shōu qí ér fēng zhī shǐ wú duō gē ér tīng tiān xià zhī zhàn
战胜,秦且收齐而封之,使无多割,而听天下之战;
bù shèng guó dà shāng bù dé bù tīng qín
不胜,国大伤,不得不听秦。
qín jǐn hán wèi zhī shàng dǎng tài yuán xi zhǐ qín zhī yǒu yǐ
秦尽韩、魏之上党太原,西止秦之有已。
qín dì tiān xià zhī bàn yě zhì qí chu sān jìn zhī mìng fù guó qiě shēn wēi shì hé jì zhī dào yě
秦地,天下之半也,制齐、楚、三晋之命,复国且身危,是何计之道也。