wèi wáng jiàng xiàng zhāng yí xī shǒu fú lì gù lìng rén wèi hán gōng shū yuē zhāng yí yǐ hé qín wèi yǐ
魏王将相张仪，犀首弗利，故令人谓韩公叔曰：“张仪以合秦、魏矣。
qí yán yuē wèi gōng nán yáng qín gōng sān chuān hán shì bì wáng
其言曰：‘魏攻南阳，秦攻三川，韩氏必亡。
qiě wèi wáng suǒ yǐ guì zhāng zi zhě yù de de zé hán zhī nán yáng jǔ yǐ
’且魏王所以贵张子者，欲得地，则韩之南阳举矣。
zi hé shǎo wěi yān yǐ wéi yǎn gōng zé qín wèi zhī jiāo kě fèi yǐ
子盍少委焉，以为衍功，则秦、魏之交可废矣。
rú cǐ zé wèi bì tú qín ér qì yí shōu hán ér xiāng yǎn
如此，则魏必图秦而弃仪，收韩而相衍。
gōng shū yǐ wéi xìn yīn ér wěi zhī xī shǒu yǐ wéi gōng guǒ xiāng wèi
”公叔以为信，因而委之，犀首以为功，果相魏。