guǎn bí zhī lìng dí qiáng yǔ qín shì wèi wèi wáng yuē bí zhī yǔ qiáng yóu jìn rén zhī yǔ chu rén yě
管鼻之令翟强与秦事，谓魏王曰：“鼻之与强，犹晋人之与楚人也。
jìn rén jiàn chu rén zhī jí dài jiàn ér huǎn zhī
晋人见楚人之急，带剑而缓之；
chu rén è qí huǎn ér jí zhī
楚人恶其缓而急之。
lìng bí zhī rù qín zhī chuán shè shě bù zú yǐ shě zhī
令鼻之入秦之传舍，舍不足以舍之。
qiáng zhī rù wú bì yǔ qín zhě
强之入，无蔽与秦者。
qiáng wáng guì chén yě ér qín ruò cǐ qí shén ān kě
强，王贵臣也，而秦若此其甚，安可?”