sī kòu bù wèi zhōu zuì wèi zhōu jūn yuē jūn shǐ rén gào qí wáng yǐ zhōu zuì bù kěn wèi tài zǐ yě chén wèi jūn bù qǔ yě
司寇布为周最谓周君曰：“君使人告齐王以周最不肯为太子也，臣为君不取也。
hán yě shì wèi qí tài gōng mǎi liáng jiàn gōng bù zhī shàn guī qí jiàn ér zé zhī jīn
函冶氏为齐太公买良剑，公不知善，归其剑而责之金。
yuè rén qǐng mǎi zhī gàn jīn zhé ér bù mài
越人请买之干金，折而不卖。
jiāng sǐ ér shǔ qí zǐ yuē bì wú dú zhī
将死，而属其子曰：‘必无独知。
jīn jūn zhī shǐ zuì wéi tài zǐ dú zhī zhī qì yě tiān xià wèi yǒu xìn zhī zhě yě
’今君之使最为太子，独知之契也，天下未有信之者也。
chén kǒng qí wáng zhī wèi jūn shí lì guǒ ér ràng zhī wū zuì yǐ jià zhī qí yě
臣恐齐王之为君实立果而让之于最，以嫁之齐也。
jūn wèi duō qiǎo zuì wéi duō zhà jūn hé bù mǎi xìn huò zāi fèng yǎng wú yǒu ài yú zuì yě shǐ tiān xià jiàn zhī
君为多巧，最为多诈，君何不买信货哉?奉养无有爱于最也，使天下见之。