guān yāng wèi chūn shēn yuē rén jiē yǐ chu wèi qiáng ér jūn yòng zhī ruò qí wū yāng yě bù rán
观鞅谓春申曰：“人皆以楚为强，而君用之弱，其于鞅也不然。
xiān jūn zhě èr shí yú nián wèi cháng jiàn gōng
先君者，二十余年未尝见攻。
jīn fèng yù yú bīng yú miǎn ài zhī sāi bù shǐ
今奉欲逾兵于渑隘之塞，不使；
jiǎ dào liǎng zhōu bèi hán yǐ gōng chu bù kě
假道两周倍韩以攻楚，不可。
jīn zé bù rán wèi qiě dàn mù wáng yǐ bù néng ài qí xǔ yān líng yǔ wú gē yǐ yǔ qín qù bǎi liù shí lǐ
今则不然，魏且旦暮亡矣，不能爱其许、鄢陵与梧，割以予秦，去百六十里。
chén zhī suǒ jiàn zhě qín chu dòu zhī rì yě yǐ
臣之所见者，秦、楚斗之日也已。