qín yù gōng zhōu zhōu zuì wèi qín wáng yuē wèi wáng zhī guó jì zhě bù gōng zhōu
秦欲攻周，周最谓秦王曰：“为王之国计者，不攻周。
gōng zhōu shí bù zú yǐ lì guó ér shēng wèi tiān xià
攻周，实不足以利国，而声畏天下。
tiān xià yǐ shēng wèi qín bì dōng hé yú qí
天下以声畏秦，必东合于齐。
bīng bì yú zhōu ér hé tiān xià yú qí zé qín gū ér bù wáng yǐ
兵弊于周，而合天下于齐，则秦孤而不王矣。
shì tiān xià yù ba qín gù quàn wáng gōng zhōu
是天下欲罢秦，故劝王攻周。
qín yǔ tiān xià jù ba zé lìng bù héng xíng yú zhōu yǐ
秦与天下惧罢，则令不横行于周矣。