战国策 · 刘向 · Chapter 492 of 497

中山·司马憙三相中山

PinyinModern Translation
Size

sī mǎ xǐ sān xiāng zhōng shān yīn jiǎn nán zhī

司马憙三相中山,阴简难之。

tián jiǎn wèi sī mǎ xǐ yuē zhào shǐ zhě lái zhǔ ěr dú bù kě yǔ yīn jiǎn zhī měi hu

田简谓司马憙曰:“赵使者来属耳,独不可语阴简之美乎?

zhào bì qǐng zhī jūn yǔ zhī jí gōng wú nèi nán yǐ

赵必请之,君与之,即公无内难矣。

jūn fú yǔ zhào gōng yīn quàn jūn lì zhī yǐ wéi zhèng qī

君弗与赵,公因劝君立之以为正妻。

yīn jiǎn zhī dé gōng wú suǒ qióng yǐ

阴简之德公,无所穷矣。

guǒ lìng zhào qǐng jūn fú yǔ

”果令赵请,君弗与。

sī mǎ xǐ yuē jūn fú yǔ zhào zhào wáng bì dà nù

司马憙曰:“君弗与赵,赵王必大怒;

dà nù zé jūn bì wēi yǐ

大怒则君必危矣。

rán zé lì yǐ wéi qī gù wú qǐng rén zhī qī bù dé ér yuàn rén zhě yě

然则立以为妻,固无请人之妻不得而怨人者也。

tián jiǎn zì wèi qǔ shǐ kě yǐ wèi sī mǎ xǐ kě yǐ wèi yīn jiǎn kě yǐ lìng zhào wù qǐng yě

”田简自谓取使,可以为司马憙,可以为阴简,可以令赵勿请也。

✦ You read 中山·司马憙三相中山

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.