战国策 · 刘向 · Chapter 88 of 497

秦三·谓应侯曰君禽马服乎

PinyinModern Translation
Size

wèi yīng hóu yuē jūn qín mǎ fú hu yuē rán

谓应侯曰:“君禽马服乎?”曰:“然。

yòu jí wéi hán dān hu yuē rán

”“又即围邯郸乎?”曰:“然。

zhào wáng qín wáng wáng yǐ wǔ ān jūn wèi sān gōng

”“赵亡,秦王王矣,武安君为三公。

wǔ ān jūn suǒ yǐ wèi qín zhàn shèng gōng qǔ zhě qī shí yú chéng nán wáng yān yǐng hàn zhōng qín mǎ fú zhī jūn bù wáng yī jiǎ suī zhōu lǚ wàng zhī gōng yì bù guò cǐ yǐ

武安君所以为秦战胜攻取者七十余城,南亡鄢郢、汉中,禽马服之军,不亡一甲,虽周吕望之功,亦不过此矣。

zhào wáng qín wáng wáng wǔ ān jūn wèi sān gōng jūn néng wéi zhī xià hu suī yù wú wéi zhī xià gù bù dé zhī yǐ

赵亡,秦王王,武安君为三公,君能为之下乎?虽欲无为之下,固不得之矣。

qín cháng gōng hán xíng kùn yú shàng dǎng shàng dǎng zhī mín jiē fǎn wèi zhào

秦尝攻韩邢,困于上党,上党之民皆返为赵。

tiān xià zhī mín bù lè wèi qín mín zhī rì gù jiǔ yǐ

天下之民,不乐为秦民之日固久矣。

jīn gōng zhào běi dì rù yàn dōng dì rù qí nán dì rù chu wèi zé qín suǒ de bù yī jǐ hé

今攻赵,北地入燕,东地入齐,南地入楚、魏,则秦所得不一几何。

gù bù rú yīn ér gē zhī yīn yǐ wéi wǔ ān gōng

故不如因而割之,因以为武安功。

✦ You read 秦三·谓应侯曰君禽马服乎

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.