chu wèi zhàn yú xíng shān
楚、魏战于陉山。
wèi xǔ qín yǐ shàng luò yǐ jué qín yú chu
魏许秦以上洛，以绝秦于楚。
wèi zhàn shèng chu bài yú nán yáng
魏战胜，楚败于南阳。
qín zhài lù yú wèi wèi bù yǔ
秦责赂于魏，魏不与。
yíng qiǎn wèi qín wáng yuē wáng hé bù wèi chǔ wáng yuē wèi xǔ guǎ rén yǐ de jīn zhàn shèng wèi wáng bèi guǎ rén yě
营浅谓秦王曰：“王何不谓楚王曰，魏许寡人以地，今战胜，魏王倍寡人也。
wáng hé bù yǔ guǎ rén yù
王何不与寡人遇。
wèi wèi qín chu zhī hé bì yǔ qín dì yǐ
魏畏秦、楚之合，必与秦地矣。
shì wèi shèng chu ér wáng dì yú qín yě
是魏胜楚而亡地于秦也；
shì wáng yǐ wèi dì dé guǎ rén qín zhī chu zhě duō zī yǐ
是王以魏地德寡人，秦之楚者多资矣。
wèi ruò ruò bù chū dì zé wáng gōng qí nán guǎ rén jué qí xi wèi bì wēi
魏弱，若不出地，则王攻其南，寡人绝其西，魏必危。
qín wáng yuē shàn
”秦王说：“好。
yǐ shì gào chu
”以是告楚。
chǔ wáng yáng yán yǔ qín yù wèi wáng wén zhī kǒng xiào shàng luò yú qín
楚王扬言与秦遇，魏王闻之恐，效上洛于秦。