聊斋志异 · 蒲松龄 · Chapter 219 of 495

卷六·铁布衫法

PinyinModern Translation
Size

shā huí zi de tiě bù shān dà lì fǎ pián qí zhǐ lì zhuó zhī kě duàn niú xiàng

沙回子得铁布衫大力法,骈其指力斫之,可断牛项;

héng shuò zhī kě dòng niú fù

横搠之,可洞牛腹。

céng zài chóu gōng zǐ péng sān jiā xuán mù yú kōng qiǎn liǎng jiàn pú jí lì chēng qù měng fǎn zhī shā luǒ fù shòu mù pēng rán yī shēng mù qù yuǎn yǐ

曾在仇公子彭三家,悬木于空,遣两健仆极力撑去,猛反之,沙裸腹受木,砰然一声,木去远矣。

yòu chū qí shì jí shí shàng yǐ mù zhuī lì jī zhī wú shǎo sǔn

又出其势即石上,以木椎力击之,无少损。

dàn wèi dāo ěr

但畏刀耳。

✦ You read 卷六·铁布衫法

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.