yī shì rén fù shì jīn líng jīng sù qiān yù sān xiù cái tán lùn chāo kuàng suì yǔ gū jiǔ kuǎn qià
一士人赴试金陵，经宿迁，遇三秀才，谈论超旷，遂与沽酒款洽。
gè biǎo xìng zì yī jiè qiū héng yī cháng fēng lín yī má xī chí
各表姓字：一介秋衡，一常丰林，一麻西池。
zòng yǐn shén lè bù jué rì mù
纵饮甚乐，不觉日暮。
jiè yuē wèi xiū dì zhǔ zhī yí hū tāo shèng zhuàn yú lǐ bù dàng
介曰：“未修地主之仪，忽叨盛馔，于理不当。
máo cí bù yuǎn kě biàn xià tà
茅茨不远，可便下榻。
cháng má bìng qǐ zhuō jū huàn pū xiāng jiāng jù qù
”常、麻并起捉裾，唤仆相将俱去。
zhì yì běi shān hū dǔ tíng yuàn mén rào qīng liú
至邑北山，忽睹庭院，门绕清流。
jì rù shě yǔ qīng jié hū tóng zhāng dēng yòu mìng ān zhì cóng rén
既入，舍宇清洁，呼童张灯，又命安置从人。
má yuē xī rì yǐ wén huì yǒu jīn cháng qī yī ěr bù kě xū cǐ liáng yè
麻曰：“昔日以文会友，今场期伊迩，不可虚此良夜。
qǐng nǐ sì tí mìng jiū gè niān qí yī wén chéng fāng yǐn
请拟四题，命阄各拈其一，文成方饮。
zhòng cóng zhī
”众从之。
gè nǐ yī tí xiě zhì jǐ shàng shí dé zhě jiù àn gòu sī
各拟一题，写置几上，拾得者就案构思。
èr gēng wèi jǐn jiē yǐ tuō gǎo dié xiāng chuán shì
二更未尽，皆已脱稿，迭相传视。
shì rén dú sān zuò shēn wéi qīng dǎo cǎo lù ér huái cáng zhī
士人读三作，深为倾倒，草录而怀藏之。
zhǔ rén jìn liáng yùn jù bēi cù lèi bù jué xūn zuì
主人进良酝，巨杯促酹，不觉醺醉。
zhǔ rén nǎi dǎo kè jiù bié yuàn qǐn
主人乃导客就别院寝。
kè zuì bù xiá jiě lǚ hé yī ér wò
客醉，不暇解履，和衣而卧。
jí xǐng hóng rì yǐ gāo sì gù bìng wú yuàn yǔ zhǔ pú wò shān gǔ zhōng
及醒，红日已高，四顾并无院宇，主仆卧山谷中。
dà hài
大骇。
jiàn páng yǒu yī dòng shuǐ juān juān liú zì yà mí wǎng
见旁有一洞，水涓涓流，自讶迷惘。
tàn huái zhōng zé sān zuò jù cún
探怀中则三作俱存。
xià wèn tǔ rén shǐ zhī wèi sān xiān dòng
下问土人，始知为“三仙洞”。
zhōng yǒu xiè shé xiā ma sān wù zuì líng shí chū yóu rén cháng jiàn zhī
中有蟹、蛇、虾蟆三物最灵，时出游，人常见之。
shì rén rù wéi sān tí jí xian zuò yǐ shì zhuó jiě
士人入闱，三题即仙作，以是擢解。