wèi kǔ píng
味苦平。
zhǔ fēng hán suǒ jī jīn chuāng zhǐ tòng bēn tún xián chì nǚ zǐ shàn jiǎ
主风寒所击，金疮止痛，贲豚，痫痓，女子疝瘕。
jiǔ fú qīng shēn nài lǎo
久服，轻身耐老。
yī míng qiāng huó yī míng qiāng qīng yī míng hù qiāng shǐ zhě
一名羌活，一名羌青，一名护羌使者。
shēng chuān gǔ
生川谷。
wú pǔ yuē dú huó yī míng hú wáng shǐ zhě shén nóng huáng dì kǔ wú dú bā yuè cǎi cǐ yào yǒu fēng huā bù dòng wú fēng dú yáo yù lǎn
《吴普》曰：独活一名胡王使者，神农黄帝苦无毒，八月采，此药有风花不动，无风独摇（《御览》）。
míng yī yuē yī míng hú wáng shǐ zhě yī míng dú yáo cǎo cǐ cǎo de fēng bù yáo wú fēng zì dòng shēng yōng zhōu huò lǒng xī nán ān èr yuè bā yuè cǎi gēn bào gàn
《名医》曰：一名胡王使者，一名独摇草，此草得风不摇，无风自动，生雍州，或陇西南安，二月八月采根暴干。
àn liè xiān chuán yún shān tú fú qiāng huó dú huó zé shì èr míng hù qiāng hú wáng jiē qiāng zì huǎn shēng yóu zhuān zhū wèi zhuān shè zhū gēng gōng chāi wèi yù gōng zhī sī fēi yǒu yì yě
案《列仙传》云：山图服羌活独活，则似二名，护羌胡王皆羌字缓声，犹专诸为专设诸，庚公差为瘐公之斯，非有义也。