cháng guān bǐ tán lùn liù shí jiǎ zǐ nà yīn běn liù shí lǜ xuán xiāng wéi gōng fǎ yě
尝观《笔谈》论六十甲子纳音，本六十律，旋相为宫，法也。
nà yīn yǔ yì nà jiǎ tóng fǎ qián nà jiǎ kūn nà guǐ shǐ yú qián ér zhōng yú kūn
纳音与《易》纳甲同法：干纳甲、坤纳癸，始于干而终于坤。
nà yīn shǐ yú jīn jīn qián yě zhōng yú tǔ tǔ kūn yě
纳音始于金，金，干也，终于土，土，坤也。
wǔ xíng zhī zhōng wéi yǒu jīn zhù ér wèi qì zé yīn xiǎng zhāng nà yīn suǒ yǐ xiān jīn
五行之中，惟有金铸而为器，则音响彰，纳音所以先金。
nà yīn zhī fǎ tóng lèi qǔ qī gé bā shēng zǐ lǜ lǚ xiāng shēng zhī fǎ yě
纳音之法，同类娶妻，隔八生子，律吕相生之法也。
jiǎ zǐ jīn zhī zhòng tóng wèi qǔ yǐ chǒu gé bā xià shēng rén shēn
甲子，金之仲，同位娶乙丑，隔八下生壬申；
jīn zhī mèng rén shēn tóng wèi qǔ guǐ yǒu gé bā shàng shēng gēng chén
金之孟壬申，同位娶癸酉，隔八上生庚辰；
jīn zhī jì gēng chén tóng wèi qǔ xīn sì gé bā xià shēng wù zǐ
金之季庚辰，同位娶辛巳，隔八下生戊子。
huǒ zhī zhòng wù zǐ qǔ jǐ chǒu shēng bǐng shēn
火之仲戊子，娶己丑，生丙申；
huǒ zhī mèng bǐng shēn qǔ dīng yǒu shēng jiǎ chén
火之孟丙申，娶丁酉，生甲辰；
huǒ zhī jì jiǎ chén qǔ yǐ sì shēng rén zǐ
火之季甲辰，娶乙巳，生壬子。
mù zhī zhòng rú shì zuǒ xíng zhì yú dīng sì zhōng lǚ zhī gōng
木之仲如是左行，至于丁巳，中吕之宫。
wǔ yīn yī zhōng fù zì jiǎ wǔ jīn zhī zhòng qǔ yǐ wèi gé bā shēng rén yín yī rú jiǎ zǐ zhī fǎ zhōng yú guǐ hài
五音一终，复自甲午金之仲，娶乙未，隔八生壬寅，一如甲子之法，终于癸亥。
zì zi zhì yú sì wèi yáng gù zì huáng zhōng zhì yú zhòng lǚ jiē xià shēng
自子至于巳为阳，故自黄钟至于仲吕皆下生；
zì wǔ zhì yú hài wèi yīn gù zì lín zhōng zhì yú yìng zhōng jiē shàng shēng
自午至于亥为阴，故自林钟至于应钟皆上生。
fu shàng xià shēng zhě zhèng wèi tiān qì xià jiàng dì qì shàng shēng
夫上下生者，正谓天气下降，地气上升。
shù zhī suǒ hé biàn zhī suǒ yóu chū yě
数之所合，变之所由出也。
qián wèi tiān kūn wéi dì qián kūn hé ér wèi tài
干为天，坤为地，乾坤合而为泰；
dé wèi fù hóng wèi mǔ dé hóng hé ér wèi dōng
德为父，红为母，德红合而为东；
gàn wèi jūn zhī wéi chén gān zhī hé ér nà yīn shēng
干为君，支为臣，干支合而纳音生。
shì gù jiǎ yǐ wèi jūn zǐ chǒu wéi chén zǐ chǒu jiǎ yǐ hé ér wèi jīn
是故甲乙为君，子丑为臣，子丑甲乙合而为金。
gài wǔ xíng zhī zài tiān xià gè yǒu qì xìng yǒu cái wèi huò xiāng jì huò xiāng kè ruò chéng qì wèi chéng qì wàng zhōng shòu jué jué zhōng shòu qì wéi xiāng pèi ér qǔ zhī wèi bù tóng ěr
盖五行之在天下，各有气性，有材位，或相济或相克，若成器未成器，旺中受绝，绝中受气，惟相配而取之为不同耳。
cǐ jīn zhī shù zhī suǒ yǐ nán tóng ér yòu yǒu hǎi zhōng shā zhōng zhī yì
此金之数之所以难同而又有海中沙中之异。