níng zōng sì
○宁宗四
shí nián chūn zhèng yuè guǐ sì yǔ tǔ
十年春正月癸巳，雨土。
yǐ wèi dà fēng
乙未，大风。
gēng zǐ qiǎn qián fǔ hè jīn zhǔ shēng chén
庚子，遣钱抚贺金主生辰。
èr yuè gēng shēn dì zhèn
二月庚申，地震。
xià sì yuè dīng wèi shuò jīn rén fàn guāng zhōu zhōng dù zhèn zhí què chǎng guān shèng yǔn shēng shā zhī suì fēn bīng fàn fán chéng
夏四月丁未朔，金人犯光州中渡镇，执榷场官盛允升杀之，遂分兵犯樊城。
wù shēn è zhōu jiāng líng fǔ fù dū tǒng wáng shǒu zhōng yǐn bīng jù zhī jīn rén suì fēn bīng wéi zǎo yáng guāng huà jūn
戊申，鄂州、江陵府副都统王守中引兵拒之，金人遂分兵围枣阳、光化军。
bǐng chén zhào jiāng huái zhì zhì shǐ li jué jīng hú zhì zhì shǐ zhào fāng cuò zhì diào qiǎn réng tīng biàn yi xíng shì
丙辰，诏江淮制置使李珏、京湖制置使赵方措置调遣，仍听便宜行事。
dīng sì mìng sì chuān zhì zhì shǐ dǒng jū yì zhuó liàng huǎn jí biàn yì xíng shì
丁巳，命四川制置使董居谊酌量缓急，便宜行事。
xīn yǒu lú zhōu qián xiá wáng xīn bài jīn rén yú guāng shān xiàn zhī ān chāng zhài shā qí tǒng jūn wán yán yǎn
辛酉，庐州钤辖王辛败金人于光山县之安昌砦，杀其统军完颜掩。
rén xū jīn bīng dùn qù suí zhōu guāng huà jiē yǐ jié wén
壬戌，金兵遁去，随州、光化皆以捷闻。
dīng mǎo zhào chū shù guān bīng jīn gěi qí jiā
丁卯，诏出戍官兵金给其家。
wǔ yuè xīn sì yǐ jiǔ yǔ shì dà lǐ sān yá lín ān fǔ zhàng yǐ xià qiú juān chá yán shǎng qián
五月辛巳，以久雨，释大理、三衙、临安府杖以下囚，蠲茶盐赏钱。
jiǎ shēn cì lǐ bù jìn shì wú qián yǐ xià wǔ bǎi èr shí yǒu sān rén jí dì chū shēn
甲申，赐礼部进士吴潜以下五百二十有三人及第、出身。
guǐ mǎo zhào fāng qǐng xià zhào fá jīn suì chuán xí zhāo yù zhōng yuán guān lì jūn mín
癸卯，赵方请下诏伐金，遂传檄招谕中原官吏军民。
liù yuè gēng xū tài bái zhòu jiàn
六月庚戌，太白昼见。
wù wǔ zhào lì jiàng shì mù jīng xi zhōng yì rén jìn tǎo
戊午，诏厉将士，募京西忠义人进讨。
xīn wèi dōng chuān dà shuǐ
辛未，东川大水。
guǐ yǒu tài bái jīng tiān
癸酉，太白经天。
qiū qī yuè bǐng zǐ shuò rì yǒu shí zhī
秋七月丙子朔，日有食之。
wù yín yǐ hàn shì zhū lù zhàng yǐ xià qiú
戊寅，以旱，释诸路杖以下囚。
jiǎ shēn yā zhōu mán kòu biān fén diāo mén zhài qiǎn bīng tǎo zhī
甲申，雅州蛮寇边， 焚碉门砦，遣兵讨之。
dīng hài sì pú wáng bù chóu hōng
丁亥，嗣濮王不俦薨。
gēng zǐ zhào zhū jūn jiāng zuǒ yǒu zuì zhě sòng tún zhù zhōu jū zhī ba jūn shì yín xíng
庚子，诏诸军将佐有罪者送屯驻州鞫之，罢军士淫刑。
bā yuè yǐ chǒu zhào jiān sī jùn shǒu gè jǔ wēi yǒng cái lüè kě jiàng shuài zhě èr rén
八月乙丑，诏监司、郡守各举威勇才略可将帅者二人。
dōng shí yuè yǐ sì shuò yǐ jiǔ yǔ shì dà lǐ sān yá lín ān fǔ jí liǎng zhè zhū zhōu zhàng yǐ xià qiú
冬十月乙巳朔，以久雨，释大理、三衙、临安府及两浙诸州杖以下囚。
guǐ yǒu juān sān yá jiāng shàng zhū jūn gōng sī bū fù qián
癸酉， 蠲三衙、江上诸军公私逋负钱。
shí yī yuè dīng chǒu dà fēng
十一月丁丑，大风。
gēng chén tài bái zhòu jiàn
庚辰，太白昼见。
jiǎ shēn zhào zhè dōng tí jǔ sī fā mǐ shí wàn shí zhèn gěi pín mín
甲申，诏浙东提举司发米十万石振给贫民。
wù xū tài bái jīng tiān
戊戌，太白经天。
shí èr yuè wù shēn yǐ jūn xìng mù mín nà sù bǔ guān
十二月戊申，以军兴，募民纳粟补官。
yǐ mǎo zhào wǔ jǔ rén wú fù yīng wén jǔ
乙卯，诏武举人毋复应文举。
guǐ hài jīn fèng xiáng fù tǒng jūn wán yán yūn yǐ bù qí wàn rén fàn sì chuān
癸亥，金凤翔副统军完颜赟以步骑万人犯四川。
wù chén pò jiǎo chí bǎo
戊辰，迫湫池堡。
jǐ sì pò tiān shuǐ jūn shǒu chén huáng yán sūn dùn
己巳， 破天水军，守臣黄炎孙遁。
jīn rén gōng bái huán bǎo pò zhī
金人攻白环堡，破之。
gēng wǔ pò huáng niú bǎo tǒng zhì liú xióng qì dà sàn guān dùn jīn rén jù zhī
庚午，迫黄牛堡，统制刘雄弃大散关遁，金人据之。
shí yī nián chūn zhēng yuè rén wǔ jīng dōng lù zhōng yì li quán lǜ zhòng lái guī zhào yǐ quán wèi jīng dōng lù zǒng guǎn
十一年春正月壬午，京东路忠义李全率众来归，诏以全为京东路总管。
wù zǐ jīn rén wéi zào jiāo bǎo
戊子， 金人围皂郊堡。
rén chén lì zhōu jiāng má zhòng lǜ zhōng yì rén fén qín zhōu yǒng níng zhài
壬辰，利州将麻仲率忠义人焚秦州永宁砦。
yǐ wèi yǐ dù sēng dié qiān gěi sì chuān jūn fèi
乙未，以度僧牒千给四川军费。
dīng yǒu zhào sì chuān zhōng yì rén lì gōng shǎng shì guān jūn
丁酉，诏四川忠义人立功，赏视官军。
jīn rén fàn gé yá guān xìng yuán dōu tǒng li guì dùn guān jūn dà kuì
金人犯隔芽关，兴元都统李贵遁， 官军大溃。
èr yuè jiǎ chén jīn rén fén dà sàn guān ér qù
二月甲辰，金人焚大散关而去。
yǐ sì miǎn zhōu dū tǒng wáng dà cái mǎ jué sǐ yú hé chí
乙巳，沔州都统王大才马蹶，死于河池。
bǐng wǔ jīn rén pò zào jiāo sǐ zhě wǔ wàn rén
丙午， 金人破皂郊，死者五万人。
dīng wèi jīn rén pò jiǎo chí bǎo
丁未，金人破湫池堡。
wù shēn jīn rén wéi suí zhōu zǎo yáng jūn yóu qí zhì hàn shàng jūn zhōu shǒu chén yīng qiān zhī qì chéng zǒu
戊申，金人围随州、枣阳军，游骑至汉上，均州守臣应谦之弃城走。
bǐng chén bái hóng guàn rì
丙辰，白虹贯日。
chǔ zhōu qián xiá liáng zhāo zǔ fén jīn rén liáng zhōu yú dà qīng hé jīng dōng zhōng yì fù dū tǒng chén duó qiǎn bīng zhù zhī
楚州钤辖梁昭祖焚金人粮舟于大清河，京东忠义副都统沈铎遣兵助之。
sān yuè dīng chǒu jīn rén fén jiǎo chí bǎo ér qù
三月丁丑，金人焚湫池堡而去。
wù zǐ lì zhōu tǒng zhì wáng yì děng lǜ zhōng yì rén fù zào jiāo jīn fù tǒng jūn wán yán yūn bāo cháng shòu dùn qù miǎn zhōu jūn shì guō xióng zhuī zhǎn yūn shǒu cháng shòu jǐn yǐ shēn miǎn
戊子，利州统制王逸等率忠义人复皂郊，金副统军完颜赟、包长寿遁去，沔州军士郭雄追斩赟首，长寿仅以身免。
jǐ chǒu miǎn zhōu dū tǒng liú chāng zǔ zhì zào jiāo
己丑，沔州都统刘昌祖至皂郊。
xīn mǎo zhōng yì rén shí wàn yú chū gōng qín zhōu guān jūn jì jìn zhì chì gǔ kǒu wáng yì chuán chāng zǔ zhī mìng tuì shī qiě fàng sàn zhōng yì rén jūn dà kuì
辛卯，忠义人十万余出攻秦州，官军继进，至赤谷口，王逸传昌祖之命退师，且放散忠义人，军大溃。
guǐ sì bāo cháng shòu hé cháng ān fèng xiáng zhī zhòng fù gōng zào jiāo suì qū xī hé zhōu
癸巳，包长寿合长安、凤翔之众，复攻皂郊， 遂趋西和州。
shì rì zhèn jiāng zhōng yì tǒng zhì péng wéi chéng děng bài yú sì zhōu
是日，镇江忠义统制彭惟诚等败于泗州。
bǐng shēn liú chāng zǔ fén xī hé zhōu dùn shǒu chén yáng kè jiā qì chéng qù
丙申，刘昌祖焚西和州遁， 守臣杨克家弃城去。
wù xū jīn rén pò xī hé zhōu
戊戌，金人破西和州。
xià sì yuè jiǎ chén liú chāng zǔ fén chéng zhōu dùn shǒu chén luō zhòng jiǎ qì chéng qù
夏四月甲辰，刘昌祖焚成州遁，守臣罗仲甲弃城去。
shì rì jīn rén qù xī hé zhōu
是日，金人去西和州。
wù shēn mìng sì chuān zēng yìn qián yǐn wǔ bǎi wàn yǐ gěi jūn fèi
戊申，命四川增印钱引五百万以给军费。
jiē zhōu shǒu chén hóu yí qì chéng qù
阶州守臣侯颐弃城去。
shì rì jīn rén qù chéng zhōu
是日，金人去成州。
wù wǔ jīn rén fù fàn dà sàn guān shǒu jiāng wáng lì dùn
戊午，金人复犯大散关，守将王立遁。
jǐ wèi jīn rén fàn huáng niú bǎo xìng yuán dōu tǒng wú zhèng jù tuì zhī
己未，金人犯黄牛堡，兴元都统吴政拒退之。
guǐ hài zhèng zhì dà sàn guān zhí wáng lì zhǎn zhī
癸亥，政至大散关，执王立斩之。
wǔ yuè yǐ hài mìng sì chuān zhì zhì sī zhāo jìn zhōng yì rén
五月乙亥，命四川制置司招进忠义人。
guǐ wèi chī yóu qí jiàn qí zhǎng jìng tiān
癸未，蚩尤旗见，其长竟天。
dīng hài zhào shì cóng tái jiàn liǎng shěng guān jí yì píng róng yù róng hé róng sān cè
丁亥，诏侍从、台谏、两省官集议平戎、御戎、和戎三策。
rén chén shēn yán shì fǎ guān qī děng zhī zhì
壬辰，申严试法官七等之制。
liù yuè xīn yǒu zhào hú zhōu zhèn xù bèi shuǐ pín mín
六月辛酉，诏湖州振恤被水贫民。
qiū qī yuè guǐ yǒu duó zhī tiān shuǐ jūn huáng yán sūn sān guān chén zhōu jū zhù
秋七月癸酉，夺知天水军黄炎孙三官、辰州居住。
yǐ yǒu xiū xiào zōng bǎo xùn
乙酉，修《孝宗宝训》。
xīn mǎo juān sì chuān guān wài zhū zhōu shuì yì
辛卯，蠲四川关外诸州税役。
jiǎ wǔ juān guāng zhōu mín bīng zhàn sǐ zhī jiā shuì yì
甲午，蠲光州民兵战死之家税役。
jiǔ yuè jǐ mǎo cháo xiàn yú jǐng líng gōng
九月己卯，朝献于景灵宫。
gēng chén cháo xiāng yú tài miào
庚辰，朝乡于太庙。
xīn jǐ hé jì tiān dì yú míng táng dà shè
辛己，合祭天地于明堂，大赦。
xīn mǎo ān dìng jùn wáng bó hún hōng
辛卯，安定郡王伯浑薨。
bǐng shēn xìng yuán dōu tǒng wú zhèng lì zhōu fù dū tǒng zhāng wēi gè jìn sān guān
丙申，兴元都统吴政、利州副都统张威各进三官。
liú chāng zǔ duó wǔ guān sháo zhōu ān zhì
刘昌祖夺五官、韶州安置。
dōng shí yuè bǐng wǔ luō zhòng jiǎ yáng kè jiā hóu yí bìng duó sān guān zhòng jiǎ cháng dé fǔ kè jiā dào zhōu yí fǔ zhōu jū zhù
冬十月丙午，罗仲甲、杨克家、侯颐并夺三官，仲甲常德府、 克家道州、颐抚州居住。
wù wǔ dà fēng
戊午，大风。
rén xū xiū xū yí jūn chéng
壬戌，修盱眙军城。
shí yī yuè rén shēn jīn rén gōng ān fēng jūn zhī huáng kǒu tān
十一月壬申，金人攻安丰军之黄口滩。
shì yuè shǎn xī rén zhāng yǔ lái guī
是月，陕西人张羽来归。
shí èr nián chūn zhēng yuè wù chén shuò zhào dǒng jū yì yì xíng zài
嘉定十二年春正月初一，召董居谊到行在。
yǐ xīn lì zhōu lù ān fǔ shǐ niè zi shù wèi sì chuān zhì zhì shǐ
以新利州路安抚使聂子述为四川制置使。
gēng chén jīn rén fàn jiǎo chí bǎo shǒu jiāng shí xuān jù tuì zhī
庚辰，金人犯湫池堡，守将石宣拒退之。
jiǎ shēn jīn rén gōng bái huán bǎo shǒu jiāng dǒng zhào jù tuì zhī
甲申，金人攻白环堡，守将董炤拒退之。
wù zǐ jīn rén fàn chéng zhōu miǎn zhōu dū tǒng zhāng wēi zì xī hé zhōu tuì shǒu xiān rén yuán
戊子，金人犯成州，沔州都统张威自西和州退守仙人原。
gēng yín jīn rén fàn suí zhōu zǎo yáng jūn yòu pò xìn yáng jūn zhī èr zhài jīng xi zhū jiāng yǐn bīng jù zhī
庚寅，金人犯随州、 枣阳军，又破信阳军之二砦，京西诸将引兵拒之。
xīn mǎo jīn rén fàn xī hé zhōu shǒu chén zhào yàn ne shè fú yǐ dài zhī jiān qí zhòng nǎi hái
辛卯，金人犯西和州，守臣赵彦呐设伏以待之，歼其众乃还。
jīn rén fàn ān fēng jūn jiàn kāng dū tǒng xǔ jùn qiǎn jiàng què zhī
金人犯安丰军，建康都统许俊遣将却之。
jīn rén fén chéng zhōu fàn hé chí shǒu jiāng zhāng bīn dùn qù
金人焚成州， 犯河池，守将张斌遁去。
guǐ sì jīn rén wéi ān fēng jūn jí guāng zhōu gōng guāng huà jūn pò yún shān xiàn jìn fù jūn zhōu
癸巳，金人围安丰军及光州，攻光化军，破郧山县，进副均州。
jiǎ wǔ pò fèng zhōu shǒu chén léi yún qì chéng qù jīn rén yí qí chéng
甲午，破凤州，守臣雷云弃城去，金人夷其城。
yǐ wèi xìng yuán dōu tǒng wú zhèng jí jīn rén zhàn yú huáng niú bǎo sǐ zhī
乙未，兴元都统吴政及金人战于黄牛堡，死之。
jīn rén chéng shèng gōng wǔ xiū guān
金人乘胜攻武休关。
èr yuè wù xū shuò jīn rén pò guāng shān xiàn
二月戊戌朔，金人破光山县。
tài bái zhòu jiàn
太白昼见。
rén yín jīn rén wéi zǎo yáng jūn jīng hú zhì zhì shǐ zhào fāng qiǎn tǒng zhì hù zài xīng jiù zhī bù kè jìn ér hái
壬寅，金人围枣阳军，京湖制置使赵方遣统制扈再兴救之，不克进而还。
guǐ mǎo jīn rén pò wǔ xiū guān xìng yuán dōu tǒng li guì dùn hái lì zhōu lù tí xíng quán xìng yuán fǔ shì zhào xī xī qì chéng qù
癸卯，金人破武休关，兴元都统李贵遁还，利州路提刑、权兴元府事赵希昔弃城去。
dīng wèi jīn rén pò xìng yuán fǔ
丁未，金人破兴元府。
wù shēn jīn rén gōng zǎo yáng jūn
戊申，金人攻枣阳军。
jǐ yǒu qiǎn diàn qián sī jūn bā qiān rén fáng hàn jiāng miàn
己酉，遣殿前司军八千人防捍江面。
gēng xū yǐ céng cóng lóng tóng zhī shū mì yuàn shì jiān jiāng huái xuān fǔ shǐ quán lì bù shàng shū rèn xī yí qiān shū shū mì yuàn shì
庚戌，以曾从龙同知枢密院事兼江、淮宣抚使， 权吏部尚书任希夷签书枢密院事。
xīn hài jīn rén pò dà ān jūn shǒu chén li wén zi qì chéng qù
辛亥，金人破大安军，守臣李文子弃城去。
jīn rén fàn yáng zhōu shǒu chén cài jìn qīng qiǎn bīng jù zhī bù kè yáng zhōu pò
金人犯洋州，守臣蔡晋卿遣兵拒之，不克，洋州破。
rén zǐ sì chuān zhì zhì shǐ dǒng jū yì zì lì zhōu dùn
壬子，四川制置使董居谊自利州遁。
miǎn zhōu dū tǒng zhāng wēi qiǎn tǒng zhì shí xuān děng yāo jī jīn rén yú dà ān jūn dà pò zhī huò qí jiāng ba tǔ lǔ ān jīn rén suì qù xìng yuán fǔ
沔州都统张威遣统制石宣等邀击金人于大安军，大破之，获其将巴土鲁安，金人遂去兴元府。
bǐng chén jīn rén qù yáng zhōu
丙辰，金人去洋州。
dīng sì jīng hú zhì zhì shǐ zhào fāng qiǎn tǒng zhì hù zài xīng děng yǐn bīng sān wàn yú rén chū gōng táng shān èr zhōu suí zhōu zhōng yì tǒng lǐng liú shì xìng děng yǐn bīng gōng táng zhōu
丁巳，京湖制置使赵方遣统制扈再兴等引兵三万余人出攻唐、邓二州，随州忠义统领刘世兴等引兵攻唐州。
jiǎ zǐ jīn rén qù zǎo yáng jūn
甲子，金人去枣阳军。
yǐ chǒu xià rén fù yǐ shū lái sì chuān yì jiā gōng jīn rén lì zhōu lù ān fǔ dīng yù xǔ zhī
乙丑，夏人复以书来四川，议夹攻金人，利州路安抚丁焴许之。
sān yuè jǐ sì yǐ zhèng zhāo xiān zhī shū mì yuàn shì céng cóng lóng cān zhī zhèng shì
三月己巳，以郑昭先知枢密院事，曾从龙参知政事。
guǐ yǒu jīn rén fù rù yáng zhōu fén qí chéng ér qù
癸酉，金人复入洋州，焚其城而去。
yǐ hài xìng yuán jūn shì quán xìng děng zuò luàn fàn bā zhōu shǒu chén qín jì qì chéng qù
乙亥，兴元军士权兴等作乱，犯巴州，守臣秦季弃城去。
è zhōu tǒng zhì liú shì róng huì bīng gōng táng zhōu
鄂州统制刘世荣会兵攻唐州。
dīng hài tài bái zhòu jiàn
丁亥，太白昼见。
quán xìng děng jiàng
权兴等降。
guǐ sì yǔ tǔ
癸巳，雨土。
jiǎ wǔ jīn rén zì xū yí tuì shī
甲午，金人自盱眙退师。
rùn yuè jǐ wèi zhuī léi yún sān guān méi zhōu ān zhì
闰月己未，追雷云三官、梅州安置。
xīn yǒu zèng wú zhèng wèi yòu wǔ dài fū zhōng zhōu cì shǐ
辛酉，赠吴政为右武大夫、忠州刺史。
rén xū zhào fǔ yù sì chuān guān jūn zhōng yì rén
壬戌，诏抚谕四川官军、忠义人。
guǐ hài xìng yuán jūn shì zhāng fú mò jiǎn děng zuò luàn yǐ hóng jīn wèi hào
癸亥，兴元军士张福、莫简等作乱，以红巾为号。
shì chūn jīn rén wéi ān fēng jūn chú háo guāng sān zhōu
是春，金人围安丰军、滁、濠、光三州。
jiāng huái zhì zhì shǐ li jué mìng chí zhōu dū tǒng wǔ shī dào zhōng yì jūn tǒng zhì chén xiào zhōng jiù zhī jiē bù kè jìn
江、淮制置使李珏命池州都统武师道、忠义军统制陈孝忠救之，皆不克进。
jīn rén suì fēn bīng zì guāng zhōu fàn huáng zhōu zhī má chéng zì háo zhōu fàn hé zhōu zhī shí qì zì xū yí jūn fàn chú zhōu zhī quán jiāo lái ān jí yáng zhōu zhī tiān cháng zhēn zhōu zhī liù hé
金人遂分兵自光州犯黄州之麻城，自濠州犯和州之石碛，自盱眙军犯滁州之全椒、来安及扬州之天长、真州之六合。
huái nán liú mín dù jiāng bì luàn zhū chéng xī bì
淮南流民渡江避乱，诸城悉闭。
jīn rén yóu qí shù bǎi zhì dōng cǎi shí yáng lín dù jiàn kāng dà zhèn
金人游骑数百至东采石、杨林渡，建康大震。
jīng dōng zǒng guǎn li quán zì chu zhōu zhōng yì zǒng xiá jì xiān zì lián shuǐ jūn gè yǐn bīng lái yuán jīn rén nǎi jiě qù
京东总管李全自楚州、忠义总辖季先自涟水军各引兵来援，金人乃解去。
quán zhuī jī bài zhī yú cáo jiā zhuāng huò qí guì jiāng
全追击，败之于曹家庄，获其贵将。
xià sì yuè gēng wǔ zhāng fú rù lì zhōu sì chuān zhì zhì shǐ niè zi shù dùn shā zǒng lǐng cái fù yáng jiǔ dǐng
夏四月庚午，张福入利州，四川制置使聂子述遁，杀总领财赋杨九鼎。
dīng chǒu zhāng fú lüè láng zhōu dīng hài lüè guǒ zhōu
丁丑， 张福掠阆州，丁亥，掠果州。
guǐ sì céng cóng lóng ba
癸巳，曾从龙罢。
yǐ zhèng zhāo xiān jiān cān zhī zhèng shì chóng xìn jūn jié dù shǐ kāi fǔ yí tóng sān sī wàn shòu guān shǐ ān bǐng wèi sì chuān xuān fǔ shǐ
以郑昭先兼参知政事，崇信军节度使、开府仪同三司、万寿观使安丙为四川宣抚使。
dǒng jū yì luò zhí duó sān guān
董居谊落职，夺三官。
wǔ yuè yǐ wèi shuò zhào niè zi shù yì xíng zài
五月乙未朔，召聂子述诣行在。
zhāng fú báo suì níng fǔ tóng chuān fǔ lù zhuǎn yùn pàn guān quán fǔ shì chéng yù sūn qì chéng dùn
张福薄遂宁府，潼川府路转运判官、权府事程遇孙弃城遁。
dīng yǒu jiǎn liǎng huái jīng xiāng hú běi lì zhōu lù yán biān zhū zhōu zá fàn sǐ zuì qiú shì liú yǐ xià réng juān jīn nián zū shuì
丁酉，减两淮、荆襄、湖北、利州路沿边诸州杂犯死罪囚，释流以下， 仍蠲今年租税。
jǐ hài tài xué shēng hé chǔ tián děng fú què shàng shū yǐ gōng bù shàng shū hú jǔ yù hé jīn rén qǐng zhū zhī yǐ xiè tiān xià
己亥，太学生何处恬等伏阙上书，以工部尚书胡矩欲和金人，请诛之以谢天下。
zhāng fú rù suì níng fǔ fén qí chéng
张福入遂宁府，焚其城。
jiǎ yín sì chuān xuān fǔ sī mìng miǎn zhōu dū tǒng zhāng wēi yǐn bīng bǔ fú
甲寅，四川宣抚司命沔州都统张威引兵捕福。
wù wǔ fú rù pǔ zhōu shǒu chén zhāng yǐ zhī qì chéng dùn
戊午，福入普州，守臣张已之弃城遁。
guǐ hài zhào shì cóng liǎng shěng tái jiàn gè jǔ wén wǔ kě yòng zhī cái èr sān rén
癸亥，诏侍从、两省、台谏各举文武可用之才二三人。
liù yuè wù chén zhāng fú zhūn pǔ zhōu zhī míng shān
六月戊辰，张福屯普州之茗山。
gēng wǔ zhāng wēi yǐn bīng zhì
庚午，张威引兵至。
bǐng zǐ tài bái zhòu jiàn
丙子，太白昼见。
xīn sì xi chuān dì zhèn
辛巳， 西川地震。
tài bái zhòu jiàn
太白昼见。
guǐ wèi zhāng fú qǐng xiáng yǐ yǒu zhāng wēi zhí zhī guī yú xuān fǔ sī
癸未，张福请降，乙酉，张威执之，归于宣抚司。
dīng hài sì pú wáng bù piào hōng
丁亥，嗣濮王不嫖薨。
jīn guó zhāo yù li quán děng bù tīng
金国招谕李全等，不听。
xīn mǎo tài bái jīng tiān
辛卯，太白经天。
guǐ sì dīng yù fù yǐ shū yuē xià guó gōng jīn rén
癸巳，丁焴复以书约夏国攻金人。
qiū qī yuè bǐng shēn zhāng fú fú zhū
秋七月丙申，张福伏诛。
fù duó dǒng jū yì èr guān yǒng zhōu jū zhù
复夺董居谊二官、永州居住。
gēng zǐ zhāng wēi bǔ zéi zhòng yī qiān sān bǎi yú rén zhū zhī mò jiǎn zì shā hóng jīn zéi xī píng
庚子，张威捕贼众一千三百余人诛之，莫简自杀，红巾贼悉平。
guǐ hài li quán yǐn bīng zhì qí zhōu zhī zhōu wáng yūn yǐ chéng jiàng
癸亥，李全引兵至齐州，知州王赟以城降。
bā yuè wù chén fù hé lì zhōu dōng xi lù wèi yī
八月戊辰，复合利州东、西路为一。
jiǔ yuè bǐng wǔ ba jiāng huái zhì zhì sī zhì yán jiāng huái dōng xī zhì zhì sī
九月丙午，罢江、淮制置司，置沿江、淮东西制置司。
yǐ bǎo wén gé dài zhì li dà dōng wèi yán jiāng zhì zhì shǐ huái nán zhuǎn yùn pàn guān zhào shàn xiāng wéi zhǔ guǎn huái xi zhì zhì sī gōng shì huái dōng tí xíng gǔ shè wéi zhǔ guǎn huái dōng zhì zhì sī gōng shì jiān jié zhì jīng dōng hé běi lù jūn mǎ
以宝文阁待制李大东为沿江制置使，淮南转运判官赵善湘为主管淮西制置司公事，淮东提刑贾涉为主管淮东制置司公事兼节制京东、河北路军马。
shí yī yuè xīn hài jìn fēng yáng cì shān wèi kuài jī jùn wáng
十一月辛亥，进封杨次山为会稽郡王。
shí èr yuè rén shēn jīng dōng jié zhì sī yán fù jīng dōng hé běi èr fǔ jiǔ zhōu sì shí xiàn
十二月壬申，京东节制司言复京东、河北二府九州四十县。
yǐ hài zhù xìng yuán fǔ chéng
乙亥，筑兴元府城。
dīng chǒu yā zhōu mán rù lú shān xiàn
丁丑，雅州蛮入卢山县。
jǐ mǎo sì chuān xuān fǔ sī qiǎn bīng qǔ táo zhōu zhào zhū jiāng yì chū shī zhāo yù zhōng yuán háo jié
己卯，四川宣抚司遣兵取洮州，召诸将议出师，招谕中原豪杰。
xīn sì mán fén diāo mén zhài biān dīng dà bài
辛巳，蛮焚碉门砦，边丁大败。
yǐ yǒu jīn rén fàn fèng zhōu zhī cháng qiáo
乙酉，金人犯凤州之长桥。
dīng hài sì chuān xuān fǔ sī mìng ba táo zhōu zhī shī
丁亥，四川宣抚司命罢洮州之师。
jǐ chǒu jīng hú zhì sī qiǎn tǒng zhì hù zài xīng děng yǐn bīng liù wàn rén fēn èr dào chū jìng
己丑，京湖置司遣统制扈再兴等引兵六万人，分二道出境。
gēng yín shǎng míng shān bǔ zéi gōng
庚寅，赏茗山捕贼功。
shí sān nián chūn zhēng yuè dīng yǒu hù zài xīng yǐn bīng gōng dèng zhōu è zhōu dū tǒng xǔ guó gōng táng zhōu bù kè ér hái
十三年春正月丁酉，扈再兴引兵攻邓州，鄂州都统许国攻唐州，不克而还。
jīn rén zhuī zhī suì gōng fán chéng zhào fāng dū zhū jiāng jù tuì zhī
金人追之，遂攻樊城，赵方督诸将拒退之。
jǐ hài yā zhōu mán fù lüè lú shān xiàn qiǎn bīng tǎo zhī
己亥，雅州蛮复掠卢山县，遣兵讨之。
jǐ yǒu mìng bù lìng wèi sì pú wáng
己酉，命不凌为嗣濮王。
wù wǔ xià rén fù yǐ shū lái sì chuān yì jiā gōng jīn rén
戊午，夏人复以书来四川，议夹攻金人。
sān yuè xīn mǎo shuò yǔ tǔ
三月辛卯朔，雨土。
dīng sì lí zhōu tǔ dīng pàn qiǎn bīng tǎo zhī
丁巳，黎州土丁叛，遣兵讨之。
xià sì yuè gēng shēn shuò huái dōng zhì zhì gǔ shè zhāo yù shān dōng liǎng hé háo jié
夏四月庚申朔，淮东制置贾涉招谕山东、两河豪杰。
wǔ yuè gēng yín shuò yā zhōu mán jiàng
五月庚寅朔，雅州蛮降。
wù xū shǐ mí yuǎn děng shàng yù dié jí sān zǔ xià dì qī shì zōng fān qìng xì lù
戊戌，史弥远等上《玉牒》及《三祖下第七世宗藩庆系录》。
liù yuè guǐ yǒu cì lǐ bù jìn shì liú wèi yǐ xià sì bǎi qī shí yǒu wǔ rén jí dì chū shēn
六月癸酉，赐礼部进士刘渭以下四百七十有五人及第、出身。
jiā ān bǐng shǎo bǎo
加安丙少保。
bǐng zi yǐ li quán wèi zuǒ wǔ wèi dà jiàng jūn
丙子，以李全为左武卫大将军。
rén wǔ yǐ jì xiān wèi guǒ zhōu tuán liàn shǐ lián shuǐ jūn zhōng yì fù dū tǒng mìng fù shū mì yuàn yì shì wèi zhì shā zhī
壬午，以季先为果州团练使、涟水军忠义副都统，命赴枢密院议事，未至，杀之。
qiū qī yuè wù xū yǐ jīng dōng hé běi zhū zhōu shǒu chén kōng míng guān gào fù jīng dōng hé běi jié zhì sī yǐ dài háo jié zhī lái guī zhě
秋七月戊戌，以京东、河北诸州守臣空名官告付京东、河北节制司，以待豪杰之来归者。
bǐng wǔ yǐ rèn xī yí jiān cān zhī zhèng shì
丙午，以任希夷兼参知政事。
bǐng chén sì chuān xuān fǔ sī zhāo lí rén tǔ dīng jiàng zhī
丙辰，四川宣抚司招黎人土丁，降之。
bā yuè guǐ hài huáng tài zǐ xún hōng shì yuē jǐng xiàn
八月癸亥，皇太子询薨，谥曰景献。
rén shēn ān bǐng yí xià rén shū dìng yì jiā gōng jīn rén
壬申，安丙遗夏人书，定议夹攻金人。
guǐ wèi sì chuān xuān fǔ sī mìng lì zhōu tǒng zhì wáng shì xìn yǐn bīng fù xī gǒng zhōu huì xià rén suì chuán xí zhāo yù shǎn xī wǔ lù guān lì jūn mín
癸未，四川宣抚司命利州统制王仕信引兵赴熙、巩州会夏人，遂传檄招谕陕西五路官吏军民。
jiǎ shēn fù hǎi zhōu yǐ jiāng zuò jiān chéng xú xī jì zhī zhōu shì
甲申，复海州，以将作监丞徐晞稷知州事。
xū yí jiāng shí guī pàn rù lián shuǐ jūn zhào yǐ guī wèi lián shuǐ zhōng yì jūn tǒng xiá
盱眙将石珪叛入涟水军，诏以珪为涟水忠义军统辖。
jiǔ yuè xīn mǎo xià rén yǐn bīng wéi gǒng zhōu qiě lái qù shī
九月辛卯，夏人引兵围巩州，且来趣师。
jiǎ wǔ tài bái zhòu jiàn
甲午，太白昼见。
wáng shì xìn yǐn bīng fā dàng chāng
王仕信引兵发宕昌。
yǐ wèi sì chuān xuān fǔ sī tǒng zhì zhì jùn li shí yǐn bīng fā xià chéng
乙未，四川宣抚司统制质俊、李寔引兵发下城。
wù xū
戊戌，
sì chuān xuān fǔ sī mìng zhū jiāng fēn dào jìn bīng
四川宣抚司命诸将分道进兵，
miǎn zhōu dū tǒng zhāng wēi chū tiān shuǐ
沔州都统张威出天水，
lì zhōu fù dū tǒng chéng xìn chū cháng dào
利州副都统程信出长道，
xìng yuán fù dū tǒng chén lì chū dà sàn guān
兴元副都统陈立出大散关，
xìng yuán tǒng zhì tián wèi wèi xuān fǔ sī zhàng qián dū tǒng chū zǐ wǔ gǔ
兴元统制田胃为宣抚司帐前都统出子午谷，
jīn zhōu fù dū tǒng chén yù chū shàng jīn
金州副都统陈昱出上津。
jǐ hài zhāng wēi xià lìng suǒ bù zhū jiāng wú de shàn jìn bīng
己亥，张威下令所部诸将毋得擅进兵。
gēng zǐ zhì jùn děng kè lái yuǎn zhèn
庚子，质俊等克来远镇。
xīn chǒu wáng shì xìn kè yán chuān zhèn
辛丑，王仕信克盐川镇。
rén yín zhì jùn děng zì lái yuǎn zhèn jìn gōng dìng biān chéng jīn rén lái jiù jùn děng jī pò zhī
壬寅，质俊等自来远镇进攻定边城，金人来救，俊等击破之。
yǐ sì chéng xìn wáng shì xìn yǐn bīng yǔ xià rén huì yú gǒng zhōu chéng xià
乙巳，程信、王仕信引兵与夏人会于巩州城下。
dīng wèi gōng chéng bù kè
丁未，攻城不克。
gēng xū jīn rén fàn zào jiāo bǎo miǎn zhōu tǒng zhì dǒng zhào děng yǔ zhàn dà bài
庚戌，金人犯皂郊堡，沔州统制董炤等与战，大败。
rén zǐ chéng xìn jí xià rén gōng gǒng zhōu bù kè xìn yǐn bīng qū qín zhōu
壬子，程信及夏人攻巩州不克，信引兵趋秦州。
bǐng chén xià rén zì ān yuǎn zhài tuì shī
丙辰，夏人自安远砦退师。
dōng shí yuè dīng sì shuò chéng xìn yāo xià rén gòng gōng qín zhōu xià rén bù cóng xìn suì zì fú qiāng chéng yǐn jūn hái zhū jiāng jiē bà bīng
冬十月丁巳朔，程信邀夏人共攻秦州，夏人不从，信遂自伏羌城引军还，诸将皆罢兵。
wù yín chéng xìn yǐ sì chuān xuān fǔ sī zhī mìng zhǎn wáng shì xìn yú xī hé zhōu
戊寅，程信以四川宣抚司之命，斩王仕信于西和州。
sì chuān xuān fǔ sī yǐ zhāng wēi bù jìn bīng ba qí jūn zhí
四川宣抚司以张威不进兵，罢其军职。
shí yī yuè gēng xū dà fēng
十一月庚戌，大风。
rén zǐ lín ān fǔ huǒ
壬子，临安府火。
shí èr yuè wù wǔ dà fēng
十二月戊午，大风。
rén shēn lián shuǐ zhōng yì jūn tǒng xiá shí guī pàn
壬申，涟水忠义军统辖石珪叛。
guǐ wèi zhèn jiāng fù dū tǒng dí cháo zōng yǐ huáng dì gōng yīng tiān mìng zhī bǎo lái xiàn
癸未，镇江副都统翟朝宗以“皇帝恭膺天命之宝”来献。
shí sì nián chūn zhēng yuè bǐng xū shuò yǐ xuě hán shì dà lǐ sān yá lín ān liǎng zhè zhū zhōu zhàng yǐ xià qiú
十四年春正月丙戌朔，以雪寒，释大理、三衙、临安、两浙诸州杖以下囚。
yǐ wèi dì zhèn
乙未，地震。
yǐ li quán hái zì shān dōng cì mín qián liù wàn
以李全还自山东，赐缗钱六万。
gēng zǐ lì sì chuān yùn mǐ shǎng gé
庚子，立四川运米赏格。
èr yuè wù chén jīn rén wéi guāng zhōu
二月戊辰，金人围光州。
jǐ sì jīn rén fàn wǔ guān
己巳，金人犯五关。
rén shēn jīn rén zhì zhōu yú tuán fēng fú kè jì suì wéi huáng zhōu fēn bīng pò zhū xiàn yòu qiǎn bié jiāng fàn hàn yáng jūn
壬申，金人治舟于团风，弗克济， 遂围黄州，分兵破诸县，又遣别将犯汉阳军。
dīng chǒu li quán qì sì zhōu dùn hái
丁丑，李全弃泗州遁，还。
jiǎ shēn zhào huái dōng jīng hú zhū lù yìng yuán huái xi yán jiāng zhì zhì sī fáng shǒu jiāng miàn quán diàn qián sī zhí shì féng shí jiàng bīng zhù è zhōu jīng dōng zhōng yì dū tǒng li quán jiàng bīng jiù qí huáng shí bù guǒ xíng
甲申，诏淮东、京湖诸路应援淮西，沿江制置司防守江面，权殿前司职事冯榯将兵驻鄂州， 京东忠义都统李全将兵救蕲、黄，榯不果行。
sān yuè bǐng xū shuò è zhōu fù dū tǒng hù zài xīng yǐn bīng gōng táng zhōu
三月丙戌朔，鄂州副都统扈再兴引兵攻唐州。
dīng hài jīn rén pò huáng zhōu huái xi tí xíng zhī zhōu shì hé dà jié qì chéng dùn sǐ
丁亥，金人破黄州，淮西提刑、 知州事何大节弃城遁死。
gēng yín cháng xīng jiàn
庚寅，长星见。
li quán zì chǔ zhōu yǐn bīng yuán huái xi
李全自楚州引兵援淮西。
guǐ sì hù zài xīng yǐn suǒ bù qū qí zhōu
癸巳，扈再兴引所部趋蕲州。
jiǎ wǔ tài bái zhòu jiàn
甲午，太白昼见。
yǐ wèi zhào jīng hú zhì zhì sī qù yuán qí huáng
乙未，诏京湖制置司趣援蕲、黄。
jǐ hài jīn rén xiàn qí zhōu zhī zhōu shì li chéng zhī jí qí jiā rén guān shǔ jiē sǐ zhī
己亥，金人陷蕲州，知州事李诚之及其家人、官属皆死之。
guǐ chǒu jīn rén tuì shī hù zài xīng yāo jī bài zhī yú tiān cháng zhèn jiǎ yín huì yòu bài zhī
癸丑，金人退师，扈再兴邀击，败之于天长镇，甲寅晦，又败之。
xià sì yuè yǐ mǎo fù zhì zhū wáng gōng dà xiǎo xué jiào shòu
夏四月乙卯，复置诸王宫大、小学教授。
yǐ chǒu mìng rèn zǐ lián shì yú yù shǐ tái
乙丑，命任子帘试于御史台。
wù chén jīn rén dù huái ér běi li quán qiǎn bīng zhuī jī bài zhī
戊辰， 金人渡淮而北，李全遣兵追击，败之。
wǔ yuè jiǎ shēn shuò rì yǒu shí zhī
五月甲申朔，日有食之。
rén chén shǐ mí yuǎn děng shàng xiào zōng bǎo xùn huáng dì huì yào
壬辰，史弥远等上《孝宗宝训》、《皇帝会要》。
bǐng shēn xi chuān dì zhèn
丙申，西川地震。
yǐ sì bān qìng yuán kuān xù zhào lìng
乙巳，颁《庆元宽恤诏令》。
liù yuè jiǎ yín shuò chū zhì yán jiāng zhì zhì fù shǐ sī yú è zhōu
六月甲寅朔，初置沿江制置副使司于鄂州。
bǐng yín zhào yǐ zhí fú zhōu guān chá shǐ guì hé wèi huáng zi gēng míng hóng jìn fēng qí guó gōng
丙寅，诏以侄福州观察使贵和为皇子，更名竑，进封祁国公。
dīng mǎo yǐ lì huáng zǐ gào yú tiān dì zōng miào shè jì
丁卯，以立皇子告于天地、宗庙、社稷。
yǐ hài yǐ tài zǔ shí shì sūn yǔ jǔ bǔ bǐng yì láng
乙亥，以太祖十世孙与莒补秉义郎。
bǐng zǐ jiǎn jīng jī qiú zuì yī děng shì zhàng yǐ xià
丙子，减京畿囚罪一等，释杖以下。
xīn sì dà fēng
辛巳，大风。
qiū qī yuè xīn chǒu yǐ zhào fāng wèi jīng hú zhì zhì dà shǐ gǔ shè wèi huái dōng zhì zhì shǐ jiān jīng dōng hé běi lù jié zhì shǐ
秋七月辛丑，以赵方为京湖制置大使，贾涉为淮东制置使兼京东、河北路节制使。
dīng wèi xiū guāng zōng bǎo xùn
丁未，修《光宗宝训》。
bā yuè yǐ mǎo cì shǐ mí yuǎn jiā miào
八月乙卯，赐史弥远家庙。
rèn xī yí ba
任希夷罢。
rén xū yǐ bīng bù shàng shū xuān zēng tóng zhī shū mì yuàn shì jǐ shì zhōng shù yìng fú qiān shū shū mì yuàn shì
壬戌，以兵部尚书宣缯同知枢密院事， 给事中俞应符签书枢密院事。
jiǎ zǐ yǐ bǐng yì láng yǔ jǔ wèi yòu jiān mén wèi dà jiàng jūn cì míng guì chéng
甲子，以秉义郎与莒为右监门卫大将军，赐名贵诚。
yǐ chǒu zhuī fēng shǐ hào wèi yuè wáng gǎi shì zhōng dìng pèi xiǎng xiào zōng miào tíng
乙丑，追封史浩为越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。
wù yín yǐ zhí yòu jiān mén wèi dà jiàng jūn guì chéng wèi guǒ zhōu tuán liàn shǐ
戊寅，以侄右监门卫大将军贵诚为果州团练使。
jiǔ yuè guǐ wèi lì guì chéng wèi yí jìng huì wáng hòu
九月癸未，立贵诚为沂靖惠王后。
jǐ chǒu cháo xiàn yú jǐng líng gōng
己丑，朝献于景灵宫。
gēng yín cháo xiǎng yú tài miào
庚寅，朝飨于太庙。
xīn mǎo hé jì tiān dì yú míng táng dà shè
辛卯，合祭天地于明堂，大赦。
dōng shí yuè guǐ chǒu jīng dōng hé běi jié zhì sī yán fù cāng zhōu zhào yǐ zhào zé wèi hé běi dōng lù qián xiá zhī zhōu shì
冬十月癸丑，京东、河北节制司言复沧州，诏以赵泽为河北东路钤辖、知州事。
jiǎ yín fù yǐ qí zhōu wèi jǐ nán fǔ yǎn zhōu wèi xí qìng fǔ
甲寅，复以齐州为济南府，兖州为袭庆府。
bǐng yín xià rén fù yǐ shū lái sì chuān qù huì bīng
丙寅，夏人复以书来四川趣会兵。
gēng wǔ léi
二十日，打雷。
shí yī yuè jǐ hài ān bǐng hōng
十一月己亥，安丙薨。
shì yuè jīng dōng ān fǔ zhāng lín pàn
是月，京东安抚张林叛。
shí èr yuè gēng shēn zhèng zhāo xiān ba
十二月庚申，郑昭先罢。
rùn yuè xīn sì shuò yǐ xuān zēng jiān cān zhī zhèng shì shù yìng fú jiān quán cān zhī zhèng shì
闰月辛巳朔，以宣缯兼参知政事，俞应符兼权参知政事。
wù shēn yǐ diàn qián sī tóng zhèng jiāng huá yuè děng móu wèi biàn shā zhī
戊申，以殿前司同正将华岳等谋为变，杀之。
shì suì zhè dōng jiāng xī fú jiàn zhū lù hàn miǎn chéng jiē lì sì zhōu shuǐ zhèn zhī
是岁，浙东、江西、福建诸路旱，沔、成、阶、利四州水， 振之。
shí wǔ nián chūn zhēng yuè gēng xū shuò yù dà qìng diàn shòu gōng yīng tiān mìng zhī bǎo
十五年春正月庚戌朔，御大庆殿，受恭膺天命之宝。
guǐ chǒu lì li chéng zhī miào yú qí zhōu
癸丑，立李诚之庙于蕲州。
jiǎ yín bāo zèng qí zhōu sǐ shì guān lì lù qí zǐ sūn yǒu chà
甲寅，褒赠蕲州死事官吏，录其子孙有差。
dīng sì zhào fǔ yù shān dōng hé běi jūn mín jiàng shuài guān lì
丁巳，诏抚谕山东河北军民、将帅、官吏。
jǐ wèi yǐ shòu bǎo dà shè wén wǔ guān gè jìn zhì yī jí dà kào zhū jūn
己未，以受宝，大赦，文武官各进秩一级，大犒诸军。
èr yuè gēng zǐ ba yù shǐ tái lián shì rèn zǐ fǎ
二月庚子，罢御史台帘试任子法。
sān yuè dīng sì zhào jiāng xī tí jǔ sī zhèn xù hàn shāng zhōu xiàn
三月丁巳，诏江西提举司振恤旱伤州县。
xià sì yuè rén wǔ zhào juān qí zhōu jīn nián zū fù
夏四月壬午，诏蠲蕲州今年租赋。
wǔ yuè gēng xū tài bái zhòu jiàn
五月庚戌，太白昼见。
jiǎ yín zhào jiān sī lǜ qiú chá zhōu xiàn nì qiú zhě hé zhī
甲寅，诏监司虑囚，察州县匿囚者劾之。
dīng sì jìn fēng zi qí guó gōng hóng wèi jì guó gōng
丁巳，进封子祁国公竑为济国公。
jǐ wèi yǐ zhí guǒ zhōu tuán liàn shǐ guì chéng wèi shào zhōu fáng yù shǐ
己未，以侄果州团练使贵诚为邵州防御使。
rén xū zhī jǐ nán fǔ zhǒng bīn děng gōng zhāng lín yú qīng zhōu lín dùn qù
壬戌，知济南府种斌等攻张林于青州，林遁去。
jǐ sì xiū xiào zōng jīng wǔ yào lüè
己巳，修《孝宗经武要略》。
liù yuè xīn mǎo shù yìng fú hōng
六月辛卯，俞应符薨。
qiū qī yuè jiǎ zǐ zhào jiāng huái jīng xiāng sì chuān zhì zhì jiān sī tiáo huà yíng tián lái shàng
秋七月甲子，诏江淮、荆襄、四川制置监司条画营田来上。
bā yuè jǐ mǎo mìng hù bù xiáng yì yì yì
八月己卯，命户部详议义役。
xīn mǎo zhào wén wǔ guān wú de guī zōng zhe wèi lìng
辛卯，诏文武官毋得归宗，著为令。
jiǎ wǔ yǒu huì xīng chū yú dǐ
甲午，有彗星出于氐。
jiǔ yuè xīn hài yǐ xuān zēng cān zhī zhèng shì jǐ shì zhōng chéng zhuō tóng zhī shū mì yuàn shì lì bù shàng shū xuē jí cì chū shēn qiān shū shū mì yuàn shì
九月辛亥，以宣缯参知政事，给事中程卓同知枢密院事，吏部尚书薛极赐出身， 签书枢密院事。
guǐ chǒu léi dà yǔ báo
癸丑，雷，大雨雹。
dīng sì fù yǐ suí zhōu sān guān lì dé ān fǔ zhì guān shǐ
丁巳，复以随州三关隶德安府，置关使。
rén xū huì xīng méi
壬戌， 彗星没。
xīn wèi tài bái zhòu jiàn
辛未，太白昼见。
dōng shí yuè bǐng zǐ yǐ shōu fù jīng dōng zhōu jūn kào shǎng zhōng yì yǒu chà
冬十月丙子，以收复京东州军，犒赏忠义有差。
shí yī yuè wù wǔ shè jīng dōng hé běi lù
十一月戊午，赦京东、河北路。
shí èr yuè yǐ hài shuò fā mǐ zhèn gěi lín ān fǔ pín mín
十二月乙亥朔，发米振给临安府贫民。
bǐng zǐ yǐ xuě hán shì jīng jī jí liǎng zhè zhū zhōu zhàng yǐ xià qiú
丙子， 以雪寒，释京畿及两浙诸州杖以下囚。
dīng hài yǐ li quán wèi bǎo níng jūn jié dù shǐ yòu jīn wú wèi shàng jiāng jūn jīng dōng lù zhèn fǔ fù shǐ
丁亥，以李全为保宁军节度使、右金吾卫上将军、京东路镇抚副使。
shí liù nián chūn zhēng yuè wù shēn zhào mìng guān fàn zāng wú miǎn yuē fǎ
十六年春正月戊申，诏命官犯赃毋免约法。
jǐ yǒu zi chí shēng xīn yǒu mìng huái dōng zhì zhì sī zhèn gěi shān dōng liú mín
己酉，子坻生，辛酉，命淮东制置司振给山东流民。
èr yuè wù zǐ yǔ tǔ
二月戊子，雨土。
jǐ chǒu sì xiù wáng shī yǔ hōng zhuī fēng hé wáng
己丑，嗣秀王师禹薨，追封和王。
wù xū zi chí hōng zhuī fēng pī wáng shì chōng měi
戊戌，子坻薨，追封邳王， 谥冲美。
sān yuè wù shēn zhāng lín suǒ bù xíng dé lái guī zhào jìn èr guān fù yǐ wéi jīng dōng dōng lù fù zǒng guǎn
三月戊申，张林所部邢德来归，诏进二官，复以为京东东路副总管。
dīng mǎo yǐ dào zhōu mín jī zhào fā mǐ zhèn zhī
丁卯，以道州民饥，诏发米振之。
xià wǔ yuè jiǎ chén zhào yòu xuǎn shì zhù guān rú zuǒ xuǎn zhī zhì
夏五月甲辰，诏右选试注官如左选之制。
wù shēn cì lǐ bù jìn shì jiǎng zhòng zhēn yǐ xià wǔ bǎi sì shí yǒu jiǔ rén jí dì chū shēn
戊申，赐礼部进士蒋重珍以下五百四十有九人及第、出身。
wù chén zhào fù tán zhōu shuì jiǔ fǎ
戊辰，诏复潭州税酒法。
liù yuè dīng yǒu chéng zhuō hōng
六月丁酉，程卓薨。
qiū bā yuè xīn sì zhào zhōu xiàn jīng jiè wú zēng shào xīng shuì é
秋八月辛巳，诏州县经界毋增绍兴税额。
guǐ wèi shēn yán bó chuán tóng qián zhī jìn
癸未，申严舶船铜钱之禁。
jiǔ yuè gēng zǐ shuò rì yǒu shí zhī
九月庚子朔，日有食之。
yǐ sì zhào jiāng huái zhū sī zhèn xù bèi shuǐ pín mín
乙巳，诏江、淮诸司振恤被水贫民。
yǐ mǎo léi
乙卯，雷。
dōng shí yī yuè xīn hài yǐ tài píng zhōu dà shuǐ zhào zhèn xù zhī
冬十一月辛亥，以太平州大水，诏振恤之。
shí èr yuè xīn sì mìng huái dōng xi zǒng lǐng jí yán jiāng bèi shuǐ zhōu mù jiāng xī hú nán mín rù mǐ bǔ guān
十二月辛巳，命淮东、西总领及沿江被水州募江西、湖南民入米补官。
guǐ wèi sì pú wáng bù lìng hōng
癸未， 嗣濮王不凌薨。
rén chén léi
壬辰，雷。
shí qī nián chūn zhēng yuè wù xū shuò zhào bǔ xiān shèng yì kǒng yuán yòng wèi tōng zhí láng lù chéng yí hòu
十七年春正月戊戌朔，诏补先圣裔孔元用为通直郎，录程颐后。
guǐ hài mìng huái dōng xi hú běi lù zhuǎn yùn sī tí dū yíng tún tián
癸亥，命淮东西、湖北路转运司提督营屯田。
èr yuè guǐ sì juān tāi zhōu bū fù shí wàn yú mín
二月癸巳，蠲台州逋赋十万余缗。
jiǎ wǔ mìng lín ān fǔ zhèn tiào pín mín
甲午，命临安府振粜贫民。
sān yuè guǐ chǒu xuě
三月癸丑，雪。
shì yuè jīn rén pò xī hé zhōu xún yǐn bīng hái
是月，金人迫西和州，寻引兵还。
xià sì yuè xīn mǎo zhào lú zhōu zhèn tiào jī mín
夏四月辛卯，诏庐州振粜饥民。
yǐ wèi cì li quán péng yì bīn qián sān shí wàn mín wèi kào shǎng zhàn shì fèi
乙未，赐李全、彭义斌钱三十万缗为犒赏战士费。
wǔ yuè wù xū zhào hé shí liǎng huái jīng hú sì chuān jiāng shàng zhū jūn zhī shù
五月戊戌，诏核实两淮、京湖、四川、江上诸军之数。
liù yuè dīng mǎo shuò tài bái jīng tiān zhòu jiàn
六月丁卯朔，太白经天，昼见。
guǐ yǒu zhī xī hé zhōu shàng zhèn wǔ zuò jīn bīng zhì móu dùn duó sān guān yuè zhōu jū zhù
癸酉，知西和州尚震午坐金兵至谋遁，夺三官、 岳州居住。
rén chén dà míng fǔ sū chūn děng jǔ chéng lái guī zhào xī bǔ guān jí yǐ qí zhōu shòu zhī
壬辰，大名府苏椿等举城来归，诏悉补官，即以其州授之。
qiū qī yuè dīng yǒu shuò mìng fú jiàn lù jiān sī zhèn xù bèi shuǐ pín mín
秋七月丁酉朔，命福建路监司振恤被水贫民。
xīn hài mìng shī yán sì xiù wáng
辛亥，命师嵓嗣秀王。
bā yuè yǐ hài ba tōng zhōu tiān cì yán chǎng
八月乙亥，罢通州天赐盐场。
bǐng xū dì bù yù
丙戌，帝不豫。
rùn bā yuè yǐ wèi shuò shēn yán liǎng zhè zhū zhōu shū miáo guò qǔ zhī jìn
闰八月乙未朔，申严两浙诸州输苗过取之禁。
dīng yǒu huáng dì bēng yú fú níng diàn nián wǔ shí qī
丁酉，皇帝崩于福宁殿，年五十七。
shǐ mí yuǎn chuán yí zhào lì zhí guì chéng wèi huáng zǐ gēng míng yún jí huáng dì wèi
史弥远传遗诏，立侄贵诚为皇子， 更名昀，即皇帝位。
zūn huáng hòu wèi huáng tài hòu chuí lián tīng zhèng
尊皇后为皇太后，垂帘听政。
jìn fēng huáng zǐ hóng wèi jì yáng jùn wáng chū jū hú zhōu
进封皇子竑为济阳郡王，出居湖州。
bǎo qìng yuán nián zhēng yuè jǐ chǒu shì yuē rén wén zhé wǔ gōng xiào huáng dì miào hào níng zōng
宝庆元年正月己丑，谥曰仁文哲武恭孝皇帝，庙号宁宗。
sān yuè guǐ yǒu zàng yú kuài jī zhī yǒng mào líng
三月癸酉，葬于会稽之永茂陵。
sān nián jiǔ yuè jiā shì fǎ tiān bèi dào chún dé mào gōng rén wén zhé wǔ shèng ruì gōng xiào huáng dì
三年九月，加谥法天备道纯德茂功仁文哲武圣睿恭孝皇帝。
zàn yuē sòng shì nèi chán zhě sì níng zōng zhī chán dú dāng shì shì zhī nán néng bù shī lǐ jié yān sī kě wèi shàn chǔ yǐ
赞曰：宋世内禅者四，宁宗之禅，独当事势之难，能不失礼节焉，斯可谓善处矣。
chū nián yǐ jiù xué fǔ dǎo zhī gōng zhào yòng sù rú yǐn bá shàn lèi yī shí shǒu wén jì tǐ zhī zhèng yè rán kě guān
初年以旧学辅导之功，召用宿儒，引拔善类，一时守文继体之政，烨然可观。
zhōng gēng tuō zhòu yòng shì nèi xù qún jiān zhì zhǐ zhèng rén wéi yá zhèng xué wèi wěi wài tiāo qiáng lín liú dú huái diàn
中更侂胄用事，内蓄群奸，至指正人为邪，正学为伪，外挑强邻，流毒淮甸。
pín suì bīng bài nǎi hán tuō zhòu zhī shǒu xíng chéng yú jīn guó tǐ kuī yǐ
频岁兵败，乃函侂胄之首，行成于金，国体亏矣。
jì ér mí yuǎn shàn quán xìng dì mào huāng qiè nòng wēi fú
既而弥远擅权，幸帝耄荒，窃弄威福。
zhì yú huáng chǔ guó tǒng chéng jī cì jiān yì de suì qí fèi lì zhī sī tā kě zhī yě
至于皇储国统，乘机伺间，亦得遂其废立之私，他可知也。
suī rán sòng dōng dōu zhì yú rén zōng sì chuán ér xiǎng guó bǎi nián shào yōng chēng wéi qián dài suǒ wú nán dù zhì níng zōng yì sì chuán ér xiǎng guó jiǔ shí yǒu bā nián shì yì qǐ ǒu rán zāi
虽然，宋东都至于仁宗， 四传而享国百年，邵雍称为前代所无，南渡至宁宗，亦四传而享国九十有八年，是亦岂偶然哉。
xī hu shén qì shòu shòu zhī jì níng lǐ zhī shì rén yīng qí jī suī tóng qí qíng xiāng qù yuǎn yǐ
惜乎神器授受之际，宁、理之视仁、英，其迹虽同，其情相去远矣。