zǒng xù shàng shū
这句话大意是：○总叙尚书。
wéi zhāo biàn shì míng yuē shàng shàng yě
这句话大意是：韦昭《辩释名》曰：尚，上也。
yán zuì zài shàng zǒng lǐng zhī yě
这句话大意是：言最在上，总领之也。
biàn yún shàng yóu fèng yě
这句话大意是：辩云：尚，犹奉也。
bǎi guān yán shì dāng shěng àn píng chú fèng zhī gù yuē shàng shū
这句话大意是：百官言事，当省案平处奉之，故曰尚书。
shàng shí shàng fāng yì rán
这句话大意是：尚食、尚方亦然。
zhōu lǐ yuē sī huì zhōng dài fū èr rén
这句话大意是：《周礼》曰：司会，中大夫二人。
zhù sī huì zhǔ tiān xià zhī dà jì jì guān zhī zhǎng ruò jīn zhī shàng shū
这句话大意是：注：司会主天下之大计，计官之长，若今之尚书。
hàn shū bǎi guān biǎo yuē chéng dì chū zhì shàng shū yuán wǔ rén
这句话大意是：《汉书·百官表》曰：成帝初，置尚书员五人。
rú chún yuē zhǔ tiān zǐ shū zhǔ tiān zǐ wù jiē yuē shàng rú zhǔ xù yuē shàng zhǔ zhě yě
这句话大意是：(如淳曰：主天子书、主天子物皆曰尚，如主婿曰尚主者也。
dōng guān hàn jì yuē zhāng dì dōng xún guò rèn chéng nǎi xìng zhèng jūn shě chì cì shàng shū lù yǐ zhōng qí shēn gù shí rén hào wèi bái yī shàng shū
这句话大意是：《东观汉记》曰：章帝东巡过任城，乃幸郑均舍，敕赐尚书禄以终其身，故时人号为白衣尚书。
yòu yuē zhāng dì cì shàng shū jiàn gè yī shǒu shǔ xìng míng hán léng chu lóng quán
这句话大意是：又曰：章帝赐尚书剑各一，手署姓名：韩棱，楚龙泉；。
zhì shòu shǔ hàn wén jiàn
这句话大意是：郅寿，蜀汉文剑；。
chén chǒng jǐ nán duàn chéng
这句话大意是：陈宠，济南锻成。
yī shì bǐng liǎng rèn qí yú jiē píng jiàn
这句话大意是：一室丙两刃，其馀皆平剑。
qí shí lùn zhě yǐ wéi léng yuān shēn yǒu móu gù de lóng quán
这句话大意是：其时，论者以为棱渊深有谋，故得龙泉；。
shòu míng dá yǒu wén zhāng gù de shǔ hàn wén jiàn
这句话大意是：寿明达有文章，故得蜀汉文剑；。
chǒng dūn piáo yǒu shàn wū nèi bú jiàn wū wài gù de duàn chéng jiàn
这句话大意是：宠敦朴，有善于内，不见于外，故得锻成剑。
jiē yīn míng ér biǎo yì
这句话大意是：皆因名而表意。
hòu hàn shū yuē yáng qiáo wèi shàng shū róng yí wěi lì shù shàng yán zhèng shì
这句话大意是：《后汉书》曰：杨乔为尚书，容仪伟丽，数上言政事。
huán dì ài qí cái mào zhào qī yǐ gōng zhǔ
这句话大意是：桓帝爱其才貌，诏妻以公主。
qiáo gù cí bù tīng
这句话大意是：乔固辞，不听。
suì bì kǒu bù shí qī rì ér sǐ
这句话大意是：遂闭口不食，七日而死。
xù hàn shū bǎi guān zhì yuē shàng shū zhì liù bǎi shuò
这句话大意是：《续汉书·百官志》曰：尚书，秩六百硕。
chéng dì jiàn shǐ sì nián ba zhōng shū huàn guān zhì shàng shū
这句话大意是：成帝建始四年，罢中书宦官，置尚书。
yuán wǔ rén yī rén wèi pú yè fēn wéi sì cáo tōng zhǎng tú shū mì jì zhāng zòu gè yǒu cáo rèn cháng shì zhǔ chéng xiàng yù shǐ gōng qīng shì
这句话大意是：员五人，一人为仆射，分为四曹，通掌图书、秘记、章奏，各有曹任常侍，主丞相、御史、公卿事。
èr qiān dàn cáo zhǔ cì shǐ jùn guó shì mín cáo zhǔ lì mín shàng shū shì kè cáo zhǔ wài guó yí dí shì
这句话大意是：二千石曹主刺史郡国事，民曹主吏民上书事，客曹主外国夷狄事。
ér chéng dì yòu zhì sān gōng cáo zhǔ duàn yù gòng wèi wǔ cáo
这句话大意是：而成帝又置三公曹，主断狱，共为五曹。
shì zǔ yòu fēn zēng sān gōng wèi èr cáo qí yī cáo zhǔ suì jǐn kè zhōu jùn shì gǎi cháng shì cáo wèi lì cáo zhǔ xuǎn jǔ cí sì
这句话大意是：世祖又分增三公为二曹，其一曹主岁尽课州郡事，改常侍曹为吏曹，主选举祠祀；。
mín cáo zhǔ shàn zhì gōng zuò yán chí yuàn yòu
这句话大意是：民曹主缮治、攻作、盐池、苑囿；。
kè cáo zhǔ hù jià qiāng hú cháo hè
这句话大意是：客曹主护驾、羌胡朝贺；。
èr qiān dàn cáo zhǔ cí sòng
这句话大意是：二千石曹主辞讼；。
zhōng dōu guān zhǔ shuǐ huǒ dào zéi
这句话大意是：中都官主水火盗贼。
yǔ sān gōng wèi liù cáo
这句话大意是：与三公为六曹。
yòu yuē li gù shàng shū yún bì xià zhī yǒu shàng shū yóu tiān zhī yǒu běi dòu běi dǒu wèi tiān hóu shé shàng shū wèi bì xià hóu shé
这句话大意是：又曰：李固上疏云："陛下之有尚书，犹天之有北斗，北斗为天喉舌，尚书为陛下喉舌。
xiè chéng hòu hàn shū yuē chén jìn zì zi yā bài shàng shū
这句话大意是：谢承《后汉书》曰：陈禁字子雅，拜尚书。
gōng qīng cháo rì yàn wú zhào
这句话大意是：公卿朝，日晏无诏。
jìn wèn tái shàng gù shì hé shí kě ba
这句话大意是：禁问台上："故事何时可罢？
duì yán yǐ shí zhé yǒu zhào ba jīn yǐ yàn
这句话大意是："对言："已食辄有诏罢，今已宴。
jìn yuē nìng kě bái yé
这句话大意是："禁曰："宁可白耶！
shàng shū láng yǐ shàng fāng yàn lè bù gǎn bái jìn shǐ ba
这句话大意是："尚书郎以上方宴乐，不敢白，禁使罢。
gōng qīng jì ba shàng wèn zuǒ yòu jīn wèi yǒu zhào ér bà cháo hé yě
这句话大意是：公卿既罢，上问左右："今未有诏而罢朝，何也？
shàng shū zhí duì yuē chén jìn mìng ba
这句话大意是："尚书直对曰："陈禁命罢。
shàng yuē wù fù wèn yě
这句话大意是："上曰："勿复问也。
jìn zài tái èr nián cháng bìng lìng pú shè shù zòu jiǔ bìng mǎn bǎi rì qǐng zhé miǎn
这句话大意是："禁在台二年，尝病，令仆射数奏，久病满百日，请辄免。
yǒu zhào cì jīn bó yī yào
这句话大意是：有诏赐金帛医药。
yòu yuē zhāng líng zì chù zhòng wèi shàng shū
这句话大意是：又曰：张陵字处仲，为尚书。
shǒu suì cháo liáng jì dài jiàn rù shěng líng huà jì lìng chū chì hǔ bēn duó qí jiàn jì guì xiè
这句话大意是：首岁朝，梁冀带剑入省，陵叱冀令出，敕虎贲夺其剑，冀跪谢。
líng hé zhī zhào yǐ suì fèng shú zuì bǎi liáo sù rán
这句话大意是：陵劾之，诏以岁俸赎罪，百僚肃然。
jì dì bù yí céng jǔ líng hòu jí jì
这句话大意是：冀弟不疑曾举陵，后疾冀。
bù yí wèi yuē xī jǔ jūn suǒ yǐ zì fá yě
这句话大意是：不疑谓曰：昔举君所以自罚也。
líng yuē míng fǔ bù yǐ líng bù xiào wù jiàn zhuó xù líng shēn gōng xiàn fēi bào sī ēn ěr
这句话大意是："陵曰："明府不以陵不肖，误见擢序陵申公宪，非报私恩耳！
bù yí yǒu cán sè
这句话大意是："不疑有惭色。
yòu yuē dí pú zì zi guǎng wèi shì zhōng
这句话大意是：又曰：翟酺字子广，为侍中。
shí shàng shū yǒu quē zhào jiāng jūn dài fū liù bǎi shí yǐ shàng shì duì zhèng shì tiān wén dào shù yǐ gāo dì zhě bǔ zhī
这句话大意是：时尚书有缺，诏将军大夫六百石以上，试对政事、天文、道术，以高第者补之。
yóu shì pú duì dì yī bài shàng shū
这句话大意是：由是，酺对第一，拜尚书。
yòu yuē wèi lǎng zì shǎo yīng rù wèi shàng shū zài shēng zǐ wēi jiǎn è jìn shěng bù qū háo yòu wèi bǎi liáo suǒ fú
这句话大意是：又曰：魏朗字少英，入为尚书，再升紫微，謇谔禁省，不屈豪右，为百僚所服。
yǐ dǎng shì miǎn
这句话大意是：以党事免。
lǎng xìng qín yán bì mén zhěng fǎ zhǎng lì xī jiàn dòng yǒu lǐ xù shì jiā xiāng dài rú bīn zǐ sūn rú shì yán jūn yān
现代白话：朗性矜严，闭门整法，长吏希见，动有礼序，室家相待如宾，子孙如事严君呢。
yòu yuē cài yōng zì bó jiē yǐ chí shū yù shǐ qiān shàng shū sān yuè zhī jiān zhōu lì sān tái
这句话大意是：又曰：蔡邕字伯喈，以持书御史迁尚书，三月之间，周历三台。
yòu yuē zhōng lí yì zì zi ā míng dì zhēng wèi shàng shū
这句话大意是：又曰：锺离意，字子阿，明帝征为尚书。
jiāo zhǐ tài shǒu zuò zāng fú fǎ yǐ zī wù bù rù dà sī nóng
这句话大意是：交阯太守坐赃伏法，以资物簿入大司农。
zhào bān cì qún chén yì de zhū jī xī yǐ wěi dì ér bù bài
这句话大意是：诏颁赐群臣，意得珠玑，悉以委地而不拜。
dì guài wèn qí gù duì yuē chén wén kǒng zǐ rěn kě wū dào quán zhī shuǐ zēng shēn huí chē wū shèng mǔ zhī xiāng è qí míng yě
这句话大意是：帝怪，问其故，对曰："臣闻孔子忍渴于盗泉之水，曾参回车于胜母之乡，恶其名也。
zāng huì zhī bǎo bù gǎn bài
这句话大意是：赃秽之宝不敢拜。
dì xiào yuē qīng hu shàng shū
这句话大意是："帝笑曰："清乎，尚书！
cì qián sān shí wàn
这句话大意是："赐钱三十万。
yòu yuē xún gǔn zì bó tiáo bài shàng shū
这句话大意是：又曰：荀绲字伯条，拜尚书。
gǔn xìng míng liàng mǐn wū zhòng zhí yǐ xù qún liáo bǐng jī píng zhèng zhí ér xíng zhī
这句话大意是：绲性明亮，敏于众职，以勖群僚，秉机平正，直而行之。
shì shí nèi wài gōng qīng dài fū mò bù jìng dàn yān
现代白话：是时，内外公卿大夫莫不敬惮呢。
yòu yuē wéi biāo shàng shū yuē yù jí shì suǒ wu dāng xiān chú qí huàn qí yuán zài shàng shū
这句话大意是：又曰：韦彪上疏曰："欲急世所务，当先除其患，其源在尚书。
shàng shū diǎn shū jī tiān xià shì yī jué zhī bù kě bù chá
这句话大意是：尚书典枢机，天下事一决之，不可不察。
hàn guān jiě gǔ yuē shì zhī quán guì bù guò shàng shū
这句话大意是：《汉官解诂》曰：士之权贵不过尚书。
yòu yuē táng yú yuē nà yán zhōu guān wèi nèi shǐ jī shì suǒ zǒng hào lìng yōu fā
这句话大意是：又曰：唐虞曰："纳言，周官为内史，机事所总，号令攸发。
hàn guān yí yuē shàng shū táng yú guān yě
这句话大意是：《汉官仪》曰：尚书，唐虞官也。
shū yuē lóng zuò nà yán
这句话大意是：《书》曰："龙作纳言。
shī yún zhòng shān fu wáng zhī hóu shé
这句话大意是："《诗》云："仲山甫，王之喉舌。
qín gǎi chēng shàng shū hàn yì zūn cǐ guān diǎn jī mì yě
这句话大意是："秦改称尚书，汉亦尊此官典机密也。
yīng shào hàn guān hàn míng dì zhào yuē shàng shū gài gǔ zhī nà yán chū nà zhèn mìng jī shì bù mì zé hài chéng kě bù shèn yú
这句话大意是：应劭《汉官》：汉明帝诏曰："尚书，盖古之纳言，出纳朕命，机事不密则害成，可不慎欤？
zhāng fán hàn jì yuē zhū mù dǎng shì jìn gù zhēng bài shàng shū
这句话大意是：张璠《汉记》曰：朱穆党事禁固，征拜尚书。
zhēng yuè bǎi guān cháo hè bì hǔ bēn dāng bì zhì gōng wū de wèi qún liáo yuē cǐ tiān zǐ gōng shuí gǎn gàn yuè
这句话大意是：正月，百官朝贺毕，虎贲当陛置弓于地，谓群僚曰："此天子弓，谁敢干越！
bǎi liáo jiē huí bì bù gǎn dāng
这句话大意是："百僚皆回避，不敢当。
mù nǎi ā zhī yuē tiān zǐ gōng dāng zài zhī wū jiān shǒu zhī shàng nǎi gǎn zhì de dà bù jǐn bù jìng
这句话大意是：穆乃呵之曰："天子弓当载之于肩首之上，乃敢置地，大不谨不敬！
jí shōu hǔ bēn fù zhào yù zhì zuì
这句话大意是："即收虎贲付诏狱治罪。
mò bù sù rán fú qí zhōng liè
这句话大意是：莫不肃然，服其忠烈。
wèi zhì yuē chén qún wèi shàng shū zhì jiǔ pǐn wèi guān rén zhī fǎ qún suǒ jiàn yě
这句话大意是：《魏志》曰：陈群为尚书，制九品为官人之法，群所建也。
yòu yuē xǔ hùn zì zi shào qīng chún yǒu jiàn shí míng dì shí wéi shàng shū
这句话大意是：又曰：许混字子劭，清淳有鉴识，明帝时为尚书。
yòu yuē dīng mì zì yàn jìng cáo shuǎng sù yǔ xiāng qīn bá wèi sàn qí cháng shì zhuǎn wéi shàng shū
这句话大意是：又曰：丁谧字彦静，曹爽宿与相亲，拔为散骑常侍，转为尚书。
zài tái gé shù yǒu suǒ dàn bó yǐ shì qū wū shuǎng shuǎng yì jìng zhī
这句话大意是：在台阁，数有所弹驳，以势屈于爽，爽亦敬之。
shí bàng shū wèi tái zhōng yǒu sān gǒu èr gǒu yá chái bù kě dāng yī gǒu píng diǎn zuò jū náng
这句话大意是：时谤书谓台中有三狗：二狗崖柴不可当，一狗凭点作疽囊。
sān gǒu wèi hé shān dīng yě
这句话大意是：三狗谓何、邓、丁也。
diǎn zhě shuǎng xiǎo zì yě
这句话大意是：点者，爽小字也。
yì yán sān gǒu jiē yù niè rén ér mì yóu jū náng yě
这句话大意是：意言三狗皆欲啮人而谧尤疽囊也。
yòu yuē kǒng lǐ zì dé yuǎn wèi shàng shū
这句话大意是：又曰：孔礼字德远，为尚书。
míng dì fāng xiū tái shǔ jié qì bù hé tiān xià shǎo gǔ
这句话大意是：明帝方修台署，节气不和，天下少谷。
lǐ gù zhēng yīn ba yì zhì yuē jìng nà dǎng yán
这句话大意是：礼固争，因罢役，制曰敬纳谠言。
wèi lüè yuē dì yóu yàn zài nèi xuǎn nǚ zǐ zhī shū kě fù xìn zhě liù rén wéi nǚ shàng shū shǐ diǎn shěng wài zòu shì chǔ dāng shū kě yún yě
这句话大意是：《魏略》曰：帝游晏在内，选女子知书可付信者六人为女尚书，使典省外奏事，处当书可云也。
wú zhì yuē shàng shū xióng mù jiàn sūn hào kù nüè wēi yǒu jiàn hào shǐ rén yǐ rèn huán zhuàng shā zhī shēn wú wán jī yě
这句话大意是：《吴志》曰：尚书熊睦见孙皓酷虐，微有谏，皓使人以刃环撞杀之，身无完肌也。
jìn shū yuē dù yù wèi shàng shū sǔn yì wàn jī bù kě shèng shǔ cháo yě fú yān
现代白话：《晋书》曰：杜预为尚书，损益万机，不可胜数，朝野服呢。
hào yuē dù wǔ kù yán qí wú suǒ bù yǒu
这句话大意是：号曰杜武库，言其无所不有。
yòu yuē shān tāo zhuǎn shàng shū biǎo cí nián lǎo
这句话大意是：又曰：山涛转尚书，表辞年老。
zhào yuē fāng jīn duō shì jiā móu liáng tú wěi yǐ lǎo chéng yě
这句话大意是：诏曰："方今多事，嘉谋良图委以老成也。
yòu yuē liú sòng wèi shàng shū sūn xiù děng tuī chóng zhào lún gōng yi jiā jiǔ cì bǎi liáo mò gǎn yì yì
这句话大意是：又曰：刘颂为尚书，孙秀等推崇赵伦功宜加九锡，百僚莫敢异议。
sòng dú yuē xī hàn zhī xī wèi wèi zhī xī jìn jiē yī shí zhī yòng fēi kě tōng xíng
这句话大意是：颂独曰："昔汉之锡魏、魏之锡晋，皆一时之用，非可通行。
jīn zōng miào yì ān suī bì hòu bèi tuì shì chén shòu zhū yòng zhōu bó zhū zhū lǚ ér zūn xiào wén huò guāng fèi chāng yì ér fèng xiào xuān bìng wú jiǔ cì zhī mìng
这句话大意是：今宗庙乂安，虽嬖后被退，势臣受诛，用周勃诛诸吕而尊孝文，霍光废昌邑而奉孝宣，并无九锡之命。
luàn jiù diǎn ér xí quán biàn fēi xiān wáng zhī zhì
这句话大意是：乱旧典而习权变，非先王之制。
jiǔ cì zhī yì wèi wú suǒ shī
这句话大意是：九锡之议，谓无所施。
jìn kāng dì qǐ jū zhù zhào yuē shàng shū wàn shì zhī běn zhèn suǒ zé chéng yě
这句话大意是：《晋康帝起居注》：诏曰："尚书，万事之本，朕所责成也。
ér lǐn zhì jiǎn bó shén fēi zhì tǐ
这句话大意是：而廪秩俭薄，甚非治体。
jīn suī jūn guó duō fèi bù wéi yuán kǎi xī lù qí yī lìng pū gěi shàng shū gè qīn xìn wǔ shí rén lǐn cì
这句话大意是：今虽军国多费，不为元凯惜禄，其依令、仆给尚书各亲信五十人廪赐。
jìn zhōng xìng shū yuē cài mó wèi shàng shū shàng shū yuē bā zuò zhī rèn fēi xián mò jū
这句话大意是：《晋中兴书》曰：蔡谟为尚书，上疏曰："八座之任，非贤莫居。
qián hòu xuǎn yòng míng zī yǒu cháng
这句话大意是：前后选用，名资有常。
kǒng yú zhū gě huī bìng yǐ qīng jié lìng cái sù yǒu míng wàng
这句话大意是：孔愉、诸葛恢，并以清节令才，素有名望。
xī yú wèi yù shǐ zhōng chéng chén shàng wèi sī tú zhǎng shǐ
这句话大意是：昔愉为御史中丞，臣尚为司徒长史；。
huī wèi kuài jī tài shǒu chén wèi shàng shū láng
这句话大意是：恢为会稽太守，臣为尚书郎；。
huī yǐn dān yáng chén shǒu xiǎo jùn
这句话大意是：恢尹丹阳，臣守小郡。
míng bèi bù tóng jiē jí shū xuán
这句话大意是：名辈不同，阶级殊悬。
jīn wěi yǐ qīng bǐ chāo yú děng pǐ shàng luàn shèng cháo guàn yú zhī cì xià wéi qún shì zhǔn píng zhī lùn qǐ wéi wēi chén sī wáng zhī jiè shí yí shèng zhèng wéi chén zhī lèi
这句话大意是：今猥以轻鄙，超逾等匹，上乱圣朝贯鱼之次，下违群士准平之论，岂惟微臣斯亡之诫，实贻圣政维尘之累。
sòng shū yuē fán shàng shū guān dà zuì zé miǎn xiǎo zuì zé chū chū zhě bǎi rì wú dài rén tīng huán běn zhí
这句话大意是：《宋书》曰：凡尚书官，大罪则免，小罪则出，出者百日无代人，听还本职。
sòng zhì yuē jīn zhāo shì yì sān gōng shàng shū chéng láng yì lìng pú shè shàng shū bìng mén wài xià chē lǚ dù mén kǔn nǎi nà lǚ
这句话大意是：《宋志》曰：今朝士诣三公，尚书丞郎诣令仆射尚书，并门外下车履，度门阃乃纳履。
qí zhí yí yuē shàng shū liù rén pǐn dì sān zhì liù bǎi hù jìn xián liǎng liáng guān nà yán zé jiàng cháo fú pèi shuǐ cāng yù zhí hù fù hè
这句话大意是：《齐职仪》曰：尚书六人，品第三，秩六百户，进贤两梁冠，纳言帻，绛朝服，佩水苍玉，执笏负荷。
liáng shū yuē lù gǎo qiān shàng shū diàn zhōng cáo láng bài rì bā zuò chéng láng bìng dào shàng shěng jiāo lǐ ér gǎo zhì wǎn bù jí shí kè zuò miǎn guān yě
这句话大意是：《梁书》曰：陆杲迁尚书，殿中曹郎拜日，八座丞、郎并到上省交礼，而杲至晚，不及时刻，坐免官也。
yòu yuē zhōu shě wèn liú yǎo shàng shū guān zhe zǐ hé xiāng chuán yún qiè náng jìng hé suǒ chū
这句话大意是：又曰：周舍问刘杳："尚书官著紫荷，相传云挈囊，竟何所出？
dá yuē zhāng ān shì chuán yún chí tuó zān bǐ shì xiào wǔ dì shù shí nián
这句话大意是："答曰："张安世传云：持橐簪笔事孝武帝数十年。
zhù yún náng náng yě jìn chén zān bǐ yǐ dài gù wèn yě
这句话大意是：注云：囊，囊，也，近臣簪笔以待顾问也。
hòu wèi shū yuē sù zōng líng tài hòu céng yàn wū huá lín yuán jǔ shāng wèi qún chén yuē yuán shàng shū zhèn zhī dù yù yù yǐ cǐ bēi jìng shǔ yuán kǎi jīn wèi jǐn zhī
这句话大意是：《后魏书》曰：肃宗灵太后，曾宴于华林园，举觞谓群臣曰："袁尚书朕之杜预，欲以此杯敬属元凯，今为尽之。
shì zuò zhě mò bù xiàn yǎng
这句话大意是："侍座者莫不羡仰。
fān míng wèi jù zhòng dāng shí xián dá xián tuī yǔ zhī
这句话大意是：翻名位俱重当时，贤达咸推与之。
suí shū yuē yú zhòng wén shàng yǐ shàng shū wén bù fán zá lì duō jiān jì lìng zhòng wén kān lù shěng zhōng shì qí suǒ fā tī shén duō
这句话大意是：《隋书》曰：于仲文，上以尚书文簿繁杂，吏多奸计，令仲文勘录省中事，其所发擿甚多。
shàng jiā qí míng duàn hòu jiā láo shǎng yān
现代白话：上嘉其明断，厚加劳赏呢。
táng xīn yǔ yuē xuán zōng yù yǐ niú xiān kè wèi shàng shū zhāng jiǔ líng jiàn yuē bù kě
这句话大意是：《唐新语》曰：玄宗欲以牛仙客为尚书，张九龄谏曰："不可。
shàng shū gǔ zhī nà yán yǒu táng yǐ lái duō yòng jiù xiāng jū zhī
这句话大意是：尚书古之纳言，有唐已来多用旧相居之。
bù rán lì jiàn nèi wài qīng guì zhī de miào yǒu dé wàng zhě chōng zhī
这句话大意是：不然，历践内外清贵之地，妙有德望者充之。
xiān kè běn hé huáng yī shǐ diǎn ěr bá shēng qīng liú chǐ bān cháng bó cǐ guān xié yě
这句话大意是：仙客本河湟一使典耳，拔升清流，齿班常伯，此官邪也。
yì dōu qí jiù chuán yuē tài wèi li gù jiàn yáng huái lěi shì fú shì tái gé jì xián liàn jiù diǎn qiě yǒu gàn yòng yi zài jī mì tè bài shàng shū
这句话大意是：《益都耆旧传》曰：太尉李固荐杨淮累世服事台阁，既闲练旧典，且有干用，宜在机密，特拜尚书。
gù hōng miǎn guān
这句话大意是：固薨，免官。
shàng shū lìng chén fán biǎo xíng zhuàng fù zhēng wèi shàng shū
这句话大意是：尚书令陈蕃表行状，复征为尚书。
kuài jī diǎn lù yuē zhèng hóng bài shàng shū
这句话大意是：《会稽典录》曰：郑弘拜尚书。
jiù diǎn kē láng mǎn bǔ xiàn zhǎng lìng shǐ wèi chéng wèi
这句话大意是：《旧典》：科郎满，补县长令史为丞尉。
hóng zòu yǐ wéi tái zhí zūn ér shǎng báo rén wú lè zhě qǐng shǐ láng bǔ xiàn lìng shǐ wèi zhǎng
这句话大意是：弘奏以为台职尊而赏薄，人无乐者，请使郎补县令史为长。
shàng cóng qí yì
这句话大意是：上从其议。
zì cǐ wèi shǐ
这句话大意是：自此为始。
tōng diǎn yuē shàng shū chū nà wáng mìng fū zòu wàn jī gài wáng zhèng zhī suǒ yóu xuān xuǎn jǔ zhī suǒ yóu dìng zuì shǎng zhī suǒ yóu zhèng
这句话大意是：《通典》曰：尚书，出纳王命，敷奏万机，盖王政之所由宣，选举之所由定，罪赏之所由正。
sī nǎi wén chāng tiān fǔ zhòng wù quán sǒu nèi wài suǒ shé zhōng yuǎn jìn suǒ bǐng yǎng
这句话大意是：斯乃文昌天府，众务泉薮，内外所折衷，远近所禀仰。
gù li gù yún bì xià zhī yǒu shàng shū yóu tiān zhī yǒu běi dòu zhēn zhuó yuán qì yùn píng sì shí shì wèi hóu shé
这句话大意是：故李固云："陛下之有尚书，犹天之有北斗，斟酌元气，运平四时，是为喉舌。
guō zǐ yuē wáng gōng yǒu xìng qiè xìng léi pō yù zhèng shì nà huò cài gōng wèi zhī léi shàng shū
现代白话：郭孔子说：王公有幸妾，姓雷，颇预政事、纳货，蔡公谓之雷尚书。
yòu yuē fu gǔ zì lán shí wèi shàng shū dà xiǎo wú bù zǒng
这句话大意是：又曰：傅嘏字兰石，为尚书，大小无不总。
huán zi xīn lùn yuē xī yáo shì shùn wū dà lù
这句话大意是：桓子《新论》曰：昔尧试舜于大麓。
lù zhě lǐng lù tiān xià shì rú jīn zhī shàng shū guān yǐ
现代白话：麓者，领录天下事，如今之尚书官了。
yi de dà xián zhì nǎi kě shǐ chǔ yì chí píng
这句话大意是：宜得大贤智，乃可使处议持平。
wáng chǎng kǎo kè shì yuē shàng shū shì zhōng kǎo kè yī yuē zhǎng jiàn liù cái yǐ kǎo guān rén èr yuē zōng lǐ wàn jī yǐ kǎo shù jì sān yuē jìn shì wéi yǔn yǐ kǎo dǎng yán sì yuē chū nà wáng mìng yǐ kǎo fù zhèng wǔ yuē fá fǎ yǐ kǎo diǎn xíng
这句话大意是：王昶《考课事》曰：尚书侍中考课：一曰掌建六材以考官人，二曰综理万机以考庶绩，三曰：进视惟允以考谠言，四曰出纳王命以考赋政，五曰罚法以考典刑。
yīng qú shū yuē zhī yáng shēng fān rán suì dēng nà yán suī yǒu suǒ yuè yì qí yi yě
这句话大意是：应璩书曰：知杨生翻然遂登纳言，虽有所越，亦其宜也。
fù shuō qì bǎn zhù ér wèi yīn xiāng lǚ wàng tóu wèi gān ér wèi zhōu shī zhuō mào qǐ lǘ lǐ ér wèi hàn zǎi
这句话大意是：傅说弃板筑而为殷相，吕望投渭竿而为周师，卓茂起闾里而为汉宰。
ruò cǐ wēng zhě nǎi qí ěr
这句话大意是：若此翁者，乃奇耳。
suǒ suǒ shàng shū zhí xiàn zhī lì hé yǐ wéi yì zāi
现代白话：琐琐尚书，执宪之吏，曷以为异啊！