lì bù shàng shū
这句话大意是：○吏部尚书。
liù diǎn yuē lì bù shàng shū shì láng zhī zhí zhǎng tiān xià guān lì xuǎn shòu xūn fēng kǎo kè zhī zhèng lìng
这句话大意是：《六典》曰：吏部尚书、侍郎之职，掌天下官吏选授、勋封、考课之政令。
qí shǔ yǒu sì yī yuē lì bù èr yuē sī fēng sān yuē sī xūn sì yuē kǎo gōng zǒng qí zhí wù ér xíng qí zhì mìng
这句话大意是：其属有四：一曰吏部，二曰司封，三曰司勋，四曰考功，总其职务而行其制命。
fán zhōng wài bǎi sī zhī shì yóu wū suǒ shǔ jiē zhì zhèng yān
现代白话：凡中外百司之事，由于所属，皆质正呢。
hòu hàn shū yuē guāng wǔ gǎi cháng shì cáo wèi lì bù cáo zhǔ jǔ xuǎn zhāi sì shì
这句话大意是：《后汉书》曰：光武改常侍曹为吏部曹，主举选、斋祀事。
wèi zhì yuē lú yù wèi shì zhōng zài zhí sān nián duō suǒ bó yì
这句话大意是：《魏志》曰：卢毓为侍中，在职三年，多所驳易。
zhào yuē guān rén zhì cái shèng dì suǒ nán bì xū liáng zuǒ jìn kě tì fǒu
这句话大意是：诏曰："官人秩才，圣帝所难，必须良佐，进可替否。
shì zhōng yù bǐng xìng zhēn gù xīn píng tǐ zhèng kě wèi míng shì yǒu gōng bù xiè yú wèi zhě yě
这句话大意是：侍中毓禀性贞固，心平体正，可谓明试有功、不懈于位者也。
qí yǐ yù wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：其以毓为吏部尚书。
shǐ yù zì xuǎn dài yuē de rú qīng zhě nǎi kě
这句话大意是："使毓自选代，曰："得如卿者乃可。
yù jǔ cháng shì zhèng chōng dì yuē wén hé wú zì zhī zhī gèng jǔ wú suǒ wèi wén zhě
现代白话："毓举常侍郑冲，帝曰："文和，我自知之，更举我所未闻者。
nǎi jǔ yuán wǔ sūn yōng dì wū shì yòng yōng
这句话大意是："乃举阮武、孙邕，帝于是用邕。
wú zhì zhù yuē li sù zì wěi gōng nán yáng rén
这句话大意是：《吴志》注曰：李肃字伟恭，南阳人。
shǎo yǐ cái wén shàn lùn yì zāng pǐ dé zhōng zhēn qí lù yì jiàn shù hòu jìn tí mù pǐn zǎo qū yǒu tiáo guàn zhòng rén yǐ cǐ fú zhī
这句话大意是：少以才闻，善论议，臧否得中，甄奇录异，荐述后进，题目品藻，曲有条贯，众人以此服之。
quán zhuó wèi xuǎn cáo shàng shū xuǎn jǔ hào wèi de cái
这句话大意是：权擢为选曹尚书，选举号为得才。
yòu yuē jì yàn zì zi xiū wèi xuǎn cáo shàng shū
这句话大意是：又曰：暨艳字子休，为选曹尚书。
xìng qiào lì hǎo qīng yì
这句话大意是：性峭厉，好清议。
dāng shí láng shǔ hún zhuó duō fēi qí rén yù qū bié xián yú tán zhǐ bǎi liáo hé xuǎn sān shǔ jiē biǎn gāo jiù xià jiàng sǔn shù děng
这句话大意是：当时郎署混浊，多非其人，欲区别贤愚，弹指百僚，核选三署，皆贬高就下，降损数等。
qí jū wèi tān bǐ zhì jié wū bēi zhě jiē yǐ wéi jūn lì zhì yíng fǔ yǐ chù zhī
这句话大意是：其居位贪鄙、志节污卑者，皆以为军吏，置营府以处之。
gù yuàn fèn shēng jī jìng yán yàn yòng sī qíng ài zēng bù yóu gōng lǐ yàn zuò zì shā
这句话大意是：故怨愤声积，竞言艳用私情，爱憎不由公理，艳坐自杀。
yòu yuē lù xǐ zì wén zhòng pō shè wén jí hǎo rén lún
这句话大意是：又曰：陆喜字文仲，颇涉文籍，好人伦。
sūn hào shí wéi xuǎn cáo shàng shū
这句话大意是：孙皓时为选曹尚书。
yòu yuē xuē zōng wèi xuǎn bù shàng shū gù ràng gù tán yuē tán xīn jīng tǐ mì guàn dào dá wēi cái zhào rén wù dé fú zhòng wàng chéng fēi chén suǒ kě yuè xiān
这句话大意是：又曰：薛综为选部尚书，固让顾谭曰："谭心精体密，贯道达微，才照人物，德服众望，诚非臣所可越先。
hòu suì dài zōng
这句话大意是："后遂代综。
jìn shū yuē shān tāo wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：《晋书》曰：山涛为吏部尚书。
tāo yòng rén jiē xiān mì qǐ rán hòu gōng zòu
这句话大意是：涛用人皆先密启，然后公奏。
yòu yuē shān yōu wèi lì bù shàng shū dāng shí qīng jìng nèi wài sù rán
这句话大意是：又曰：邓攸为吏部尚书，当时清静，内外肃然。
hòu mù mǎ wū jiā tíng qī xī sù shí bù shòu yī qián
这句话大意是：后牧马于家庭，妻息素食，不受一钱。
yòu yuē jī shào zì yán zǔ péi wěi yì shēn qì zhī
这句话大意是：又曰：嵇绍字延祖，裴𬱟亦深器之。
měi yuē shǐ yán zǔ wèi lì bù shàng shū kě shǐ tiān xià wú fù yí cái yǐ
现代白话：每曰："使延祖为吏部尚书，可使天下无复遗才了。
yòu yuē wáng róng wèi zuǒ pú yè lǐng lì bù shàng shū
这句话大意是：又曰：王戎为左仆射，领吏部尚书。
zì róng jū xuǎn wèi cháng jìn yī hán sù tuì yī xū míng lǐ yī yuān wǎng shā yī jū jí suí qí chén fú mén diào hù xuǎn
这句话大意是：自戎居选，未尝进一寒素，退一虚名，理一冤枉，杀一疽嫉，随其沉浮，门调户选。
hǎo yíng shēng guǎng shōu bā fāng yuán tián shuǐ duì zhōu biàn tiān xià
这句话大意是：好营生，广收八方，园田水碓周遍天下。
jù liǎn jī shí bù zhī jì jí
这句话大意是：聚敛积实，不知纪极。
yòu yuē wú yǐn zhī yǔ tài cháng hán kāng bó lín jū
这句话大意是：又曰：吴隐之与太常韩康伯邻居。
kāng bó mǔ yīn hào zhī zǐ xián míng fù rén yě
这句话大意是：康伯母，殷浩之姊，贤明妇人也。
měi wén yǐn zhī kū shēng chuò cān tóu zhù wèi zhī bēi qì jì ér wèi kāng bó yuē ruò jū quán héng dāng jǔ cǐ bèi rén
这句话大意是：每闻隐之哭声，辍餐投杼为之悲泣，既而谓康伯曰："若居铨衡，当举此辈人。
jí kāng bó wèi lì bù shàng shū yǐn zhī suì jiē qīng jí
这句话大意是："及康伯为吏部尚书，隐之遂阶清级。
yòu yuē cài kè jū xuǎn guān gǒu jìn zhī tú wàng fēng wèi dàn
这句话大意是：又曰：蔡克居选官，苟进之徒望风畏惮。
chū kè wèi shì shí hé nèi shān jiǎn cháng yǔ láng yá wáng yǎn shū yuē cài zi ní jīn zhī zhèng rén
这句话大意是：初，克未仕时，河内山简尝与琅邪王衍书曰："蔡子尼，今之正人。
yǎn yǐ shū shì zhòng yuē shān zǐ yǐ yī zì bá rén rán wèi yì kě chēng
这句话大意是："衍以书示众曰："山子以一字拔人，然未易可称。
hòu yǎn wén kè zài xuǎn guān yuē shān zǐ zhèng rén zhī yán yàn wū jīn yǐ
现代白话："后衍闻克在选官，曰："山子正人之言，验于今了。
jìn qǐ jū zhù yuē tài kāng sì nián bā yuè zhào yuē xuǎn cáo quán guǎn rén cái yi de zhōng kè guǎ yù yì huá chóng běn zhě
这句话大意是：《晋起居注》曰：太康四年八月诏曰："选曹铨管人才，宜得忠恪寡欲、抑华崇本者。
shàng shū zhū zhěng zhōu shèn lián jìng yǐ dào sù zì jū shì qí rén yě
这句话大意是：尚书朱整、周慎，廉敬以道素自居，是其人也。
qí yǐ zhěng wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：其以整为吏部尚书。
yú yù jìn shū yuē lú qīn zì zi ruò shǎo hǎo xué wèi shàng shū pú yè lǐng lì bù
这句话大意是：虞预《晋书》曰：卢钦字子若，少好学，为尚书仆射，领吏部。
qīn qīng shí xuǎn jǔ chēng wéi lián píng
这句话大意是：钦清实，选举称为廉平。
jìn yáng qiū yuē chén qún wèi lì bù shàng shū zhì jiǔ pǐn gé dēng yòng jiē yóu zhōng zhèng kǎo zhī bù cè rán hòu shòu rèn
这句话大意是：《晋阳秋》曰：陈群为吏部尚书，制九品格，登用皆由中正考之簿册，然后授任。
jìn shū zhū gōng zàn yuē li yìn wèi lì bù shàng shū zhèng shēn lǜ zhí bù náo gù néng xíng qí suǒ jiàn suì kān dìng xuǎn lì ér zhe yú jīn
这句话大意是：《晋书诸公赞》曰：李胤为吏部尚书，正身率职不挠，故能行其所见，遂刊定选例而著于今。
sòng shū yuē yán jùn wèi lì bù shàng shū liú xīn xuǎn jǔ zì qiáng bù xī rèn yù jì lóng zòu wú bù kě
这句话大意是：《宋书》曰：颜竣为吏部尚书，留心选举，自强不息，任遇既隆，奏无不可。
hòu xiè zhuāng dài jùn yì duō bù xíng
这句话大意是：后谢庄代竣，意多不行。
jùn róng mào yán yì
这句话大意是：竣容貌严毅；。
zhuāng fēng zī shén měi bīn kè xuān sù cháng huān xiào dá zhī
这句话大意是：庄风姿甚美，宾客喧诉，常欢笑答之。
shí rén yǔ yuē yán jùn tián ér yú rén guān xiè zhuāng xiào ér bù yǔ rén guān
这句话大意是：时人语曰："颜竣嗔而与人官，谢庄笑而不与人官。
yòu yuē cài kuò wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：又曰：蔡廓为吏部尚书。
kuò yīn fu lóng wèn fu liàng xuǎn shì ruò xī yǐ jiàn fù bù lùn bù rán bù néng bài
这句话大意是：廓因傅隆问傅亮，选事若悉以见付不论，不然不能拜。
liàng yǐ yǔ lù shàng shū xú xiàn zhī xiàn zhī yuē huáng mén yǐ xià xī yǐ wěi cài zì cǐ yǐ shàng yi gòng cān tóng yì
这句话大意是：亮以语录尚书徐羡之，羡之曰："黄门已下悉以委蔡，自此已上宜共参同异。
kuò yuē wǒ bù néng wèi xú gàn mù shǔ zhǐ wěi
这句话大意是："廓曰："我不能为徐干木署纸尾。
suì bù bài
这句话大意是："遂不拜。
gàn mù xiàn zhī xiǎo zì yě
这句话大意是：干木，羡之小字也。
xuǎn àn lù shàng shū yǔ lì bù shàng shū lián míng gù kuò yún zhǐ wěi
这句话大意是：选案录尚书与吏部尚书连名，故廓云纸尾。
yòu yuē wáng hóng zì lǐng xuǎn jiāng jiā róng lù wū rén zhě měi xiān hē zé qiǎn rǔ zhī rán hòu shī xíng
这句话大意是：又曰：王弘自领选，将加荣禄于人者，每先呵责谴辱之，然后施行。
ruò měi xiāng pàn jiē yǔ xīn huān zhě bì wú suǒ xié
这句话大意是：若美相盼、接语欣欢者，必无所谐。
rén wèn qí gù dá yuē wáng jué jì jiā wū rén yòu xiāng fǔ láo biàn chéng yǔ zhǔ fēn gōng cǐ suǒ wèi jiān yǐ shì jūn zhě yě
这句话大意是：人问其故，答曰："王爵既加于人，又相抚劳，便成与主分功，此所谓奸以事君者也。
ruò qiú zhě jué guān xù zhī fēn jì wú yǐ wéi huì yòu bù wēi jiè yán sè jí dà chéng yuàn fǔ yì bǐ bó suǒ bù rèn
这句话大意是：若求者绝官叙之分，既无以为惠，又不微借颜色，即大成怨府，亦鄙薄所不任。
wèn zhě yuè fú
这句话大意是："问者悦伏。
yòu yuē jiāng chén wèi lì bù shàng shū jiā shén pín bù yíng cái lì xiǎng kuì yíng mén yī wú suǒ shòu wú jiān yī yú shí
这句话大意是：又曰：江湛为吏部尚书，家甚贫，不营财利，饷馈盈门，一无所受，无兼衣馀食。
cháng wéi shàng suǒ zhào yù huàn yī chēng jí jīng rì yī chéng rán hòu fù
这句话大意是：尝为上所召，遇澣衣，称疾，经日衣成然后赴。
yòu yuē yǔ zhòng wén xìng hǎo jié wèi lì bù shàng shū yòng shào fǔ qīng liú dào xī wèi guǎng zhōu cì shǐ dào xī zhì zhèn xiǎng bái tán qiān chē cháng zì chéng yān
现代白话：又曰：庾仲文，性好洁，为吏部尚书，用少府卿刘道锡为广州刺史，道锡至镇饷白檀牵车，常自乘呢。
huò yǐ bái wén dì dì jiàn wèn yuē dào xī xiǎng qīng xiǎo chē zhuāng shì shén lì yǒu zhī hu
这句话大意是：或以白文帝，帝见问曰："道锡饷卿小车，装饰甚丽，有之吗？
zhòng wén jù qǐ xiè
这句话大意是："仲文惧，起谢。
yòu yuē yǔ bǐng zhī wèi lì bù shàng shū tōng huò huì
这句话大意是：又曰：庾炳之为吏部尚书，通货贿。
lì bù lìng shǐ qián tài néng dàn pí pá zhǔ kè lìng shǐ zhōu bó qí shàn gē yì bǐng zhī zhái zī shì yīn liú sù
这句话大意是：吏部令史钱泰能弹琵琶，主客令史周伯齐善歌，诣炳之宅咨事，因留宿。
shàng shū jiù zhì lìng shǐ zī shì bù dé sù tíng wài suī yǒu bā zuò mìng yì bù xǔ
这句话大意是：尚书旧制：令史咨事不得宿停外，虽有八座命亦不许。
wèi suǒ sī zòu miǎn guān yě
这句话大意是：为所司奏，免官也。
yòu yuē shǎo dì jí wèi yǐ cài kuò wèi lì bù shàng shū bù kěn bài nǎi yǐ wáng huì dài yān
现代白话：又曰：少帝即位，以蔡廓为吏部尚书，不肯拜，乃以王惠代呢。
huì bèi zhào jí bài
这句话大意是：惠被召即拜。
wèi cháng jiē kè rén yǒu yǔ shū qiú guān zhě de zhé jù zhì gé shàng jí qù zhí qí fēng rú chū
这句话大意是：未尝接客，人有与书求官者，得辄聚置阁上，及去职，其封如初。
shí tán zhě yǐ kuò zhī bù bài huì zhī jí bài suī shì yì ér yì tóng yě
这句话大意是：时谈者以廓之不拜、惠之即拜，虽事异而意同也。
qí shū yuē zhě yàn huí qiān lì bù shàng shū yǒu rén qiú guān mì xiù zhōng jiàng yī bǐng jīn yīn qiú qīng xián chū jīn shì zhī yuē rén wú zhī zhě
这句话大意是：《齐书》曰：褚彦回迁吏部尚书，有人求官，密袖中将一饼金，因求清闲，出金示之曰："人无知者。
yàn huí yuē qīng zì yīng de guān wú jiǎ cǐ wù
这句话大意是："彦回曰："卿自应得官，无假此物。
ruò bì jiàn yǔ bù dé bù xiāng qǐ
这句话大意是：若必见与，不得不相启。
cǐ rén dà jù shōu jīn ér qù
这句话大意是："此人大惧，收金而去。
yàn huí xù qí shì ér bù yán qí míng shí rén mò zhī zhī yě
这句话大意是：彦回叙其事而不言其名，时人莫之知也。
yòu yuē zhě xuàn wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：又曰：褚炫为吏部尚书。
xuàn jū shēn qīng lì fēi diào wèn bù zá jiāo yóu lùn zhě yǐ wéi měi
这句话大意是：炫居身清立，非吊问不杂交游，论者以为美。
jí zài xuǎn bù mén tíng xiāo suǒ bīn kè hǎn zhì
这句话大意是：及在选部，门庭萧索，宾客罕至。
chū xíng zuǒ yòu cháng pěng yī huáng zhǐ mào fēng chuī zhǐ bō dài jìn
这句话大意是：出行，左右常捧一黄纸帽，风吹纸剥殆尽。
nán shǐ yuē chū xiè tiǎo gào wáng jìng zé jìng zé nǚ wèi tiǎo qī cháng huái dāo yù bào tiǎo tiǎo bù gǎn xiāng jiàn
这句话大意是：《南史》曰：初，谢朓告王敬则，敬则女为朓妻，常怀刀欲报朓，朓不敢相见。
jí dāng bài lì bù qiān yì yóu shén shàng shū láng fàn zhěn cháo zhī yuē qīng rén cái wú cán xiǎo xuǎn dàn hèn bù kě xíng yú guǎ qī
这句话大意是：及当拜吏部，谦挹尤甚，尚书郎范缜嘲之曰："卿人才无惭小选，但恨不可刑于寡妻。
tiǎo yǒu kuì sè
这句话大意是："朓有愧色。
nán shǐ yuē cài zhēng bài lì bù shàng shū qǐ hòu zhǔ jiè gǔ chuī hòu zhǔ wèi suǒ sī yuē gǔ chuī jūn yuè yǒu gōng nǎi shòu cài zhēng bù zì liàng kuí wěn wǒ cháo zhāng
这句话大意是：《南史》曰：蔡征拜吏部尚书，启后主借鼓吹，后主谓所司曰："鼓吹军乐，有功乃授，蔡征不自量，揆紊我朝章。
rán qí fù jǐng lì jì yǒu dì gòu zhī gōng yi qiě rú qǐ
这句话大意是：然其父景历既有缔构之功，宜且如启。
bài qì jí zhuī huán
这句话大意是："拜讫，即追还。
liáng shū yuē xiāo zǐ míng wèi lì bù shàng shū xìng níng jiǎn fù cái qì
这句话大意是：《梁书》曰：萧子明为吏部尚书，性凝简，负才气。
jiàn jiǔ liú bīn kè bù yǔ jiāo yán dàn jǔ shàn yī huī ér yǐ
这句话大意是：见九流宾客，不与交言，但举扇一挥而已。
yì guān qiè hèn zhī
这句话大意是：衣冠窃恨之。
yòu yuē xiè lǎn zì jǐng dí fěi zhī dì yuè zhī zǐ yě
这句话大意是：又曰：谢览字景涤，朏之弟、瀹之子也。
zì zǔ zhì sūn sān dài jū xuǎn bù shí yǐ wéi róng
这句话大意是：自祖至孙三代居选部，时以为荣。
yòu yuē wáng tài zì zhòng tōng wèi dōu guān shàng shū néng jiē rén shì shì jiē yuàn qí jū xuǎn guān
这句话大意是：又曰：王泰字仲通，为都官尚书，能接人士，士皆愿其居选官。
qǐng zhī wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：顷之，为吏部尚书。
yì guān qīng shǔ
这句话大意是：衣冠倾属。
yòu yuē xiè jǔ zì yán yáng qiān zhǎng lì bù
这句话大意是：又曰：谢举字言扬，迁掌吏部。
jǔ zǔ zhuāng sòng dài zài diǎn xuǎn zhì jǔ yòu sān wèi cǐ zhí qián dài wèi yǒu yě
这句话大意是：举祖庄宋代再典选，至举又三为此职，前代未有也。
cuī hóng shí liù guó chūn qiū yuē yǒng níng bó guō fǔ zì zhòng ān jīn chéng rén yě
这句话大意是：崔鸿《十六国春秋》曰：永宁伯郭抚，字仲安，金城人也。
chū wèi lì bù shàng shū yǔ láng yáo fàn qīng xīn xū qiú sōu yáng jùn yì nèi wài chēng zhī yǐ nǐ wèi zhī cuī máo
这句话大意是：初，为吏部尚书，与郎姚范清心虚求，搜扬俊乂，内外称之，以拟魏之崔、毛。
hòu wèi shū yuē cuī xuán bó qiān lì bù shàng shū mìng yǒu sī zhì guān jué zhuàn cháo yí xié yīn lè dìng lǜ lìng shēn kē jìn xuán bó zǒng ér cái zhī yǐ wéi yǒng shì
这句话大意是：《后魏书》曰：崔玄伯迁吏部尚书，命有司制官爵、撰朝仪、协音乐、定律令、申科禁，玄伯总而裁之，以为永式。
jí zhì bā bù dài fū nǐ bā zuò xuán bó tōng zhì sān shí liù cáo rú lìng pū tǒng shì
这句话大意是：及置八部大夫，拟八座，玄伯通置三十六曹，如令、仆统事。
yòu yuē cuī liàng qiān lì bù shàng shū shí yǔ chu xīn hài zhāng yí zhī hòu líng tài hòu lìng wǔ guān de yī zī rù xuǎn
这句话大意是：又曰：崔亮迁吏部尚书，时羽楚新害张彝之后，灵太后令武官得依资入选。
guān yuán jì shǎo yìng xuǎn zhě duō qián shàng shū li sháo xún cháng zhuó rù bǎi xìng dà wéi jiē yuàn
这句话大意是：官员既少，应选者多，前尚书李韶循常擢入，百姓大为嗟怨。
liàng nǎi zòu wèi gé zhì bù wèn shì zhī xián yú zhuān yǐ tíng jiě rì yuè wèi duàn
这句话大意是：亮乃奏为格制，不问士之贤愚，专以停解日月为断。
suī fù guān xū cǐ rén tíng rì hòu zhě zhōng wū bù dé
这句话大意是：虽复官须此人，停日后者终于不得；。
yōng cái xià pǐn nián yuè jiǔ zhě zhuó rán xiān yòng
这句话大意是：庸才下品，年月久者灼然先用。
chén zhì zhě jiē chēng qí néng
这句话大意是：沉滞者皆称其能。
yòu yuē guō zuò wèi lì bù
这句话大意是：又曰：郭祚为吏部。
zuò chí shēn jié qīng zhòng xī guān wèi zhì wū quán shòu jiǎ lìng dé rén bì pái huái jiǔ zhī rán hòu xià bǐ xià bǐ jí yún cǐ rén biàn yǐ guì yǐ
现代白话：祚持身洁清，重惜官位，至于铨授，假令得人，必徘徊久之然后下笔，下笔即云："此人便以贵了。
yóu shì pō láo zhì dāng shí měi zhāo yuàn yán
这句话大意是："由是颇劳滞，当时每招怨言。
rán suǒ yòng zhě jiē liàng cái chèn zhí shí rén yǐ cǐ guī zhī
这句话大意是：然所用者，皆量才称职，时人以此归之。
yòu yuē yuán shùn wèi lì bù shàng shū shí sān gōng cáo lìng shǐ zhū huī sù shì lù shàng shū gāo yáng wáng yōng yōng yù yǐ wèi tíng wèi píng pín pín tuō shùn shùn bù wéi yòng
这句话大意是：又曰：元顺为吏部尚书，时三公曹令史朱晖，素事录尚书、高阳王雍，雍欲以为廷尉评，频频托顺，顺不为用。
yōng suì xià mìng yòng zhī shùn tóu zhī wū de
这句话大意是：雍遂下命用之，顺投之于地。
yōng wén zhī dà nù mèi shuǎng zuò dōu tīng zhào shàng shū jí chéng láng bì jí yù dài shùn zhì wū zhòng cuò zhī
这句话大意是：雍闻之，大怒，昧爽坐都厅，召尚书及丞郎毕集，欲待顺至，于众挫之。
shùn rì gāo fāng zhì yōng rǎng mèi fǔ jǐ ér yán yuē shēn tiān zǐ zhī zǐ tiān zǐ zhī dì tiān zǐ zhī shū tiān zǐ zhī xiāng sì hǎi zhī nèi qīn zūn mò èr yuán shùn hé rén yǐ shēn chéng mìng tóu qì wū de
这句话大意是：顺日高方至，雍攘袂抚几而言曰："身天子之子，天子之弟，天子之叔，天子之相，四海之内，亲尊莫二，元顺何人，以身成命投弃于地！
shùn xū méi jù zhāng yǎng miàn kàn wū fèn qì bēn yǒng zhǎng xū ér bù yán
这句话大意是："顺须眉俱张，仰面看屋，愤气奔涌，长嘘而不言。
jiǔ zhī yáo yī bái yǔ shàn xú ér wèi yōng yuē gāo zǔ qiān zhái zhōng tǔ chuàng dìng jiǔ liú guān fāng qīng zhuó guǐ yí wàn gǔ
这句话大意是：久之，摇一白羽扇，徐而谓雍曰："高祖迁宅中土，创定九流，官方清浊，轨仪万古。
ér zhū huī xiǎo rén shēn wéi shěng shǐ hé lìng wèi tíng wèi qīng guān
现代白话：而朱晖品行较差的人，身为省史，何令为廷尉清官！
diàn xià jì xiān huáng tóng qì yi zūn chéng zhǐ zì yǒu duǎn yuán ér fù yú zhī
这句话大意是：殿下既先皇同气，宜遵成旨，自有短垣而复逾之。
yōng yuē shēn wéi chéng xiàng lù shàng shū rú hé bù dé yòng yī rén wèi guān
这句话大意是："雍曰："身为丞相、录尚书，如何不得用一人为官？
shùn yuē páo rén suī bù lǐ páo shī zhù bù dé yuè zūn zǔ ér dài zhī
这句话大意是："顺曰："庖人虽不理庖，尸祝不得越樽俎而代之。
wèi wén yǒu bié zhǐ lìng diàn xià cān xuǎn shì
这句话大意是：未闻有别旨，令殿下参选事。
shùn yòu lì shēng yuē diàn xià bì rú shì shùn dāng yī shì zòu wén
这句话大意是："顺又厉声曰："殿下必如是，顺当依事奏闻！
yōng suì xiào ér yán yuē qǐ kě yǐ zhū huī xiǎo rén biàn xiāng fèn hèn
现代白话："雍遂笑而言曰："岂能够朱晖品行较差的人，便相忿恨。
suì qǐ hū shùn rù shì yǔ zhī jí yǐn
这句话大意是："遂起，呼顺入室，与之极饮。
shùn zhī kàng yì bù náo jiē cǐ lèi yě
这句话大意是：顺之亢毅不挠，皆此类也。
yòu yuē yuán xiū yì qiān lì bù shàng shū jí zài quán héng wéi shì huò huì shòu guān dà xiǎo jiē yǒu dìng jià
这句话大意是：又曰：元修义迁吏部尚书，及在铨衡，惟事货贿，授官大小，皆有定价。
shí zhōng sàn dà fu gāo jū zhě yǒu zhǐ xiān xù shàng dǎng jùn quē suì qiú zhī
这句话大意是：时中散大夫高居者，有旨先叙，上党郡缺，遂求之。
xiū yì sī yǐ xǔ rén yì jū bù yǔ
这句话大意是：修义私已许人，抑居不与。
jū dà yán bù xùn
这句话大意是：居大言不逊。
xiū yì mìng zuǒ yòu tái yè zhī
这句话大意是：修义命左右台曳之。
jū duì zhòng dà hū tiān chàng zéi
这句话大意是：居对众大呼天唱贼。
rén wèn jū yuē bái rì gōng tíng ān dé yǒu zéi
这句话大意是：人问居曰："白日公庭，安得有贼？
jū zhǐ xiū yì yuē cǐ zuò shàng zhě wéi tiān zǐ míng zhào wù duō zhě de guān jīng shī bái jié cǐ fēi dà zéi hu
这句话大意是："居指修义曰："此座上者，违天子明诏，物多者得官，京师白劫，此非大贼吗？
xiū yì shī sè
这句话大意是："修义失色。
jū xíng mà ér chū
这句话大意是：居行骂而出。
sān guó diǎn lüè yuē dōng wèi yǐ yáng yīn diǎn xuǎn cháng liù shí rén wéi yī jiǎ
这句话大意是：《三国典略》曰：东魏以杨愔典选，尝六十人为一甲。
yīn lìng qí zì xù qì bù xǐng wén bù biàn cì dì hū zhī hū wù yǐ mù róng wèi zhǎng sūn yī rén ér yǐ
这句话大意是：愔令其自叙讫，不省文簿，便次第呼之，呼误以"慕容"为"长孙"一人而已。
yǒu zhí rén lǔ màn hàn zì yán wēi jiàn bù méng jì
这句话大意是：有职人鲁漫汉，自言微贱不蒙记。
yīn yuē qīng qián zài yuán zǐ sī fang chéng lǘ yáo jiàn wǒ bù xià yǐ fāng qū zhàng miàn wǒ hé bù shi qīng yé
这句话大意是：愔曰："卿前在元子思坊乘驴遥见我，不下，以方麹障面，我何不识卿耶？
màn hàn jīng fú
这句话大意是："漫汉惊服。
yīn yòu wèi zhī yuē míng yǐ dìng tǐ guǒ zì bù xū
这句话大意是：愔又谓之曰："名以定体，果自不虚。
lìng shǐ chàng míng wù yǐ lú shì shēn wéi shì chēn shēn zì yán qí míng
这句话大意是："令史唱名误以卢士深为士琛，深自言其名。
yīn yuē lú láng lǎng rùn suǒ yǐ jiā yù
这句话大意是：愔曰："卢郎朗润，所以加玉。
běi qí shū yuē duàn xiào yán wèi lì bù shàng shū
这句话大意是：《北齐书》曰：段孝言为吏部尚书。
xiào yán jì wú shēn jiàn yòu dài wù bù píng chōu zhuó zhī tú fēi huì zé jiù
这句话大意是：孝言既无深鉴，又待物不平，抽擢之徒，非贿则旧。
yǒu jiāng zuò chéng cuī chéng hū wū zhòng zhōng kàng yán yuē shàng shū tiān xià shàng shū qǐ dú duàn jiā shàng shū yě
这句话大意是：有将作丞崔成，忽于众中抗言曰："尚书，天下尚书，岂独段家尚书也！
xiào yán wú cí yǐ dá wéi lì sè qiǎn xià ér yǐ
这句话大意是："孝言无辞以答，惟厉色遣下而已。
yòu yuē chén kǒng huàn wèi lì bù shàng shū tài zǐ shū bǎo yù yǐ jiāng zǒng wèi tài zǐ zhān shì lìng guǎn jì lù yú yán zhī wū huàn
这句话大意是：又曰：陈·孔奂为吏部尚书，太子叔宝欲以江总为太子詹事，令管记陆瑜言之于奂。
huàn wèi yú yuē jiāng yǒu pān lù zhī cái ér wú yuán qǐ zhī shí fǔ bì chǔ hòu qiè yǒu suǒ nán
这句话大意是：奂谓瑜曰："江有潘、陆之才，而无园、绮之实，辅弼储后，窃有所难。
yú jù yǐ bái tài zǐ tài zǐ shēn yǐ wéi hèn
这句话大意是："瑜具以白太子，太子深以为恨。
nǎi zì yán wū chén zhǔ jiāng xǔ zhī huàn nǎi qǐ yuē jiāng zǒng wén zhāng zhī rén jīn tài zǐ wén zǎo bù shǎo wú jiè wū zǒng
这句话大意是：乃自言于陈主，将许之，奂乃启曰："江总，文章之人，今太子文藻不少，无藉于总！
rú chén yú jiàn yuàn xuǎn dūn zhòng zhī cái yǐ jū fǔ dǎo
这句话大意是：如臣愚见，愿选敦重之才以居辅导。
chén zhǔ yuē jí rú qīng yán shuí dāng jū cǐ
这句话大意是："陈主曰："即如卿言，谁当居此？
huàn yuē shàng shū wáng láng shì yǒu yì dé shí xìng dūn mǐn kě yǐ jū zhī
现代白话："奂曰："尚书王廊，世有懿德，识性敦敏，能够居之。
tài zǐ shí yì zài cè nǎi yuē láng wáng tài zhī zǐ bù kě wèi tài zǐ zhān shì
这句话大意是："太子时亦在侧，乃曰："廊，王泰之子，不可为太子詹事。
huàn yòu qǐ yuē sòng cháo fàn wèi zōng jí fàn tài zhī zǐ yì wèi tài zǐ zhān shì qián shì bù yí
这句话大意是："奂又启曰："宋朝范蔚宗即范泰之子，亦为太子詹事，前世不疑。
tài zǐ gù zhēng zhī chén zhǔ zú yǐ zǒng guǒ gòng tài zǐ wèi cháng yè zhī yǐn yǎng liáng dì chén shì wèi nǚ
这句话大意是："太子固争之，陈主卒以总，果共太子为长夜之饮，养良娣陈氏为女。
tài zǐ wēi xíng yóu zǒng jiā chén zhǔ nù ér miǎn zhī
这句话大意是：太子微行游总家，陈主怒而免之。
suí shū yuē niú hóng wèi lì bù shàng shū qí xuǎn jǔ xiān dé xíng ér hòu wén cái suǒ jìn yòng duō chèn zhí
这句话大意是：《隋书》曰：牛弘为吏部尚书，其选举先德行而后文才，所进用多称职。
lì bù shì láng gāo shì běn jiàn shǎng jī wù qīng shèn jué lún rán shuǎng jùn yǒu yú jī yǐ qīng bó
这句话大意是：吏部侍郎高世本鉴赏机晤，清慎绝伦，然爽俊有馀，迹以轻薄。
shí zǎi duō yǐ cǐ yí zhī wéi hóng shēn shi qí zhēn tuī xīn wěi rèn
这句话大意是：时宰多以此疑之，惟弘深识其真，推心委任。
duò zhī xuǎn jǔ wū sī wèi zuì
这句话大意是：隋之选举，于斯为最。
yòu yuē niú hóng bài lì bù shàng shū shí gāo zǔ yòu lìng hóng yǔ yáng sù sū wēi xuē dào héng xǔ shàn xīn yú shì jī cuī zi fā děng bìng zhào zhū rú lùn xīn lǐ jiàng shā qīng zhòng hóng suǒ lì yì zhòng xián tuī fú zhī
这句话大意是：又曰：牛弘拜吏部尚书，时高祖又令弘与杨素、苏威、薛道衡、许善心、虞世基、崔子发等并召诸儒论新礼，降杀轻重，弘所立议，众咸推服之。
rén shòu èr nián xiàn huáng hòu bēng wáng gōng yǐ xià bù néng dìng qí yí zhù yáng sù wèi hóng yuē gōng jiù xué shí xián suǒ yǎng jīn rì zhī shì jué zài wū gōng
这句话大意是：仁寿二年，献皇后崩，王公已下不能定其仪注，杨素谓弘曰："公旧学时贤所仰，今日之事决在于公。
hóng liǎo bù cí ràng sī xū zhī jiān yí zhù xī bèi jiē yǒu gù shí
这句话大意是："弘了不辞让，斯须之间，仪注悉备，皆有故实。
sù tàn yuē yī guàn lǐ lè jǐn zài cǐ yǐ fēi wú suǒ jí yě
现代白话：素叹曰："衣冠礼乐，尽在此了，非我所及也。
yòu yuē wéi shì kāng bài lì bù shàng shū qián hòu shí yú nián jiān duō suǒ jìn bá cháo tíng chēng wéi lián píng
这句话大意是：又曰：韦世康拜吏部尚书，前后十馀年间，多所进拔，朝廷称为廉平。
cháng yīn xiū xiá ér wèi zǐ dì yuē wú wén gōng suí shēn tuì gǔ rén cháng dào
现代白话：尝因休暇而谓子弟曰："我闻功遂身退，古人常道。
jīn nián jiāng ěr shùn zhì zài xuán chē rǔ bèi yǐ wéi yún hé
现代白话：今年将耳顺，志在悬车，你辈以为云何？
zi fú sì dá yuē dà rén zǎo shēn yù dé míng lì huàn chéng yíng mǎn zhī jiè xiān zhé suǒ zhòng yù zhuī zōng èr shū fú fèng zūn mìng
这句话大意是："子福嗣答曰："大人澡身浴德，名立宦成，盈满之诫，先哲所重，欲追踪二疏，伏奉尊命。
táng shū yuē wéi sī qiān ruò guān jǔ jìn shì lèi bǔ yìng chéng lìng
这句话大意是：《唐书》曰：韦思谦弱冠举进士，累补应城令。
suì yú diào xuǎn sī qiān zài guān zuò gōng shì wēi diàn jiù zhì duō bù jìn guān
这句话大意是：岁馀调选，思谦在官，坐公事微殿，旧制多不进官。
lì bù shàng shū gāo jì fǔ yuē zì jū xuǎn bù jīn shǐ de cǐ yī rén qǐ yǐ xiǎo cī ér qì dà dé
这句话大意是：吏部尚书高季辅曰："自居选部，今始得此一人，岂以小疵而弃大德。
tè jìn chāo shòu jiān chá yù shǐ yóu shì zhī míng
这句话大意是："特进超授监察御史，由是知名。
yòu yuē li xùn wèi lì bù shàng shū bìng jí láng guān xiāng shuài shěng jí
这句话大意是：又曰：李巽为吏部尚书，病极，郎官相率省疾。
xùn chū bù yán qí bìng yǔ zhī kǎo xiào chéng kè shāng què gōng lì zhì qí xī ér zhōng
这句话大意是：巽初不言其病，与之考校程课，商榷公利，至其夕而终。
táng xīn yǔ yuē péi guāng tíng wèi lì bù shǐ zhì xún zī gé yǐ yī xián yú
这句话大意是：《唐新语》曰：裴光廷为吏部，始制循资格以一贤愚。
zūn píng zhé zhě xǐ qí xún cháng
这句话大意是：遵平辙者，喜其循常；。
fù cái yòng zhě shòu qí yì qū
这句话大意是：负材用者，受其抑屈。
sòng jǐng gù zhēng bù de
这句话大意是：宋璟固争不得。
jí guāng tíng zú yǒu sī dìng shì yǐ qí yòng xún zī gé fēi jiǎng quàn zhī dào shì wèi kè píng
这句话大意是：及光廷卒，有司定谥，以其用"循资格"非奖劝之道，谥为克平。
xiān xián xíng zhuàng yuē cuī yǎn wěi shòu quán héng zǒng qí qīng yì shí yǒu yú nián wén wǔ qún cái duō suǒ míng bá cháo tíng guī měi tiān xià chēng píng
这句话大意是：《先贤行状》曰：崔琰委授铨衡，总齐清议十有馀年，文武群才多所明拔，朝廷归美，天下称平。
yuán zi yuē wèi jiā zhì lì bù shàng shū zhuān xuǎn tiān xià bǎi guān
这句话大意是：《袁子》曰：魏家置吏部尚书，专选天下百官。
fu yòng rén rén jūn zhī suǒ sī bù kě yǐ jiǎ rén zhě yě
现代白话：夫用人，人君之所司，不能够假人者也。
shǐ zhì luàn zhī bǐng zhì zài yī rén zhī shǒu quán zhòng ér rén cái nán jū cǐ zhí chēng cǐ cái zhě wèi yǒu yī yě
这句话大意是：使治乱之柄，制在一人之手，权重而人才难居此职，称此才者，未有一也。
shì shuō yuē wáng jùn chōng péi shū zé èr rén zǒng jiǎo yì zhōng shì jì xū yú qù
这句话大意是：《世说》曰：王浚冲、裴叔则，二人总角诣锺士季，须臾去。
hòu kè wèn zhōng yuē èr tóng shì shuí
这句话大意是：后客问锺曰："二童是谁？
zhōng yuē péi jiè qīng tōng wáng róng jiǎn yào hòu èr shí nián cǐ èr xián wèi lì bù shàng shū
这句话大意是："锺曰："裴楷清通，王戎简要，后二十年，此二贤为吏部尚书。
dāng ěr shí tiān xià wú zhì cái
现代白话：当你时，天下无滞才。
shì yǔ yuē ān dìng liáng gǔ shàn bā fēn shū chū wèi lì bù shàng shū tài zǔ qiú wèi luò yáng lìng gǔ yǐ wéi běi bù wèi
这句话大意是：《世语》曰：安定梁鹄，善八分书，初为吏部尚书，太祖求为洛阳令，鹄以为北部尉。
gǔ bì dì jīng zhōu tài zǔ dìng jīng zhōu
这句话大意是：鹄避地荆州，太祖定荆州。
tài zǔ qiú gǔ gǔ qǐ yǐ shū shú sǐ nǎi lìng shū xìn fān gōng mén tí
这句话大意是：太祖求鹄，鹄乞以书赎死，乃令书信幡、宫门题。
yǔ lín yuē yuán zhēn wèi jiān yùn fàn xuán píng zuò lì bù shàng shū
这句话大意是：《语林》曰：袁贞为监运，范玄平作吏部尚书。
dà zuò yǔ yuán qīng cǐ xuǎn hái bù shī hù jūn
这句话大意是：大坐，语袁："卿此选还不失护军。
yuán yuē qīng hé shì rén zhōng zuò shì jǐng
这句话大意是："袁曰："卿何事人中作市井。
wèi míng chén zòu yuē yǔ lín yòu jiān zhū yí yán tiān xià zhī rèn fēi lì bù shàng shū suǒ néng dú bàn lìng zhǎng yǐ xià kě zhuān fù lì bù shǒu yǐ shàng bā zuò jǔ
这句话大意是：《魏名臣奏》曰：羽林右监朱遗言："天下之任非吏部尚书所能独办，令长以下可专付吏部，守以上八座举。
fu xián jí biǎo yuē xī máo jiè wèi lì bù shàng shū wú gǎn hǎo yī měi shí zhě
这句话大意是：《傅咸集·表》曰：昔毛玠为吏部尚书，无敢好衣美食者。
wèi wǔ tàn yuē gū zhī fǎ bù rú máo shàng shū lìng shǐ lì bù yòng xīn rú máo jiè fēng sú zhī yì zài bù nán yǐ
现代白话：魏武叹曰："孤之法不如毛尚书令，使吏部用心如毛玠，风俗之易在不难了。