kuài jī shān
这句话大意是：○会稽山。
wú yuè chūn qiū yuē yǔ xún tiān xià guī hái yuè kuài jī xiū guó zhī dào yǐ kuài jì míng shān
这句话大意是：《吴越春秋》曰：禹巡天下归，还越会稽，修国之道，以会计名山。
yòu yuē yǔ xún tiān xià guī hái dà yuè dēng máo shān yǐ cháo sì fāng qún chén guān zhōng zhōu zhū hóu
这句话大意是：又曰：禹巡天下归，还大越，登茅山，以朝四方群臣，观中州诸侯。
fáng fēng hòu zhì zhǎn yǐ xùn zhòng shì tiān xià xī yǐ chén shǔ yě
这句话大意是：防风后至，斩以徇众，示天下悉以臣属也。
nǎi dà huì jì zhì guó zhī dào gēng míng máo shān yuē kuài jī
这句话大意是：乃大会计治国之道，更名茅山曰会稽。
yuè jué shū yì zài
这句话大意是：(《越绝书》亦载。
chuán yuē gōu jiàn yǐ jiǎ dùn wǔ qiān bǎo wū kuài jī
这句话大意是：《传》曰：勾践以甲楯五千，保于会稽。
shǐ jì shǐ huáng běn jì yuē sān shí qī nián shàng kuài jī jì dà yǔ wàng yú nán hǎi ér lì shí kè sòng qín dé
这句话大意是：《史记始皇本纪》曰：三十七年上会稽，祭大禹，望于南海，而立石刻颂秦德。
jiǔ tǔ wén kuò lüè yuē yǔ chán cǐ shān yǒu yī shí xué wěi qū huáng dì cáng shū wū cǐ yǔ de zhī
这句话大意是：《九土文括略》曰：禹禅此山，有一石穴委曲，黄帝藏书于此，禹得之。
kǒng líng fú kuài jī jì yuē kuài jī shān zài xiàn dōng nán qí shàng shí zhuàng shì fù fǔ yǔ mèng xuán yí cāng shuǐ shǐ zhě què yǐ fù fǔ zhī shàng shì yě
这句话大意是：孔灵符《会稽记》曰：会稽山在县东南，其上石状似覆釜，禹梦玄夷苍水使者却倚覆釜之上是也。
jīn yǔ miào zài xià qín shǐ huáng cháng pèi shí cǐ miào
这句话大意是：今禹庙在下，秦始皇尝配食此庙。
yòu yuē shān yǒu shí shì yún shì xiān rén shè táng dōng gāo yán yǒu shè dì shí yuǎn wàng de de rú shè hòu xíng yuán shì zhī rú jìng
这句话大意是：又曰：山有石室，云是仙人射堂，东高岩有射的石，远望的，的如射侯，形圆，视之如镜。
tǔ rén cháng yǐ zhàn gǔ shí guì jiàn shè dì míng zé mǐ jiàn àn zé mǐ guì
这句话大意是：土人常以占谷食贵贱，射的明则米贱，暗则米贵。
yàn yuē shè dì bái hú yī bǎi
这句话大意是：谚曰：射的白，斛一百；。
shè dì xuán hú yī qiān
这句话大意是：射的玄，斛一千。
xià hóu céng xiān zhì yuē cǐ shān yǒu shí fān bì lì lín chuān yǒng shí xuān shān yáo wàng péng péng yǒu sì zhāng fān yě
这句话大意是：《夏侯曾先志》曰：此山有石帆，壁立临川，涌石亘山，遥望芃芃，有似张帆也。
xià yǒu xuán yán míng wéi shè táng chuán yún xiān rén cháng shè wū cǐ shǐ bái hè qǔ jiàn
这句话大意是：下有悬岩，名为射堂，传云仙人常射于此，使白鹤取箭。
cǐ shì kuài jī dōng fēng
这句话大意是：此是会稽东峰。
jùn guó zhì yuē shān shàng yǒu cǎo jīng chì yè qīng rén sǐ fù zhī biàn huó
这句话大意是：《郡国志》曰：山上有草，茎赤叶青，人死覆之便活。
shān hǎi jīng yuē kuài jī zhī shān sì fāng shàng duō jīn yù xià duō wǔ fū shàng yǒu yǔ zhǒng jí jǐng
这句话大意是：《山海经》曰：会稽之山四方，上多金玉，下多碔砆，上有禹冢及井。
tiān tāi shān
这句话大意是：○天台山。
lín hǎi jì yuē tiān tāi shān chāo rán xiù chū shān yǒu bā zhòng shì zhī rú yī fān gāo yī wàn bā qiān zhàng zhōu huí bā bǎi lǐ
这句话大意是：《临海记》曰：天台山超然秀出，山有八重，视之如一帆，高一万八千丈，周回八百里。
yòu yǒu fēi quán xuán liú qiān zhàng shì bù gù dēng zhēn yǐn jué yún cǐ shān yǒu tóng bǎi rào sì míng dōng nán sān bǎi lǐ
这句话大意是：又有飞泉，悬流千丈似布，故《登真隐诀》云，此山有桐柏，绕四明东南三百里。
qǐ méng jì zhù yuē tiān tāi shān qù rén bù yuǎn lù jīng fú xī shuǐ xiǎn qīng lěng qián yǒu shí qiáo lù jìng bù yíng chǐ zhǎng shù shí zhàng xià lín jué míng zhī jiàn wéi wàng qí shēn rán hòu néng jī
这句话大意是：《启蒙记注》曰：天台山去人不远，路经福溪，水险清冷，前有石桥，路径不盈尺，长数十丈，下临绝冥之涧，惟忘其身，然后能跻。
jì zhě tī yán bì mén luó gé zhī jīng dù de píng lù jiàn tiān tái shān wèi rán qǐ xiù liè shuāng lǐng wū qīng xiāo
这句话大意是：济者梯岩壁，扪萝葛之茎度，得平路，见天台山蔚然绮绣，列双岭于青霄。
shàng yǒu qióng lóu yù gé tiān táng bì lín lǐ quán xian wù bì jù
这句话大意是：上有琼楼玉阁天堂，碧林醴泉，仙物毕具。
jìn yǐn shì bái dào yóu dé guò zhī huò lǐ quán zǐ zhī líng yào
这句话大意是：晋隐士白道猷得过之，获醴泉紫芝灵药。
shén yì jīng yuē yú yáo rén yú hóng
这句话大意是：《神异经》曰：余姚人虞洪，。
rù shān cǎi míng
这句话大意是：入山采茗，。
yù yī dào shì
这句话大意是：遇一道士，。
qiān sān qīng yáng
这句话大意是：牵三青羊，。
yǐn hóng zhì tiān tāi pù quán
这句话大意是：引洪至天台瀑泉，。
yuē wú dān qiū zi yě
现代白话：曰："我丹丘子也，。
wén zi shàn jù yǐn
这句话大意是：闻子善具饮，。
cháng sī jiàn huì
这句话大意是：常思见惠，。
shān zhōng yǒu dà míng
这句话大意是：山中有大茗，。
kě yǐ xiāng gěi
现代白话：能够相给，。
qí zǐ tā rì yǒu ōu xī zhī yú
这句话大意是：祈子他日有瓯牺之余，。
bù xiāng yí yě
这句话大意是：不相遗也。
yīn lì diàn sì hòu cháng yǔ jiā rén wǎng shān huò dà míng yān
现代白话："因立奠祀，后常与家人往山获大茗呢。
jìn shū yuē xǔ mài yǔ wáng xī zhī shū yún zì shān yīn zhì lín hǎi duō yǒu jīn tíng yù táng xiān rén zhī cǎo
这句话大意是：《晋书》曰：许迈与王羲之书云：自山阴至临海，多有金庭玉堂，仙人芝草。
yì yuàn yuē kuài jī tiān tāi shān xiá yuǎn zì fēi hū shēng wàng xíng bù néng jī yě
这句话大意是：《异苑》曰：会稽天台山遐远，自非忽生忘形，不能跻也。
chì chéng zǔ qí jìng pù bù jī qí qú shí yǒu méi tái zhī xiǎn yuān yǒu bù cè zhī shēn
这句话大意是：赤城阻其迳，瀑布激其衢，石有莓苔之险，渊有不测之深。
yōu míng lù yuē hàn míng dì yǒng píng wǔ nián yǎn xiàn liú chen ruǎn zhào gòng rù tiān tāi qǔ gǔ pí mí bù dé fǎn jīng shí yú rì liáng shí fá jìn jī něi dài sǐ
这句话大意是：《幽明录》曰：汉明帝永平五年，剡县刘晨、阮肇共入天台取谷皮，迷不得返，经十余日，粮食乏尽，饥馁殆死。
yáo wàng shān shàng yǒu yī táo shù dà yǒu zǐ shí ér jué yán suì jiàn liǎo wú dēng lù
这句话大意是：遥望山上有一桃树，大有子实，而绝岩邃涧，了无登路。
pān gé nǎi de zhì dàn shù méi ér jī zhǐ tǐ chōng fù xià shān chí bēi qǔ shuǐ yù guàn shù jiàn wú jīng yè cóng shān fù liú chū shén xiān xīn fù yī bēi liú chū yǒu hú má sǎn
这句话大意是：攀葛乃得至，啖数枚，而饥止体充，复下山持杯取水，欲盥漱，见芜菁叶从山腹流出，甚鲜新，复一杯流出，有胡麻糁。
xiāng wèi yuē cǐ chù qù rén jìng bù yuǎn
这句话大意是：相谓曰："此处去人径不远。
dù shān chū yī dà xī xī biān yǒu èr nǚ zi zī zhì miào jué jiàn èr rén chí bēi chū biàn xiào yuē liú yuán èr láng zhuō xiàng suǒ shī liú bēi lái
这句话大意是："度山出一大溪，溪边有二女子，姿质妙绝，见二人持杯出，便笑曰："刘、阮二郎捉向所失流杯来。
chen zhào jì bù shí zhī èr nǚ biàn hū qí xìng rú shì yǒu jiù xiāng jiàn xīn xǐ wèn lái hé wǎn yé
这句话大意是："晨、肇既不识之，二女便呼其姓，如似有旧，相见忻喜，问来何晚耶？
yīn yào huán jiā jiā tǒng wǎ wū nán bì jí dōng bì xià gè yǒu yī dà chuáng jiē shī jiàng luó zhàng jiǎo xuán líng shàng jīn yín jiāo cuò chuáng tóu gè shí shì bì
这句话大意是：因要还家，家筒瓦屋，南壁及东壁下各有一大床，皆施绛罗帐，角悬铃，上金银交错，床头各十侍婢。
biàn chì yún liú yuán èr láng jīng shè shān zǔ xiàng suī de qióng shí yóu shàng xū bì kě sù zuò shí
这句话大意是：便敕云，刘、阮二郎，经涉山阻，向虽得琼实，犹尚虚弊，可速作食。
yǒu hú má fàn shān yáng pú shén měi
这句话大意是：有胡麻饭，山羊脯，甚美。
shí bì xíng jiǔ yǒu qún nǚ lái gè chí sān wǔ táo zi xiào ér yán hè rǔ xù lái
现代白话：食毕行酒，有群女来，各持三五桃子，笑而言贺你婿来。
jiǔ hān zuò yuè liú yuán xīn bù jiāo bìng
这句话大意是：酒酣作乐，刘、阮忻怖交并。
zhì mù lìng gè jiù yī zhàng sù nǚ wǎng jiù zhī yán shēng qīng wǎn lìng rén wàng yōu
这句话大意是：至暮，令各就一帐宿，女往就之，言声清婉，令人忘忧。
zhì shí rì hòu yù qiú hái qù
这句话大意是：至十日后，欲求还去。
nǚ yún jūn yǐ lái shì sù yuán suǒ qiān hé fù yù hái yé
这句话大意是：女云："君已来，是宿缘所牵，何复欲还耶？
suì liú bàn nián qì hòu cǎo mù shì chūn shí bǎi niǎo míng hū gèng huái tǔ qiú guī shén kǔ
这句话大意是："遂留半年，气候草木是春时，百鸟鸣呼，更怀土，求归甚苦。
nǚ yuē dāng rú hé
这句话大意是：女曰："当如何？
suì hū qián lái nǚ zǐ yǒu sān sì shí rén jí huì zòu yuè gòng sòng liú yuán zhǐ shì hái lù
这句话大意是："遂呼前来女子有三四十人集会奏乐，共送刘、阮，指示还路。
jì chū qīn jiù líng luò yì wū quán yì wú fù xiāng shí
这句话大意是：既出，亲旧零落，邑屋全异，无复相识。
wèn de qī shì sūn chuán wén shàng shì rù shān mí bù dé guī
这句话大意是：问得七世孙，传闻上世入山，迷不得归。
kǒng líng fú kuài jī jì yuē chì chéng shān tǔ sè jiē chì
这句话大意是：孔灵符《会稽记》曰：赤城山土色皆赤。
yán xiù lián tà zhuàng shì yún xiá xuán liù qiān rèn wèi zhī pù bù fēi liú sǎ sàn dōng xià bù jié
这句话大意是：岩岫连沓，状似云霞，悬霤千仞，谓之瀑布，飞流洒散，冬夏不竭；。
shān gǔ jué jiàn zhēng róng wú dǐ
这句话大意是：山谷绝涧，峥嵘无底；。
cháng sōng gě lěi yōu ǎi qí shàng
这句话大意是：长松葛藟，幽蔼其上。
yòu yuē chì chéng shān nèi zé yǒu tiān tāi líng yuè yù shì xuán tái
这句话大意是：又曰：赤城山内，则有天台灵岳，玉室璇台。
yòu yuē tiān tāi shān jiù jū wǔ xiàn zhī yú dì
这句话大意是：又曰：天台山旧居五县之余地。
wǔ xiàn zhě yú yáo yín jù zhāng yǎn tái níng yě
这句话大意是：五县者，余姚、鄞、句章、剡、台宁也。
sūn chāo tiān tāi shān fù yuē jì yóu xī ér zhí jìn luò wǔ jiè ér xùn zhēng
这句话大意是：孙绰《天台山赋》曰：济楢溪而直进，落五界而迅征。
qǐ méng jì yuē tiān tāi shān shí qiáo lù jìng bù yíng chǐ zhǎng shù shí bù zhì huá xià lín jué míng zhī jiàn
这句话大意是：《启蒙记》曰：天台山石桥路，径不盈尺，长数十步，至滑，下临绝冥之涧。
xù sōu shén jì yuē kuài jī yǎn xiàn mín yuán bǎi láng shuò èr rén liè jīng shēn shān zhòng lǐng shén duō jiàn yī qún shān yáng liù qī tóu suì jīng yī shí qiáo qiáo shén xiá ér jùn yáng qù gēn děng yì suí dù xiàng jué yá yá zhèng chì bì lì míng yuē chì chéng
这句话大意是：《续搜神记》曰：会稽剡县民袁柏、狼硕二人猎，经深山重岭甚多，见一群山羊六七头，遂经一石桥，桥甚狭而峻，羊去，根等亦随，渡向绝崖，崖正赤壁立，名曰赤城。
shàng yǒu shuǐ liú xià guǎng xiá rú pǐ bù yǎn rén wèi zhī pù bù
这句话大意是：上有水流下，广狭如匹布，剡人谓之瀑布。
yáng jìng yǒu shān xué rú mén huò rán ér guò
这句话大意是：羊径有山穴如门，豁然而过。
jì rù nèi shèn píng chang cǎo mù jiē xiāng yǒu yī xiǎo wū èr nǚ zi zhù zhōng nián jiē shí wǔ liù róng sè shén měi zhe qīng yī yī míng yíng zhū
这句话大意是：既入，内甚平敞，草木皆香，有一小屋，二女子住中，年皆十五六，容色甚美，著青衣，一名莹珠。
jiàn èr rén zhì xīn rán yún zǎo wàng rǔ lái
现代白话：见二人至，忻然云：早望你来。
suì wèi shì jiā
这句话大意是：遂为室家。
hū èr nǚ chū xíng yún fù yǒu de xù zhě wǎng qìng zhī yè jī wū jué yán shàng xíng láng láng rán
这句话大意是：忽二女出行，云复有得婿者往庆之，曳屐于绝岩上行，琅琅然。
èr rén sī guī qián qù guī lù èr nǚ yǐ zhī zhuī huán
这句话大意是：二人思归，潜去归路，二女已知，追还。
nǎi wèi yuē zì kě qù
这句话大意是：乃谓曰：自可去。
nǎi yǐ yī wàn náng yǔ gēn yǔ yuē shèn wù kāi yě
这句话大意是：乃以一腕囊与根，语曰："慎勿开也。
yú shì de guī
这句话大意是："于是得归。
hòu chū xíng jiā rén kāi qí náng náng rú lián huā yī zhòng qù fù yī zhòng zhì wǔ jǐn zhōng yǒu xiǎo qīng niǎo fēi qù
这句话大意是：后出行，家人开其囊，囊如莲花，一重去复一重，至五尽，中有小青鸟飞去。
láng hái zhī cǐ chàng rán ér yǐ
这句话大意是：桹还知此，怅然而已。
hòu láng wū tián zhōng gēng jiā yī cháng xiǎng zhī jiàn zài tián zhōng bù dòng jiù shì dàn yǒu pí ké rú chán tuì yě
这句话大意是：后桹于田中耕，家依常饷之，见在田中不动，就视，但有皮壳如蝉蜕也。
máo shān
这句话大意是：○茅山。
máo jūn nèi zhuàn yuē jù qǔ shān qín shí míng wèi huá yáng zhī tiān sān máo jūn jū zhī yīn ér wèi míng
这句话大意是：《茅君内传》曰：句曲山，秦时名为华阳之天，三茅君居之，因而为名。
wài yǒu jīn shān yīn tán wèi hào yǐ
现代白话：外有金山，因坛为号了。
zhōu shí míng qí yuán zé wèi jù qǔ zhī xué
这句话大意是：周时名其源泽为句曲之穴。
àn shān xíng qū zhé hòu rén míng wéi jù qǔ zhī shān
这句话大意是：按山形曲折，后人名为句曲之山。
shān jiān yǒu jīn líng zhī de sì shí qī bā qǐng shì jīn tán zhī de fèi yě
这句话大意是：山间有金陵之地四十七八顷，是金坛之地肺也。
jū qí de bì děi dù shì
这句话大意是：居其地，必得度世。
xǔ mài bié zhuàn yuē yán líng zhī máo shān shì dòng tíng xī mén qián tōng wǔ yuè
这句话大意是：《许迈别传》曰：延陵之茅山，是洞庭西门，潜通五岳。
máo shān jì yuē dà máo shān dú gāo chù xuán dì mìng dōng hǎi shén mái dà tóng dǐng yú shān dǐng shēn bā chǐ shàng yǒu pán shí zhèn zhī
这句话大意是：《茅山记》曰：大茅山独高处，玄帝命东海神埋大铜鼎于山顶，深八尺，上有盘石镇之。
zhuān xū shuǐ dé gù hào xuán dì
这句话大意是：(颛顼水德，故号玄帝。
yòu yuē qín shǐ huáng sān shí qī nián yóu kuài jī hái yú cǐ shān běi mái bái bì yī shuāng shēn qī chǐ lǐ sī kè zhuàn bì wén yuē shǐ huáng shèng dé píng zhāng shān hé xún shòu cāng chuān lè shí sù bì
这句话大意是：又曰：秦始皇三十七年游会稽还，于此山北埋白壁一双，深七尺，李斯刻篆壁文曰："始皇盛德，平章山河，巡狩苍川，勒石素壁。
yòu yuē wáng mǎng dì huáng sān nián qī yuè qiǎn shǐ zhě zhāng yōng chén xiàn tóng zhōng wǔ kǒu huáng jīn bǎi yì zèng zhī wū sān máo jūn
这句话大意是：又曰：王莽地皇三年七月，遣使者章邕陈献铜钟五口，黄金百镒，赠之于三茅君。
yòu yuē zhōng máo shān qí shān dú chǔ sī mìng jūn mái yù mén dān shā liù qiān jīn zhèn yú cǐ shān shēn èr zhàng shàng yǒu pán shí zhèn zhī
这句话大意是：又曰：中茅山，其山独处，司命君埋玉门丹砂六千斤，镇于此山，深二丈，上有盘石镇之。
qí shān zuǒ yòu quán liú xià jiē xiǎo chì sè yǐn zhī yán nián yì shòu
这句话大意是：其山左右泉流下皆小赤色，饮之延年益寿。
zuǒ zhēn rén jiù sī mìng qǐ dé yī shí èr jīn yǐ hé jiǔ huá dān
这句话大意是：左真人就司命乞得一十二斤，以合九华丹。
shān dǐng shí tán shí àn xiāng lú jīn cún
这句话大意是：山顶石坛石案香炉今存。
jīn sān yáng bǎi xìng jiān duō yǒu cháng shòu zhě gài tài yáng běi yáng zhū yáng sān cūn ěr
这句话大意是：(今三阳百姓间，多有长寿者，盖太阳，北阳、朱阳三村耳。
yòu yuē xiǎo máo shān hàn guāng wǔ dì yǐ jiàn wǔ yuán nián sān yuè qiǎn shǐ wú lún jī jīn wǔ shí jīn chén xiàn sān máo jūn
这句话大意是：又曰：小茅山，汉光武帝以建武元年三月，遣使吴伦，赍金五十斤，陈献三茅君。
jīn shān dǐng yǒu mái jīn chù cún yān shàng yǒu jù shí
现代白话：今山顶有埋金处存呢，上有聚石。
yòu yuē kāi chéng zhōng gāo xiū nǚ zhēn rén hóu xiān gū jué gǔ liù shí yú nián shòu yú bǎi suì cháng qī xī cǐ shān rù dòng fǔ huò dǔ zhēng xiáng
这句话大意是：又曰：开成中，高修女真人侯仙姑，绝谷六十余年，寿逾百岁，常栖息此山，入洞府，获睹征祥。
yòu yuē xián tōng zhōng dōng hǎi péng lái guān gōng dào zhě chū rù cǐ shān duàn gǔ rú zhī shí yú nián hòu yīn zhēng yuè shuò dàn fén xiāng dòng mén huǎng hū zhī jiān de rù dòng zhōng
这句话大意是：又曰：咸通中，东海蓬莱观龚道者，初入此山，断谷茹芝，十余年后，因正月朔旦焚香洞门，恍惚之间得入洞中。
jīng yóu yī shí sān rì bèi jiàn dòng fǔ yán bì shān chuān xīng chén rì yuè líng yì nán xiáng
这句话大意是：经由一十三日，备见洞府岩壁山川，星辰日月，灵异难详。
yòu yuē xī xiān rén pěng yī dà shí lín xiǎn jùn shì wèi shén shè yī rén tuī zhī ruò yù bēng zhuì bǎi rén tuī zhī yì fù rú gù
这句话大意是：又曰：昔仙人捧一大石临险峻，是谓神设，一人推之，若欲崩坠，百人推之，亦复如故。
zhēn gào yuē zhōng máo qián yī cháng lǐng zhí dǐ dà máo shān hòu gǔ duō jī jīn bǎo gù yīn cǐ zhù míng
这句话大意是：真诰曰：中茅前一长岭，直抵大茅山后，古多积金宝故，因此著名。
zhēn bái yī dōng liú shuǐ hé shén dān yí tán zào cún dié yù fēng
这句话大意是：真白依东流水合神丹，遗坛灶存叠玉峰。
dà máo shān dōng nán sān shān jī dié yì yǒu dòng xué
这句话大意是：大茅山东南，三山积叠，亦有洞穴。
sú duō hū dié shí shí yǔ yù yóu wèi tóng lèi
这句话大意是：俗多呼叠石，石与玉犹为同类。
shān zuò sān jiǎo yòu hū sān jiǎo shān shū wú yǐng xiǎng jīn qù gé xiān wēng tán xiāng jìn
这句话大意是：山作三角，又呼三角山，殊无影响，今去葛仙翁坛相近。
lú shān
这句话大意是：○庐山。
lú shān jì yuē shān gāo èr qiān sān bǎi liù shí zhàng zhōu huí èr qiān wǔ shí lǐ dōng nán sān shí èr lǐ
这句话大意是：《庐山记》曰：山高二千三百六十丈，周回二千五十里，东南三十二里。
zhāng sēng jiàn xún yáng jì yún kuāng sú zhōu wǔ wáng shí rén lǚ táo zhēng pìn jié lú cǐ shān
这句话大意是：张僧鉴《浔阳记》云："匡俗，周武王时人，屡逃征聘，结庐此山。
hòu dēng xiān kōng lú shàng zài dì zǐ děng hū wèi lú shān yòu míng kuāng shān gài chēng qí xìng
这句话大意是：后登仙，空庐尚在，弟子等呼为庐山，又名匡山，盖称其姓。
yòu àn yù zhāng kuāng yù zì jūn xiào gòng pó yáng lìng wú ruì zuǒ hàn dìng tiān xià fēng sú pó yáng lú jūn xiōng dì qī rén jiē hǎo dào shù suì yù jīng shuǎng wū dòng zhī shān gù shì wèi lú shān
这句话大意是："又按：豫章匡裕，字君孝，共鄱阳令吴芮，佐汉定天下，封俗鄱阳庐君，兄弟七人，皆好道术，遂寓精爽于洞之山，故世谓庐山。
hàn wǔ dì nán xún qīn jiàn shén líng fēng sú wéi wén míng gōng
这句话大意是：汉武帝南巡，亲见神灵，封俗为文明公。
yī yún kuāng sú hàn rén yī yún zhōu wǔ shí rén wèi zhī shuí shì
这句话大意是：一云匡俗汉人，一云周武时人，未知谁是。
yuǎn fǎ shī lú shān jì yuē shān hǎi jīng yuē lú jiāng sān tiān zǐ dōu
这句话大意是：远法师《庐山记》曰：《山海经》曰："庐江，三天子都。
yǒu kuāng yù xiān shēng zhě chū zì yīn zhōu zhī jì yǐn dùn bì shì qián jū qí xià
这句话大意是："有匡裕先生者，出自殷周之际，隐遁避世，潜居其下。
huò yún sú shòu dào yú xiān rén ér gòng yóu qí lǐng suì tuō shì xuán xiù jí yán chéng guǎn
这句话大意是：或云俗受道于仙人而共游其岭，遂托室悬岫，即岩成馆。
gù shí rén wèi qí suǒ zhǐ wèi shén xiān zhī lú
这句话大意是：故时人谓其所止为神仙之庐。
xī nán yǒu shí mén shì shuāng quē bì lì qiān yú rèn ér pù bù liú yān
现代白话：西南有石门，似双阙壁立千余仞，而瀑布流呢。
shù yì jì yuē lú shān shàng yǒu sān shí liáng zhǎng shù shí zhàng guǎng bù yíng chǐ fǔ miǎn yǎo rán jiàn dǐ
这句话大意是：《述异记》曰：庐山上有三石梁，长数十丈，广不盈尺，俯眄杳然见底。
xián kāng zhōng jiāng zhōu cì shǐ yǔ liàng yíng wú měng jiāng dì zǐ dēng shān yóu guān yīn guò cǐ liáng
这句话大意是：咸康中，江州刺史庾亮迎吴猛，将弟子登山游观，因过此梁。
jiàn yī lǎo gōng zuò guì shù xià yǐ yù bēi chéng gān lù yǔ měng měng biàn yǔ dì zǐ
这句话大意是：见一老公坐桂树下，以玉杯承甘露与猛，猛遍与弟子。
yòu jìn zhì yī chù jiàn chóng tái guǎng shà yù yǔ jīn fáng lín láng kūn yào huī cǎi xuàn mù duō zhēn bǎo yù qì bù kě shi
这句话大意是：又进至一处，见崇台广厦，玉宇金房，琳琅焜耀，辉彩眩目，多珍宝玉器，不可识。
jiàn shù rén yǔ měng gòng yán ruò jiù xiāng shí
这句话大意是：见数人与猛共言，若旧相识。
zhōu jǐng shì lú shān jì yuē dēng lú shān wàng jiǔ jiāng yǐ guān yǔ zhī jī qí cí fēng hu
这句话大意是：周景式《庐山记》曰：登庐山，望九江，以观禹之迹，其兹峰乎！
dōng nán yǐn zhū lǐng bù dé pián zhǔ zì lú shān rén jì suǒ jì jiǒng wàng wú fù chū cǐ zhě
这句话大意是：东南隐诸岭，不得骈瞩，自庐山人迹所暨，迥望无复出此者。
měi yǔ qí xià chéng lǎo ér shàng yóu jiǎo rì
这句话大意是：每雨，其下成潦，而上犹皎日。
yuǎn fǎ shī yóu shān jì yuē zì tuō cǐ shān èr shí èr zài fán zài yì shí mén sì yóu nán lǐng dōng wàng xiāng lú xiù jué zhòng xíng
这句话大意是：远法师《游山记》曰：自托此山二十二载，凡再诣石门，四游南岭，东望香炉，秀绝众形。
běi tiào jiǔ liú níng shén lǎn shì sì yán zhī nèi yóu guān zhī zhǎng yān
现代白话：北眺九流，凝神览视，四岩之内，犹观之掌呢。
chuán wén yǒu shí jǐng fāng hú zú suǒ wèi jiàn
这句话大意是：传闻有石井、方湖，足所未践。
zhāng yě lú shān jì yuē lú shān tiān jiàng yǔ zé yǒu bái yún huò guān fēng yán huò xuān zhōng lǐng sú wèi zhī shān dài bù chū sān rì bì yǔ
这句话大意是：张野《庐山记》曰：庐山，天将雨则有白云，或冠峰岩，或亘中岭，俗谓之山带，不出三日必雨。
xún yáng jì yuē lú shān dǐng shàng yǒu yī chí shuǐ chí zhōng yǒu sān shí yàn shuāng luò zé fēi
这句话大意是：《寻阳记》曰：庐山顶上有一池，水池中有三石雁，霜落则飞。
shān běi yǒu wǔ lǎo fēng wū lú shān zuì wéi jùn jí héng yǐn cāng qióng jī shí yán chán jiǒng yā péng lǐ qí xíng shì rú hé zhōng yú xiāng xiàn qián wǔ lǎo zhī xíng gù míng zhī
这句话大意是：山北有五老峰，于庐山最为峻极，横隐苍穹，积石岩巉，迥压彭蠡，其形势如河中虞乡县前五老之形，故名之。
yòu yuē shàng xiāo fēng zài shān dōng nán qín huáng dēng zhī yǔ yún hàn xiāng jiē yīn míng zhī
这句话大意是：又曰：上霄峰在山东南，秦皇登之，与云汉相接，因名之。
gāo chù yǒu kè míng zhī zì dà rú zhǎng bèi yǐn qǐ yān jǐn bǎi yú yán
现代白话：高处有刻名之字，大如掌，背隐起呢，仅百余言。
yòu yuē wáng dūn zhū shù shì wú měng fù chuán rì xíng qiān lǐ zhuī zhě dàn jiàn lóng fù qí chuán
这句话大意是：又曰：王敦诛术士，吴猛附船日行千里，追者但见龙附其船。
měng lìng chuán rén bì mù rén wén yè bō lín mù zhī shēng jù ér kāi mù
这句话大意是：猛令船人闭目，人闻曳拨林木之声，惧而开目。
lóng zhī rén jiàn suì wěi zhōu shān dǐng
这句话大意是：龙知人见，遂委舟山顶。
jīn biàn dǐ zài zǐ xiāo fēng shàng
这句话大意是：今艑底在紫霄峰上。
yòu yuē táo qián lì lǐ jīn yǒu píng shí rú dǐ zòng guǎng zhàng yú xiāng chuán jìng jié xiān shēng zuì wò qí shàng zài lú shān nán
这句话大意是：又曰：陶潜栗里，今有平石如砥，纵广丈余，相传靖节先生醉卧其上，在庐山南。
shén xiān chuán yuē dǒng fèng zì jūn yì hóu guān rén
这句话大意是：《神仙传》曰：董奉，字君异，侯官人。
shǎo yǒu dào shù jū běi shān duō jiù rén jí kǔ
这句话大意是：少有道术，居北山，多救人疾苦。
zhǒng xìng wū cǐ shān shí shù nián xìng yǒu shí shù wàn zhū jiē shi
这句话大意是：种杏于此山十数年，杏有十数万株结实。
fèng nǎi duō cāng lǐn xuān yán rén mǎi xìng duō shǎo bù xū lái bào dàn yī qì gǔ yī qì xìng duō zhě zé wèi měng shòu suǒ hài
这句话大意是：奉乃多仓廪，宣言人买杏多少，不须来报，但一器谷一器杏，多者则为猛兽所害。
rén jù wú gǎn qī zhě
这句话大意是：人惧，无敢欺者。
de gǔ xī zhèn pín fá
这句话大意是：得谷，悉赈贫乏。
luó fú shān
这句话大意是：○罗浮山。
nán yuè zhì yuē cǐ shān běn míng péng lái shān yī fēng zài hǎi zhōng yǔ luó shān hé yīn míng yān
现代白话：《南越志》曰：此山本名蓬莱山，一峰在海中，与罗山合，因名呢。
shān yǒu dòng tōng jù qǔ yòu yǒu xuán fáng yáo shì qī shí èr suǒ
这句话大意是：山有洞通句曲，又有璇房瑶室七十二所。
péi yuān guǎng zhōu jì yuē luó fú èr shān yǐn tiān wéi shí lóu yí lù shì kě dēng yǐ
现代白话：裴渊《广州记》曰：罗浮二山隐天，惟石楼一路，是可登了。
jìn zhōng xìng shū yuē gě hóng shàng luó fú shān zhōng liàn dān zài shān jī nián
这句话大意是：《晋中兴书》曰：葛洪上罗浮山中炼丹，在山积年。
hū yǔ guǎng zhōu cì shǐ shān dài shū yún dāng yù yuǎn xíng
这句话大意是：忽与广州刺史邓岱书云："当欲远行。
dài de shū láng bèi ér hóng yǐ wáng yán sè rú píng shēng tǐ qīng ruò rú kōng yī
这句话大意是："岱得书狼狈，而洪已亡，颜色如平生，体轻弱如空衣。
shí xián yǐ wéi shén xiān
这句话大意是：时咸以为神仙。
máo jūn nèi zhuàn yuē luó fú shān zhī dòng zhōu wǔ bǎi lǐ míng zhū míng yào zhēn zhī tiān
这句话大意是：《茅君内传》曰：罗浮山之洞，周五百里，名朱明耀真之天。
luó fú shān jì yuē luō luó shān yě fú fú shān yě èr shān hé tǐ wèi zhī luó fú
这句话大意是：《罗浮山记》曰：罗，罗山也，浮，浮山也，二山合体，谓之罗浮。
zài céng chéng bó luó èr xiàn zhī jìng yǒu luó shuǐ nán liú zhù yú hǎi
这句话大意是：在层城、博罗二县之境，有罗水南流注于海。
jiù shuō luó fú gāo sān qiān zhàng zhǎng bā bǎi lǐ yǒu qī shí èr shí shì qī shí èr zhǎng xī shén hú shén qín yù shù zhū cǎo
这句话大意是：旧说罗浮高三千丈，长八百里，有七十二石室，七十二长溪，神湖神禽，玉树朱草。
xiāng chuán yún fú shān cóng kuài jī lái
这句话大意是：相传云浮山从会稽来。
jīn fú shān shàng yóu yǒu dōng fāng cǎo mù
这句话大意是：今浮山上犹有东方草木。
yòu yuē bào jìng zì zi xuán shàng dǎng rén
这句话大意是：又曰：鲍静，字子玄，上党人。
bó jiū xiān dào wèi nán hǎi tài shǒu zhòu lín mín zhèng yè lái luó fú shān téng kōng wǎng huán
这句话大意是：博究仙道，为南海太守，昼临民政，夜来罗浮山，腾空往还。
péi yuān guǎng zhōu jì yuē luó shān yǐn tiān wéi shí lóu yí lù
这句话大意是：裴渊《广州记》曰：罗山隐天，惟石楼一路。
shí yǒu xián yóu zhě shǎo de zhì
这句话大意是：时有闲游者，少得至。
shān jì dà shù hé bào jí mù shì zhī rú jì cài zài dì
这句话大意是：山际大树合抱，极目视之，如荠菜在地。
shān zhī yáng yǒu yī xiǎo lǐng yún péng lái biān shān fú lái zhe cǐ yīn hé hào luó fú shān
这句话大意是：山之阳有一小岭，云蓬莱边山浮来著此，因合号罗浮山。
míng shān lüè jì yuē luó fú shān yǒu ā yù wáng tǎ sān shí èr suǒ zá dào shū
这句话大意是：《名山略记》曰：罗浮山有阿育王塔三十二所，杂道书。
nán hǎi jùn chuán yuē luó shān zhū xiān rén suǒ yóu zhī shān yě
这句话大意是：《南海郡传》曰：罗山，诸仙人所游之山也。
è rén bù dé wàng shàng
这句话大意是：恶人不得妄上；。
è rén shàng cǐ shān yǒu shòu jí jī zhī tóu yú yán xià
这句话大意是：恶人上此山，有兽即击之，投于岩下。
jiǎng shān
这句话大意是：○蒋山。
yú dì zhì yuē jiǎng shān jiù míng jīn líng shān yīn cǐ shān lì míng jīn líng
这句话大意是：《舆地志》曰：蒋山，旧名金陵山，因此山立名金陵。
xú yuán shì wèn yuē zhū gě liàng yǐ wéi zhōng shān lóng pán jí jiǎng shān yě
这句话大意是：徐爰《释问》曰：诸葛亮以为锺山龙盘，即蒋山也。
jīn líng tú yuē hòu hàn mò jiǎng zi wén wèi mò líng wèi zhú dào zhōng shān běi wèi zéi shāng é ér sǐ
这句话大意是：《金陵图》曰：后汉末，蒋子文为秣陵尉，逐盗锺山北，为贼伤额而死。
cháng wèi qīng gǔ sǐ dàng wèi shén zhì wú dà dì lì dōu zi wén chéng bái mǎ sāo tóu zhí bái yǔ jiàn xíng gù lìng shǐ yuē wú wáng wèi lì miào
这句话大意是：常谓青骨死当为神，至吴大帝立都，子文乘白马，搔头，执白羽见形，故令史曰吴王为立庙；。
bù ěr dāng bǎi xìng dà yì
现代白话：不你，当百姓大疫。
dà dì yóu wèi xìn
这句话大意是：大帝犹未信。
yòu yì rì jiàn wū lù dāng lìng fēi chóng rù rén ěr
这句话大意是：又翊日，见于路，当令飞虫入人耳。
hòu guǒ rú qí yán
这句话大意是：后果如其言。
dì nǎi lì miào zhōng shān fēng zǐ wén wèi jiǎng hóu gǎi wéi jiǎng shān
这句话大意是：帝乃立庙锺山，封子文为蒋侯，改为蒋山。
jí cǐ shì yě
这句话大意是：即此是也。
shěn yuē sòng shū yún xiāo sī huà lǐng zuǒ wèi cháng cóng tài zǔ dēng zhōng shān běi lǐng shí shàng tán qín yīn cì yǐ yín zhōng jiǔ
这句话大意是：沈约《宋书》云：萧思话领左卫，常从太祖登锺山北岭石上弹琴，因赐以银锺酒。
wèi yuē xiāng shǎng yǒu sōng shí jiān yì yān
现代白话：谓曰：相赏有松石间意呢。
liáng shū yuē wǔ dì shí hàn shén zhào wū jiǎng shān shén qiú yǔ shí xún bù jiàng
这句话大意是：《梁书》曰：武帝时，旱甚，诏于蒋山神求雨，十旬不降。
dì nù mìng zài dí fén miào bìng qí shén yǐng
这句话大意是：帝怒，命载荻焚庙并其神影。
bái rì kāi lǎng jiāng qǐ huǒ dāng shén shàng hū yǒu yún rú sǎn gài xū yú zhòu yǔ tái zhōng gōng diàn jiē zì zhèn dòng
这句话大意是：白日开朗，将起火，当神上忽有云如伞盖，须臾骤雨台中，宫殿皆自震动。
dì zhào shǐ tíng
这句话大意是：帝诏使停。
shān qiān zhī dān yáng jì yuē jīng shī nán běi bìng yǒu lián lǐng ér jiǎng shān dú yá jué jùn yì qí xíng xiàng lóng shí yáng dōu zhī zhèn yě
这句话大意是：山谦之《丹阳记》曰：京师南北，并有连岭，而蒋山独崖崛峻异，其形象龙，实杨都之镇也。
sūn quán zàng shān nán yīn wèi míng hào yuē sūn líng
这句话大意是：孙权葬山南，因为名，号曰孙陵。
yòu yuē chū jiàn yáng mén wàng zhōng shān zhī yǔ fù zhōu shì shàng dōng mén shǒu yáng zhī yǔ běi máng yě
这句话大意是：又曰：出建阳门，望锺山之与覆舟，似上东门，首阳之与北邙也。
jīn líng dì jì yuē qín shǐ huáng shí wàng qì zhě yún jīn líng yǒu tiān zǐ qì
这句话大意是：《金陵地记》曰：秦始皇时，望气者云，金陵有天子气。
nǎi dōng xún mái jīn yù zá bǎo wū zhōng shān réng duàn qí de gēng míng yuē mò líng
这句话大意是：乃东巡，埋金玉杂宝于锺山，仍断其地，更名曰秣陵。
yòu yuē jiǎng shān běn shǎo lín mù dōng jìn lìng cì shǐ ba hái dōu zhǒng sōng bǎi zhū jùn shǒu wǔ shí zhū
这句话大意是：又曰：蒋山本少林木，东晋令刺史罢还都，种松百株，郡守五十株。
yòu yuē zhōu yóng zì yàn lún
这句话大意是：又曰：周颙，字彦伦。
yǐn jū jiǎng shān chū wèi lín hǎi lìng ba hái dōu yù yóu jiù jū
这句话大意是：隐居蒋山，出为临海令，罢还都，欲游旧居。
kǒng zhì guī zuò běi shān yí wén yǐ jī zhī yuē zhōng shān zhī yīng cǎo táng zhī líng chí yān yì lù lēi yí shān tíng
这句话大意是：孔稚珪作《北山移文》以讥之曰："锺山之英，草堂之灵，驰烟驿路，勒移山庭。
jiǔ yí shān
这句话大意是：○九疑山。
shān hǎi jīng yuē jiǔ yí shān shùn suǒ zàng wèi yǒng líng zài cháng shā líng líng jiè
这句话大意是：《山海经》曰：九疑山，舜所葬为永陵，在长沙零陵界。
qín shǐ huáng sān shí qī nián shí yī yuè xíng zhì yún mèng wàng sì yú shùn yú jiǔ yí shān
这句话大意是：秦始皇三十七年十一月，行至云梦，望祀虞舜于九疑山。
hàn shū yuē wǔ dì yuán fēng wǔ nián nán xún shòu zhì yú shèng táng wàng sì yú shùn yú jiǔ yí shān
这句话大意是：《汉书》曰：武帝元封五年，南巡狩至于盛唐，望祀虞舜于九疑山。
shān hǎi jīng yuē nán fāng cāng wú zhī qiū cāng wú zhī yuān qí zhōng yǒu jiǔ yí shān shùn zhī suǒ zàng zài cháng shā líng líng jiè
这句话大意是：《山海经》曰：南方苍梧之丘，苍梧之渊，其中有九疑山，舜之所葬，在长沙零陵界。
xiāng zhōng jì yuē jiǔ yí shān zài yíng dào xiàn jiǔ shān xiāng sì xíng zhě yí huò yīn míng jiǔ yí
这句话大意是：《湘中记》曰：九疑山在营道县，九山相似，行者疑惑，因名九疑。
shèng hóng zhī jīng zhōu jì yuē jiǔ yí shān pán jī shù jùn zhī jiè lián fēng jiē xiù jìng yuǎn zhēng gāo hán xiá juǎn wù fēn tiān gé rì
这句话大意是：盛弘之《荆州记》曰：九疑山盘基数郡之界，连峰接岫，竞远争高，含霞卷雾，分天隔日。
jùn guó zhì yuē jiǔ yí shān yǒu jiǔ fēng yī yuē dān zhū fēng
这句话大意是：《郡国志》曰：九疑山有九峰：一曰丹朱峰；。
èr yuē shí chéng fēng
这句话大意是：二曰石城峰；。
sān yuē lóu xī fēng xíng rú lóu
这句话大意是：三曰楼溪峰，形如楼；。
sì yuē é huáng fēng fēng xià yǒu shùn chí chí bàng chūn yuè bǎi niǎo shēng luǎn rén qǔ zhī zé mí lù zhì běn chǔ kě de hái
这句话大意是：四曰娥皇峰，峰下有舜池，池傍春月百鸟生卵，人取之则迷路，致本处可得还；。
wǔ yuē shùn yuán fēng cǐ fēng zuì gāo shàng duō zǐ lán
这句话大意是：五曰舜源峰，此峰最高，上多紫兰；。
liù yuē nǚ yīng fēng shùn mù wū cǐ fēng xià
这句话大意是：六曰女英峰，舜墓于此峰下；。
qī yuē xiāo sháo fēng fēng xià jí xiàng gēng niǎo yún zhī chù
这句话大意是：七曰箫韶峰，峰下即象耕鸟耘之处；。
bā yuē jì fēng mǎ míng shēng yù ān qī shēng shòu jīn yè shén dān zhī chù
这句话大意是：八曰纪峰，马明生遇安期生授金液神丹之处；。
jiǔ yuē jì lín fēng
这句话大意是：九曰纪林峰。
zhōu yì shān zì xiù tōng kāi shí hán de li shān jīng dú zhī de xiān yě
这句话大意是：周义山，字秀通，开石函得李山经，读之得仙也。
yǒu jiǔ shuǐ qī zé liú guī lǐng běi èr zé fān zhù guǎng nán
这句话大意是：有九水，七则流归岭北，二则翻注广南。
huái nán zǐ yuē jiǔ yí zhī nán lù shì guǎ ér shuǐ shì duō
这句话大意是：《淮南子》曰：九疑之南，陆事寡而水事多。
wáng xīn zhī shén jìng jì yuē jiǔ yí shì shùn zhī zàng chù yě
这句话大意是：王歆之《神境记》曰：九疑，是舜之葬处也。
yǒu qīng jiàn zhōng yǒu huáng sè huáng lián huā fāng qì jìng gǔ
这句话大意是：有青涧，中有黄色黄莲花，芳气竟谷。
cǐ shān zhī biǎo fù yǒu yī fēng wàng zhī nǎi shì rén xíng yìng chū yún duān rú yù jī gāo yú zhū shān dǐng yǒu fēi quán rú dài
这句话大意是：此山之表，复有一峰，望之乃似人形，映出云端如玉积，高于诸山，顶有飞泉如带。
shùn miào zài shān zhī yáng
这句话大意是：舜庙在山之阳。
yù sì shān
这句话大意是：○玉笥山。
fú dì jì yuē cǐ shān tǔ dì féi měi yi gǔ pì bīng
这句话大意是：《福地记》曰：此山土地肥美，宜谷辟兵。
yòu tiān jiàn qǐ jū zhù yún lú líng tài shǒu wáng xī dān wū cǐ shān lóng yuān huò jiàn èr kǒu
这句话大意是：又《天监起居注》云：庐陵太守王希聃，于此山龙渊获剑二口。
tài zhēn bái guī shān jīng yuē běn míng qún yù shān pēi hún chū fēn cǐ shān jī wǔ sè qì ér chéng xíng dǔ ruò qún yù zhī zhuàng jiē xū wú zhī mào fú yān
现代白话：《太真白龟山经》曰：本名群玉山，胚浑初分，此山积五色气而成形，睹若群玉之状，皆虚无之貌浮呢。
zhì páo xī shì zhī shí shān nǎi jiān shí wěi dì biàn wéi wǔ sè suì hào wèi qún yù shān
这句话大意是：至炰牺氏之时，山乃坚实委地，变为五色，遂号为群玉山。
zhì xià yīn zhī shì rén duō cǎi qí yù bǎi líng lǜ sǔn qí shān xíng suì huà wèi wǔ sè tǔ shí ér shēng zhī cóng mù
这句话大意是：至夏殷之世，人多采其玉，百灵虑损其山形，遂化为五色土石，而生之丛木。
jīn xī jiàn zhī zhōng wǔ sè bì chì zhī shí jiē gǔ yù biàn yě
这句话大意是：今溪涧之中，五色碧赤之石，皆古玉变也。
yù sì shān jì yuē hàn wǔ hǎo xian chá zhòng xian zhī jī zhī cǐ shān wèi líng gǎn zhī sī
这句话大意是：《玉笥山记》曰：汉武好仙，察众仙之迹，知此山为灵感之司。
suì wū shān dǐng zhì jiàng zhēn tán rì xī qí dǎo tiān nǎi jiàng bái yù sì zhì tán shàng
这句话大意是：遂于山顶致降真坛，日夕祈祷，天乃降白玉笥置坛上。
wǔ dì qiǎn shǐ qǔ zhì qí tán cè piāo fēng dà zhèn juǎn yù sì ér qù
这句话大意是：武帝遣使取，至其坛侧，飘风大振，卷玉笥而去。
yīn fēng wèi yù sì shān
这句话大意是：因封为玉笥山。
yòu hàn wǔ shí yì mín fá cái wū shān wèi xiè guǎn quē diàn zhōng liáng yī tiáo yì mín xiāng wèi yuē yù jīng xiān guǎn zài qí liáng dòng wèi kě yǐ fán mù wèi zhī
现代白话：又汉武时，邑民伐材于山为廨馆，阙殿中梁一条，邑民相谓曰：欲精仙馆，在其梁栋，未能够凡木为之。
jīng shù xún wèi huò hū yī yè zhèn léi fēng liè tiān jiàng bái yù liáng yī tiáo guāng cǎi yíng mù
这句话大意是：经数旬未获，忽一夜震雷风烈，天降白玉梁一条，光彩莹目。
zhì jīn xià yǒu yù liáng guān
这句话大意是：至今下有玉梁观。
zhì wèi wǔ shí qiǎn rén qǔ zhī zhì qí shān mén
这句话大意是：至魏武时，遣人取之，至其山门。
tíng wǔ zhī jì léi tíng dà zhèn huà wèi bái lóng bò yān wù ér qù
这句话大意是：亭午之际，雷霆大震，化为白龙，擘烟雾而去。
jìn yǒng jiā zhōng yǒu rén jiàn zài dōu mù yán xià
这句话大意是：晋永嘉中，有人见在都木岩下。
liáng huáng mén shì láng xiāo zi yún jiàn qīng xū guǎn jiān zhuàn lì guǎn bēi jīng wǔ zài hū yǒu yī rén lái wèi zhī yuē guǎn zhī dōng běi yǒu dòng yuē dōu mù kēng shuǐ zì dōng zhù kě yǐ jiǔ jū yǐ
现代白话：梁黄门侍郎萧子云建清虚馆，兼撰立馆碑，经五载，忽有一人来谓之曰："馆之东北有洞，曰都木坑，水自东注，能够久居了。
zi yún suì xǐ jiā jū zhī
这句话大意是："子云遂徙家居之。
hòu quán jiā yǐn dòng zhōng bù zhī suǒ zhī
这句话大意是：后全家隐洞中，不知所之。
dà lì chū yǒu dào shì xiè xiū tōng zhě yí chūn rén yě
这句话大意是：大历初，有道士谢修通者，宜春人也。
rù cǐ shān bù chū fán sì shí nián rú yě rén
这句话大意是：入此山不出，凡四十年，如野人。
hòu yù yī rén yǐn rù xī yuán yú xī zhōng de yī bēi cháng sān chǐ nǎi xiāo shì láng qīng xū zhī guǎn bēi
这句话大意是：后遇一人，引入溪源，于溪中得一碑，长三尺，乃萧侍郎清虚之馆碑。
gēng xíng xíng bàn lǐ jiàn zhái jī gǔ zhuān wǎ shí jiē yì suì jié ān jū zhī
这句话大意是：更行，行半里，见宅基古砖瓦石皆异，遂结庵居之。
cháng qìng chū rù dōu mù kēng ǒu jiàn yī zhái zhòng fēi
这句话大意是：长庆初，入都木坑，偶见一宅，重扉。
xū yú yǒu yī qīng yī tóng zǐ zhāo xiū tōng rù jiàn
这句话大意是：须臾有一青衣童子，招修通入见。
yī rén zǐ shòu é guān pèi jiàn lì táng zhī zuǒ
这句话大意是：一人紫绶峨冠佩剑，立堂之左。
yī rén bì shòu sù jiǎn lì táng zhī yòu
这句话大意是：一人碧绶素简，立堂之右。
tóng zǐ yuē zuǒ zhě xiāo jūn yòu zhě méi jūn
现代白话：童孔子说："左者萧君，右者梅君。
jí méi fú yě
这句话大意是："即梅福也。
tōng nǎi kòu tóu zài bài qiú zhù
这句话大意是：通乃叩头再拜，求住。
xiū tōng hǎo shí xiǎo suàn èr jūn yuē zi nǎi hūn xīng zhī rén ān néng zhù cǐ
这句话大意是：修通好食小蒜，二君曰："子乃荤腥之人，安能住此？
cì xiū tōng jiā hé wǔ suì sōng yè bàn jīn lìng dùn fú zhī fú zhī zhōng bàn èr jūn nǎi lìng guī jīng shén shì bù zú yǎn mù huī xū
这句话大意是："赐修通嘉禾五穗，松叶半斤，令顿服之，服之中半，二君乃令归，精神似不足，眼目睢盱。
mén rén xiāng wèi yuē shī xiū xíng bù chū fán qī shí nián wèi xié qì suǒ luàn dà dào hé mèi hu
这句话大意是：门人相谓曰："师修行不出，凡七十年，为邪气所乱，大道何昧吗？
tōng zhì bǎo lì chū mèng rén gào yuē zào yī jīng shè dài jūn
这句话大意是："通至宝历初，梦人告曰："造一精舍待君。
jì wù yuē dàn rì wǒ dāng sǐ yǐ
现代白话："既寤，曰："旦日我当死了。
qī rì ér zú
这句话大意是："七日而卒。
mén rén qiú bèi guān chèn kōng jiàn yì guān ér yǐ
这句话大意是：门人求备棺榇，空见衣冠而已。
nián jiǔ shí bā
这句话大意是：年九十八。