太平御览 · 李昉 · Chapter 561 of 1000

礼仪部·卷四十

PinyinModern Translation
Size

diào

这句话大意是:○吊。

zhōu lǐ sàng zhù yuē wáng diào zé yǔ wū qián

这句话大意是:《周礼·丧祝》曰:王吊,则与巫前。

zhèng sī nóng zhù yún sàng zhù yǔ wū yǐ táo liè zhí gē zài wáng qián

这句话大意是:(郑司农注云:丧祝与巫以桃茢执戈在王前。

yòu sī wū yuē nán wū wáng diào zé yǔ zhù qián

这句话大意是:又《司巫》曰:男巫,王吊则与祝前。

nǚ wū hòu diào zé yǔ zhù qián

这句话大意是:女巫,后吊则与祝前。

nǚ wū yǔ zhù qián hòu rú wáng zhī lǐ

这句话大意是:(女巫与祝前,后如王之礼。

yòu tài pú yuē tài pú zhǎng sān gōng gū qīng zhī diào láo wáng shǐ wǎng yě

这句话大意是:又《太仆》曰:太仆掌三公孤卿之吊劳,(王使往也。

xiǎo chén zhǎng shì dà fū zhī diào láo

这句话大意是:)小臣掌士大夫之吊劳。

lǐ yuē zhī shēng zhě diào zhī sǐ zhě shāng

这句话大意是:《礼》曰:知生者吊,知死者伤。

zhī shēng ér bù zhī sǐ diào ér bù shāng

这句话大意是:知生而不知死,吊而不伤;。

zhī sǐ ér bù zhī shēng shāng ér bù diào

这句话大意是:知死而不知生,伤而不吊。

diào sāng bù néng fù fú wèn qí suǒ fèi

这句话大意是:吊丧不能赙,弗问其所费。

yòu yuē jiāng jūn wén zi zhī sàng jì chú sàng ér hòu yuè rén lái diào

这句话大意是:又曰:将军文子之丧,既除丧而后越人来吊。

zhǔ rén shēn yī liàn guān dài yú miào chuí tì tì

这句话大意是:主人深衣练冠,待于庙,垂涕洟。

zi yóu guān zhī yuē jiāng jūn wén shì zhī zǐ qí shù jī hū

这句话大意是:子游观之曰:"将军文氏之子,其庶几乎!

wáng wū lǐ zhě zhī lǐ yě qí dòng yě zhōng

这句话大意是:亡于礼者之礼也,其动也中。

zhōng lǐ zhī biàn yě

这句话大意是:"(中礼之变也。

yòu yuē sǐ ér bù diào zhě sān wèi qīng shēn wáng xiào yě

这句话大意是:又曰:死而不吊者三:(谓轻身亡孝也。

wèi rén huò shí yǐ fēi zuì gōng yǐ bù néng yǒu yǐ shuō zhī sǐ zhī zhě kǒng zǐ wèi wū kuāng shì yě

这句话大意是:)畏,(人或时以非罪攻已,不能有以说之死之者,孔子畏于匡是也。

yàn xíng zhǐ wēi xiǎn zhī xià

这句话大意是:)厌,(行止危险之下。

ruò

这句话大意是:)溺。

bù chéng qiáo chuán

这句话大意是:(不乘桥船。

yòu yuē zēng zǐ diào wū fù xià

这句话大意是:又曰:曾子吊于负夏。

fù xià wèi de

这句话大意是:(负夏,卫地。

zhǔ rén jì zǔ tián chí zǔ wèi yí jiù chē qù zài chù wéi xíng shǐ yě

这句话大意是:)主人既祖填池,(祖谓移柩车去载处,为行始也。

tián chí dāng wèi diàn chè shēng zhī wù yě

这句话大意是:填池当为奠彻,声之误也。

diàn chè qiǎn diàn shè zǔ diàn

这句话大意是:奠彻,遣奠设祖奠。

tuī jiù ér fǎn zhī fǎn yú zài chù róng zēng zǐ diào yù gēng shǐ

这句话大意是:)推柩而反之,(反于载处,荣曾子吊,欲更始。

jiàng fù rén ér hòu xíng lǐ

这句话大意是:)降妇人而后行礼。

lǐ jì zǔ ér fù rén jiàng

这句话大意是:(礼,既祖而妇人降。

jīn jí jiù fù rén pì zhī fù shēng táng yǐ

现代白话:今及柩,妇人辟之,复升堂了。

jiù wú fǎn ér fǎn zhī yòu jiàng fù rén gài yù qín bīn wū cǐ fù rén

这句话大意是:柩无反而反之,又降妇人,盖欲矜宾于此妇人。

jiē fēi yě

这句话大意是:皆非也。

cóng zhě yuē lǐ yǔ

这句话大意是:)从者曰:"礼与?

guài zhī

这句话大意是:"(怪之。

zēng zǐ yuē fu zǔ zhě qiě yě

现代白话:)曾孔子说:"夫祖者,且也。

qiě wèi dìng zhī cí

这句话大意是:(且,未定之辞。

qiě hú wéi qí bù kě yǐ fǎn sù yě

现代白话:)且胡为其不能够反宿也?

zēng zǐ xí qiú ér diào zi yóu xī qiú ér diào

这句话大意是:"曾子袭裘而吊,子游裼裘而吊。

zēng zǐ zhǐ zi yóu ér shì rén yuē fú fū yě wèi xí wū lǐ zhě rú zhī hé qí xī qiú ér diào yě

这句话大意是:曾子指子游而示人曰:"夫夫也,为习于礼者,如之何其裼裘而吊也?

yòu yuē āi gōng shǐ rén diào kuì shàng yù zhū dào

这句话大意是:又曰:哀公使人吊蒉尚,遇诸道。

pì wū lù huà gōng ér shòu diào yān

现代白话:辟于路,画宫而受吊呢。

āi gōng lǔ jūn yě

这句话大意是:(哀公,鲁君也。

huà dì wèi gōng xiàng

这句话大意是:画地为宫象。

zēng zǐ yuē kuì shàng bù rú qǐ liáng zhī qī zhī lǐ yě

现代白话:)曾孔子说:"蒉尚不如杞梁之妻知礼也。

zhāi zhuāng gōng xí jǔ yú duó qǐ liáng sǐ yān

现代白话:齐庄公袭莒于夺,杞梁死呢。

qí qī yíng qí jiù wū lù ér kū zhī āi

这句话大意是:其妻迎其柩于路,而哭之哀。

zhuāng gōng shǐ rén diào zhī

这句话大意是:庄公使人吊之。

duì yuē jūn zhī chén bù miǎn wū zuì zé jiāng sì zhū shì cháo ér qī qiè zhí

这句话大意是:对曰:'君之臣不免于罪,则将肆诸市朝,而妻妾执。

sì chén shī yě

这句话大意是:(肆,陈尸也。

dài fū yǐ shàng wū cháo shì yǐ xià wū shì

这句话大意是:大夫以上于朝,士以下于市。

zhí jū yě

这句话大意是:执,拘也。

jūn zhī chén miǎn wū zuì zé yǒu xiān rén zhī bì lú zài jūn wú suǒ rǔ mìng

这句话大意是:)君之臣免于罪,则有先人之敝庐在,君无所辱命。

wú suǒ rǔ mìng cí bù shòu yě

这句话大意是:'"(无所辱命,辞不受也。

chūn qiū chuán yuē qí hóu diào zhū qí shì

这句话大意是:《春秋传》曰:齐侯吊诸其室。

yòu yuē jì sūn zhī mǔ sǐ āi gōng diào yān

现代白话:又曰:季孙之母死,哀公吊呢。

zēng zǐ yǔ zǐ gòng diào yān

现代白话:曾子与子贡吊呢。

hūn rén wèi jūn zài fú nèi yě

这句话大意是:阍人为君在,弗内也。

hūn rén shǒu mén zhě

这句话大意是:(阍人,守门者。

zēng zǐ yǔ zǐ gòng rù wū qí jiù ér xiū róng yān

现代白话:)曾子与子贡入于其厩而修容呢。

gèng dǐng shì

这句话大意是:(更鼎饰。

zǐ gòng xiān rù hūn rén yuē xiāng zhě yǐ gào yǐ

现代白话:)子贡先入,阍人曰:"乡者已告了。

jì bù gǎn zhǐ yǐ yán xià zhī

这句话大意是:"(既不敢止,以言下之。

zēng zǐ hòu rù hūn rén pì zhī jiàn liǎng xián xiàng suí mí yì gōng yě

这句话大意是:)曾子后入,阍人辟之,(见两贤相随,弥益恭也。

shè nèi liù

这句话大意是:)涉内霤。

qīng dài fū jiē pì wèi gōng jiàng yī děng ér yī zhī

这句话大意是:卿大夫皆辟位,公降一等而揖之。

yòu yuē yīn jì fēng ér diào zhōu fǎn kū ér diào

这句话大意是:又曰:殷既封而吊,周反哭而吊。

fēng dāng wèi kōng biǎn xià guān yě

这句话大意是:(封当为空,窆下棺也。

kǒng zǐ yuē yīn yǐ què wú cóng zhōu

现代白话:孔孔子说:"殷已悫,我从周。

yòu yuē zēng zǐ yǔ kè lì wū mén cè qí tú qū ér chū

这句话大意是:又曰:曾子与客立于门侧,其徒趋而出。

tú wèi kè zhī lǚ

这句话大意是:(徒谓客之旅。

zēng zǐ yuē ěr jiāng hé zhī

现代白话:)曾孔子说:"你将何之?

yuē wú fù sǐ jiāng chū kū wū xiàng

现代白话:"曰:"我父死,将出哭于巷。

yǐ wéi bù kě fā xiōng wū rén guǎn

这句话大意是:"(以为不可发凶于人馆。

yuē fǎn kū wū ěr cì

现代白话:)曰:"反哭于你次。

cì shě yě

这句话大意是:"(次,舍也。

lǐ guǎn rén shǐ zhuān zhī ruò qí zì yǒu rán

这句话大意是:礼,馆人使专之,若其自有然。

zēng zǐ běi miàn ér diào yān

现代白话:)曾子北面而吊呢。

yòu yuē wǔ shí wú chē zhě bù yuè jiāng ér diào rén

这句话大意是:又曰:五十无车者,不越疆而吊人。

qì lì shǐ shuāi

这句话大意是:(气力始衰。

yòu yuē fù rén bù yuè jiāng ér diào rén

这句话大意是:又曰:妇人不越疆而吊人。

bù tōng wū wài

这句话大意是:(不通于外。

xíng diào zhī rì bù yǐn jiǔ shí ròu yān

现代白话:)行吊之日,不饮酒食肉呢。

yǐ quán āi yě

这句话大意是:(以全哀也。

diào wū zàng zhě bì zhí yǐn

这句话大意是:)吊于葬者,必执引;。

ruò cóng jiù jí kuàng jiē zhí fú

这句话大意是:若从柩及圹,皆执绋。

shì zhù zhī yǐ lì

这句话大意是:(示助之以力。

chē yuē yǐn guān yuē fú

这句话大意是:车曰引,棺曰绋。

sàng gōng diào zhī bì yǒu bài zhě wǎng xiè zhī

这句话大意是:)丧,公吊之必有拜者,(往谢之。

suī péng yǒu zhōu lǐ shè rén kě yě

这句话大意是:)虽朋友州里舍人可也。

wèi wú zhǔ hòu

这句话大意是:(谓无主后。

diào yuē guǎ jūn chéng shì

这句话大意是:)吊曰:"寡君承事。

shì yì wèi zhí shì lái

这句话大意是:"(示亦为执事来。

zhǔ rén yuē lín

这句话大意是:)主人曰:"临"。

jūn rǔ lín qí chén zhī sàng

这句话大意是:(君辱临其臣之丧。

jūn yù jiù wū lù bì shǐ rén diào zhī

这句话大意是:)君遇柩于路,必使人吊之。

jūn zhī wū chén yǒu fù mǔ zhī ēn

这句话大意是:(君之于臣有父母之恩。

dài fū zhī sàng shù zǐ bù shòu diào

这句话大意是:)大夫之丧,庶子不受吊。

bù yǐ jiàn zhě wèi yǒu jué zhě zhǔ

这句话大意是:(不以贱者为有爵者主。

yòu yuē zi zhāng sǐ zēng zǐ yǒu mǔ zhī sàng qí shuāi ér wǎng kū zhī

这句话大意是:又曰:子张死,曾子有母之丧,齐衰而往哭之。

huò yuē qí shuāi bù yǐ diào

这句话大意是:或曰:"齐衰不以吊。

yǐ qí wú fú fēi zhī

这句话大意是:"(以其无服,非之。

zēng zǐ yuē wǒ diào yě yǔ zāi

现代白话:)曾孔子说:"我吊也与啊?

wū péng yǒu āi tòng shèn ér wǎng kū zhī fēi ruò fán diào

这句话大意是:"(于朋友哀,痛甚而往哭之,非若凡吊。

yòu yuē jìn xiàn gōng zhī sàng qín mù gōng shǐ rén diào gōng zǐ zhòng ěr xiàn gōng shā qí zi shēn shēng zhòng ěr bì nàn chū bēn shì shí zài dí jiù diào zhī

这句话大意是:又曰:晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳,(献公杀其子申生,重耳避难出奔,是时在翟,就吊之。

qiě yuē guǎ rén wén zhī wáng guó héng wū sī de guó héng wū sī

这句话大意是:)且曰:"寡人闻之:亡国恒于斯,得国恒于斯。

yán zài sàng dài zhī jì

这句话大意是:(言在丧代之际。

suī wú zǐ yǎn rán zài yōu fú zhī zhōng sàng yì bù kě jiǔ yě shí yì bù kě shī yě

现代白话:)虽我子俨然在忧服之中,丧亦不可久也,时亦不可失也。

rú zǐ qí tú zhī

这句话大意是:孺子其图之。

quàn qí fǎn guó yì yù nà zhī sàng wèi wáng shī wèi

这句话大意是:"(劝其反国,意欲纳之,丧谓亡失位。

rú chuí yě

这句话大意是:孺,椎也。

yǐ gào jiù fàn

这句话大意是:)以告舅犯。

jiù fàn shì zhòng ěr zhī jiù hú yǎn yě zì zi fàn

这句话大意是:(舅犯是重耳之舅狐偃也,字子犯。

jiù fàn yuē rú zǐ qí cí yān

现代白话:)舅犯曰:"孺子其辞呢。

sàng rén wú bǎo rén qīn yǐ wéi bǎo

这句话大意是:丧人无宝,仁亲以为宝。

bǎo wèi shàn dào kě shǒu zhě

这句话大意是:(宝谓善道可守者。

rén qīn qīn xíng rén yì

这句话大意是:仁亲,亲行仁义。

fù sǐ zhī wèi hé

这句话大意是:)父死之谓何?

yòu yīn yǐ wéi lì yù fǎn guó qiú wèi hòu shì lì fù sǐ

这句话大意是:又因以为利,(欲反国求为后,是利父死。

ér tiān xià qí shú néng shuō zhī

这句话大意是:)而天下其孰能说之?

rú zǐ qí cí yān

现代白话:孺子其辞呢。

shuō yóu jiě yě

这句话大意是:"(说犹解也。

yòu yuē gāo qiú xuán guān fū zǐ bù yǐ diào

现代白话:又曰:羔裘玄冠,孔子不以吊。

bù yǐ jí fú diào sāng yě

这句话大意是:(不以吉服吊丧也。

yòu yuē wèi sī tú jìng zi sǐ zi xià diào yān

现代白话:又曰:卫司徒敬子死,子夏吊呢。

zhǔ rén wèi xiǎo liǎn dié ér wǎng

这句话大意是:主人未小敛,绖而往。

zi yóu diào yān

现代白话:子游吊呢。

zhǔ rén jì xiǎo liǎn chū dié fǎn kū

这句话大意是:主人既小敛,出绖,反哭。

zi xià yuē wén zhī yě yǔ

这句话大意是:子夏曰:"闻之也与?

yuē wén zhū fū zǐ zhǔ rén wèi gǎi fú zé bù dié

现代白话:"曰:"闻诸孔子,主人未改服则不绖。

yòu yuē zēng zǐ wèn yuē sān nián zhī sàng diào hu

这句话大意是:又曰:曾子问曰:"三年之丧,吊吗?

kǒng zǐ yuē sān nián zhī sàng liàn bù qún lì bù lǚ xíng

现代白话:"孔孔子说"三年之丧,练,不群立,不旅行。

jūn zǐ lǐ yǐ shì qíng

现代白话:有德行的人礼以饰情。

sān nián zhī sàng ér diào kū bù yì xū hu

现代白话:三年之丧而吊哭,不是也很虚吗?

wèi bǐ āi bù zhuān wū qí qīn yě

这句话大意是:"(为彼哀不专于其亲也。

wèi qīn āi zé shì wàng diào

这句话大意是:为亲哀则是妄吊。

yòu yuē zhū hóu fēi wèn jí diào sāng ér rù zhū chén zhī jiā shì wèi jūn chén wèi xuè

这句话大意是:又曰:诸侯非问疾吊丧而入诸臣之家,是谓君臣为谑。

yòu yuē diào zhě jí wèi yú mén xi dōng miàn

这句话大意是:又曰:吊者即位于门西,东面;。

qí jiè zài qí dōng nán běi miàn

这句话大意是:其介在其东南,北面;。

xī shàng yú xī mén

这句话大意是:西上,于西门。

bīn lì mén wài bù dàng mén

这句话大意是:(宾立门外不当门。

zhǔ gū xī miàn

这句话大意是:)主孤西面。

lì wū zuò jiē xià

这句话大意是:(立于阼阶下。

xiāng zhě shòu mìng yuē gū mǒu shǐ mǒu qǐng shì

这句话大意是:)相者受命,曰:"孤某使某请事。

kè yuē guǎ jūn shǐ mǒu rú hé bù shū

这句话大意是:"客曰:"寡君使某如何不淑!

shòu mìng shòu zhǔ rén mìng yǐ chū yě

这句话大意是:"(受命,受主人命以出也。

bù yán bìn zhě sàng wú jiē bīn

这句话大意是:不言殡者,丧无接宾。

shū shàn yě

这句话大意是:淑,善也。

wèi hé bù shàn yán jūn tòng zhī shén shǐ mǒu diào

这句话大意是:为何不善,言君痛之甚,使某吊。

xiāng zhě rù gào chū yuē gū mǒu xū yǐ

现代白话:)相者入告,出曰:"孤某须了。

chēng qí jūn míng zhě jūn hōng chēng zi mǒu shǐ rén zhī tōng sì yě

这句话大意是:"(称其君名者,君薨,称子某,使人知通嗣也。

xū yǐ bù chū nì yě

现代白话:须了,不出逆也。

diào zhě rù zhǔ rén shēng táng xī miàn

这句话大意是:)吊者入,主人升堂,西面。

diào zhě shēng zì xī jiē dōng miàn zhì mìng yuē guǎ jūn wén jūn zhī sàng guǎ jūn shǐ mǒu

这句话大意是:吊者升自西阶,东面,致命曰:"寡君闻君之丧,寡君使某。

rú hé bù shū

这句话大意是:如何不淑!

zi bài qǐ sǎng

这句话大意是:"子拜稽颡。

diào zhě jiàng fǎn wèi

这句话大意是:吊者降反位。

zi gū zǐ yě

这句话大意是:(子,孤子也。

jiàng fǎn wèi zhě chū fǎn mén wài wèi

这句话大意是:降反位者,出反门外位。

yòu yuē fù rén fēi sān nián zhī sàng bù yú fēng ér diào

这句话大意是:又曰:妇人非三年之丧,不逾封而吊。

yú fēng yuè jìng yě

这句话大意是:(逾封,越竟也。

huò wèi yuè jiāng

这句话大意是:或为越疆。

yòu yuē zhū hóu diào wū yì guó zhī chén zé qí jūn wéi zhǔ

这句话大意是:又曰:诸侯吊于异国之臣,则其君为主;。

jūn wèi zhī zhǔ diào chén ēn wèi jǐ yě

这句话大意是:(君为之主,吊臣恩为己也。

zi bù gǎn zhǔ dāng zhōng tíng běi miàn kū bù bài

这句话大意是:子不敢主当,中庭,北面哭,不拜。

zhū hóu diào bì pí biàn xī shuāi

这句话大意是:)诸侯吊,必皮弁锡衰。

suǒ diào suī yǐ zàng zhǔ rén bì miǎn

这句话大意是:所吊虽已葬,主人必免。

zhǔ rén wèi sāng fú zé jūn yì bù xī shuāi

这句话大意是:主人未丧服,则君亦不锡衰。

bì miǎn zhě zūn rén jūn wèi zhī biàn yě

这句话大意是:(必免者,尊人君为之变也。

wèi sāng fú wèi chéng fú yě

这句话大意是:未丧服,未成服也。

jì bìn chéng fú

这句话大意是:既殡成服。

yòu yuē yīn rén diào wū kuàng zhōu rén diào wū jiā shì mín bù bèi yě

这句话大意是:又曰:殷人吊于圹,周人吊于家,示民不偝也。

jì zàng āi ér kū yǒng wū shì diào zhī

这句话大意是:(既葬,哀而哭踊,于是吊之。

chuán yuē sòng dà shuǐ gōng shǐ diào yān

现代白话:《传》曰:宋大水,公使吊呢。

yuē tiān zuò yín yǔ hài wū zī chéng

这句话大意是:曰:"天作淫雨,害于粢盛。

ruò zhī hé bù diào

这句话大意是:若之何不吊?

duì yuē gū shí bù jìng tiān jiàng zhī zāi yòu yǐ wéi jūn yōu

这句话大意是:"对曰:"孤实不敬,天降之灾,又以为君忧。

bài mìng zhī rǔ

这句话大意是:拜命之辱。

zāng wén zhòng yuē sòng qí xìng hu

这句话大意是:"臧文仲曰:"宋其兴吗?

yǔ tāng zuì jǐ qí xìng yě bó yān

现代白话:禹汤罪己,其兴也勃呢。

jié zhòu zuì rén qí wáng yě hū yān

现代白话:桀纣罪人,其亡也忽呢。

yòu yuē qí hóu guī yù qǐ liáng zhī qī wū jiāo

这句话大意是:又曰:齐侯归,遇杞梁之妻于郊。

liáng zhàn sǐ qī xíng nì sàng

这句话大意是:(梁战死,妻行逆丧。

shǐ diào zhī

这句话大意是:)使吊之。

cí yuē zhí zhī yǒu zuì hé rǔ mìng yān

现代白话:辞曰:"殖之有罪,何辱命呢?

yán ruò yǒu zuì bù zú diào

这句话大意是:(言若有罪,不足吊。

ruò miǎn wū zuì zé yǒu xiān rén zhī bì lú zài xià qiè bù dé yǔ jiāo diào

这句话大意是:)若免于罪,则有先人之敝庐在,下妾不得与郊吊。

fù rén wú wài shì gù bù yóu jiàn yě

这句话大意是:"(妇人无外事,故不犹贱也。

qí hóu diào zhū qí shì

这句话大意是:)齐侯吊诸其室。

chuán shàn fù rén yǒu lǐ

这句话大意是:(传善妇人有礼。

yòu yuē yóu jí xiāng zhèng bó yǐ rú jìn yì hè xī qí yě

这句话大意是:又曰:游吉相郑伯以如晋,亦贺虒祁也。

shǐ zhào jiàn jiàn tài shū yuē shén zāi qí xiāng méng yě

现代白话:史赵见见太叔曰:"甚啊,其相蒙也!

méng qī yě

这句话大意是:(蒙,欺也。

kě diào yě ér yòu hè zhī

这句话大意是:)可吊也,而又贺之。

zi tài shū yuē ruò hé diào yě

这句话大意是:"子太叔曰:"若何吊也?

qǐ tè wéi wǒ hè jiāng tiān xià shí hè

这句话大意是:岂特惟我贺,将天下实贺。

yòu yuē qín zhāng wén zōng lǔ sǐ qín zhāng kǒng zǐ dì zǐ zì zi kāi míng láo

这句话大意是:又曰:琴张闻宗鲁死,(琴张,孔子弟子,字子开,名牢。

jiāng wǎng diào zhī

这句话大意是:)将往吊之。

zhòng ní yuē qí bào zhī dào ér mèng zhí zhī zéi nǚ hé diào yān

现代白话:仲尼曰:"齐豹之盗,而孟絷之贼,女何吊呢?

yán qí bào suǒ yǐ wèi dào mèng zhí suǒ yǐ jiàn zéi jiē yóu zōng lǔ

这句话大意是:"(言齐豹所以为盗,孟絷所以见贼,皆由宗鲁。

yòu yuē jìn qǐng gōng zú qiū bā yuè zàng

这句话大意是:又曰:晋顷公卒,秋八月,葬。

zhèng yóu jí diào qiě sòng zàng

这句话大意是:郑游吉吊,且送葬。

wèi xiàn zǐ shǐ shì jǐng bó jí zhī yuē dào gōng zhī sàng zi xi diào zi jiǎo sòng zàng

这句话大意是:魏献子使士景伯诘之曰:"悼公之丧,子西吊,子𫊸送葬。

zài jiā shí wǔ nián

这句话大意是:(在家十五年。

jīn wú zǐ wú èr hé gù

现代白话:)今我子无二,为什么?

hàn shū yuē gōng shèng sǐ yǒu lǎo fù lái diào qí kū shén āi

这句话大意是:《汉书》曰:龚胜死,有老父来吊,其哭甚哀。

jì ér yuē xū

这句话大意是:既而曰:"吁!

xūn yǐ xiāng zì shāo gāo yǐ míng zì xiāo

这句话大意是:薰以香自烧,膏以明自消。

gōng shēng jìng yāo tiān nián fēi wú tú yě

现代白话:龚生竟夭天年,非我徒也。

yòu yuē jiǎng xǔ zì yuán qīng zāo fù yōu yǒu diào zhě yíng mén

这句话大意是:又曰:蒋诩字元卿遭父忧,有吊者盈门。

hòu mǔ jí zhī bù yǔ xí bù dé zhǐ jiù lú wū cè zuò xiǎo ān wǎng rú jiù yě

这句话大意是:后母疾之,不与席,不得止旧庐,于侧作小庵,往如旧也。

xù hàn shū yuē guō tài zì lín zōng tuì shēn yǐn jū jiào shòu tú zhòng shén shèng

这句话大意是:《续汉书》曰:郭太字林宗,退身隐居教授,徒众甚盛。

sàng mǔ yǒu rén huò qiān lǐ lái diào zhī

这句话大意是:丧母,友人或千里来吊之。

dōng guān hàn jì yuē jì zūn bìng hōng sàng zhì hé nán zhào qiǎn bǎi guān jiē yì sàng suǒ

这句话大意是:《东观汉记》曰:祭遵病薨,丧至河南,诏遣百官皆诣丧所。

shàng chē jià sù fú wǎng diào wàng chéng mén jǔ yīn suì kū ér zhì āi tòng

这句话大意是:上车驾素服往吊,望城门,举音遂哭,而至哀恸。

fù xìng chéng mén yù sàng chē zhān wàng tì qì

这句话大意是:复幸城门,遇丧车,瞻望涕泣。

shàng qīn lín cí yǐ tài láo yí rú xiào xuān dì lín huò jiāng jūn gù shì

这句话大意是:上亲临,祠以太牢,仪如孝宣帝临霍将军故事。

xiè chéng hòu hàn shū yuē xú rú zǐ bù jiù zhū gōng zhī pì jí yǒu sàng zhě wàn lǐ fù diào

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:徐孺子不就诸公之辟,及有丧者,万里赴吊。

cháng wū jiā yù zhì jī yī zhī yǐ yī liǎng mián xù jìn jiǔ zhōng bào gàn yǐ guǒ jī

这句话大意是:常于家预炙鸡一只,以一两绵絮浸酒中,暴干,以裹鸡。

jìng dào suǒ fù zhǒng suì yǐ shuǐ zì mián shǐ yǒu jiǔ qì yǐ jī zhì qián jì bì biàn qù

这句话大意是:径到所赴冢,遂以水渍绵,使有酒气,以鸡置前,祭毕便去。

wáng yǐn jìn shū yuē hé shào wèi sī tú hōng yǎng zǐ qí wèi sì

这句话大意是:王隐《晋书》曰:何劭为司徒,薨,养子岐为嗣。

yuán càn diào qí qí cí yǐ jí

这句话大意是:袁粲吊岐,岐辞以疾。

càn dú xiào ér chū yuē jīn nián jué xià qí pǐn

这句话大意是:粲独笑而出曰:"今年决下歧品。

wáng quán wèi zhī yuē zhī sǐ diào sǐ hé bì jiàn shēng

这句话大意是:"王诠谓之曰:"知死吊死,何必见生?

qí qián duō zuì ěr shí bù xià jīn hé gōng xīn wáng biàn xià qí pǐn rén wèi zhōng zhèng wèi qiáng wǔ ruò

现代白话:岐前多罪,你时不下,今何公新亡便下岐品,人谓中正畏强侮弱。

càn nǎi zhǐ yě

这句话大意是:"粲乃止也。

shān càn jìn jì yuē yuán jí néng wéi qīng bái yǎn lǐ sú zhī shì zhé yǐ bái yǎn duì zhī

这句话大意是:邓粲《晋记》曰:阮籍能为青白眼,礼俗之士,辄以白眼对之。

zōng zhèng jī xǐ kāng zhī xiōng yě

这句话大意是:宗正嵇喜,康之兄也。

wén jí sàng diào yān

现代白话:闻籍丧,吊呢。

jí yǐ bù kū jiàn qí bái yǎn

这句话大意是:籍以不哭,见其白眼。

xǐ bù yì ér tuì yě

这句话大意是:喜不怿而退也。

jìn zhōng xìng shū yuē zhōu sōng xiōng yǐ jì bèi hài wáng dūn biàn rén diào sōng

这句话大意是:《晋中兴书》曰:周嵩兄𫖮既被害,王敦便人吊嵩。

sōng yuē wáng xiōng tiān xià zhī zuì rén wèi tiān xià suǒ shā fù hé diào

这句话大意是:嵩曰:"亡兄天下之罪人,为天下所杀,复何吊?

dūn shén xián zhī

这句话大意是:"敦甚衔之。

jiā yǔ yuē jì huán zi sǐ lǔ dài fū cháo fú ér diào

这句话大意是:《家语》曰:季桓子死,鲁大夫朝服而吊。

zi yóu wèn kǒng zǐ yuē lǐ hu

现代白话:子游问孔孔子说:"礼吗?

kǒng zǐ bù dá

这句话大意是:"孔子不答。

tā rì yòu wèn

这句话大意是:他日,又问。

kǒng zǐ yuē shǐ sǐ zé gāo qiú xuán guān zhě yì zhī ér yǐ yòu hé yí yān

现代白话:孔孔子说:"始死则羔裘玄冠者,易之而已,又何疑呢?

yòu yuē kǒng zǐ yǒu mǔ zhī sàng jì liàn yáng hǔ diào yān

现代白话:又曰:孔子有母之丧,既练,阳虎吊呢。

sī yú kǒng zǐ yuē jīn jì shì jiāng dà xiǎng jìng nèi zhī shì wén zhū hu

现代白话:私于孔孔子说:"今季氏将大飨境内之士,闻诸吗?

yuē qiū fú wén zhī

这句话大意是:"曰:"丘弗闻之。

suī zài cuī dié yì yù yǔ wǎng

这句话大意是:虽在衰绖,亦欲与往。

yáng hǔ yuē zi wèi bù rán hu

这句话大意是:"阳虎曰:"子谓不然吗?

jì shì xiǎng shì bù jí zi

这句话大意是:季氏飨士不及子。

lǐ tǒng yuē diào shēng yuē yàn diào sǐ yuē diào

这句话大意是:《礼统》曰:吊生曰唁,吊死曰吊。

shēng wèi zhī yàn hé

这句话大意是:生谓之唁何?

fēi yǒu sàng zhī wèi kū zhī shì dàn jiē tàn yǐ yán gù wèi zhī jiē

这句话大意是:非有丧之位,哭之事,但嗟叹以言,故谓之嗟。

diào sǐ wèi zhī diào hé

这句话大意是:吊死谓之吊何?

diào zhě dú yě

这句话大意是:吊者,毒也。

zhì yǒu ēn hòu lǐ wú fú shǔ dàn zhì shāng āi tòng dú gù wèi zhī diào

这句话大意是:致有恩厚,礼无服属,但致伤哀痛毒,故谓之吊。

bái hǔ tōng yuē tán gōng jì yuē tiān zǐ kū zhū hóu jué biàn chún yī

这句话大意是:《白虎通》曰:《檀弓》记曰:"天子哭诸侯,爵弁纯衣。

yòu yuē qiǎn dài fū diào cí yuē huáng tiān jiàng zāi zi dú zāo lí zhī wū hū āi zāi

现代白话:又曰:遣大夫吊,辞曰:"皇天降灾,子独遭离之,呜呼哀啊!

zhuāng zi yuē kǒng zǐ wéi wū chén cài zhī jiān qī rì bù huǒ shí

这句话大意是:《庄子》曰:孔子围于陈蔡之间,七日不火食。

tài gōng rèn diào zhī yuē jǐ sǐ hu

这句话大意是:太公任吊之曰:"几死吗?

yuē rán

这句话大意是:"曰:"然。

zi wū hū

这句话大意是:""子恶吗?

yuē rán

这句话大意是:"曰:"然"。

rèn yuē zhí mù xiān fá gān jǐng xiān jié

这句话大意是:任曰:"直木先伐,甘井先竭。

zi qí yì zhě shì zhì yǐ jīng yú xiū shēn yǐ míng wū zhāo zhāo hu ruò jiē rì yuè ér xíng gù bù miǎn

这句话大意是:子其意者,饰智以惊愚,修身以明污,昭昭乎若揭日月而行,故不免。

yòu yuē zhuāng zi qī sǐ huì zi diào zhī zé fāng jī jù gǔ pén ér gē yuē chá qí shǐ běn wú shēng

这句话大意是:又曰:庄子妻死,惠子吊之,则方箕踞,鼓盆而歌,曰:"察其始,本无生。

fēi tú wú shēng yě běn wú xíng

这句话大意是:非徒无生也,本无形。

fēi tú wú xíng yě běn wú qì

这句话大意是:非徒无形也,本无气。

biàn ér yǒu shēng jīn biàn ér zhī sǐ rén qiě qǐn wū jù shì wǒ áo áo suí ér kū zhī zì yǐ wéi bù tōng hu mìng gù zhǐ zhī

这句话大意是:变而有生,今变而之死,人且寝于巨室,我嗷嗷随而哭之,自以为不通乎命,故止之。

yòu yuē lǎo dān sǐ qín shī diào zhī sān hào ér chū

这句话大意是:又曰:老聃死,秦失吊之,三号而出。

dì zǐ yuē fēi fū zi zhī you yé

现代白话:弟孔子说:"非孔子之友耶?

yuē rán

这句话大意是:"曰:"然。

rán zé diào yān ruò cǐ kě hu

现代白话:""然则吊呢若此,可吗?

yuē rán

这句话大意是:"曰:"然。

shǐ yě wú yǐ wéi qí rén yě ér jīn fēi yě

现代白话:始也我以为其人也,而今非也。

xiàng wú rù ér diào yān yǒu lǎo zhě kū zhī rú kū qí zi shǎo zhě kū zhī rú kū qí mǔ

现代白话:向我入而吊呢,有老者哭之如哭其子,少者哭之如哭其母。

bǐ qí suǒ yǐ huì zhī bì yǒu bù qí yán ér yán bù qí kū ér kū zhě

这句话大意是:彼其所以会之,必有不蕲言而言、不蕲哭而哭者。

shì dùn tiān bèi qíng wàng qí suǒ shòu

这句话大意是:是遁天倍情,忘其所受。

huái nán zǐ yuē běi sāi shàng zhī rén yǒu xǐ yóu zhě qí mǎ wú gù wáng rù hú zhōng

这句话大意是:《淮南子》曰:北塞上之人有喜游者,其马无故亡入胡中。

rén jiē diào zhī

这句话大意是:人皆吊之。

qí fù yuē cǐ hé zhī nǎi bù wéi fú

这句话大意是:其父曰:"此何知乃不为福?

jū shù yuè qí mǎ jiāng hú jùn mǎ ér guī

这句话大意是:"居数月,其马将胡骏马而归。

rén jiē hè zhī

这句话大意是:人皆贺之。

qí fù yuē cǐ hé zhī nǎi bù wéi huò

这句话大意是:其父曰:"此何知乃不为祸?

jiā fù liáng mǎ qí zi hǎo qí duò mǎ ér zhé bì

这句话大意是:"家富良马,其子好骑,堕马而折髀。

rén jiē diào zhī

这句话大意是:人皆吊之。

qí fù yuē cǐ hé zhī nǎi bù wéi fú

这句话大意是:其父曰:"此何知乃不为福?

jū yī nián hú yí dà chū dīng zhuàng zhě kòng xián ér zhàn sāi shàng zhī rén sǐ zhě shí jiǔ

这句话大意是:"居一年,胡夷大出,丁壮者控弦而战,塞上之人死者十九。

cǐ dú yǐ bǒ zhī gù zǐ fù xiāng bǎo

这句话大意是:此独以跛之故,子父相保。

fú zi yuē táo zhī fù zhě zhū gōng sàng qí zhōng zi lín rén wǎng diào zhī

这句话大意是:《符子》曰:陶之富者朱公丧其中子,邻人往吊之。

zhū gōng fāng yōng xī dūn jù pěng tóu ér xiào

这句话大意是:朱公方拥膝蹲踞,捧头而笑。

lín rén yuē wén yǒu sàng jiāng yàn zi zhī āi

这句话大意是:邻人曰:"闻有丧,将唁子之哀。

zhū gōng yuē shēng bù zhì āi sǐ ér yàn hé lín rén zhī bù tōng yě

这句话大意是:"朱公曰:"生不致哀,死而唁,何邻人之不通也!

shuō yuàn yuē sūn shū áo wèi chu lìng yǐn yī guó lì mín jiē lái hè

这句话大意是:《说苑》曰:孙叔敖为楚令尹,一国吏民皆来贺。

yǒu lǎo fù yī cū yī guān bái guān hòu lái diào yuē shēn yǐ guì ér jiāo rén zhě mín qù zhī

这句话大意是:有老父衣粗衣、冠白冠,后来吊曰:"身已贵而骄人者,民去之;。

wèi yǐ gāo ér shàn quán zhě jūn è zhī

这句话大意是:位已高而擅权者,君恶之;。

lù yǐ zūn hòu ér bù zhī zú zhě huàn chù zhī

这句话大意是:禄已尊厚而不知足者,患处之。

shū áo zài bài jìng shòu mìng

这句话大意是:"叔敖再拜:"敬受命!

yuàn wén yú jiào

这句话大意是:愿闻馀教。

fù yuē wèi yǐ gāo ér yì yì xià

这句话大意是:"父曰:"位已高而意益下;。

guān yì gāo ér xīn yì xiǎo

这句话大意是:官益高而心益小;。

lù yǐ hòu ér shèn bù gǎn qǔ

这句话大意是:禄已厚而慎不敢取。

jūn jǐn shǒu cǐ sān zhě zú yǐ zhì chu yǐ

现代白话:君谨守此三者,足以治楚了。

shì shuō yuē gù yàn xiān xìng hǎo qín jí sàng jiā rén cháng yǐ qín zhì líng chuáng shàng

这句话大意是:《世说》曰:顾彦先性好琴,及丧,家人常以琴置灵床上。

zhāng jì yīng wǎng kū gù bù shèng qí tòng jìng shàng chuáng gǔ qín zuò shù qū jìng fǔ qín yuē yàn xiān pō fù shǎng cǐ bù

这句话大意是:张季鹰往哭顾,不胜其恸,径上床鼓琴,作数曲竟,抚琴曰:"彦先颇复赏此不?

yīn yòu tòng kū xià zhí xiào zǐ shǒu ér qù

这句话大意是:"因又恸哭,下,执孝子手而去。

hè xún sāng fú yào jì yuē shǐ diào cháo xuán duān zhī fú yě

这句话大意是:贺循《丧服要记》曰:始吊,朝玄端之服也。

pí biàn dié sù biàn ér jiā huán dié yě

这句话大意是:皮弁绖,素弁而加环绖也。

shǐ sǐ ér wǎng cháo fú zhě zhǔ rén wèi biàn bīn wèi kě yǐ biàn yě

现代白话:始死而往朝服者,主人未变,宾未能够变也。

yòu yuē gǔ zhī diào zhě jiē yīn zhāo xī kū ér rù diào

这句话大意是:又曰:古之吊者,皆因朝夕哭而入吊。

bīn zhì zhǔ rén chū jí zhōng mén wài xī miàn běi shàng bài

这句话大意是:宾至,主人出,即中门外,西面,北上,拜。

bīn rù mén jí wèi wū táng xià dāng zuò jiē xī miàn

这句话大意是:宾入门,即位于堂下,当阼阶,西面。

bīn rù jí wèi jiē kū

这句话大意是:宾入,即位,皆哭。

kū zhǐ zhǔ rén bài zhī

这句话大意是:哭止,主人拜之。

yòu yuē dài fū diào wū dài fū shǐ sǐ ér wǎng cháo fú xī qiú rú jí shí yě

这句话大意是:又曰:大夫吊于大夫,始死而往,朝服裼裘,如吉时也。

dāng liǎn zhī shí ér zhì zé biàn dié fú pí biàn zhī fú yǐ xí qiú yě

这句话大意是:当敛之时而至,则弁绖,服皮弁之服,以袭裘也。

zhǔ rén chéng fú ér wǎng zé pí biàn dié ér jiā xī shuāi yě

这句话大意是:主人成服而往,则皮弁绖而加锡衰也。

dài fū wū shì yǒu péng yǒu zhī ēn nǎi de biàn dié

这句话大意是:大夫于士有朋友之恩,乃得弁绖。

xiè cí sāng fú tú yuē tiān wáng diào sān gōng jí sān gū biàn dié xī shuāi

这句话大意是:谢兹《丧服图》曰:天王吊三公及三孤,弁绖锡衰。

diào liù qīng biàn dié xī shuāi

这句话大意是:吊六卿,弁绖锡衰。

diào dài fū biàn dié yí shuāi

这句话大意是:吊大夫,弁绖疑衰。

diào shì biàn dié sī shuāi

这句话大意是:吊士,弁绖缌衰。

diào jī nèi zhū hóu biàn dié sī shuāi

这句话大意是:吊畿内诸侯,弁绖缌衰。

guō tài bié zhuàn yuē gǔ shū zì zi hòu lín tíng xiāng rén

这句话大意是:《郭太别传》曰:贾淑字子厚,林亭乡人。

suī shì yǒu guān miǎn ér xìng xiǎn hài yì lǐ huàn zhī

这句话大意是:虽世有冠冕,而性险害,邑里患之。

lín zōng zāo mǔ yōu shū lái diào zhī ér jù lù sūn xián zhí yì zhì

这句话大意是:林宗遭母忧,淑来吊之,而钜鹿孙咸直亦至。

xián zhí yǐ lín zōng xián ér shòu è rén diào xīn guài zhī bù jìn ér qù

这句话大意是:咸直以林宗贤而受恶人吊,心怪之,不进而去。

lín zōng jù zhuī ér xiè yuē jiǎ zǐ hòu chéng xiōng dé rán xǐ xīn tóng shàn

这句话大意是:林宗遽追而谢曰:"贾子厚诚凶德,然洗心同善。

zhòng ní bù nì hù xiāng gù xǔ qí jìn yě

这句话大意是:仲尼不逆互乡,故许其进也。

shū wén zhī gǎi guò zì lì zhōng chéng shàn shì

这句话大意是:"淑闻之,改过自厉,终成善士。

yòu lín zōng yǒu mǔ sāng xú zhì wǎng diào zhì shēng chú yī shù wū lú qián ér qù

这句话大意是:又林宗有母丧,徐稚往吊,置生刍一束于庐前而去。

lín zōng yuē cǐ bì nán zhōu xú rú zǐ yě

这句话大意是:林宗曰:"此必南州徐孺子也。

shī bù yún hū shēng chú yī shù qí rén rú yù

这句话大意是:《诗》不云乎:'生刍一束,其人如玉。

wú wú dé yǐ kān zhī

现代白话:'我无德以堪之。

péi jiè bié zhuàn yuē péi jiè shǎo zhī míng ér fēng qíng lǎng wù

这句话大意是:《裴楷别传》曰:裴楷少知名,而风情朗悟。

chū chén liú yuán jí zāo mǔ sāng jiè ruò guàn wǎng diào jí nǎi lí sàng wèi shén zhì yàn rán

这句话大意是:初,陈留阮籍遭母丧,楷弱冠往吊,籍乃离丧位,神志晏然。

zhì nǎi zòng qíng xiào yǒng páng ruò wú rén

这句话大意是:至乃纵情啸咏,傍若无人。

jiè bù wéi gǎi róng xíng zhǐ zì ruò suì biàn lǜ qíng dú kū

这句话大意是:楷不为改容,行止自若,遂便率情独哭;。

kū bì ér tuì wēi róng jǔ dòng wú yì

这句话大意是:哭毕而退,威容举动无异。

táo kǎn chuán yuē kǎn dīng mǔ jiān zài mù xià hū yǒu èr kè lái diào bù kū ér tuì yí fú lín yì

这句话大意是:《陶侃传》曰:侃丁母艰,在墓下,忽有二客来吊,不哭而退,仪服鳞异。

zhī fēi cháng rén qiǎn suí ér kàn zhī dàn jiàn shuāng hè gū ér chōng tiān yě

这句话大意是:知非常人,遣随而看之,但见双鹤孤而冲天也。

liè nǚ zhuàn yuē lǔ qián lóu xiān shēng zhī sǐ zēng zǐ yǔ mén rén wǎng diào yān

现代白话:《列女传》曰:鲁黔娄先生之死,曾子与门人往吊呢。

yǐn mén ér rù lì yú táng xià

这句话大意是:隐门而入,立于堂下。

qí qī chū yì hè páo

这句话大意是:其妻出,衣褐袍。

zēng zǐ diào zhī shàng táng jiàn xiān shēng shī zài yǒu xià zhěn jī tǔ xí gǎo yùn páo wú biǎo

这句话大意是:曾子吊之,上堂,见先生尸在牖下,枕{毄土}席稾,缊袍无表。

fù yǐ bù bèi shǒu zú bù jìn liǎn fù tóu zé zú jiàn fù zú zé tóu jiàn

这句话大意是:覆以布被,首足不尽敛,覆头则足见,覆足则头见。

huáng lǎn yì lǐ yuē jūn shǐ dài fū diào wū guó jūn lǐ xī shuāi shang biàn dié yǒu xià dài fū wèi jiè yì rú zhī

这句话大意是:《皇览·逸礼》曰:君使大夫吊于国君,礼锡衰裳弁绖,有下大夫为介,亦如之。

shì jiè zhě jiāng mìng zhě sī shuāi cháng biàn dié yì xìng gé tóng xìng má

这句话大意是:士介者,将命者缌衰裳弁绖,异姓葛,同姓麻。

yǔ lín yuē chén yuán fāng zāo fù sāng xíng tǐ gǔ lì qí mǔ āi zhī yǐ jǐn méng qí shàng

这句话大意是:《语林》曰:陈元方遭父丧,形体骨立,其母哀之,以锦蒙其上。

guō lín zōng wǎng diào jiàn jǐn bèi ér zé zhī bīn kè jué bǎi xǔ rì

这句话大意是:郭林宗往吊,见锦被而责之,宾客绝百许日。

✦ You read 礼仪部·卷四十

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.