太平御览 · 李昉 · Chapter 569 of 1000

乐部·卷七

PinyinModern Translation
Size

yōu chàng

这句话大意是:○优倡。

chūn qiū yuán mìng bāo yuē yì xīng zhǔ nán gōng zhī yǔ yí wén wù shēng míng zhī suǒ fēng mào wéi lè kù wèi tiān chàng xiān wáng yǐ bīn wū sì mén ér liè tiān tíng zhī wèi zhǔ pái chàng jìn tài wēi ér zūn

这句话大意是:《春秋元命包》曰:翼星主南宫之羽仪,文物声明之所丰茂,为乐库,为天倡,先王以宾于四门而列天庭之卫,主俳倡,近太微而尊。

jiā yǔ yuē lǔ dìng gōng yǔ qí hóu huì wū jiā gǔ kǒng zǐ shè xiāng shì

这句话大意是:《家语》曰:鲁定公与齐侯会于夹谷,孔子摄相事。

qí zòu gōng zhōng zhī lè yōu chàng zhū rú xì wū qián

这句话大意是:齐奏宫中之乐,优倡侏儒戏于前。

kǒng zǐ qū jìn yuē pǐ fū ér yíng wǔ zhū hóu yǒu zuì yīng zhū

这句话大意是:孔子趋进,曰:"匹夫而荧侮诸侯,有罪应诛。

wū shì zhǎn zhū rú shǒu zú yì chǔ

这句话大意是:"于是斩侏儒,手足异处。

qí hóu jù yǒu cán sè

这句话大意是:齐侯惧,有惭色。

shǐ jì yuē yōu zhān zhě qín zhū rú yě

这句话大意是:《史记》曰:优旃者,秦侏儒也。

shàn wèi xiào yán rán hé wū dào

这句话大意是:善为笑言,然合于道。

qín shǐ huáng shí zhì jiǔ ér tiān yù bì dùn zhě zhān hán

这句话大意是:秦始皇时,置酒而天雨,陛楯者沾寒。

yōu zhān jiàn ér āi zhī wèi zhī yuē rǔ yù xiū hu

现代白话:优旃见而哀之,谓之曰:"你欲休吗?

bì dùn zhě yuē xìng shèn

这句话大意是:"陛楯者曰:"幸甚。

yōu zhān yuē wǒ jí hū rǔ rǔ jí yīng yuē nuò

现代白话:"优旃曰:"我即呼你,你疾应曰诺。

jū diàn shàng shàng shòu hū wàn suì zhān dà hū yuē bì dùn láng

这句话大意是:"居殿上,上寿呼万岁,旃大呼曰:"陛楯郎!

láng yuē nuò

这句话大意是:"郎曰:"诺。

yōu zhān yuē rǔ suī zhǎng hé yì gù yǔ zhōng lì

现代白话:"优旃曰:"你虽长,何益,故雨中立。

wǒ suī duǎn yě gù xiū jū

这句话大意是:我虽短也,故休居。

wū shì hu shǐ de bàn xiāng dài

这句话大意是:"于是乎使得半相代。

shǐ jì yuē qín zhāo wáng lín cháo tàn xī yīng hóu jìn yuē chén wén zhǔ yōu chén rǔ zhǔ rǔ chén sǐ

这句话大意是:《史记》曰:秦昭王临朝叹息,应侯进曰:"臣闻主忧臣辱,主辱臣死。

jīn wáng zhōng cháo ér yōu chén gǎn qǐng qí zuì

这句话大意是:今王中朝而忧,臣敢请其罪?

wáng yuē wú wén chu zhī tiě jiàn lì ér chàng yōu zhuō

现代白话:"王曰:"我闻楚之铁剑利而倡优拙。

fu tiě jiàn lì zé shì yǒng chàng yōu zhuō zé sī lǜ yuǎn

这句话大意是:夫铁剑利则士勇,倡优拙则思虑远。

fu yǐ yuǎn sī lǜ ér yù yǒng shì kǒng chǔ guó zhī tú qín yě

这句话大意是:夫以远思虑而御勇士,恐楚国之图秦也。

hàn shū yuē méi gāo shàn wèi fù bù rú xiàng rú

这句话大意是:《汉书》曰:枚皋善为赋,不如相如。

yòu yán wèi fù duō guài dàn xū wú bù jīng yǒu lèi chàng zhě yě

这句话大意是:又言为赋多怪诞,虚无不经,有类倡者也。

yòu yuē xiào huì dì zàng ān líng xǐ guān dōng chàng yōu lè rén wǔ qiān hù yǐ wéi líng yì

这句话大意是:又曰:孝惠帝葬安陵,徙关东倡优乐人五千户以为陵邑。

pān ān rén guān zhōng jì yuē shàn wèi zhāo xì gù yǔ chēng ān líng zhāo yě

这句话大意是:(潘安仁《关中记》曰:善为啁戏,故语称安陵啁也。

yòu yuē zhāng yǔ chéng jiù dì zǐ wéi rén gōng jiǎn yóu zhe

这句话大意是:又曰:张禹成就弟子,为人恭俭尤著。

huái yáng péng xuān zhì dà sī kōng pèi jùn dài chóng zhì shǎo fǔ

这句话大意是:淮阳彭宣至大司空,沛郡戴崇至少府。

xuān wéi rén gōng jiǎn yǒu fǎ dù ér chóng kǎi tì duō zhì èr rén yì xíng

这句话大意是:宣为人恭俭有法度,而崇恺悌多智,二人异行。

yǔ cháng zhì jiǔ shè lǐ huō dì zǐ yú yǔ jiāng chóng rù hòu táng yǐn shí fù rén xiāng duì zuò yōu guǎn xián kēng qiāng jí lè hūn yè nǎi ba

这句话大意是:禹尝置酒设里耠弟子娱,禹将崇入后堂饮食,妇人相对作优,管弦铿,锵,极乐昏夜乃罢。

ér xuān zhī lái yǔ jiàn zhī wū biàn zuò jiǎng lùn jīng yì

这句话大意是:而宣之来,禹见之,于便坐讲论经义。

rì yàn cì shí bù guò yī ròu zhī jiǔ xiāng duì xuān wèi cháng de zhì hòu táng

这句话大意是:日晏,赐食不过一肉卮酒相对,宣未尝得至后堂。

jìn chéng dì xián kāng qī nián sàn qí cháng shì láng gù zhēn biǎo yuē sòng dài zhī lè shè lǐ wài zhī guān nì xíng lián dào

这句话大意是:晋成帝咸康七年,散骑常侍郎顾臻表曰:"宋代之乐,设礼外之观,逆行连倒。

sì hǎi cháo jìn yán guān dì tíng ér zú yǐ dǎo tiān dào yǐ lǚ dì jì fǎn tiān de zhī shùn shāng yí lún zhī dà

这句话大意是:四海朝觐,言观帝庭,而足以蹈天道,以履地纪,反天地之顺,伤彝伦之大。

nǎi mìng tài cháng xī ba zhī

这句话大意是:"乃命太常悉罢之。

qí hòu fù gāo gēng zǐ lù yǔ jiǎn tiān tāi shān jì

这句话大意是:其后复高縆紫鹿,语裥天台山伎。

qí wǔ dì qiǎn zhǔ shū dǒng zhòng mín àn sūn xìng gōng fù zào zuò méi tái shí shí qiáo dào shì mén cuì píng zhī zhuàng xún shěng yān

现代白话:齐武帝遣主书董仲民,按孙兴公赋造作莓苔石、石桥道士扪翠屏之状,寻省呢。

hòu wèi shū tài wǔ jì píng hé xī de xī liáng lè

这句话大意是:《后魏书》:太武既平河西,得西凉乐。

zhì wèi zhōu zhī jì suì wèi zhī guó jì

这句话大意是:至魏、周之际,遂谓之国伎。

wèi dài zhì duò xián zhòng zhī

这句话大意是:魏代至隋,咸重之。

qí qū xiàng pí pá shù kōng hóu zhī tú bìng chū zì xī yù fēi huá xià jiù qì

这句话大意是:其曲项琵琶、竖箜篌之徒,并出自西域,非华夏旧器。

yáng zé xīn shēng shén bái mǎ zhī lèi shēng wū gù gē fēi hàn wèi yí qǔ

这句话大意是:杨泽新声、神白马之类,生于故歌,非汉魏遗曲。

gù qí lè shēng diào xī yǔ shū shǐ bù tóng

这句话大意是:故其乐声调,悉与书史不同。

qí gē qǔ yǒu yǒng dài guó huì gǎi yān

现代白话:其歌曲有《永代(国讳改呢。

lè jiě qū yǒu wàn dài fēng qū yǒu yú tián fó qǔ

这句话大意是:)乐》,解曲有《万代丰曲》,有《于寘佛曲》。

gōng rén píng shàng xin zé fēi dié bái wǔ yī rén fāng wǔ sì rén

这句话大意是:工人平上忄责绯褶,白舞一人,方舞四人。

bái wǔ lìng quē fāng wǔ sì rén jiǎ jì yù zhī chāi zǐ sī bù dié bái dà kǒu kù wǔ cǎi jiē xiù wū pí xuē

这句话大意是:白舞令阙,方舞四人,假髻,玉支钗,紫丝布褶,白大口袴,五彩接袖,乌皮靴。

hòu wèi dào wǔ dì tiān xìng liù nián dōng zhào dà lè zǒng zhāng gǔ chuī zēng xiū zá xì zào wǔ bīng jué dǐ qí lín fèng huáng xiān rén cháng shé bái xiàng wǔ jí zhū wèi shòu yú lóng bì xié lù mǎ xian chē gāo gēng bǎi chǐ zhǎng qiáo chuáng tiào wán yǐ bèi bǎi xì

这句话大意是:后魏道武帝天兴六年冬,诏大乐总章鼓吹,增修杂戏,造五兵角抵、麒麟、凤凰、仙人、长蛇、白象武及诸畏兽、鱼龙、辟邪、鹿马、仙车,高縆百尺长,趫幢跳丸,以备百戏。

dà xiǎng shè zhī wū diàn qián

这句话大意是:大飨,设之于殿前。

míng yuán dì chū yòu zēng xiū zhī zhuàn hé dà qū gèng wéi zhōng gǔ zhī jié

这句话大意是:明元帝初,又增修之,撰合大曲,更为锺鼓之节。

běi qí shén wǔ píng zhōng shān yǒu yú lóng làn màn pái yōu zhū rú shān chē jù xiàng bá jǐng zhòng guā shā mǎ bō lǘ děng qí guài yì duān bǎi yǒu yú wù míng wéi bǎi xì

这句话大意是:北齐神武平中山,有鱼龙烂漫、俳优、侏儒、山车、巨象、拔井、种瓜、杀马剥驴等奇怪异端,百有馀物,名为百戏。

suí shū yuē wén dì kāi huáng chū zhōu qí bǎi xì bìng fàng qiǎn zhī

这句话大意是:《隋书》曰:文帝开皇初,周、齐百戏并放遣之。

yáng dì dà yè èr nián tū jué rǎn gàn lái cháo dì yù kuā zhī zǒng zhuī sì fāng sàn lè dà jí dōng dōu

这句话大意是:炀帝大业二年,突厥染干来朝,帝欲夸之,总追四方散乐,大集东都。

chū wū huá lín yuàn jī cuì chí cè dì wéi gōng nǚ guān zhī

这句话大意是:初于华林苑积翠池侧,帝惟宫女观之。

yǒu shè lì shéng zhù děng rú hàn gù shì

这句话大意是:有舍利、绳柱等,如汉故事。

yòu wèi xià yù gāng dǐng qǔ chē lún shí jiù dà pén qì děng gè wū zhǎng shàng ér tiào nòng zhī

这句话大意是:又为夏育扛鼎,取车轮石臼大盆器等,各于掌上而跳弄之。

bìng èr rén dài gān qí shàng wǔ hū rán téng zhī ér huàn yì qiān biàn wàn huà kuàng gǔ mò chóu

这句话大意是:并二人戴竿,其上舞,忽然腾之而换易,千变万化,旷古莫俦。

rǎn gàn dà hài zhī

这句话大意是:染干大骇之。

zì shì jiē wū tài cháng jiào xí

这句话大意是:自是皆于太常教习。

měi suì zhēng yuè wàn guó lái cháo liú zhì shí wǔ rì

这句话大意是:每岁正月,万国来朝,留至十五日。

wū duān mén wài jiàn guó mén nèi mián gèn bā lǐ liè wéi xì chǎng

这句话大意是:于端门外、建国门内,绵亘八里,列为戏场。

bǎi guān qǐ péng jiā lù cóng hūn dá shǔ yǐ zòng guān zhī zhì huì ér ba

这句话大意是:百官起棚夹路,从昏达曙,以纵观之,至晦而罢。

jì rén jiē yì jǐn xiù zēng cǎi qí gē zhě duō wèi fù rén fú míng huán pèi shì yǐ huā máo zhě dài sān wàn rén

这句话大意是:伎人皆衣锦绣缯采,其歌者多为妇人服,鸣环佩,饰以花髦者,殆三万人。

chū kè jīng zhào hé nán zhì cǐ fú ér xī jīng zēng jǐn wèi zhī zhōng xū

这句话大意是:初课京兆、河南制此服,而西京缯锦为之中虚。

liù nián zhū yí dà dà xiàn fāng wù

这句话大意是:六年,诸夷大大献方物。

tū jué qǐ rén yǐ xià jiē guó zhǔ qīn lái cháo

这句话大意是:突厥启人以下,皆国主亲来朝。

nǎi hè wū tiān jīn jiē shèng chén bǎi xì zì hǎi nèi fán yǒu jì yì wú bù zǒng cuì

这句话大意是:乃贺于天津街,盛陈百戏,自海内凡有伎艺,无不总萃。

chóng chǐ qì wán shèng shì yī fú jiē yòng zhū cuì jīn yín jǐn jì chī xiù qí yíng fèi jù wàn

这句话大意是:崇侈器玩,盛饰衣服,皆用珠翠、金银、锦罽、𫄨绣,其营费钜万。

guān xī yǐ ān dé wáng xióng zǒng zhī dōng dōu yǐ qí wáng jiǎn zǒng zhī

这句话大意是:关西以安德王雄总之,东都以齐王暕总之。

jīn shí páo gé zhī shēng wén shù shí lǐ wài dàn xián yè guǎn yǐ shàng wàn bā qiān rén

这句话大意是:金石匏革之声闻数十里外,弹弦𢬍管以上万八千人。

dà liè jù huǒ guāng zhú tiān dì bǎi xì zhī shèng zhèn gǔ wú bǐ

这句话大意是:大列炬火,光烛天地,百戏之盛,振古无比。

zì shì měi nián yǐ wéi cháng yān

现代白话:自是每年以为常呢。

dà dǐ sàn lè zá xì duō huàn shù jiē chū xī yù shǐ yǐ shàn huàn rén zhì zhōng guó

这句话大意是:大抵散乐杂戏多幻术,皆出西域,始以善幻人至中国。

hàn ān dì shí tiān zhú xiàn jì néng zì duàn shǒu zú kū tī cháng wèi

这句话大意是:汉安帝时,天竺献伎,能自断手足,刳剔肠胃。

zì shì lì dài yǒu zhī

这句话大意是:自是历代有之。

zhào shū yuē shí lè cān jūn zhōu yán wèi guǎn táo lìng duàn guān juàn shù bǎi pǐ xià yù yǐ bā yì yòu zhī

这句话大意是:《赵书》曰:石勒参军周延为馆陶令,断官绢数百匹,下狱,以八议宥之。

hòu měi dà huì shǐ pái yōu zhe jiè zé huáng juàn dān yī yōu wèn rǔ wèi hé guān zài wǒ bèi zhōng

现代白话:后每大会,使俳优着介帻黄绢单衣,优问:"你为何官,在我辈中?

yuē wǒ běn wèi guǎn táo lìng dòu shù dān yī yuē zhèng zuò qǔ shì gù rù rǔ bèi zhōng

现代白话:"曰:"我本为馆陶令,斗数单衣,曰政坐取,是故入你辈中。

yǐ wéi xiào

这句话大意是:"以为笑。

liè nǚ zhuàn yuē xià jié jì qì lǐ yì yín wū fù rén qiú sì fāng měi rén jī zhī hòu gōng

这句话大意是:《列女传》曰:夏桀既弃礼义,淫于妇人,求四方美人,积之后宫;。

wū pái yōu zhū rú ér wèi qí wěi xì zhě qǔ zhī wū fáng zào làn màn zhī lè

这句话大意是:于俳优侏儒而为奇伟戏者,取之于房,造烂熳之乐。

hàn guān diǎn zhí yuē zhēng dàn tiān zǐ xìng dé yáng diàn zuò jiǔ bīn lè

这句话大意是:《汉官典职》曰:正旦,天子幸德阳殿,作九宾乐。

shè lì cóng dōng lái xì wū tíng

这句话大意是:舍利从东来,戏于庭。

bì rù diàn mén jī shuǐ huà chéng bǐ mù yú tiào yuè shù shuǐ zuò wù zhāng rì

这句话大意是:毕,入殿门,激水化成比目鱼,跳跃漱水,作雾鄣日。

bì huà chéng huáng lóng gāo zhàng bā chū shuǐ yóu xì wū tíng xuàn yào rì guāng

这句话大意是:毕,化成黄龙,高丈八,出水游戏于庭,炫燿日光。

yǐ èr zhàng sī xì liǎng zhù zhōng tóu jiān xiāng qù shù zhàng liǎng chàng nǚ duì wǔ xíng wū shéng shàng

这句话大意是:以二丈丝系两柱中,头间相去数丈,两倡女对舞行于绳上。

yòu jí jú qū shēn cáng xíng dòu zhōng

这句话大意是:又蹐局屈身藏形斗中。

zhōng shēng bìng chàng lè bì zuò yú lóng màn yán huáng mén gǔ chuī sān tòng

这句话大意是:锺声并倡,乐毕,作鱼龙曼延、黄门鼓吹三通。

jiǎ yì lián yǔ yuē wèi hóu xǐ hè hè yǒu shì yǐ wén xiù ér chéng xuān zhě

这句话大意是:贾谊《连语》曰:卫侯喜鹤,鹤有饰以文绣而乘轩者。

fù liǎn fán duō bù gù qí mín guì yōu ér qīng dà chén

这句话大意是:赋敛繁多,不顾其民,贵优而轻大臣。

qún chén huò jiàn zé miàn ér huà zhī

这句话大意是:群臣或谏,则面而叱之。

jí dí fá wèi kòu xié chéng dié yǐ wèi jūn qì ér bài qí chén mín yuē kòu pò yǐ

现代白话:及翟伐卫,寇挟城堞了,卫君泣而拜其臣民,曰:"寇迫了!

shì mín qí yì zhī

这句话大意是:士民其逸之。

shì mín yuē yì shǐ jūn zhī guì yōu jiāng jūn zhī ài hè yǐ jūn shǒu zhàn yǐ

现代白话:"士民曰:"亦使君之贵优,将君之爱鹤,以君守战了。

wǒ chái qì rén yě ān néng zhàn

这句话大意是:我侪弃人也,安能战?

nǎi kuì mén ér chū zǒu

这句话大意是:"乃溃门而出走。

dí rù wèi jūn bēn sǐ suì sàng qí guó

这句话大意是:翟入,卫君奔死,遂丧其国。

liáng yuán dì zuǎn yào yuē gǔ yàn qū yǒu běi lǐ mǐ mǐ jī chu jié fēng yáng ā zhī qū

这句话大意是:《梁元帝纂要》曰:古艳曲有北里、靡靡、激楚、结风、阳阿之曲。

yǔ jiǎn bǎi xì qǐ wū qín hàn yǒu yú lóng màn yán jiǎ zuò shòu yǐ xì

这句话大意是:语裥百戏,起于秦汉,有鱼龙曼延,(假作兽以戏。

gāo gēng fèng huáng ān xī wǔ àn bìng shí jì lóng suǒ zuò jiàn yè zhōng jì zhě

这句话大意是:)高縆凤皇,安息五案、(并石季龙所作,见《邺中记》者。

dōu lú xún tóng jīn zhī yuán gān jiàn xī jīng fù

这句话大意是:)都卢寻橦、(今之缘竿,见《西京赋》。

jiǔ jiàn jiǔ yī míng líng jiàn xī jīng fù

这句话大意是:)九剑、(九一名铃,见《西京赋》。

xì chē shān chē xìng yún dòng léi jiàn li yóu píng lè guān fù

这句话大意是:)戏车、山车、兴云、动雷、(见李尤平《乐观赋》。

gēn guà fù xuán bìng yuán gān suǒ zuò jiàn fu xuán xī dōu fù

这句话大意是:)跟挂、腹旋、(并缘竿所作,见傅玄《西都赋》。

tūn dāo tǔ huǒ bìng jiàn xī jīng fù

这句话大意是:)吞刀、吐火、(并见《西京赋》。

jī shuǐ zhuǎn shí shù wù gāng dǐng bìng jiàn li yóu píng lè guān fù fu xuán xī dōu fù

这句话大意是:)激水、转石、漱雾、扛鼎、(并见李尤平《乐观赋》,傅玄《西都赋》。

xiàng rén jiàn hàn shū wéi zhāo yuē jīn zhī jiǎ miàn

这句话大意是:)象人、(见《汉书》,韦昭曰:今之假面。

guài shòu hán lì zhī xì

这句话大意是:)怪兽、含利之戏。

bìng jiàn xī jīng fù

这句话大意是:(并见《西京赋》。

liè zǐ yuē sòng yǒu sūn zi zhě yǐ jì gàn sòng yuán jūn

这句话大意是:《列子》曰:宋有孙子者,以妓干宋元君。

yǐ shuāng zhī zhǎng bèi qí shēn shǔ qí zhǒng bìng qù bìng chí

这句话大意是:以双枝长倍其身,属其肿,并趣并驰;。

nòng qī jiàn dié ér yuè zhī wǔ jiàn cháng zài kōng zhōng

这句话大意是:弄七剑,迭而跃之,五剑常在空中。

yuán jūn dà jīng lì cì jīn bó

这句话大意是:元君大惊,立赐金帛。

yǔ jiǎn lán zǐ néng yàn xì zhě fù yǐ gàn yuán jūn

这句话大意是:语裥兰子能燕戏者,复以干元君。

yuán jūn dà nù yuē xī yǐ yì jì gàn guǎ rén jì wú yòng yù guǎ rén huān xīn bǐ bì wén cǐ ér jìn

这句话大意是:元君大怒,曰:"昔以异伎干寡人,伎无用,遇寡人欢心,彼必闻此而进。

nǎi jū ér lù zhī

这句话大意是:"乃拘而戮之。

yàn xì ruò jué dǎo tóu yě

这句话大意是:燕戏,若绝倒投也。

shí hǔ yè zhōng jì yuē hǔ zhèng huì diàn qián zuò lè gāo gēng lóng yú fèng huáng ān xī wǔ àn zhī shǔ mò bù bì bèi

这句话大意是:石虎《邺中记》曰:虎正会殿前作乐,高縆、龙鱼、凤凰、安息五案之属,莫不毕备。

yǒu é shàng yuán tóng zhì shàng niǎo fēi zuǒ huí yòu zhuǎn yòu yǐ chuáng zhe kǒu chǐ shàng yì rú zhī

这句话大意是:有额上缘橦,至上,鸟飞左回右转,又以橦着口齿,上亦如之。

shè mǎ chē lì mù chuáng qí chē shàng zhǎng èr zhàng chuáng tóu ān chuáng mù liǎng jì ér gè zuò mù yī tóu huò niǎo fēi huò dào guà

这句话大意是:设马车,立木橦其车上,长二丈,橦头安橦木,两伎儿各坐木一头,或鸟飞,或倒挂。

yòu yī jì ér zuò mí hóu zhī xíng zǒu mǎ shàng huò zài lèi huò zài mǎ tóu huò zài mǎ yǐ mǎ zǒu rú gù míng wéi yuán qí

这句话大意是:又衣伎儿,作猕猴之形,走马上,或在肋,或在马头,或在马尾,马走如故,名为猨骑。

yuè fǔ zá lù yuē nòng cān jūn shǐ yīn hòu hàn guǎn táo lìng shí dān yǒu zāng fàn hé dì xī qí cái miǎn zuì

这句话大意是:《乐府杂录》曰:弄参军,始因后汉馆陶令石耽有赃犯,和帝惜其才,免罪。

měi yàn lè jí lìng yī bái jiā shān mìng yōu líng xì nòng rǔ zhī jīng nián nǎi fàng

这句话大意是:每宴乐,即令衣白夹衫,命优伶戏弄辱之,经年乃放。

hòu wèi cān jūn wù yě

这句话大意是:后为参军误也。

kāi yuán zhōng yǒu lǐ xiān hè shàn cǐ xì míng huáng tè shòu sháo zhōu tóng zhèng cān jūn yǐ shí qí lù

这句话大意是:开元中,有李仙鹤善此戏,明皇特授韶州同正参军,以食其禄。

shì yǐ lù hóng jiàn zhuàn cí yún sháo zhōu gài yóu cǐ

这句话大意是:是以陆鸿渐撰词云韶州,盖由此。

dà zhōu zhēng lè yuē hàn wǔ dì tōng xī yù shǐ yǐ shàn huàn rén zhì zhōng guó

这句话大意是:《大周正乐》曰:汉武帝通西域,始以善幻人至中国。

ān dì shí tiān zhú xiàn jì néng zì duàn shǒu zú kū fù wèi

这句话大意是:安帝时,天竺献伎,能自断手足,刳腹胃。

zì shì lì shì yǒu zhī

这句话大意是:自是历世有之。

táng gāo zōng è qí jīng sú chì xī yù guān jīn bù lìng rù zhōng guó

这句话大意是:唐高宗恶其惊俗,敕西域关津不令入中国。

táng shū lè zhì yuē ruì zōng shí pó luó mén lè rén dǎo xíng ér zú wǔ jí xiān dāo fēng

这句话大意是:《唐书·乐志》曰:睿宗时,婆罗门乐人倒行而足舞,极铦刀锋。

zhí yú de dī yīn jiù rèn yǐ lì liǎn

这句话大意是:植于地低,因就刃以历脸。

zhōng yòu zhí yú bèi xià chuī bì lì lì qí fù shàng zhōng qū ér wú shāng

这句话大意是:中又植于背下,吹筚篥立其腹上,终曲而无伤。

yòu fú shēn qí shǒu zú niè zhī xuán shēn rào shǒu bǎi zhuǎn wú yǐ

这句话大意是:又伏伸其手足,蹑之,旋身绕手,百转无已。

hàn shì yǒu chuáng mò jì yǔ jiǎn pán wǔ

这句话大意是:汉世有橦末伎,语裥盘舞。

jìn shì rú zhī yǐ bēi pán wǔ

这句话大意是:晋世如之,以杯盘舞。

yuè fǔ shī yún yán chōu lìng qī pán yán wǔ yòng pán qī méi yě

这句话大意是:《乐府诗》云:"妍妯凌七盘",言舞用盘七枚也。

liáng wèi zhī pán wǔ jì

这句话大意是:梁谓之盘舞伎。

liáng yǔ jiǎn cháng jué jì tiào líng jì zhì dǎo tiào jiàn jì tūn jiàn jì jīn bìng cún

这句话大意是:梁语裥长𫏋伎、跳铃伎、掷倒、跳剑伎、吞剑伎,今并存。

yǔ jiǎn wǔ lún jì gài jīn zhī xì chē lún zhě

这句话大意是:语裥舞轮伎,盖今之戏车轮者;。

tòu sān xiá jì gài jīn zhī tòu fēi tī zhī lèi

这句话大意是:透三峡伎,盖今之透飞梯之类;。

gāo gēng jì gài jīn zhī xì shéng zhě shì yě

这句话大意是:高縆伎,盖今之戏绳者是也。

liáng yǒu mí hóu chuáng xì jīn yǒu yuán gān jì yòu mí hóu yuán gān wèi shěn hé zhě wéi shì

这句话大意是:梁有猕猴幢戏,今有缘竿伎,又猕猴缘竿,未审何者为是。

jīn yǔ jiǎn nòng wǎn zhū jì nòng dān zhū jì

这句话大意是:今语裥弄椀珠伎,弄丹珠伎。

gē wǔ xì yǒu dà miàn bō tóu tà yáo niang kū lěi zǐ děng xì

这句话大意是:歌舞戏,有大面、拨头、蹋摇娘、窟儡子等戏。

zhì jiào fāng wū jìn zhōng yǐ chù zhī

这句话大意是:置教坊,于禁中以处之。

yòu yuē sàn lè fēi bù wǔ zhī shēng pái yōu gē wǔ zá zòu

这句话大意是:又曰:散乐,非部伍之声,俳优歌舞杂奏。

hàn tiān zǐ lín xuān shè lè shè lì shòu cóng xī fāng lái xì wū diàn qián jī shuǐ chéng bǐ mù yú tiào yuè shù shuǐ zuò wù yì rì cǐ chéng huáng lóng xiū zhàng bā chū shuǐ yóu xì huī yì rì guāng

这句话大意是:汉天子临轩设乐,舍利兽从西方来,戏于殿前,激水成比目鱼,跳跃漱水,作雾翳日,此成黄龙,修丈八,出水游戏,辉熠日光。

shéng xì liǎng zhù xiāng qù shù zhàng èr chàng nǚ duì wǔ shéng shàng qiè jiān ér bù qīng

这句话大意是:绳系两柱,相去数丈,二倡女对舞绳上,切肩而不倾。

rú shì zá biàn zǒng míng bǎi xì

这句话大意是:如是杂变,总名百戏。

jiāng dōng yóu yǒu gāo gēng zǐ lù qí xíng biē shí qí wáng juǎn yī zé shǔ xià yù gāng dǐng jù xiàng xíng rǔ shén guī biàn zú bēi fù líng yuè zhù shù yuē xuě huà dì chéng chuān zhī jì

这句话大意是:江东犹有高縆紫鹿、跂行鳖食、齐王卷衣、笮鼠、夏育扛鼎、巨象行乳、神龟抃足、背负灵岳、柱树曰雪、画地成川之伎。

míng huáng zá lù yuē shàng yù qín zhèng lóu dà zhāng shēng lè luó liè bǎi jì

这句话大意是:《明皇杂录》曰:上御勤政楼,大张声乐,罗列百伎。

shí jiào fang yǒu wáng dà niáng shàn zhàn bǎi chǐ gān gān shàng shī mù shān zhuàng yíng zhōu fāng zhàng réng lìng xiǎo ér chí fēng jié chū rù qí jiān ér wǔ bù chuò

这句话大意是:时教坊有王大娘,善战百尺竿,竿上施木山,状瀛洲、方丈,仍令小儿持锋节出入其间,而舞不辍。

shí liú yàn wèi mì shū shěng zhèng zì nián fāng xiǎo xíng zhuàng níng liè ér huì wù guò rén

这句话大意是:时刘晏为秘书省正字,年方小,形状狞劣而惠悟过人。

shàng zhào wū lóu shàng lián xià guì fēi zhì wū xī wèi shī fěn dài yǔ zhī jīn zhì

这句话大意是:上召于楼上帘下,贵妃置于膝,为施粉黛,与之巾栉。

shàng lìng yǒng wáng dà niáng dài gān yàn yīng shēng yuē lóu qián bǎi xì jìng zhēng xīn wéi yǒu zhǎng gān miào rù shén

这句话大意是:上令咏王大娘戴竿,晏应声曰:"楼前百戏竞争新,惟有长竿妙入神。

shuí wèi qǐ luó fān yǒu lì

这句话大意是:谁谓绮罗翻有力。

yóu zì xián qīng gèng zhe rén

这句话大意是:犹自嫌轻更着人。

yīn mìng yá hù jí huáng wén páo yǐ cì yàn

这句话大意是:"因命牙笏及黄纹袍以赐晏。

shí yǒu gōng sūn dà niáng zhě shàn jiàn wǔ néng wéi lín lǐ qū jí péi jiāng jūn shì wèi zhī chūn qiū shè

这句话大意是:时有公孙大娘者,善剑舞,能为邻里曲及裴将军,士谓之春秋设。

dà zhāng jì lè suī xiǎo dà yōu liè bù tóng ér jù qí huá chǐ

这句话大意是:大张伎乐,虽小大优劣不同,而剧其华侈。

xiá fāng pì jùn huan zòng yì rán

这句话大意是:遐方僻郡,欢纵亦然。

yuè fǔ zá lù yuē dà miàn chū wū běi qí

这句话大意是:《乐府杂录》曰:大面出于北齐。

qí lán líng wáng zhǎng gōng cái wǔ ér mào měi cháng zhe jiǎ miàn yǐ duì dí

这句话大意是:齐兰陵王长恭,才武而貌美,尝着假面以对敌。

cháng jī zhōu shī jīn yōng xià yǒng guàn sān jūn

这句话大意是:常击周师金墉下,勇冠三军。

qí rén zhuàng zhī wèi cǐ shēng yǐ xiào qí zhǐ zǒng jī cì zhī róng

这句话大意是:齐人壮之,为此声,以效其指捴击刺之容。

sú wèi zhī lán líng wáng rù zhèn qū

这句话大意是:俗为之兰陵王入阵曲。

yín lè

这句话大意是:○淫乐。

zuǒ zhuàn yuē fán shǒu yín shēng tāo yīn xīn ěr nǎi wàng hé píng wèi zhī zhèng shēng

这句话大意是:《左传》曰:烦手淫声,慆堙心耳,乃忘和平,谓之郑声。

xǔ shèn wǔ jīng yì yì yuē zhèng guó yǒu zhēn wěi zhī shuǐ nán nǚ jù huì ōu gē xiāng gǎn

这句话大意是:(许慎《五经异义》曰:郑国有溱洧之水,男女聚会,讴歌相感。

jīn zhèng shī èr shí yī piān fù rén zhě shí jiǔ gù zhèng shēng yě

这句话大意是:今《郑诗》二十一篇,妇人者十九,故郑声也。

yòu yún zhèng zhòng zhī yīn shǐ rén guò yě

这句话大意是:又云:郑重之音,使人过也。

yòu yuē huì wáng sān nián biān bó shí sù wěi guó chū wáng lì wáng tuí

这句话大意是:又曰:惠王三年,边伯、石遬、𫇭国出王,立王颓。

wáng chù wū zhèng sān nián

这句话大意是:王处于郑三年。

zi tuí yǐn sān dài fū jiǔ zi guó wèi kè zi guó wěi guó

这句话大意是:子颓饮三大夫酒,子国为客,(子国,𫇭国。

kè shàng kè

这句话大意是:客,上客。

lè jí piān shēng

这句话大意是:)乐及偏声。

piān wǔ liù dài zhī lè

这句话大意是:(偏舞,六代之乐。

yī yuē zhū dài fū piān wǔ

这句话大意是:一曰诸大夫偏舞。

zhèng lì gōng jiàn guó shū lì gōng zhèng zhuāng gōng zhī zǐ lì gōng tū yě

这句话大意是:)郑厉公见虢叔(厉公,郑庄公之子厉公突也。

guó shū wáng qīng shì guó gōng lín fù yě

这句话大意是:虢叔,王卿士,虢公林父也。

yuē wú wén zhī sī kòu xíng lù jūn wèi zhī bù jǔ bù jǔ lè yě

现代白话:)曰:"我闻之,司寇行戮,君为之不举,(不举乐也。

ér kuàng gǎn lè huò hu

这句话大意是:)而况敢乐祸吗?

jīn wú wén zi tuí gē wǔ bù sī yōu

现代白话:今我闻子颓歌舞不思忧。

fu chū wáng ér dài qí wèi huò shú dà yān

现代白话:夫出王而代其位,祸孰大呢?

lín huò wàng yōu shì wèi lè huò huò bì jí zhī

这句话大意是:临祸忘忧,是谓乐祸,祸必及之。

hé nà wáng hu

这句话大意是:盍纳王吗?

guó shū xǔ nuò

这句话大意是:"虢叔许诺。

zhèng bó jiāng wáng zì yǔ mén rù guó shū zì běi mén rù èr mén wáng chéng mén

这句话大意是:郑伯将王自圉门入,虢叔自北门入,(二门,王城门。

shā zi tuí jí wǔ dài fū wáng nǎi rù

这句话大意是:)杀子颓及五大夫,王乃入。

lǐ jì yuē jiān shēng luàn sè bù liú cōng míng

这句话大意是:《礼记》曰:奸声乱色,不留聪明;。

yín lè tè lǐ bù jiē xīn shù

这句话大意是:淫乐慝礼,不接心术。

yòu yuē jiān shēng gǎn rén ér nì qì yīng zhī nì qì chéng xiàng ér yín lè xìng yān

现代白话:又曰:奸声感人而逆气应之,逆气成象而淫乐兴呢。

yòu yuē zuò qí jì yín qiǎo yǐ dàng shàng xīn zhě shā wú shè

这句话大意是:又曰:作奇伎淫巧以荡上心者,杀无赦。

yòu yuē zhèng yīn hǎo làn yín zhì sòng yīn yàn nǚ ruò zhì wèi yīn qū shù fán zhì qí yīn ào pì jiāo zhì

这句话大意是:又曰:郑音好滥淫志,宋音燕女溺志,卫音趋数烦志,齐音傲僻骄志。

cǐ sì zhě yín wū sè ér hài wū dé

这句话大意是:此四者,淫于色而害于德。

lún yǔ yuē è zǐ zhī duó zhū è zhèng shēng zhī luàn yǎ yuè

这句话大意是:《论语》曰:恶紫之夺朱,恶郑声之乱雅乐。

bāo yuē zhèng shēng yín shēng zhī āi zhě

这句话大意是:包曰:"郑声淫,声之哀者。

hàn shū yuē wáng mǎng chū xiàn xīn lè wū míng táng tài miào qún chén shǐ guān lín wéi zhī biàn

这句话大意是:《汉书》曰:王莽初献新乐于明堂太庙,群臣始冠麟韦之弁。

huò wén qí lè shēng yuē lì ér āi fēi xīng guó zhī shēng yě

这句话大意是:或闻其乐声,曰:"厉而哀,非兴国之声也。

sòng shū yuē fèi dì yuán huī wǔ nián tài lè yǎ zhèng gòng qiān yǒu yú rén hòu táng zá jì bù zài qí shù

这句话大意是:《宋书》曰:废帝元徽五年,太乐雅郑共千有馀人,后堂杂伎不在其数。

péi zǐ yě sòng lüè yuē xiān wáng zuò yuè chóng dé yǐ gé shén rén tōng tiān xià zhī zhì hé jié qún shēng zhī liú fàng gù tiān zǐ dá wū shì shù wèi zēng qù qí lè ér wú fēi pì zhī xīn

这句话大意是:裴子野《宋略》曰:"先王作乐,崇德以格神人,通天下之至和,节群生之流放,故天子达于士庶,未曾去其乐而无非僻之心。

jí zhōu dào shuāi wēi rì shī qí xù

这句话大意是:及周道衰微,日失其序。

luàn sú xiān zhī yǐ yuàn nù guó shì cóng zhī yǐ āi sī rǎo zá zǐ nǚ dàng yuè yín zhì

这句话大意是:乱俗先之以怨怒,国士从之以哀思,扰杂子女,荡悦淫志。

chōng tíng guǎng zòu zé yǐ yú lóng mí màn wèi guī wěi

这句话大意是:充庭广奏,则以鱼龙靡漫为瑰玮;。

huì tóng xiǎng jìn zé yǐ wú qū chu wǔ wèi yāo yán

这句话大意是:会同享觐,则以吴趋楚舞为妖妍。

xiān luó wù hú chǐ qí yī

这句话大意是:纤罗雾縠侈其衣;。

shū jīn lòu yù dǐ qí qì

这句话大意是:疏金镂玉,砥其器。

zài shàng bān yáng chǒng chén qún xià yì cóng fēng ér mí

这句话大意是:在上班扬宠臣,群下亦从风而靡。

wáng hóu jiàng xiàng gē jì tián shì hóng shāng fù jiǎ wǔ nǚ chéng qún jìng xiāng kuā dà xuán yǒu zhēng duó rú kǒng bù jí

这句话大意是:王侯将相歌妓填室,鸿商富贾舞女成群,竞相夸大,玄有争夺,如恐不及。

mò wèi jìn lìng shāng wù bài sú mò bù zài cǐ

这句话大意是:莫为禁令,伤物败俗,莫不在此。

suí shū yuē péi yùn yáng dì zhēng wèi tài cháng shǎo qīng

这句话大意是:《隋书》曰:裴蕴,炀帝征为太常少卿。

chū gāo zǔ bù hǎo shēng jì qiǎn niú hóng dìng lè fēi zhèng shēng qīng shāng jí kǒng bù sì wǔ zhī sè jiē bà qiǎn

这句话大意是:初,高祖不好声妓,遣牛弘定乐,非正声清商及孔部四舞之色皆罢遣。

cóng chén zhì shì chuāi zhī dì yì zòu kuò tiān xià zhōu qí liáng chén lè jiā zǐ dì jiē wéi lè hù

这句话大意是:从臣至是揣知帝意,奏括天下周、齐、梁、陈乐家子弟皆为乐户。

qí liù pǐn yǐ xià zhì wū mín shù yǒu shàn yīn yuè jí chàng yōu bǎi xì zhě jiē zhí tài cháng

这句话大意是:其六品已下至于民庶,有善音乐及倡优百戏者,皆直太常。

shì hòu yì jì yín shēng xián cuì yuè fǔ jiē zhì bó shì dì zǐ dì xiāng jiào chuán zēng yì lè rén zhì sān wàn yú

这句话大意是:是后异伎淫声咸萃,乐府皆置博士弟子递相教传,增益乐人至三万馀。

guó yǔ yuē píng gōng jì zuò xīn shēng xīn shēng shī juān xīn tīng zhě yě

这句话大意是:《国语》曰:平公既作新声,(新声,师涓新听者也。

shī kuàng yuē gōng shì qí jiāng bēi hu

这句话大意是:)师旷曰:"公室其将卑吗?

jūn zhī méng zhào shuāi yǐ

现代白话:君之萌兆衰了。

lè yǐ kāi shān chuān zhī fēng huī dé wū guǎng yuǎn yě

这句话大意是:乐以开山川之风,辉德于广远也。

fēng dé yǐ guǎng zhī fēng dé zhě dé gè yǒu fēng lèi yě

这句话大意是:风德以广之,(风德者,德各有风类也。

zuò yuè gè xiàng qí dé sháo xià hù wǔ zhī wèi yě

这句话大意是:作乐各象其德,韶夏、护武之谓也。

fēng shān chuān yǐ yuǎn zhī suǒ lè yǐ tōng shān chuān zhī fēng lèi yě yuǎn qí dé yě

这句话大意是:)风山川以远之,(所乐以通山川之风类也,远其德也。

fēng wù yǐ tīng zhī xiū shī yǐ yǒng zhī xiū lǐ yǐ jié zhī

这句话大意是:)风物以听之,修诗以咏之,修礼以节之。

fu dé guǎng yuǎn ér yǒu jié shì yǐ yuǎn fú ér ěr bù qiān

这句话大意是:夫德广远而有节,是以远服而迩不迁。

ěr jìn

这句话大意是:"(迩,近。

shuō yuàn yuē zǐ lù gǔ sè yǒu běi dōu zhī shēng

这句话大意是:《说苑》曰:子路鼓瑟,有北都之声。

kǒng zǐ wén zhī yuē xìn yǐ

现代白话:孔子闻之,曰:"信了!

yóu zhī bù cái yě

这句话大意是:由之不才也。

rǎn yǒu shì kǒng zǐ yuē qiú lái ěr xī bù wèi yóu

现代白话:"冉有侍,孔孔子说:"求来,你奚不谓由?

fu xiān wáng zhī zhì yīn yě zòu zhōng shēng wèi zhōng jié

这句话大意是:夫先王之制音也,奏中声为中节。

bǐ xiǎo rén zé bù rán zhí mò yǐ lùn běn wu gāng yǐ wéi jī

现代白话:彼品行较差的人则不然,执末以论本,务刚以为基。

gù qí yīn jiǎo lì ér wēi mò yǐ xiàng shā fá zhī qì

这句话大意是:故其音湫厉而微末,以象杀伐之气。

fu shā zhě nǎi luàn wáng zhī fēng yě

这句话大意是:夫杀者,乃乱亡之风也。

rǎn yǒu yǐ gào zǐ lù zǐ lù yuē yóu zhī zuì yě

这句话大意是:"冉有以告子路,子路曰:"由之罪也。

hòu guǒ bù dé qí sǐ yān

现代白话:"后果不得其死呢。

huái nán zǐ yuē yáng zhèng wèi zhī hào lè jié jī chu zhī yí fēng cǐ qí rén zhī suǒ yǐ yín yǒng liú miǎn

这句话大意是:《淮南子》曰:扬郑卫之浩乐,结激楚之遗风,此齐人之所以淫泳流湎。

liè nǚ zhuàn yuē xià jié jì qì lǐ yì yín yú fù rén qiú sì fāng měi rén jī zhī hòu gōng zào làn màn zhī lè

这句话大意是:《列女传》曰:夏桀既弃礼义,淫于妇人,求四方美人,积之后宫,造烂漫之乐。

lǚ shì chūn qiū yuē yīn yuè zhī suǒ yóu lái yuǎn yǐ gù wéi dé dào zhī rén qí kě yǔ yán lè hu

现代白话:《吕氏春秋》曰:音乐之所由来远了,故惟得道之人其可与言乐乎!

wáng guó lù mín fēi wú lè yě qí lè bù lè

这句话大意是:亡国戮民非无乐也,其乐不乐;。

ruò zhě fēi bù xiào yě ruò rén bì xiào suī xiào bù lè

这句话大意是:溺者非不笑也,(溺人必笑,虽笑不乐。

zuì rén fēi bù gē yě dāng sǐ qiáng gē gē bù lè yě

这句话大意是:)罪人非不歌也,(当死强歌,歌不乐也。

luàn shì zhī lǐ jiǎn shì wū cǐ

这句话大意是:)乱世之里裥似于此。

fu lǐ jiǎn shì xīn yì yǒu shì

这句话大意是:夫里裥适,心亦有适。

rén zhī qíng yù shòu ér è yāo yù ān ér è wēi yù róng ér è rǔ yù yì ér è láo

这句话大意是:人之情,欲寿而恶夭,欲安而恶危,欲荣而恶辱,欲逸而恶劳。

sì yù de sì è chú zé xīn shì yǐ

现代白话:四欲得,四恶除,则心适了。

yòu yuē chu zhī shuāi yě zuò wéi wū yīn

这句话大意是:又曰:楚之衰也,作为巫音。

gāo yòu zhù yuē nán yuē wú nǚ yuē wū huá

这句话大意是:高诱注曰:男曰鹀,女曰巫华。

huán tán xīn lùn yuē fū bù jiǎn zhī shì bù rú ē páng zhī gōng bù zuó zhī chuán bù rú mó lóng zhī jué xuán jiǔ bù rú cāng wú zhī chún kòng jiē bù rú liú zhèng zhī lè

这句话大意是:桓谭《新论》曰:夫不剪之室不如阿房之宫,不琢之椽不如磨砻之桷,玄酒不如苍梧之醇,控揭不如流郑之乐。

lè shuō yuē shēng fàng sàn zé zhèng huāng

这句话大意是:《乐说》曰:声放散则政荒。

cuī shì yún yóu jūn shàng jiāo yì zé wàn wù huāng sàn

这句话大意是:崔氏云:由君上骄逸则万物荒散。

shāng shēng yī sàn yá guān bù lǐ zhèng huài xíng fá bù fǎ ér wēi lìng bù xíng

这句话大意是:商声欹散,邪官不理政坏,刑罚不法而威令不行。

jiǎo shēng yōu chóu wéi zhèng nüè mín mín yuàn gù yě

这句话大意是:角声忧愁,为政虐民,民怨故也。

mín bù ān yè yóu jūn shī zhèng

这句话大意是:民不安业,犹君失政。

zhēng shēng āi kǔ shì fán mín láo jūn yín yì

这句话大意是:征声哀苦,事烦民劳,君淫佚。

cuī shì yún yóu jūn yá mín kǔ wū yì yǔ shēng qīng wēi zé guó ān

这句话大意是:崔氏云:由君邪、民苦于役,羽声倾危则国安。

cuī shì yún fù yáo zhòng qí mín kùn cái wù kuì

这句话大意是:崔氏云:赋徭重,其民困财物匮。

liáng yuán dì zuǎn yào yún gǔ yàn qū yǒu běi lǐ mǐ mǐ jī chu liú fēng yáng ā zhī qū jiē fēi zhèng shēng zhī lè yě

这句话大意是:《梁元帝纂要》云:古艳曲有《北里》、《靡靡》、《激楚》、《流风》、《阳阿》之曲,皆非正声之乐也。

liú fēng yì yuē jié fēng yě

这句话大意是:(流风亦曰结风也。

táng huì yào yuē diào lù yuán nián tài zǐ shǐ yuè gōng wū dōng gōng xīn zuò bǎo qìng zhī qū

这句话大意是:《唐会要》曰:调露元年,太子使乐工于东宫新作《宝庆》之曲。

chéng mìng gōng zhě zòu wū tài qīng guān

这句话大意是:成,命工者奏于太清观。

shǐ píng xiàn lìng li sì zhēn wèi dào shì liú gài fǔ yǎn yuē cǐ lè shāng gōng bù hé jūn chén xiāng zǔ zhī zhēng yě

这句话大意是:始平县令李嗣真谓道士刘概、辅俨曰:"此乐商宫不和,君臣相阻之征也;。

jiǎo zhēng shī wèi fù zǐ bù xié zhī zhào yě

这句话大意是:角徵失位,父子不协之兆也。

shā shēng jì duō āi diào yòu kǔ

这句话大意是:杀声既多,哀调又苦。

ruò guó jiā wú shì tài zǐ shòu qí jiù yǐ

现代白话:若国家无事,太子受其咎了。

shù yuè tài zǐ fèi

这句话大意是:"数月,太子废。

yòu yuē xián tōng zhōng líng guān li kě jiǔ shàn yīn lǜ yóu néng zhuǎn hóu wèi xīn shēng yīn cí qū zhé tīng zhě wàng juàn

这句话大意是:又曰:咸通中,伶官李可久善音律,尤能转喉为新声,音辞曲折,听者忘倦。

jīng shī tú gū shào nián xiào zhī wèi zhī pāi dàn

这句话大意是:京师屠沽少年效之,谓之拍弹。

shí tóng chāng gōng zhǔ chú sàng yì zōng yǔ guō shū fēi dào niàn bù yǐ kě jiǔ wèi tàn bǎi nián wǔ qǔ

这句话大意是:时同昌公主除丧,懿宗与郭淑妃悼念不已,可久为《叹百年》舞曲。

wǔ rén jiē shèng shì zhū cuì réng huà yú lóng dì yī yǐ liè zhī

这句话大意是:舞人皆盛饰珠翠,仍画鱼龙地衣以列之。

qū zhōng lè què zhū cuì fù de cí yǔ qī cè wén zhě liú tì

这句话大意是:曲终乐阕,珠翠覆地,词语凄恻,闻者流涕。

yòu cháng wū ān lè sì zuò pú sà mán wǔ shàng yì lián zhī

这句话大意是:又常于安乐寺作《菩萨蛮》舞,上益怜之。

kě jiǔ cháng wèi zi qǔ fù dì cì jiǔ èr yín zūn qǐ zhī nǎi jīn cuì yě

这句话大意是:(可久常为子娶妇,帝赐酒二银樽,启之,乃金翠也。

shí zǎi xiāng cáo què zhōng wèi xī mén jì xuán lǚ lùn zhī yì zōng bù nà

这句话大意是:时宰相曹确、中尉西门季玄屡论之,懿宗不纳。

zhì xī zōng jí wèi zǎi xiàng cuī yàn zhāo zòu suì sǐ wū lǐng biǎo

这句话大意是:至僖宗即位,宰相崔彦昭奏,遂死于岭表。

kāi yuán chuán xìn jì yuē táng kāi yuán mò nián liáng zhōu jìn xīn qǔ

这句话大意是:《开元传信记》曰:唐开元末年,凉州进新曲。

shàng mìng zhū wáng wū biàn diàn guān zhī

这句话大意是:上命诸王于便殿观之。

qū zhōng zhū wáng jiē chēng wàn suì dú níng wáng bù hè

这句话大意是:曲终,诸王皆称万岁,独宁王不贺。

xuán zōng zhēng qí gù xiàn yuē cǐ qū suī jiā chén yǒu wén yān

现代白话:玄宗征其故,宪曰:"此曲虽佳,臣有闻呢。

fu qū zhě shǐ wū gōng sàn wū shāng wǔ wū jiǎo zhēng yǔ mò bù gēn dǐ náng kuò zài wū gōng shāng yě

这句话大意是:夫曲者,始于宫,散于商,武于角,征羽莫不根柢囊括在于宫商也。

chén jiàn cǐ qū gōng lí ér shǎo zhēng shāng luàn ér jiā bào

这句话大意是:臣见此曲宫离而少征,商乱而加暴。

fu gōng zhě jūn yě

这句话大意是:夫宫者,君也;。

shāng zhě chén yě

这句话大意是:商者,臣也。

gōng bù shèng zé jūn tǐ bēi shāng yǒu yú zé chén shì tiě

这句话大意是:宫不胜则君体卑,商有馀则臣事僣。

chén kǒng yì rì chén xià yǒu bèi luàn zhī shì bì xià yǒu bō yuè zhī huò mò bù zhào wū sī qū yě

这句话大意是:臣恐异日臣下有悖乱之事,陛下有播越之祸,莫不兆于斯曲也。

jì lù shān nán fàn xuán zōng xi xìng fāng míng níng wáng shěn yīn zhī miào yě

这句话大意是:"洎禄山南犯,玄宗西幸,方明宁王审音之妙也。

dà yè jì yuē ān gōng zǐ shì suí yáng dì jiāng xìng jiāng dū gōng zhōng suǒ zhuàn

这句话大意是:《大业记》曰:《安公子》是隋炀帝将幸江都宫中所撰。

shí yuè gōng dí zhōng chuī cǐ qū qí fù jí fā wū wò nèi wén xuàn rán liú tì

这句话大意是:时乐工笛中吹此曲,其父疾发,于卧内闻,泫然流涕。

wèn qí zi hé de cǐ qū duì yuē gōng zhōng xīn fān yě

这句话大意是:问其子何得此曲,对曰:"宫中新翻也。

wèi qí zǐ yuē gōng zhě jūn yě

现代白话:"谓其孔子说:"宫者,君也。

cǐ qū suī zài yǔ diào hòu yǒu yī gōng shēng wǎng ér bù fǎn

这句话大意是:此曲虽在羽调,后有一宫声,往而不返。

dà jià dōng xún bì bù huí ěr

这句话大意是:大驾东巡必不回耳。

kě tuō jí wù qù

这句话大意是:可托疾勿去。

qí jīng rú cǐ

这句话大意是:"其精如此。

✦ You read 乐部·卷七

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.