太平御览 · 李昉 · Chapter 645 of 1000

刑法部·卷十一

PinyinModern Translation
Size

xiàng xíng

这句话大意是:○象刑。

shàng shū dà chuán yuē táng yú xiàng xíng ér mín bù gǎn fàn miáo mín yòng xíng ér mín xìng xiāng jiàn

这句话大意是:《尚书大传》曰:唐虞象刑而民不敢犯,苗民用刑而民兴相渐。

táng yú zhī xiàng xíng shàng xíng zhě yī bù chún chún lǜ zhě

这句话大意是:唐虞之象刑,上刑赭衣不纯,(纯,绿者。

shí rén shàng dé yì fàn xíng zhě dàn yì yī fú zì wèi dà chǐ

这句话大意是:时人尚德义,犯刑者但易衣服,自为大耻。

zhōng zé zá jù jù lǚ yě

这句话大意是:)中则杂屦,(屦,履也。

xià xíng mò méng méng zhōng yě

这句话大意是:)下刑墨幪,(幪,中也。

shǐ yǐ xià de guān shì

这句话大意是:使以下得冠饰。

méng yīn méng

这句话大意是:幪音蒙。

yǐ jū zhōu lǐ ér mín chǐ zhī

这句话大意是:)以居州里,而民耻之。

hàn shū xíng fǎ zhì yuē sūn qīng zhī lùn xíng yě yuē shì sú zhī wèi shuō zhě yǐ wéi zhì gǔ wú ròu xíng zhì gǔ wèi shàng gǔ zhì zhì zhī shí yě

这句话大意是:《汉书·刑法志》曰:孙卿之论刑也,曰:"世俗之为说者,以为治古无肉刑,(治古,谓上古至治之时也。

yǒu xiàng xíng mò qíng zhī shǔ fěi jù zhě yī ér bù chún fěi cǎo yě

这句话大意是:)有象刑、墨黥之属,菲屦赭衣而不纯,(菲,草也。

jù lǚ yě

这句话大意是:屦,履也。

chún lǜ yī yě

这句话大意是:纯,绿衣也。

bù jiā lǜ shì yǒu chǐ yě

这句话大意是:不加绿,示有耻也。

shì bù rán yǐ

现代白话:)是不然了。

yǐ wéi zhì gǔ zé rén mò chù zuì yǐ fēi dú wú ròu xíng zāi

现代白话:以为治古则人莫触罪了,非独无肉刑啊?

yì bù dài xiàng xíng yǐ

现代白话:亦不待象刑了。

rén bù fàn fǎ jí xiàng xíng wú suǒ shī yě

这句话大意是:(人不犯法、即象刑无所施也。

yǐ wéi rén huò chù zuì yǐ ér zhí qīng qí xíng shì shā rén zhě bù sǐ ér shāng rén zhě bù xíng yě

现代白话:)以为人或触罪了,而直轻其刑,是煞人者不死,而伤人者不刑也。

zuì zhì zhòng ér xíng zhì qīng mín wú suǒ wèi luàn mò dà yān

现代白话:罪至重而刑至轻,民无所畏,乱莫大呢。

gù xiàng xíng fēi shēng wū zhì gǔ fāng qǐ wū luàn jīn yě

这句话大意是:故象刑非生于治古,方起于乱今也。

rú chún yuē gǔ wú xiàng xíng yě

这句话大意是:"(如淳曰:古无象刑也。

suǒ yǐ yǒu xiàng xíng zhī yán zhě jìn qǐ wū jīn rén è xíng zhī zhòng gù suì tuī yán gǔ zhī shèng jūn dàn yǐ xiàng xíng tiān xià zì zhì

这句话大意是:所以有象刑之言者,近起于今人恶刑之重,故遂推言古之圣君,但以象刑,天下自治。

bái hǔ tōng yuē shèng rén zhì tiān xià bì yǒu xíng fá hé

这句话大意是:《白虎通》曰:圣人治天下,必有刑罚何?

suǒ yǐ zhù zhì shùn tiān zhī dù yě

这句话大意是:所以助治顺天之度也。

gù xuán jué shǎng zhě shì yǒu suǒ quàn yě

这句话大意是:故悬爵赏者,示有所劝也;。

shè xíng fá zhě míng yǒu suǒ jù yě

这句话大意是:设刑罚者,明有所惧也。

chuán yuē sān wáng ròu xíng yìng shì yǐ lì

这句话大意是:《传》曰:三王肉刑,应世以立。

xíng zhě wǔ dì zhī biān cè

这句话大意是:刑者,五帝之鞭策。

xíng suǒ yǐ wǔ hé

这句话大意是:刑所以五何?

fǎ wǔ xíng yě

这句话大意是:法五行也。

wǔ dì huà qí yī xiàng wǔ xíng yě

这句话大意是:五帝画其衣,象五行也。

zhū

这句话大意是:○诛。

shū yuē hūn mí yú tiān xiàng yǐ gàn xiān wáng zhī zhū

这句话大意是:《书》曰:昏迷于天象,以干先王之诛。

yòu yuē shāng zuì guàn yíng tiān mìng zhū zhī

这句话大意是:又曰:商罪贯盈,天命诛之。

yǔ bù shùn tiān jué zuì wéi jūn

这句话大意是:予不顺天,厥罪惟均。

lǐ yuē zhèn shū duān shū wū jūn qián yǒu zhū

这句话大意是:《礼》曰:振书、端书于君前,有诛;。

dào jiā cè guī wū jūn qián yǒu zhū

这句话大意是:倒䇲、侧龟于君前,有诛。

chén bù yù shì bù jìng yě

这句话大意是:(臣不豫事不敬也。

zhèn

这句话大意是:振。

qù chén yě

这句话大意是:去尘也。

duān

这句话大意是:端。

zhèng yě

这句话大意是:正也。

dào diān dǎo yě

这句话大意是:倒,颠倒也。

cè fǎn yě

这句话大意是:侧,反也。

jiē wèi fu xǐng shì zhī yě

这句话大意是:皆谓甫省视之也。

yòu yuē yǐ zú cù lù mǎ chú yǒu zhū chǐ lù mǎ yǒu zhū

这句话大意是:又曰:以足蹙路马刍有诛,齿路马有诛。

jiē guǎng jìng yě

这句话大意是:(皆广敬也。

lù mǎ jūn zhī mǎ

这句话大意是:路马,君之马。

zhū fá yě

这句话大意是:诛,罚也。

zhōu lǐ qiū guān xià yuē bù xiàn zhǎng xiàn bāng zhī xíng jìn

这句话大意是:《周礼·秋官下》曰:布宪掌宪邦之刑禁。

shāng rén jiàn xuè ér bù yǐ gào zhě ràng yù zhě è sòng zhě gù yǐ gào ér zhū zhī

这句话大意是:伤人见血而不以告者,攘狱者、遏讼者,故以告而诛之。

wèi lì mín xiāng shā shāng jiàn xuè zhě ràng yù zhě jù què bù shòu yě

这句话大意是:(谓吏民相煞伤见血者,攘狱者拒却不授也。

è sòng zhě shàng è

这句话大意是:遏讼者上遏。

gōng yáng zhuàn yuē jūn qīn wú jiāng jiāng ér bì zhū

这句话大意是:《公羊传》曰:君亲无将,将而必诛。

chuán yuē jiàn wú lǐ wū jūn zhě zhū zhī rú yīng zhān zhī zhú niǎo què yě

这句话大意是:《传》曰:见无礼于君者,诛之,如鹰鹯之逐鸟雀也。

jiā yǔ yuē kǒng zǐ wèi lǔ sī kòu qī rì ér zhū luàn zhèng dài fū shǎo zhèng mǎo lù zhī yú liǎng guān zhī xià

这句话大意是:《家语》曰:孔子为鲁司寇,七日,而诛乱政大夫少正卯,戮之于两观之下。

zǐ gòng yuē shǎo zhèng mǎo lǔ zhī wén rén yě

这句话大意是:子贡曰:"少正卯,鲁之闻人也。

jīn fú zi wéi zhèng ér shǐ zhū zhī huò zhě wèi shī hu

现代白话:今孔子为政而始诛之,或者为失吗?

kǒng zǐ yuē tiān xià yǒu dà è zhě wǔ ér qiè dào bù yǔ yān yī yuē xīn nì ér xiǎn èr yuē xíng pì ér jiān sān yuē yán wěi ér biàn sì yuē jì chǒu ér bó wǔ yuē shùn fēi ér zé

现代白话:"孔孔子说:"天下有大恶者五,而窃盗不与呢:一曰心逆而险,二曰行僻而坚,三曰言伪而辩,四曰记丑而博,五曰顺非而泽。

cǐ wǔ zhě yǒu yī wū rén zé bù miǎn jūn zǐ zhī zhū ér shǎo zhèng mǎo jiē jiān yǒu zhī jū chǔ zú yǐ cuō tú chéng dǎng tán shuō zú yǐ bāo shì róng zhòng qiáng yù zú yǐ fǎn shì dú lì cǐ nǎi rén zhī jiān xióng bù kě bù chú

现代白话:此五者有一于人,则不免有德行的人之诛,而少正卯皆兼有之:居处足以撮徒成党,谈说足以褒饰荣众,强御足以反是独立,此乃人之奸雄,不可不除。

fu tāng zhū yǐn xié wén wáng zhū pān zhèng zhōu gōng zhū guǎn cài tài gōng zhū huá shì guǎn zhòng zhū fù yǐ zǐ chǎn zhū shǐ hé cǐ qī zǐ jiē yì shì ér tóng zhū zhě

这句话大意是:夫汤诛尹谐,文王诛潘正,周公诛管蔡,太公诛华士,管仲诛付乙,子产诛史何,此七子,皆异世而同诛者。

qī zǐ yì shì ér tóng wù gù bù kě shè yě

这句话大意是:七子异世而同恶,故不可赦也。

wú shǐ zhū zhī bù yì kě hu

现代白话:我始诛之,不是也很可吗?

shǐ jì yuē èr shì zūn yòng zhào gāo zhī fǎ nǎi yīn yǔ móu yuē dà chén bù fú guān lì shàng qiáng jí zhū gōng zi bì yǔ wǒ zhēng nài hé

这句话大意是:《史记》曰:二世遵用赵高之法,乃阴与谋曰:"大臣不服,官吏尚强,及诸公子必与我争,奈何?

gāo yuē chén gù yuàn yán ér wèi gǎn yě

这句话大意是:"高曰:"臣固愿言而未敢也。

xiān dì zhī dà chén jiē tiān xià lěi shì míng guì rén yě rén jī gōng láo shì yǐ xiāng chuán jiǔ yǐ

现代白话:先帝之大臣,皆天下累世名贵人也,人积功劳,世以相传久了。

jīn gāo sù xiǎo jiàn bì xià xìng chēng jǔ lìng zài shàng wèi guǎn zhōng shì

这句话大意是:今高素,小贱,陛下幸称举,令在上位管中事。

dà chén yāng yāng tè yǐ mào cóng chén qí xīn shí bù fú

这句话大意是:大臣鞅鞅,特以貌从臣,其心实不服。

jīn shàng chū bù yīn cǐ shí àn jùn xiàn shǒu wèi yǒu zuì zhě zhū zhī shàng yǐ zhèn wēi tiān xià xià yǐ chú qù shàng shēng píng suǒ bù kě zhě

这句话大意是:今上出,不因此时案郡县守尉有罪者诛之,上以振威天下,下以除去上生平所不可者。

yuàn bì xià suì cóng shí wěi shì

这句话大意是:愿陛下遂从时尾昰。

èr shì yuē shàn

这句话大意是:"二世曰:"善。

nǎi xíng zhū dà chén jí zhū gōng zi

这句话大意是:"乃行诛大臣及诸公子。

hàn shū yuē zhū péng yuè shèng qí hǎi yǐ piān cì zhū hóu

这句话大意是:《汉书》曰:诛彭越,盛其醢以偏赐诸侯。

yòu yuē gōng sūn hóng nián bā shí zhōng chéng xiàng wèi qí hòu li cài yán qīng dí zhào zhōu shí qìng gōng sūn hè liú qū máo zhǒng wèi chéng xiàng

这句话大意是:又曰:公孙弘年八十终丞相位,其后李蔡、严青翟、赵周、石庆、公孙贺、刘屈牦踵为丞相。

zì cài zhì qìng chéng xiàng fǔ kè guǎn qiū xū ér jǐ zhì hè qū máo huài wèi mǎ jiù chē kù nú bì shì yǐ

现代白话:自蔡至庆,丞相府客馆丘墟而己,至贺、屈牦,坏为马厩、车库、奴婢室了。

wéi qìng yǐ dūn jǐn zhōng chéng xiàng wèi

这句话大意是:惟庆以惇谨终丞相位。

qí yú jǐn fú zhū

这句话大意是:其余尽伏诛。

yòu yuē shàng qiǎn gōng sūn áo jiàng bīng shēn rù xiōng nú yíng lǐ líng áo jūn wú gōng hái yán líng jiào chán yú wèi bīng yǐ bèi hàn jūn gù chén wú suǒ de

这句话大意是:又曰:上遣公孙敖将兵深入匈奴迎李陵,敖军无功还,言陵教单于为兵,以备汉军,故臣无所得。

shàng wén wū shì zú líng jiā mǔ dì qī zǐ jiē fú zhū

这句话大意是:上闻,于是族陵家,母弟妻子皆伏诛。

hòu hàn shū yuē liáng jì zhū li gù ér lù shī wū qú lìng yǒu gǎn lín zhě jiā qí zuì

这句话大意是:《后汉书》曰:梁冀诛李固而露尸于衢,令有敢临者加其罪。

yòu yuē liáng jì zhuān quán qí tóng jǐ zhě róng xiǎn wéi wǔ zhě jiàn sǐ

这句话大意是:又曰:梁冀专权,其同己者荣显,违迕者剑死。

tóng liáo cè mù tái gē jī shì xiān yǐ wén jì nǎi de zòu yù

这句话大意是:同僚侧目,台合机事先以闻冀,乃得奏御。

nèi wài kǒng jù shàng xià qián kǒu tiān zǐ gōng jǐ ér jǐ bù yǒu suǒ qīn rèn

这句话大意是:内外恐惧,上下钳口,天子恭己而己,不有所亲任。

shàng jì bù píng zhī yǐ jì yǐ sī hàn zhuān shā yì láng bǐng zūn shàng yù yì fèn bā yuè guǐ yǒu shàng wèn xiǎo huáng mén táng héng yuē zuǒ yòu shuí yǔ liáng shì bù xiāng de zhě

现代白话:上既不平之了,冀以私憾专煞议郎邴遵,上愈益忿,八月癸酉,上问小黄门唐衡曰:"左右谁与梁氏不相得者?

héng dá yuē dān chāo zuǒ guàn

这句话大意是:"衡答曰:"单超、左悺。

shàng hū chāo guàn yīn guǎn rù shì

这句话大意是:"上呼超、悺(音管)入室。

shàng yuē liáng jiāng jūn xiōng dì zhuān cháo bī xié nèi wài gōng qīng jǐ xià cóng qí fēng zhǐ

这句话大意是:上曰:"梁将军兄弟专朝,逼胁内外,公卿己下,从其风旨。

jīn yù zhū zhī wū cháng shì yì rú hé

这句话大意是:今欲诛之,于常侍意如何?

jiē duì yuē chéng guó zéi dāng zhū zhī rì jiǔ

这句话大意是:"皆对曰:"诚国贼,当诛之日久。

chén děng ruò shǎo wèi zhī shèng yì rú hé

这句话大意是:臣等弱少,未知圣意如何?

shàng yuē shěn rán zhě cháng shì mì tú zhī

这句话大意是:"上曰:"审然者,常侍密图之。

duì yuē tú zhī yì ěr dàn kǒng bì xià fù zhōng hú yí

这句话大意是:"对曰:"图之易耳,但恐陛下腹中狐疑。

shàng yuē jiān chén xié guó dāng fú qí zuì fù hé hú yí

这句话大意是:"上曰:"奸臣胁国,当伏其罪,复何狐疑?

wū shì mìng héng hū chāo děng yuē bì xià jīn jì jǐ jué wù de shǒu mò kǒng wéi rén yí

这句话大意是:"于是命衡呼超等,曰:"陛下今计己决,勿得首茉,恐为人疑。

dīng chǒu jì xīn yí chāo děng shǐ zhōng huáng mén zhāng yùn rù shěng sù yǐ fáng qí biàn

这句话大意是:"丁丑,冀心疑超等,使中黄门张恽入省宿,以防其变。

yuàn chì lì shōu yùn zì wài móu tú bù guǐ

这句话大意是:瑗敕吏收恽,自外谋图不轨。

wū shì dì xìng diàn zhào gōng qīng lè bīng shǐ zhě shōu jì dà jiàng jūn yìn shòu gèng fēng bǐ jǐng bù xiāng hòu

这句话大意是:于是帝幸殿,召公卿勒兵,使者收冀大将军印绶,更封比景部乡侯。

huáng mén lìng yuàn jiāng hǔ bēn jiàn shì zú qiān rén sī lì yǔ gòng bǔ jì zōng qīn sòng luò yáng yù wú shào zhǎng jiē zhū zhī

这句话大意是:黄门令瑗将虎贲剑士卒千人,司隶与共捕冀宗亲,送雒阳狱,无少长,皆诛之。

jì zì shā zuò jì suǒ lián jí gōng qīng liè hóu xiào wèi cì shǐ èr qiān dàn sǐ zhě shù shí rén jì gù lì bīn kè miǎn chù zhě èr bǎi yú rén cháo tíng wèi zhī yī kōng

这句话大意是:冀自煞,坐冀所连及公卿、列侯、校尉、刺史、二千石死者数十人,冀故吏宾客免绌者二百馀人,朝廷为之一空。

yòu yuē zhōng lí yì wèi xiá qiū lìng

这句话大意是:又曰:锺离意为瑕丘令。

lì yǒu tán jiàn zhě dào qiè xiàn nèi yì píng rén wèn zhuàng jiàn kòu tóu fú zuì bù rěn jiā xíng qiǎn lìng cháng xiū

这句话大意是:吏有檀建者盗窃县内,意屏人问状,建叩头伏罪,不忍加刑,遣令长休。

jiàn fù wén zhī wèi jiàn shè jiǔ wèi yuē wú wén wú dào zhī jūn yǐ rèn cán rén yǒu dào zhī jūn yǐ yì xíng zhū

现代白话:建父闻之,为建设酒,谓曰:"我闻无道之君以刃残人,有道之君以义行诛。

zi zuì mìng yě

这句话大意是:子罪,命也。

suì lìng jiàn jìn yào ér sǐ

这句话大意是:"遂令建进药而死。

hàn zá shì yuē shàng zì jī shān fèng pò zhī yú cháng ān

这句话大意是:《汉杂事》曰:上自击邓奉,破之于长安。

fèng jiàng shàng yǐ jiù gōng chén bù zhū

这句话大意是:奉降,上以旧功臣,不诛。

gěng yǎn yuē fèng bèi ēn fǎn pàn pù shī lián nián shàng jì zhì fèng qīn zài chén bīng bài nǎi jiàng bù zhū wěi bó zhēng è

这句话大意是:耿弇曰:"奉背恩反叛,曝师连年,上既至,奉亲在陈,兵败乃降,不诛尾馛征恶。

yú shì zhū zhī

这句话大意是:"于是诛之。

yòu yuē qín fēng tián róng lián bīng lí qiū jù hàn shàng qiǎn zhū yòu shǒu fēng

这句话大意是:又曰:秦丰、田戎连兵黎丘距汉,上遣朱祐守丰。

yì zhě yǐ wéi fēng yǐ lián nián shì bì kùn shàng zì wǎng fēng bì jiàng

这句话大意是:议者以为丰已连年,势必困,上自往,丰必降。

shàng wǎng zhāo fēng chū è yán

这句话大意是:上往招,丰出恶言。

hòu shù yuè fēng jiàng yòu jiàn chē chuán jí mǔ qī zǐ sòng luò yáng

这句话大意是:后数月,丰降祐,槛车传及母妻子送洛阳。

dà sī mǎ wú hàn hé zòu yòu zhī fēng jiǎo huá wéi shǒu lián nián shàng qīn zhì chéng xià ér suì bèi nì tiān xià suǒ wén dāng fú yí miè zhī zhū

这句话大意是:大司马吴汉劾奏祐知丰狡猾,围守连年,上亲至城下而遂悖逆,天下所闻,当伏夷灭之诛。

bù shí zhǎn jié ér tīng shòu jiàng shī jiàng shuài rèn dà bù jìng

这句话大意是:不时斩截,而听授降,失将帅任,大不敬。

shàng nǎi zhū fēng zhào yòu

这句话大意是:上乃诛丰,召祐。

wáng yǐn jìn shū yuē jiě jié yǔ sūn xiù bù xié xiù zhū zhāng huá bìng yù zhū jié dì liáng wáng róng jiù zhī xiù yuē wǒ yú shuǐ zhōng xiè shàng è zhī kuàng qí xiōng dì yé

这句话大意是:王隐《晋书》曰:解结与孙秀不协,秀诛张华,并欲诛结弟,梁王肜救之,秀曰:"我于水中,蟹尚恶之,况其兄弟耶?

jìn shū yuē mèng jiǔ zèn lù jī wū chéng dū wáng yǐng yán qí yǒu yì xīn

这句话大意是:《晋书》曰:孟玖谮陆机于成都王颖,言其有异心。

jiāng jūn wáng chǎn hǎo chāng gōng shī fán děng jiē jiǔ suǒ yòng yǔ qiān xiù děng gòng zhèng zhī

这句话大意是:将军王阐、郝昌、公师蕃等皆玖所用,与牵秀等共证之。

yǐng dà nù shǐ xiù mì shōu jī

这句话大意是:颖大怒,使秀密收机。

qí xī jī mèng hēi màn rào chē shǒu jué bù kāi tiān míng ér xiù bīng zhì

这句话大意是:其夕,机梦黑缦绕车,手决不开,天明而秀兵至。

jī shì róng fú zhe bái jiá yǔ xiù xiāng jiàn shén sè zì ruò wèi xiù yuē zì wú cháo qīng fù wú xiōng dì zōng zú méng guó zhòng ēn rù shì wéi wò chū pōu fú zhú

现代白话:机释戎服,着白袷,与秀相见,神色自若,谓秀曰:"自吴朝倾覆,我兄弟宗族蒙国重恩,入侍帏幄,出剖符竹。

chéng dū mìng wú yǐ zhòng rèn cí bù huò jǐ

现代白话:成都命我以重任,辞不获己。

jīn rì shòu zhū qǐ fēi mìng yě

这句话大意是:今日授诛,岂非命也?

yīn yǔ yǐng jiān cí shén qī cè jì ér tàn yuē huà tíng hè lì qǐ kě fù wén hu

这句话大意是:"因与颖笺,词甚凄恻,既而叹曰:"华亭鹤唳,岂可复闻吗?

suì yù hài wū jūn zhōng

这句话大意是:"遂遇害于军中。

yòu zǎi jì yuē chāng lí yǐn sūn bó rén hù dì běi zhī zhī dì yǐ bá děng jù yǒu cái lì yǐ xiāo yǒng wén

这句话大意是:又《载记》曰:昌黎尹孙伯仁护弟北支、支弟乙拔等俱有才力,以骁勇闻。

féng bá zhī lì yě bìng jì kāi fǔ ér bá wèi zhī suǒ yù yóu shì yǒu yuàn yán měi wū cháo xiǎng zhī jì cháng bá jiàn jī zhù yuē xīng jiàn dà yè yǒu gōng lì yān ér zhì wū sàn jiāng qǐ shì hàn zǔ shān hé zhī yì hu

现代白话:冯跋之立也,并冀开府,而跋未知所欲,由是有怨言,每于朝享之际,常拔剑击柱曰:"兴建大业有功力呢,而滞于散将,岂是汉祖山河之义吗?

bá nù zhū zhī

这句话大意是:"跋怒,诛之。

zhào shū yuē lín yuán hóu yá yuē zì dào gōng yǔ tài zǐ zhān shì jié sūn zhēn huì cháo

这句话大意是:《赵书》曰:临沅侯崖约字道恭,与太子詹事羯孙珍会朝。

zhēn huàn mù tòng wèn yuē yòng hé fāng zhì wèi jiā yuē xì yán wéi ruò qǔ yù

这句话大意是:珍患目痛,问约用何方治为佳,约戏言惟溺取愈。

zhēn yuē mù hé kě ruò

这句话大意是:珍曰:"目何可溺?

yuē yuē qīng mù wàn wàn zhèng kě ruò zhōng

这句话大意是:"约曰:"卿目腕腕,正可溺中。

zhēn rù zòu tiān zǐ nù yuē fù zǐ fú zhū

这句话大意是:"珍入奏,天子怒,约父子伏诛。

jìn shū yuē liú yù zhū zhū gě cháng mín shì shù xián hèn zhèng xíng zhī wǎn ruò shì zhì gù yān

现代白话:《晋书》曰:刘裕诛诸葛长民,士庶咸恨正刑之晚,若释桎梏呢。

sòng shū yuē xiè tiào chū gào wáng jìng zé fǎn

这句话大意是:《宋书》曰:谢眺初告王敬则反。

tiào lín zhū tàn yuē tiān dào qí bù kě mèi hu

这句话大意是:眺临诛,叹曰:"天道其不可昧吗?

wǒ bù shà wáng gōng wáng gōng yīn wǒ ér sǐ

这句话大意是:我不煞王公,王公因我而死。

zhuāng zi yuē wèi bù shàn hu xiǎn míng zhī zhōng zhě rén de ér zhū zhī

这句话大意是:《庄子》曰:为不善乎显明之中者,人得而诛之。

wèi bù shàn hu yōu ān zhī zhōng zhě guǐ de ér zhū zhī

这句话大意是:为不善乎幽暗之中者,鬼得而诛之。

míng hu rén míng hu guǐ zhě rán hòu néng dú xíng yě

这句话大意是:明乎人,明乎鬼者,然后能独行也。

liè zǐ yuē dèng xī cāo liǎng kě zhī shuō shè wú qióng zhī cí

这句话大意是:《列子》曰:邓析操两可之说,设无穷之辞。

dāng zǐ chǎn zhí zhèng zuò zhú xíng zhèng guó yòng zhī shù nán zǐ chǎn zhī zhì zǐ chǎn é ér zhū zhī

这句话大意是:当子产执政,作竹刑,郑国用之,数难子产之治,子产俄而诛之。

shèn zi yuē yǒu yú zhī zhū yǐ méng jīn dāng mò yǐ cǎo yīng dāng yì yǐ fēi lǚ dāng yuè yǐ ài wěi dāng gōng bù yī wú lǐng dāng dà bì cǐ yǒu yú zhī zhū yě

这句话大意是:《慎子》曰:有虞之诛,以幪巾当墨,以草缨当劓,以菲履当刖,以艾韡当宫,布衣无领当大辟,此有虞之诛也。

zhǎn rén qù wén tǐ záo qí jī fū wèi zhī xíng

这句话大意是:斩人去文体,凿其肌肤,谓之刑。

huà yì guān yì zhāng fú wèi zhī lù

这句话大意是:画衣冠,异章服,谓之戮。

shàng shì yòng lù ér mín bù fàn yě dāng shì yòng xíng ér mín bù cóng

这句话大意是:上世用戮而民不犯也,当世用刑而民不从。

hán zǐ yuē yáo yù chuán tiān xià yú shùn gǔn jiàn yuē bù xiáng zāi

现代白话:《韩子》曰:尧欲传天下于舜,鲧谏曰:"不祥啊!

shú yǐ tiān xià chuán zhī pǐ fū

这句话大意是:孰以天下传之匹夫?

yáo bù tīng jǔ bīng zhū zhī yú jiāo

这句话大意是:"尧不听,举兵诛之于郊。

gòng gōng yòu jiàn liú yú yōu dōu

这句话大意是:共工又谏,流于幽都。

tiān xià mò fù hé

这句话大意是:天下莫讣涸。

yòu yuē tài gōng dōng fēng qí

这句话大意是:又曰:太公东封齐。

qí dōng hǎi shàng yǒu jū shì yuē kuáng xiāng huá shì kūn dì èr rén lì yì yuē shàng bù chén tiān zǐ xià bù shì zhū hóu

这句话大意是:齐东海上有居士,曰狂厢、华士,昆弟二人立议曰:"上不臣天子,下不事诸侯。

gēng zuò ér shí jué jǐng ér yǐn wú wú qiú yú shàng

现代白话:耕作而食,掘井而饮,我无求于上。

tài gōng zhì yíng qiū shǐ zhí ér shā zhī

这句话大意是:"太公至营丘,使执而煞之。

zhōu gōng wén fā jí chuán wèn zhī tài gōng dá yuē jīn yǒu mǎ rú jì zhī zhuàng tiān xià zhì liáng yě qū zhī bù qián yǐn zhī bù zhì zuǒ zhī bù zuǒ yòu zhī bù yòu xián shì ér bù wéi zhǔ yòng jì zhī bù kě yǐ zuǒ yòu shì yǐ zhū zhī

现代白话:周公闻,发急传问之,太公答曰:"今有马如骥之状,天下至良也,驱之不前,引之不至,左之不左,右之不右,贤士而不为主用,骥之不能够左右,是以诛之。

kuài jī diǎn lù yuē mèng cháng shì jùn hù cáo shǐ

这句话大意是:《会稽典录》曰:孟尝仕郡户曹史。

shàng yú yǒu guǎ fù shuāng yǎng gū zhì xiào

这句话大意是:上虞有寡妇双,养姑至孝。

gū zú bìng wáng qí nǚ yán xiàn yǐ shuāng shā qí mǔ

这句话大意是:姑卒病亡,其女言县以双煞其母。

xiàn bù lǐ duàn jié jìng yán jùn jùn bào zhì zuì

这句话大意是:县不理断结,竞言郡,郡报治罪。

cháng jiàn yǐ wéi cǐ fù sù míng xiào jǐn cǐ bì jiàn wū gù jiàn bù tīng suì bào qí yù wén shū kū yú fǔ mén

这句话大意是:尝谏以为此妇素名孝谨,此必见诬,固谏不听,遂抱其狱文书哭于府门。

hòu jùn zāo dà hàn sān nián shàng yú yóu shén tài shǒu yīn dān xià chē fǎng wèn cháng jù chén shuāng bù dàng sǐ zhū gū zhī nǚ gǎi zàng xiào fù

这句话大意是:后郡遭大旱三年,上虞尤甚,太守殷丹下车访问,尝具陈双不当死,诛姑之女,改葬孝妇。

dān rú qí yán tiān yìng yǔ zhù

这句话大意是:丹如其言,天应雨注。

xiāng yáng qí jiù jì yuē li héng wén wáng yǒu rén wù wǎng gàn zhī

这句话大意是:《襄阳耆旧记》曰:李衡闻王2@@有人物,往干之。

yuē duō shì shì shàng shū jù cáo láng cái yě

这句话大意是:2@@曰:"多士世尚书剧曹郎才也。

hòu shù nián jiào shū láng lǚ yī cāo nòng quán bǐng dà chén bī wèi mò fù hé

这句话大意是:"后数年,校书郎吕壹操弄权柄,大臣逼畏莫讣涸。

huò wèn yuē fēi li héng wú néng kùn zhī zhě

这句话大意是:或问2@@,2@@曰:"非李衡无能困之者。

suì gòng jiàn héng wèi láng

这句话大意是:"遂共荐衡为郎。

héng yī yǐn jiàn kǒu zòu yī shù qiān yǔ sūn quán yǒu kuì sè liú zhù fù gào yī yī jí fú zhū

这句话大意是:衡一引见,口奏壹数千语,孙权有愧色,刘助复告壹,壹即伏诛。

shì shuō yuē huán xuān wǔ zhī zhū yuán zhēn yě wèi dāng qí zuì shì yǐ wéi yuān yān

现代白话:《世说》曰:桓宣武之诛袁贞也,未当其罪,世以为冤呢。

yuán zhēn zài shòu chūn cháng yǔ xuān wǔ yī qiè rèn yān shēng xuán jí cuàn

现代白话:袁贞在寿春,尝与宣武一妾妊呢,生玄,及篡。

yì fù huán zú shí zhě yǐ wéi tiān lǐ zhī suǒ zhì

这句话大意是:亦覆桓族,识者以为天理之所至。

huàn

这句话大意是:○轘。

shì míng yuē chē liè yuē huàn

这句话大意是:《释名》曰:车裂曰轘。

huàn yě zhě sàn yě wén tǐ fēn sǎn

这句话大意是:轘也者,散也,文体分散。

chuán yuē qí rén shā zi wěi ér huàn gāo qú mí

这句话大意是:《传》曰:齐人煞子亹而轘高渠弥。

běn liè yuē huàn

这句话大意是:(本裂曰轘。

yòu yuē chu zi wèi chén xià shì luàn gù fá chén

这句话大意是:又曰:楚子为陈夏氏乱,故伐陈。

wèi chén rén wú dòng jiāng tǎo yú shǎo xī shì

这句话大意是:谓陈人无动,将讨于少西氏。

suì rù chén shā xià zhēng shū huàn zhī lì mén

这句话大意是:遂入陈,煞夏征舒,轘之栗门。

yòu yuē chu guān qǐ yǒu chǒng yú lìng yǐn zi nán wèi yì lù ér yǒu mǎ shù shí chéng chu rén huàn zhī

这句话大意是:又曰:楚观起有宠于令尹子南,未益禄而有马数十乘,楚人患之。

wáng shā zi nán yú cháo huàn qǐ yú sì jìng

这句话大意是:王煞子南于朝,轘起于四境。

kǒng cóng zǐ yuē qí wáng xíng chē liè zhī xíng qún chén jiàn bù tīng

这句话大意是:《孔丛子》曰:齐王行车裂之刑,群臣谏,不听。

zi gāo jiàn qí wáng yuē wén jūn xíng chē liè zhī xíng

这句话大意是:子高见齐王曰:"闻君行车裂之刑。

fu chē liè zhī xíng wú dào zhī xíng yě ér jūn xíng zhī chén qiè yǐ wéi xià lì zhī guò yě

这句话大意是:夫车裂之刑,无道之刑也,而君行之,臣切以为下吏之过也。

wáng yuē guǎ rén ěr

这句话大意是:"王曰:"寡人耳。

mín duō fàn fǎ wéi fǎ zhī qīng yě

这句话大意是:民多犯法,为法之轻也。

zi gāo yuē rán cǐ chéng jūn zhī shèng yì yě

这句话大意是:"子高曰:"然此诚君之盛意也。

fū rén hán wǔ cháng zhī xìng yǒu āi yuè xǐ nù wú bù guò qí jié jié guò zé huǐ yú yì

这句话大意是:夫人含五常之性,有哀乐喜怒,无不过其节,节过则毁于义。

duō fàn fǎ yǐ fǎ zhī zhòng wú suǒ cuò shǒu zú gù yě

这句话大意是:多犯法,以法之重,无所措手足故也。

jīn tiān xià yōu yōu shì wú dìng chǔ yǒu dé zé wǎng wú dé zé qù

这句话大意是:今天下悠悠,士无定处,有德则往,无德则去。

yù guī bà wáng zhī yè yǔ zhòng dà guó wéi nán ér xíng kù xíng yǐ jù yuǎn jìn guó nèi zhī mín jiāng pàn sì fāng zhī shì bù zhì cǐ nǎi wáng guó zhī dào

这句话大意是:欲规霸王之业,与众大国为难,而行酷刑以惧远近,国内之民将畔,四方之士不至,此乃亡国之道。

jūn zhī xià lì bù dé yǐ wén shì wèi zì jū yú zhōng zhèng zhī de ér àn tuī zhī jūn wáng shǐ tóng yú jié zhòu yě

这句话大意是:君之下吏不得以闻,是为自居于中正之地,而暗推之君王,使同于桀纣也。

qiě fú wéi rén chén jiàn zhǔ fēi ér bù zhēng yǐ xiàn zhǔ yú wēi wáng zuì zhī dà zhě yě

这句话大意是:且夫为人臣见主非而不争,以陷主于危亡,罪之大者也。

rén zhǔ jí chén zhī bì jǐ ér è zhī zī chén yǐ jī zǐ bǐ gàn zhī zhōng huò zhī dà zhě yě

这句话大意是:人主疾臣之弼己而恶之,资臣以箕子、比干之忠,惑之大者也。

qí wáng yuē jǐn wén mìng

这句话大意是:"齐王曰:"谨闻命。

suì chú chē liè zhī fǎ yān

现代白话:"遂除车裂之法呢。

shǐ jì yuē qín fā bīng gōng shāng jūn shā zhī yú zhèng miǎn chí

这句话大意是:《史记》曰:秦发兵攻商君,煞之于郑渑池。

qín huì wáng chē liè shāng jūn xùn yuē mò rú yāng fǎn

这句话大意是:秦惠王车裂商君,徇曰:"莫如鞅反。

miè shāng jūn zhī jiā

这句话大意是:"灭商君之家。

yòu yuē zhāng yí xi shuō zhào wáng yuē sū qín yíng huò zhū hóu yǐ shì wèi fēi yǐ fēi wéi shì yù fǎn zhī bù kě yī yì yǐ míng yǐ

现代白话:又曰:张仪西说赵王曰:"苏秦荧惑诸侯,以是为非,以非为是,欲反之,不可一,亦以明了。

hàn shū yuē chén shèng chū lìng zhì rén sòng liú jiàng bīng dìng nán yáng rù wǔ guān

这句话大意是:《汉书》曰:陈胜初令铚人宋留将兵定南阳,入武关。

liú jǐ xùn nán yáng wén shèng sǐ nán yáng fù wèi qín

这句话大意是:留己徇南阳,闻胜死,南阳复为秦。

sòng liú bù néng rù wǔ guān nǎi dōng zhì xīn cài yù qín jūn sòng liú yǐ jūn jiàng qín

这句话大意是:宋留不能入武关,乃东至新蔡,遇秦军,宋留以军降秦。

chuán liú zhì xián yáng chē liè liú yǐ xùn

这句话大意是:传留至咸阳,车裂留以徇。

xù hàn shū yuē zhāng jué bié dǎng mǎ yuán yì wéi shān yáng suǒ bǔ de suǒ sòng jīng shī chē liè yú shì

这句话大意是:《续汉书》曰:张角别党马元义为山阳所捕得,锁送京师,车裂于市。

cuī hóng qián liáng lù yuē wǔ wēi gū jiǎn shì míng bái xìng yǐ nǚ wèi qī qí qī dù zhī xìng nù yǐ qī wèi bì wèi nǚ gěi shǐ

这句话大意是:崔鸿《前凉录》曰:武威姑减氏名白兴,以女为妻,其妻妒之,兴怒,以妻为婢,为女给使。

jùn xiàn yǐ wén

这句话大意是:郡县以闻。

zhāng jùn dà jīng yuē zì gǔ suǒ wèi wén yě

这句话大意是:张骏大惊曰:"自古所未闻也。

jiāng wèi guài hu

这句话大意是:将为怪吗?

yú gū zāng shì huàn shā zhī

这句话大意是:"于姑臧市轘煞之。

shì yuè chén yīn hūn wù mái sì sài

这句话大意是:是月沉阴昏,雾霾四塞。

yòu yuē qián zòu lù yuē chí yáng mín huò qí fù yán ér yù shā mǔ suì chē zài mǔ cí yì qìng jia rù nán shān

这句话大意是:又曰《前奏录》曰:池阳民惑其妇言而欲煞母,遂车载母,辞诣亲家,入南山。

mǔ yuē rǔ yì qìng jia hé zhì shì yě

现代白话:母曰:"你诣亲家,何至是也?

r yuē lǎo bì hé yán suì bù mǔ yú xī gǔ zhī jiān tuō yī jiāng shā zhī

这句话大意是:"儿曰:"老婢何言:"遂不母于嵠谷之间,脱衣将煞之。

chū fù wèi qí fu yuē bù kě bù dé zhōng yī lái yě

这句话大意是:初,妇谓其夫曰:"不可不得中衣来也。

r bù yù shǒu tuō bèi zuò lì shēng lìng mǔ zì tuō

这句话大意是:"儿不欲手脱,背坐厉声令母自脱。

mǔ qì yuē wǒ shēng rǔ yǎng rǔ zhì yú jīn rì rǔ xìn fù yán wang shā wǒ bù kě bù qǐ wǒ cǐ yī

现代白话:母泣曰:"我生你养你,至于今日,你信妇言枉煞我,不可不乞我此衣。

r nù yuē lǎo bì fù hé yán

这句话大意是:"儿怒曰:"老婢复何言?

mǔ hū yuē tiān shén shān shén dāng jiàn cǐ bù

这句话大意是:"母呼曰:"天神山神当见此不?

yán wèi zú shēng jiàn suǒ chí dāo hū guàn qí xiàng ér shā tóu yú shān xué

这句话大意是:"言未卒声,见所持刀忽贯其项而煞,投于山穴。

mǔ chéng chē què guī hūn ér fǎn jiā

这句话大意是:母乘车却归,昏而反家。

fù wèi qí fu hái nì wèn dé zhōng yī lái bù

这句话大意是:妇谓其夫还,逆问:"得中衣来不?

mǔ chí gào lín lǐ shōu qí fù sòng guān

这句话大意是:"母驰告邻里,收其妇送官。

jùn xiàn yǐ wén jiān jīng yuē yǔ zhòu zhī nèi nǎi yǒu cǐ shì jiāng fēi guài hu

这句话大意是:郡县以闻,坚惊曰:"宇宙之内乃有此事,将非怪吗?

yú shì huàn ér shā zhī

这句话大意是:"于是轘而煞之。

cuī hóng nán yàn lù yuē mù róng chāo jí wèi tài hòu gào chāo yuē zuǒ pú yè fēng sōng shù qiǎn huáng mén lìng móu shang shuō wú yún dì fēi tài hòu suǒ shēng yī rú gù fǎ yi lēi bì gān dì lì zhōng wéi zhǔ

现代白话:崔鸿《南燕录》曰:慕容超即位,太后告超曰:"左仆射封嵩数遣黄门令牟裳说我云:'帝非太后所生,依如故法,宜勒毙尴帝,立钟为主。

chāo mìng zhí sōng zhǎn zhī

这句话大意是:'超命执嵩斩之。

sōng qǐng yǔ mǔ bié chāo yuē rǔ shàng zhī yǒu mǔ hé yì wèn rén zhī qīn

现代白话:嵩请与母别,超曰:"你尚知有母,何意问人之亲?

yǐ wǔ chē liè zhī

这句话大意是:"以五车裂之。

yòu qián qín lù yuē yǒu sī zòu rén yǒu dào qí mǔ zhī qián ér táo zhě qǐng tóu zhī sì yì

这句话大意是:又《前秦录》曰:有司奏,人有盗其母之钱而逃者,请投之四裔。

tài hòu wén ér nù yuē sān qiān zhī zuì mò dà wū bù xiào dāng qì zhī shì cháo nài hé tóu zhī fāng wài hu

这句话大意是:太后闻而怒曰:"三千之罪,莫大于不孝,当弃之市朝,奈何投之方外吗?

fāng wài qǐ yǒu wú fù mǔ zhī xiāng hu

这句话大意是:方外岂有无父母之乡吗?

wū shì huàn ér shā zhī

这句话大意是:",于是轘而煞之。

huái nán zǐ yuē cháng hóng zhōu xuān zhī zhí shù zhě yě

这句话大意是:《淮南子》曰:苌弘,周宣之执数者也。

tiān dì zhī qì rì yuè zhī xíng fēng yǔ zhī biàn lǜ lì zhī shù wú suǒ bù tōng yě rán bù zì zhī chē liè ér sǐ

这句话大意是:天地之气,日月之行,风雨之变,律历之数,无所不通也,然不自知,车裂而死。

liú xiàng shuō yuàn yuē qín shǐ huáng tài hòu bù jǐn xìng láng lào ǎi fēng cháng xìn hóu zhuān guó shì jiāo shē

这句话大意是:刘向《说苑》曰:秦始皇太后不谨,幸郎嫪毐,封长信侯,专国事,骄奢。

yǔ shì zhōng zuǒ yòu guì chén jù bó yǐn jiǔ zuì zhēng yán ér dòu zhě zǒu bái huáng dì dà nù ǎi yīn zuò luàn xián yáng gōng

这句话大意是:与侍中左右贵臣俱博饮,酒醉争言而斗者走白,皇帝大怒,毐因作乱咸阳宫。

shǐ huáng qǔ ǎi sì zhī chē liè zhī

这句话大意是:始皇取毐,四支车裂之;。

qǔ huáng hòu qiān zhī cháng lè gōng

这句话大意是:取皇后,迁之长乐宫。

huán kuān yán tiě lùn yuē lǐ sī xiāng qín jiè tiān xià zhī shì zhì xiǎo wàn shèng

这句话大意是:桓宽《盐铁论》曰:李斯相秦,藉天下之势志小万乘。

jí qí qiú wū líng yǔ chē liè yú yún yáng zhī shì yuàn fù xīn rù dōng mén xíng shàng cài jìng bù kě de yě

这句话大意是:及其囚于囹圄,车裂于云阳之市,愿负薪入东门,行上蔡径,不可得也。

pēng

这句话大意是:○烹。

shì míng yuē zhǔ zhī wū huò yuē pēng ruò pēng qín shòu zhī ròu yě

这句话大意是:《释名》曰:煮之于镬曰烹,若烹禽兽之肉也。

chuán yuē hán zhuó bó míng shì zhī chán zǐ dì yě

这句话大意是:《传》曰:寒浞,伯明氏之谗子弟也。

bó míng hòu hán qì zhī yí yì shōu zhī yí shì yě

这句话大意是:伯明后寒弃之,夷羿收之,(夷,氏也。

xìn ér shǐ zhī yǐ wéi jǐ xiāng

这句话大意是:)信而使之以为己相。

zhuó xíng mèi wū nèi nèi gōng rén

这句话大意是:浞行媚于内,(内,宫人。

xìn shī lù yú wài yú nòng qí mín qī wǎng yě

这句话大意是:)信施赂于外,愚弄其民,(欺罔也。

ér yú yì yú tián lè zhī yǐ yóu tián

这句话大意是:)而虞羿于田,(乐之以游田。

shù zhī zhà tè yǐ qǔ qí guó jiā

这句话大意是:)树之诈慝,以取其国家。

shù lì yě

这句话大意是:(树,立也。

wài nèi xián fú xìn zú zhà

这句话大意是:)外内咸服,(信足诈。

yì yóu bù quān

这句话大意是:)羿犹不悛。

quān gǎi yě

这句话大意是:(悛,改也。

jiāng guī zì tián yì hái

这句话大意是:)将归自田,(羿还。

jiā zhòng shā ér pēng zhī yǐ shí qí zi

这句话大意是:)家众煞而烹之,以食其子。

shí yì zi

这句话大意是:(食羿子。

qí zi bù rěn shí zhū sǐ yú qióng mén

这句话大意是:)其子不忍食诸,死于穷门。

shā zhī yú guó mén

这句话大意是:(煞之于国门。

yòu yuē chu kè pìn wū jìn guò sòng tài zǐ zhī zhī qǐng yě xiǎng zhī

这句话大意是:又曰:楚客聘于晋,过宋,太子知之,请野享之。

gōng shǐ wǎng yī lì qǐng cóng zhī gōng yuē fū bù è rǔ hu

现代白话:公使往,伊戾请从之,公曰:"夫不恶你吗?

duì yuē xiǎo rén zhī shì jūn yě è zhī bù gǎn yuǎn hǎo zhī bù gǎn jìn jìng yǐ dài mìng gǎn yǒu èr xīn hu

现代白话:"对曰:"品行较差的人之事君也,恶之不敢远,好之不敢近,敬以待命,敢有二心吗?

zòng yǒu gōng qí nèi mò gōng qí wài chén qǐng wǎng yě

这句话大意是:纵有供其内,莫供其外,臣请往也"。

qiǎn zhī

这句话大意是:遣之。

zhì zé kǎn yòng shēng jiā shū zhēng zhī zhà zuò méng chù wèi tài zǐ fǎn zhēng yàn yě

这句话大意是:至则欿用牲加书征之,(诈作盟处,为太子反征验也。

ér chěng gào gōng yuē tài zǐ jiāng wéi luàn jì yǔ chu kè méng yǐ

现代白话:)而骋告公曰:"太子将为乱,既与楚客盟了。

gōng qiú tài zǐ nǎi yì ér sǐ

这句话大意是:"公囚太子,乃缢而死。

gōng xú wén qí wú zuì yě nǎi pēng yī lì

这句话大意是:公徐闻其无罪也,乃烹伊戾。

yòu yuē chu bái gōng wéi luàn jì sǐ qí tú zhēng zhī shēng jū shí qǐ ér wèn bái gōng zhī sǐ yān

现代白话:又曰:楚白公为乱,既死,其徒征之,生拘石乞而问白公之死呢。

qǐ yuē cǐ shì yě kè zé qīng bù kè zé pēng hé hài gù qí suǒ yě

这句话大意是:乞曰:"此事也,克则卿,不克则烹,何害,固其所也。

nǎi pēng shí qǐ

这句话大意是:"乃烹石乞。

shǐ jì yuē qí wēi wáng zhào ā dà fu yǔ yuē zì zi zhī shǒu ā yù yán rì wén rán shǐ shǐ shì ā tián yě bù pì mín pín kǔ

这句话大意是:《史记》曰:齐威王召阿大夫语曰:自子之守阿,誉言日闻,然使使视阿,田野不辟,民贫苦。

xī zhě zhào gōng zhēn zi fú néng qiú

这句话大意是:昔者,赵攻甄,子弗能求;。

wèi qǔ xuē líng zi fú zhī

这句话大意是:卫取薛陵,子弗知。

shì zi yǐ bì hòu wú zuǒ yòu yǐ qiú yù yě

现代白话:是子以币厚我左右以求誉也。

shì rì pēng ā dà fu jí zuǒ yòu cháng yù zhě bìng pēng zhī

这句话大意是:是日烹阿大夫,及左右尝誉者并烹之。

yòu yuē zhǔ fù yǎn yuē zhàng fū shēng bù wǔ dǐng shí sǐ zé wǔ dǐng pēng

这句话大意是:又曰:主父偃曰:"丈夫生不五鼎食,死则五鼎烹。

hàn shū yuē hán xìn wén lì yì jī píng shì xià qí qī shí yú chéng nǎi yì bá fú píng yuán xí qí

这句话大意是:《汉书》曰:韩信闻郦食其凭轼下齐七十馀城,乃臆魃辐平原袭齐。

qí wáng tián guǎng wén hàn bīng zhì yǐ wéi shí qí mài jǐ yán qí yǔ hán xìn tóng móu

这句话大意是:齐王田广闻汉兵至,以为食其卖己(言其与韩信同谋。

nǎi pēng shí qí

这句话大意是:)乃烹食其。

yòu yuē hán xìn yǐ zuì fèi wèi huái yīn hóu móu fǎn zhū

这句话大意是:又曰:韩信以罪废为淮阴侯,谋反,诛。

lín sǐ tàn yuē huǐ bù yòng kuǎi tōng zhī yán

这句话大意是:临死,叹曰:"悔不用蒯通之言。

gāo dì yuē shì qí biàn shì kuǎi tōng

这句话大意是:"高帝曰:"是齐辩士蒯通。

nǎi zhào kuǎi tōng

这句话大意是:"乃诏蒯通。

tōng zhì shàng yù pēng zhī yuē ruò jiào hán xìn fǎn hé yě

这句话大意是:通至,上欲烹之,曰:"若教韩信反,何也?

tōng yuē gǒu gè fèi fēi qí zhǔ

这句话大意是:"通曰:"狗各吠非其主。

dāng bǐ shí chén dú zhī qí wáng hán xìn fēi zhī bì xià yě

这句话大意是:当彼时,臣独知齐王韩信,非知陛下也。

qiě qín shī qí lù tiān xià gòng zhú zhī gāo cái zhě xiān de

这句话大意是:且秦失其鹿,天下共逐之,高材者先得。

tiān xià xiōng xiōng zhēng yù wèi bì xià suǒ wéi gù lì bù néng kě dān zhū yá

这句话大意是:天下匈匈,争欲为陛下所为,顾力不能,可殚诛邪?

shàng nǎi shè zhī

这句话大意是:"上乃赦之。

jìn zhōng xìng shū yuē liú yín wū yàn cì xiàn zhù lěi jù shí lè lēi hòu lǔ zhí yín yǐ huò tāng zhǔ zhī

这句话大意是:《晋中兴书》曰:刘寅于厌次县筑垒拒石勒,勒后虏执寅,以镬汤煮之。

hán zǐ yuē lè yáng wèi wèi jiāng gōng zhōng shān qí zi zài zhōng shān zhōng shān zhī jūn pēng qí zi ér yí zhī lè yáng zuò wū mù xià ér xiǎng zhī

这句话大意是:《韩子》曰:乐羊为魏将,攻中山,其子在中山,中山之君烹其子而遗之乐羊,坐于幕下而飨之。

lǚ shì chūn qiū yuē qí wáng jí tòng shǐ rén yíng wén zhì

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:齐王疾痛,使人迎文挚。

zhì shì wáng jí wèi tài zǐ yuē fēi nù wáng zé jí bù kě huó

现代白话:至,视王疾,谓太孔子说:"非怒王,则疾不可活;。

wáng nù zé zhì bì sǐ

这句话大意是:王怒,则挚必死。

tài zǐ dùn shǒu qiáng qǐng yuē xún yǐ wáng jí chén yǔ mǔ yǐ sǐ shì zhī yuàn xiān shēng wù huàn yě

这句话大意是:"太子顿首强请,曰:"荀已王疾,臣与母以死事之,愿先生勿患也。

zhì yuē nuò

这句话大意是:"挚曰:"诺。

yǔ tài zǐ qī ér zhì jiāng wǎng bù dàng zhě sān qí wáng gù jǐ nù yǐ

现代白话:"与太子期而至,将往不当者三,齐王固己怒了。

zhì zhì bù jiě lǚ dēng chuáng wèn jí wáng nù bù yǔ yán zhì yīn chū gù cí yǐ zhòng nù wáng tǔ ér qǐ jí nǎi suì jǐ

这句话大意是:挚至,不解履登床问疾,王怒,不与言,挚因出,固辞以重怒,王吐而起,疾乃遂己。

wáng dà nù bú yuè jiāng pēng zhì

这句话大意是:王大怒,不悦,将烹挚。

tài zǐ yǔ wáng zuǒ yòu zhēng jí zhī bù dé guǒ yǐ dǐng pēng zhì

这句话大意是:太子与王左右争急之不得,果以鼎烹挚。

cuàn zhī sān rì sān yè yán sè bù biàn

这句话大意是:爨之三日三夜,颜色不变。

zhì yuē chéng yù shā wǒ zé hú bù fù zhī yǐ jué yīn yáng zhī qì

这句话大意是:挚曰:"诚欲煞我,则胡不覆之以绝阴阳之气?

wáng shǐ fù zhī nǎi sǐ

这句话大意是:"王使覆之,乃死。

xīn xù yuē tián dān chǔ zhōng móu

这句话大意是:《新序》曰:田单处中牟。

bì xī yǐ zhōng mù pàn zhì dǐng yú tíng zhì shì dài fū yuē yǔ wǒ zhě shòu yì bù wú yǔ zhě pēng

现代白话:佛肸以中牟叛,置鼎于庭,致士大夫曰:"与我者授邑,不我与者烹。

dài fū cóng zhī

这句话大意是:"大夫从之。

zhì wū tián bēi yuē yì shì sǐ bù bì fǔ yuè zhī zuì qióng bù shòu xuān miǎn zhī fú

这句话大意是:至于田卑,曰:"义士死不避斧钺之罪,穷不授轩冕之服。

wěi yì ér shēng bù rén ér fù bù ruò sǐ

这句话大意是:尾殹而生,不仁而富,不若死。

qiān yī jiāng rù dǐng bì xī shuō nǎi zhǐ

这句话大意是:"褰衣将入鼎,佛肸说,乃止。

zhào shì gōng qǔ zhī wén tián dān bù kěn yǔ yě qiú ér shǎng zhī

这句话大意是:赵氏攻取之,闻田单不肯与也,求而赏之。

bēi yuē bù kě yě

这句话大意是:卑曰:"不可也。

yī rén jǔ ér wàn fū fǔ shǒu zhì zhě bù wéi

这句话大意是:一人举而万夫俯首,智者不为;。

shǎng yī rén ér cán wàn fū yì zhě bù qǔ

这句话大意是:赏一人而惭万夫,义者不取。

wǒ shòu shǎng shǐ zhōng mù zhī shì jiē chǐ bú yì

这句话大意是:我授赏,使中牟之士皆耻,不义。

wú qù ěr

现代白话:我去耳。

suì zhī nán chǔ

这句话大意是:"遂之南楚。

yīng xióng jì yuē dǒng zhuó gōng de li hào zhāng ān bì zhǔ fàn zhōng shēng pēng zhī

这句话大意是:《英雄记》曰:董卓攻得李昊、张安毕主范中,生烹之。

èr rén lín rù dǐng xiāng wèi yuē bù tóng rì shēng ér tóng rì pēng

这句话大意是:二人临入鼎,相谓曰:"不同日生,而同日烹。

✦ You read 刑法部·卷十一

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.