jīng
这句话大意是:○经。
jìn shū yuē yáo xìng rú xiāo yáo yuán yǐn shā mén yú chéng xuán táng tāng fèn mó luó shén yǎn fó jīng
这句话大意是:《晋书》曰:姚兴如逍遥园,引沙门于澄玄堂,汤瀵摩罗什演佛经。
luō shén tōng biàn xià yán xún lǎn jiù jīng duō yǒu guāi miù bù yǔ hú běn xiāng yìng
这句话大意是:罗什通辩夏言,寻览旧经,多有乖谬,不与胡本相应。
xìng yǔ luō shén jí shā mén sēng zhào yù shùn děng bā bǎi rén gèng chū dà pǐn luō shén chí hú běn xìng zhí jiù jīng yǐ xiāng kǎo xiào
这句话大意是:兴与罗什及沙门僧肇、昙顺等八百人更出大品,罗什持胡本,兴执旧经,以相考校。
qí xīn wén yì jiù zhě jiē huì wū lǐ yì
这句话大意是:其新文异旧者,皆会于理义。
xù chū zhū jīng bìng zhū lùn sān bǎi yú juǎn
这句话大意是:续出诸经并诸论三百馀卷。
jīn zhī xīn jīng jiē luō shén suǒ yì
这句话大意是:今之新经皆罗什所译。
xìng jì tuō yì wū fú dào gōng qīng yǐ xià mò bù qīn fù shā mén zì yuǎn ér zhì zhě wǔ qiān yú rén
这句话大意是:兴既托意于佛道,公卿已下莫不钦附,沙门自远而至者五千馀人。
qǐ fú tú wū yǒng guì lǐ lì bō ruò tái wū zhōng gōng shā mén zuò chán zhě héng yǒu qiān shù
这句话大意是:起浮图于永贵里,立波若台于中宫,沙门坐禅者恒有千数。
zhōu jùn huà zhī shì fú zhě shí shì ér jiǔ yǐ
现代白话:州郡化之,事佛者十室而九了。
qí shū yuē zhāng xù wèi zhōng shū lìng shàn tán xuán
这句话大意是:《齐书》曰:张绪为中书令,善谈玄。
jià xìng zhuāng yán sì tīng sēng dá dào rén jiǎng wéi mó zuò yuǎn bù wén zhū yán shàng nán yí xù nǎi qiān sēng dá
这句话大意是:驾幸庄严寺,听僧达道人讲《维摩》,坐远,不闻诸言,上难移绪,乃迁僧达。
liáng shū yuē zhāng jì chū wèi qīng jì èr zhōu cì shǐ bù dé zhì cháng bì gē dú fó jīng
这句话大意是:《梁书》曰:张稷出为青、冀二州刺史,不得志,尝闭合读佛经。
yòu yuē liú xié zì yàn hé zǎo gū dǔ zhì hǎo xué jiā pín bù hūn qǔ yī shā mén sēng yòu jū suì bó tōng jīng lùn yīn qū bié bù lèi lù ér xù zhī
这句话大意是:又曰:刘勰字彦和,早孤,笃志好学,家贫不婚娶,依沙门僧祐居,遂博通经论,因区别部类,录而序之。
dìng lín sì jīng cáng xié suǒ dìng yě
这句话大意是:定林寺经藏,勰所定也。
xié wéi wén cháng yú fó lǐ dū xià sì tǎ jí míng sēng bēi zhì bì qǐng xié zhì wén
这句话大意是:勰为文,长于佛理,都下寺塔及名僧碑志必请勰制文。
chì yǔ huì zhèn shā mén yú dìng lín sì zhuàn jīng zhèng gōng bì qiú suì chū jiā
这句话大意是:敕与惠震沙门于定林寺撰经证,功毕,求遂出家。
xiān fán xū fà zì shì chì xǔ zhī nǎi biàn fú gǎi míng huì de
这句话大意是:先燔须发自誓,敕许之,乃变服,改名惠地。
yòu yuē rèn xiào gōng shǎo cóng xiāo sì yún fǎ shī dú jīng lùn míng fó lǐ
这句话大意是:又曰:任孝恭,少从萧寺云法师读经论,明佛理。
zhì shì shū shí zhāi jiè xìn shòu shén dǔ
这句话大意是:至是,蔬食斋戒,信授甚笃。
ér xìng pō zì fá yǐ cái néng shàng rén wū liú bèi zhōng duō yǒu hū lüè shì yǐ cǐ shǎo zhī
这句话大意是:而性颇自伐,以才能尚人,于流辈中多有忽略,世以此少之。
yòu yuē huáng kǎn xìng zhì xiào cháng rì sòng xiào jīng èr shí biàn yǐ nǐ guān shì yīn jīng
这句话大意是:又曰:皇侃性至孝,常日诵《孝经》二十遍,以拟《观世音经》。
yòu yuē liáng xiāo chá wèi qí dù zhī shàng shū zōng rú zhōu yuē qīng hé wéi bàng jīng
这句话大意是:又曰:梁萧詧谓其度支尚书宗如周曰:"卿何为谤经?
rú zhōu dí zì chén bù bàng chá yòu wèi zhī rú chū
这句话大意是:"如周踧,自陈不谤,詧又谓之如初。
rú zhōu jù chū gào cài dà bǎo dà bǎo zhī qí zhǐ xiào wèi zhī yuē jūn dāng bù bàng yú jīng zhèng yīng bù xìn fǎ huá ěr
这句话大意是:如周惧,出告蔡大宝,大宝知其旨,笑谓之曰:"君当不谤馀经,正应不信《法华》耳。
rú zhōu nǎi wù rán
这句话大意是:"如周乃悟然。
fǎ huá yún wén jīng suí xǐ miàn bù xiá cháng
这句话大意是:《法华》云:"闻经随喜,面不狭长。
rú zhōu miàn xiá qiě zhǎng yóu shì chá yǒu cǐ xì
这句话大意是:"如周面狭且长,由是詧有此戏。
chén shū yuē wáng gù qīng xū guǎ yù xìn fó fǎ jí dīng suǒ shēng yōu suì zhōng shēn shū shí
这句话大意是:《陈书》曰:王固清虚寡欲,信佛法,及丁所生忧,遂终身蔬食。
yè zé zuò chán zhòu sòng fó jīng
这句话大意是:夜则坐禅,昼诵佛经。
cháng pìn wèi yàn yú kūn míng chí wèi rén yǐ nán rén shì yú dà shè gǔ wǎng gù yǐ fó fǎ zhòu zhī suì yī lín bù huò
这句话大意是:尝聘魏,宴于昆明池,魏人以南人嗜鱼,大设罟网,固以佛法咒之,遂一鳞不获。
hòu wèi shū yuē fěi xuān gāo zǔ céng lìng jí shā mén jiǎng fó jīng yīn mìng xuān lùn nàn qí yǒu lǐ yì gāo zǔ chēng shàn
这句话大意是:《后魏书》曰:斐宣,高祖曾令集沙门讲佛经,因命宣论难,其有理诣,高祖称善。
táng shū yuē wéi shòu zì zi zhāng jīng zhào rén
这句话大意是:《唐书》曰:韦绶字子章,京兆人。
shǎo yǒu zhì xìng sàng fù cì xuè xiě fó jīng
这句话大意是:少有至性,丧父,刺血写佛经。
yòu yuē zhēn yuán shí sì nián nán tiān zhú guó jìn huā yán jīng cán fàn jiā lìng sēng bō rě sān zàng yú bǎo shòu sì sēng zhì róu yuán zhào tóng wū chóng fú sì fān yì chéng sì shí juǎn
这句话大意是:又曰:贞元十四年,南天竺国进《花严经》残梵夹,令僧般若三藏于保寿寺,僧智柔圆照同于崇福寺翻译成四十卷。
gāo sēng chuán yuē shì dào ān xìng wèi shì cháng shān rén
这句话大意是:《高僧传》曰:释道安,姓卫氏,常山人。
chū jīng chū jǐ jiǔ ér jiù yì shí miù zhì shǐ shēn yì yǐn mò wèi tōng měi zhì jiǎng shuō wéi xù dà yì
这句话大意是:初经出己久而旧译时谬,致使深义隐没未通,每至讲说,惟叙大意。
ān gōng lǎn jīng diǎn gōu shēn zhì yuǎn bìng xún wén bǐ jù wèi qǐ jìn zhī yì
这句话大意是:安躬览经典,钩深致远,并寻文比句,为起尽之义。
jīng wén kàn shù zì ān shǐ yě
这句话大意是:经文看树,自安始也。
luò yáng qié lán jì yuē shén guī jiǔ nián shí yī yuè tài hòu qiǎn chóng líng sì bǐ qiū huì shēng xiàng xī yù qǔ jīng fán dé yī bǎi qī shí bù jiē shì dà chǎo shǔ diǎn
这句话大意是:《洛阳伽蓝记》曰:神龟九年十一月,太后遣崇灵寺比丘惠生向西域取经,凡得一百七十部,皆是大炒暑典。
niè pán jīng yuē shì zhū dà chéng jīng wèi mǎn zì wú qiàn shǎo zhī yì yě
这句话大意是:《涅槃经》曰:是诸大乘经为满字,无欠少之义也。
xiǎo chéng zhū jiào xī wèi bàn zì yì wèi yuán gù yún bàn zì
这句话大意是:小乘诸教悉为半字,义未圆,故云半字。
xiàng
这句话大意是:○象。
jìn shū yuē gōng dì shēn xìn fú tú dào zhù huò qiān wàn zào zhàng liù jīn xiàng wū wǎ guān sì
这句话大意是:《晋书》曰:恭帝深信浮图道,铸货千万,造丈六金象于瓦官寺。
dì qīn yíng zhī qún chén bù cóng mǎn shí xǔ lǐ
这句话大意是:帝亲迎之,群臣步从,满十许里。
yòu yuē péng chéng wáng hóng shàng yán lè xián táng yǒu xiān dì shǒu huà fú xiàng jīng lì kòu nán ér cǐ táng yóu cún yi chì zuò sòng
这句话大意是:又曰:彭城王纮上言:"乐贤堂有先帝手画佛象,经历寇难而此堂犹存,宜敕作颂。
dì xià qí yì
这句话大意是:"帝下其议。
cài mó yuē fú zhě yí dí zhī sú fēi jīng diǎn zhī zhì
这句话大意是:蔡谟曰:"佛者,夷狄之俗,非经典之制。
xiān dì liàng tóng tiān de duō cái duō yì liáo yīn lín shí ér huà cǐ xiàng zhì wū yǎ hǎo fú dào suǒ wèi jí wén yě
这句话大意是:先帝量同天地,多才多艺,聊因临时而画此象,至于雅好佛道,所未及闻也。
jīn yù fā wáng mìng chì shǐ guān shàng chēng xiān dì hǎo fú zhī zhì xià wèi yí dí zuò yī xiàng zhī sòng wū yì yǒu yí yān
现代白话:今欲发王命,敕史官,上称先帝好佛之志,下为夷狄作一象之颂,于义有疑呢。
wū shì suì qǐn
这句话大意是:"于是遂寝。
yòu yuē qín jiāng lǚ guāng fá qiū cí jiāng jūn ěr wú mèng jīn xiàng fēi yuè qiū cí zhī chéng
这句话大意是:又曰:秦将吕光伐龟兹,将军饵芜梦金象飞越龟兹之城。
yuē suǒ wèi fú shén qù zhī hú wáng bì yǐ
现代白话:曰:"所谓佛神去之,胡亡必了。
yòu yuē xián hé zhōng dān yáng yǐn gāo kuī xíng zhāng hóu qiáo jiàn pǔ zhōng wǔ sè guāng zhǎng shù chǐ bù zhī hé guài nǎi lìng rén yú guāng chù de jīn xiàng wú yǒu guāng fū
这句话大意是:又曰:咸和中,丹阳尹高悝行张侯桥,见浦中五色光长数尺,不知何怪,乃令人于光处得金象,无有光趺。
kuī nǎi xià chē zài xiàng hái zhì cháng gàn xiàng shǒu niú bù kěn jìn kuī nǎi lìng yù rén rèn niú suǒ zhī niú jìng qiān zhì sì
这句话大意是:悝乃下车载象,还至长干巷首,牛不肯进,悝乃令驭人任牛所之,牛径牵至寺。
jīng yī suì lín hǎi yú rén zhāng rén xì shì wū hǎi kǒu hū jiàn tóng huā fū fú chū qǔ sòng xiàn yǐ sòng tái nǎi shī xiàng zú wǎn rán hé huì
这句话大意是:经一岁,临海渔人张亻系世于海口忽见铜花趺浮出,取送县,以送台,乃施象足,宛然合会。
jiǎn wén xián ān yuán nián jiāo zhōu hé pǔ rén dǒng zōng zhī cǎi zhū méi shuǐ dǐ de fó guāng yàn jiāo zhōu sòng tái yǐ shī xiàng yòu hé yān
现代白话:简文咸安元年,交州合浦人董宗之彩珠,没水底,得佛光艳,交州送台,以施象,又合呢。
zì xián hé zhōng de xiàng zhì xián ān chū lì sān shí yú nián guāng fū shǐ jù
这句话大意是:自咸和中得象,至咸安初,历三十馀年,光趺始具。
chū gāo kuī de xiàng hòu yǒu xī yù hú wǔ rén lái yì kuī yuē xī wū tiān zhú de ā yù wáng zào xiàng lái zhì qiū xià féng shí luàn mái wū hé biān jīn xún mì shī suǒ
这句话大意是:初,高悝得象,后有西域胡五人来诣悝曰:"昔于天竺得阿育王造象,来至邺下,逢时乱,埋于河边,今寻觅失所。
wǔ rén cháng yī yè jù mèng jiàn xiàng yuē jǐ chū jiāng dōng wèi gāo kuī suǒ de
这句话大意是:五人尝一夜俱梦见象曰:己出江东,为高悝所得。
kuī nǎi sòng cǐ wǔ sēng zhì sì jiàn xiàng xū xī tì qì xiàng biàn fàng guāng zhào zhú diàn yǔ
这句话大意是:"悝乃送此五僧至寺,见象歔欷涕泣,象便放光,照烛殿宇。
xiàng fū xiān yǒu wài guó shū mò yǒu shí zhě hòu yǒu sān zàng nà bá mó shi zhī yún shì ā yù wáng wèi dì sì nǚ suǒ zào yě
这句话大意是:象趺先有外国书,莫有识者,后有三藏那跋摩识之云:"是阿育王为弟四女所造也。
sòng shū yuē liú láo zhī zǐ jìng xuān bā suì sàng mǔ zhòu yè hào qì
这句话大意是:《宋书》曰:刘牢之子敬宣,八岁丧母,昼夜号泣。
sì yuè bā rì jiàn zhòng rén guàn fú nǎi xià tou shàng jīn jìng wèi mǔ guàn xiàng yīn bēi qì bù zì shèng
这句话大意是:四月八日,见众人灌佛,乃下头上金镜为母灌象,因悲泣不自胜。
yòu yuē chén dào qián lěi shì shì fú tuī fù zǔ jiù zhái wèi sì
这句话大意是:又曰:沉道虔累世事佛,推父祖旧宅为寺。
zhì sì yuè bā rì měi shè xiàng zhī rì zhé jǔ jiā tòng yān
现代白话:至四月八日,每设象之日,辄举家恸呢。
yòu yuē zì hàn shì shǐ yǒu fú xiàng xíng zhì wèi gōng dài kuǐ tè shàn qí shì yóng yì cān yān
现代白话:又曰:自汉世始有佛象,形制未工,戴逵特善其事,颙亦参呢。
sòng shì zǐ zhù zhàng liù tóng xiàng wū wǎ guān sì jì chéng miàn hèn shòu gōng rén yì bù néng gǎi nǎi yíng dài yóng yóng yuē fēi miàn shòu nǎi bì jiǎ féi ěr
现代白话:宋世子铸丈六铜象于瓦官寺,既成,面恨瘦,工人亦不能改,乃迎戴颙,颙曰:"非面瘦,乃臂胛肥你。
jí jiǎn bì jiǎ shòu huàn jí chú wú bù tàn fú
这句话大意是:"及减臂胛,瘦患即除,无不叹服。
liáng shū yuē yuán xiào xù mò nián shū shí duàn jiǔ héng gōng yǎng
这句话大意是:《梁书》曰:阮孝绪末年,蔬食断酒,恒供养。
shí xiàng xiān yǒu sǔn huài xīn yù bǔ zhī qìng xīn jìng lǐ jīng yī yè hū rán wán fù zhòng bìng yì zhī
这句话大意是:石象先有损坏,心欲补之,罄心敬礼,经一夜,忽然完复,众并异之。
yòu yuē dà tōng sì nián yòu zào yī zhàng liù chǐ zhān tán xiàng liàng zhī shèng èr chǐ chéng zhàng bā xíng cì yī wén jí shǒu zú gèng zhòng liàng yòu shèng yī chǐ wǔ fēn
这句话大意是:又曰:大通四年,又造一丈六尺旃檀象,量之,剩二尺成丈八,形次衣文及手足,更重量,又剩一尺五分。
zhì dà tōng wǔ nián sì sēng qià zhòng liàng yòu shèng qī cùn jí shì zhǎng èr zhàng yǐ
现代白话:至大通五年,寺僧洽重量,又剩七寸,即是长二丈了。
dà tóng sì nián yí rù dà diàn chì zhǔ shū wú wén chǒng gèng liàng yòu shèng wǔ cùn
这句话大意是:大同四年,移入大殿,敕主书吴文宠更量,又剩五寸。
fán wǔ dù liàng jí zhǎng èr zhàng qī cùn qǐ fēi jīng chéng suǒ gǎn yé
这句话大意是:凡五度量,即长二丈七寸,岂非精诚所感耶?
yòu yuē wǔ dì shě zhái zào sì wèi chéng wū xiǎo zhuāng yán sì zào wú liàng shòu xiàng zhǎng yī zhàng bā chǐ jí zhù ér tóng bù zú dì yòu gěi gōng dé tóng sān qiān jīn
这句话大意是:又曰:武帝舍宅造寺,未成,于小庄严寺造无量寿象,长一丈八尺,及铸而铜不足,帝又给功德铜三千斤。
tái nèi sòng tóng wèi zhì xiàng chù jǐ jiàn tóng chē dào lú suǒ wū shì jiù yě yī guàn biàn zú zài hòu tái
这句话大意是:台内送铜未至象处,己见铜车到炉所,于是就冶,一灌便足在后台。
sī tóng zhì fāng zhī xiàng lái sòng tóng líng gǎn suǒ zhì jí kāi mó xiàng yǐ chéng zhàng jiǔ ér xiāng hǎo bù chà
这句话大意是:司铜至,方知向来送铜灵感所致,及开模,象以成丈九而相好不差。
yòu yǒu dà qián èr méi jiàn zài yī tāo jìng bù xiāo shuò
这句话大意是:又有大钱二枚,见在衣绦,竟不销铄。
qí nián yù yí xiàng hái sì wèi yí qián huái zhōng gū kè měi yè zhé wén dà qiáo shàng rú yǒu rén xiū dào lù wǎng shì bú jiàn rén
这句话大意是:其年欲移象还寺,未移前,淮中估客每夜辄闻大桥上如有人修道路,往视,不见人。
é ér xiàng dù guāng cǎi huī huàn guān zhě mò bù guī xīn
这句话大意是:俄而象度光彩辉焕,观者莫不归心。
běi qí shū yuē yǒu shā mén yàn tōng wū dào páng zào dà qī xiàng jiào huà qǐ cái suǒ de wù xián yǐ rù
这句话大意是:《北齐书》曰:有沙门晏通,于道旁造大漆象,教化乞财所得物,咸以入。
cháng yǐ zhàng qiāo cǐ xiàng hào yuē chū kè wū nú
这句话大意是:常以杖敲此象,号曰出课乌奴。
yòu yuē fēng shù bó hǎi tiáo rén
这句话大意是:又曰:封述,勃海蓚人。
yī xī qǔ lǒng xī li shì yuán nǚ dà shū cái pìn jí jiāng chéng lǐ yóu jìng xuán wéi
这句话大意是:一息,娶陇西李士元女,大输财聘,及将成礼,犹竞悬违。
shù hū qǔ suǒ gōng yǎng xiàng duì shì yuán yáo ér shì zhī shì yuán xiào yuē fēng gōng hé chǔ cháng de yìng jí xiàng
这句话大意是:述忽取所供养象对士元摇而示之,士元笑曰:"封公何处常得应急象?
luò yáng qié lán jì yuē xī yù hàn mó chéng nán shí wǔ lǐ yǒu yī dà sì sān bǎi yú sēng
这句话大意是:《洛阳伽蓝记》曰:西域捍魔城南十五里,有一大寺,三百馀僧。
yǒu xiàng yī qū jǔ gāo zhàng miàn cháng dōng lì bù kěn xi gù
这句话大意是:有象一躯,举高丈,面常东立,不肯西顾。
fù lǎo xiāng chuán yún cǐ xiàng běn cóng nán fāng téng kōng ér lái
这句话大意是:父老相传云:"此象本从南方腾空而来。
yú tián guó wáng qīn lái jìng lǐ qǐng xiàng zǎi guī zhōng lù yè sù hū rán bú jiàn qiǎn rén xún zhī hái lái běn chǔ
这句话大意是:"于寘国王亲来敬礼,请象载归,中路夜宿,忽然不见,遣人寻之,还来本处。
wáng jí qǐ tǎ fēng sì bǎi hù yǐ gōng sǎ sǎo
这句话大意是:王即起塔,封四百户以供洒扫。
rén yǒu huàn zhě yǐ jīn báo tiē xiàng suǒ huàn chù jí de chú yù
这句话大意是:人有患者,以金薄贴象,所患处即得除愈。
hòu rén wū cǐ xiàng biān zào zhàng liù xiàng jí zhū xiàng tǎ nǎi zhì shù qiān xuán cǎi fān gài yì yǒu wàn jì
这句话大意是:后人于此象边造丈六象及诸象塔,乃至数千,悬彩幡盖,亦有万计。
wèi guó zhī fān guò bàn fān shàng lì shū duō yún tài hé jǐng míng yán chāng
这句话大意是:魏国之幡过半,幡上隶书多云太和、景明、延昌。
wéi yǒu yī fān guān qí nián hào shì yáo xīng shí fān
这句话大意是:惟有一幡,观其年号,是姚兴时幡。
xī jīng jì yuē guāng fú fang dà xīng sì yǒu ā yù jīn xiàng lì sòng qí liáng chén shù yǒu jī yì
这句话大意是:《西京记》曰:光福坊大兴寺有阿育金象,历宋、齐、梁、陈,数有奇异。
chén guó wáng hū miàn zì nán xiàng suī zhǐ zhī huì xī
这句话大意是:陈国亡,忽面自南向,虽止之卉鼷。
suí wén dì zǎi rù cháng ān nèi zhōng gōng yǎng hòu yí zhì cǐ sì
这句话大意是:隋文帝载入长安,内中供养,后移置此寺。
sì zhòng yǐ diàn dà xiàng xiǎo bù kě dāng yáng zhì zhī wū běi miàn míng rì nǎi zì zhuàn zhào xìng zhòng xián jīng yì fù zhì běi miàn míng rì fù huán zhuǎn nán miàn
这句话大意是:寺众以殿大象小不可当阳,置之于北面,明日乃自转兆荇,众咸惊异,复置北面,明日复还转南面。
zhòng nǎi chàn xiè bù fù gēng dòng
这句话大意是:众乃忏谢,不复更动。
yòu yuē chóng jìng sì yǒu shí xiàng yī qū gāo wǔ chǐ zhì zuò cū è shén yǒu líng yàn
这句话大意是:又曰:崇敬寺有石象一躯,高五尺,制作粗恶,甚有灵验。
chuán yún shì ā yù wáng dì sì nǚ suǒ zào
这句话大意是:传云:是阿育王弟四女所造。
qí nǚ mào chǒu cháng zì kǎi hèn duō zuò fú xiàng jí chéng jiē lèi rú cǐ qiān shù
这句话大意是:其女貌丑,常自慨恨,多作佛象,及成皆类,如此千数。
nǎi zhì chéng qí dǎo hū gǎn fú jiàn xíng
这句话大意是:乃至诚祈祷,忽感佛见形。
gēng zào zhū xiàng xiāng hǎo fāng jù qí fù shǐ guǐ shén biàn sàn zhū xiàng wū tiān xià cǐ qí yī yě
这句话大意是:更造诸象,相好方具,其父使鬼神遍散诸象于天下,此其一也。
gāo sēng chuán yuē shì yù yì chū jiā shì ān gōng wèi shī hòu jū cháng shā sì
这句话大意是:《高僧传》曰:释昙翼,出家事安公为师,后居长沙寺。
yì cháng tàn sì lì sēng zú ér xíng xiàng shàng shǎo ā yù wáng suǒ zào duō bù zài yú fāng
这句话大意是:翼常叹寺立僧足,而形象尚少,阿育王所造,多布在馀方。
cháng wén wài guó sēng shuō yǒu zhì chéng suǒ qǐng zhě yì wèi zhī jiàng jiàn nǎi zhuān jīng kěn cè qǐng qiú chéng yīng
这句话大意是:尝闻外国僧说,有至诚所请者,亦为之降见,乃专精恳恻,请求诚应。
yǐ jìn tài yuán zhōng hū yǒu yī jīn xiàng xiàn wū zhǔ gōng chéng běi lù guāng míng zhào zhuó bǎi xìng jīng hài
这句话大意是:以晋太元中,忽有一金象现于渚宫城北路,光明照灼,百姓惊骇。
yì wén nǎi wǎng zhī lǐ wèi zhòng rén yuē dàng shì ā yù wáng xiàng jiàng wǒ cháng shā sì yān
现代白话:翼闻乃往祗礼,谓众人曰:"当是阿育王象降我长沙寺呢。
jí lìng dì zǐ shù rén pěng jiē yíng zhì cháng shā sì
这句话大意是:"即令弟子数人捧接,迎至长沙寺。
qí hòu jì bīn chán shī cóng shǔ xià rù sì lǐ bài jiàn xiàng guāng shēng yǒu hú zì biàn yuē shì ā yù wáng xiàng
这句话大意是:其后,罽宾禅师从蜀下,入寺礼拜,见象光生有胡字,便曰:"是阿育王象。
hé shí lái cǐ
这句话大意是:何时来此?
shí rén fāng zhī yì zhī bù miù
这句话大意是:"时人方知翼之不谬。
yòu yuē hàn míng dì shǐ cài yīn wū xī yù de huà shì jiā qí xiàng shì yōu yóu wáng zhān tán xiàng
这句话大意是:又曰:汉明帝使蔡愔于西域得画释迦奇象,是优由王旃檀象。
jì zhì luò míng dì jí lìng tú huà xiě zhì qīng liáng tái zhōng jí xiǎn jié líng shàng
这句话大意是:既至雒,明帝即令图画写置清凉台中及显节陵上。
zēng yī ā hán jīng yuē yōu tián wáng chì guó nèi qiǎo jiàng huì yǐ niú tóu zhān tán zuò fú xiàng xíng gōng yǎng chén xī lǐ bài
这句话大意是:《增一阿含经》曰:优填王敕国内巧匠,会以牛头旃檀作佛象形供养,晨夕礼拜。
shì shí bō sī nì wáng wén yōu tián wáng zuò fú xiàng gōng yǎng yì zhào qiǎo jiàng yǔ yán rú lái xíng tǐ huáng ruò tiān jīn jīn dāng yǐ zhí jīn zuò fú xíng xiàng
这句话大意是:是时,波斯匿王闻优填王作佛象供养,亦召巧匠,语言如来形体煌若天金,今当以直金作佛形象。
jí yǐ zǐ mó zuò rú lái xiàng yì gāo wǔ chǐ
这句话大意是:即以紫磨作如来象,亦高五尺。
ěr shí yán fú tí zhōng shǐ yǒu sān xiàng
现代白话:你时阎浮提中始有三象。
fǎ xiǎn jì yuē sēng ní luō wáng guó yǐ jīn děng shēn ér zhù xiàng jì zhuāng bǎo zhū
这句话大意是:《法显记》曰:僧尼罗王国以金等身而铸象,髻装宝珠。
yǒu dào zhě yǐ tī qǔ zhī xiàng jiàn gāo ér bù jí dào tàn qí bù jiù zhòng shēng xiàng fǔ shǒu ér yǔ zhī
这句话大意是:有盗者以梯取之,象渐高而不及,盗叹其不救众生,象俯首而与之。
hòu shì rén qín dào dào yán qí shì shì xiàng shàng fǔ
这句话大意是:后市人擒盗,盗言其事,视象尚俯。
wáng zhòng shú qí zhū ér fù zhuāng zhī
这句话大意是:王重赎其珠而复装之。
xiàng jì yuē liáng wǔ dì tiān jiān yuán nián zhēng yuè bā rì mèng tán xiàng rù guó yīn fā zhào wǎng yíng xiàng
这句话大意是:《象记》曰:梁武帝天监元年正月八日,梦檀象入国,因发诏往迎象。
àn fú yóu tiān zhú jì jí yōu tián wáng jīng yún fú shàng dāo lì tiān yī xià wèi mǔ shuō fǎ
这句话大意是:按《佛游天竺记》及《优填王经》云:佛上忉利天,一夏为母说法。
wáng chén sī jiàn yōu tián guó wáng qiǎn sān shí èr jiang jí jī zhān tán qǐng dà mù lián shén lì yùn wǎng lìng tú xiàng xiāng
这句话大意是:王臣思见,优填国王遣三十二匠及赍旃檀,请大目连神力运往,令图像相。
jì rú suǒ yuàn tú le hái fǎn zuò gāo wǔ chǐ zài zhī huán sì zhì jīn gōng yǎng
这句话大意是:既如所愿,图了还返,坐高五尺,在祗洹寺至今供养。
dì yù yíng qǐng cǐ xiàng qiǎn jué shèng jiāng jūn hǎo qiān děng bā shí rén yìng mù wǎng
这句话大意是:帝欲迎请此象,遣决胜将军郝骞等八十人应募往。
dá jù zhuàng qí qǐng shě wèi wáng yuē cǐ zhōng tiān zhèng xiàng bù kě shì biān
这句话大意是:达,具状祈请,舍卫王曰:"此中天正象,不可适边。
mu zhù sān shí èr jiang gèng kè zǐ tán rén tú yī xiāng
这句话大意是:"拇庶三十二匠更刻紫檀,人图一相。
mǎo shí yùn shǒu zhì wǔ biàn jiù xiāng hǎo jù zú ér xiàng dǐng fàng guāng jiàng wēi xì yǔ bìng yǒu yì xiāng gù yōu tián wáng jīng yún zhēn shēn jì yǐn cì èr xiàng xiàn pǔ wèi
这句话大意是:卯时运手,至午便就,相好具足,而象顶放光,降微细雨,并有异香,故《优填王经》云:"贞身既隐次,二像现普为。
zhòng shēng shēn zuò lì yì zhě shì yě
这句话大意是:"众生深作利益者是也。
qiān děng fù dì èr xiàng xíng shù wàn lǐ dù dà hǎi mào shè fēng bō suí làng zhì shān liáng shí yòu jǐn suǒ jiāng rén zhòng jí chuán sòng zhě shēn duō wáng mò
这句话大意是:骞等负弟二象行数万里,度大海,冒涉风波,随浪至山,粮食又尽,所将人众及传送者身多亡殁。
féng zhū měng shòu yī xīn niàn fó nǎi wén xiàng hòu yǒu jiǎ zhòu shēng yòu wén zhōng shēng
这句话大意是:逢诸猛兽,一心念佛,乃闻象后有甲胄声,又闻钟声。
yán cè yǒu sēng duān zuò shù xià dēng fù xiàng xià zhì qí qián sēng qǐ lǐ xiàng qiān děng lǐ sēng sēng shòu zǎo guàn lìng yǐn bìng de bǎo mǎn
这句话大意是:岩侧有僧,端坐树下,登负象下置其前,僧起礼象,骞等礼僧,僧授澡罐令饮,并得饱满。
sēng yuē cǐ xiàng míng sān miǎo sān fó tuó
这句话大意是:僧曰:"此象名三藐三佛陀。
jīn pí luó wáng zì cóng zhì bǐ dà zuò fó shì yǔ qǐng shī zhī ěr
现代白话:金毗罗王自从至彼大作佛事,语顷失之你。
yè qiān mèng jiàn shén xiǎo gòng tú zhī
这句话大意是:夜佥梦见神,晓共图之。
zhì tiān jiàn shí nián sì yuè wǔ rì qiān děng dá yòu shēn dōu dì yǔ bǎi liáo yíng hái tài jí diàn
这句话大意是:"至天鉴十年四月五日,骞等达幼娠都,帝与百僚迎还太极殿。
zhì tài qīng sān nián xiāng dōng wáng zài jiāng líng jí wèi qiǎn rén cóng yáng dōu yíng shàng zhì jīng dōu
这句话大意是:至太清三年,湘东王在江陵即位,遣人从扬都迎上至荆都。
hòu liáng dà dìng bā nián chéng běi jìng líng zào dà míng sì nǎi yǐ xiàng guī zhī
这句话大意是:后梁大定八年,城北静陵造大明寺,乃以象归之。
jīn jiàn zài duō yǒu chuán xiě liú bèi jīng guó yún
这句话大意是:今见在,多有传写,流被京国云。