太平御览 · 李昉 · Chapter 733 of 1000

方术部·卷十四

PinyinModern Translation
Size

zhān xīng

这句话大意是:○占星。

hàn shū yuē gāo zǔ yuán nián shí yuè wǔ xīng jù dōng jǐng

这句话大意是:《汉书》曰:高祖元年十月,五星聚东井。

kè wèi zhāng ěr yuē dōng jǐng qín dì yě

这句话大意是:客谓张耳曰:"东井,秦地也。

hàn wáng rù guān wǔ xīng cóng suì xīng jù dāng yǐ yì qǔ tiān xià

这句话大意是:汉王入关,五星从岁星聚,当以义取天下。

hòu hàn shū yuē yán guāng zì zǐ líng shǎo yǒu gāo míng yǔ guāng wǔ tóng yóu

这句话大意是:《后汉书》曰:严光字子陵,少有高名,与光武同游。

jī shou shuāng jí wèi guāng biàn xìng míng yǐn shēn bú jiàn

这句话大意是:讥〈扌双〉即位,光变姓名,隐身不见。

dì sī qí xián nǎi lìng yǐ wù sè fǎng zhī

这句话大意是:帝思其贤,乃令以物色访之。

hòu qí guó shàng yán yǒu yī nán zǐ bèi yáng qiú diào zé zhōng

这句话大意是:后齐国上言,有一男子,被羊裘,钓泽中。

dì yí qí guāng yě

这句话大意是:帝疑其光也。

nǎi bèi ān chē xuán xūn qiǎn shǐ pìn zhī sān fǎn ér hòu zhì

这句话大意是:乃备安车玄𫄸,遣使聘之,三反而后至。

dì cháng yǐn guāng rù lùn dào jiù gù xiāng duì lěi rì dì cóng róng wèn yuē zhèn hé rú xī shí

现代白话:帝尝引光入论道旧故,相对累日,帝从容问曰:"朕怎么样昔时?

duì yuē bì xià chà zēng wū wǎng

这句话大意是:"对曰:"陛下差增于往。

yīn gòng yǎn wò

这句话大意是:"因共偃卧。

guāng yǐ zú jiā dì fù shàng

这句话大意是:光以足加帝腹上。

míng rì tài shǐ zòu kè xīng fàn yù zuò shén jí

这句话大意是:明日,太史奏客星犯御座甚急。

dì xiào yuē zhèn gù rén yán zǐ líng gòng wò ěr

这句话大意是:帝笑曰:"朕故人严子陵共卧耳。

yòu yuē li hé zì mèng jié hàn zhōng nán zhèng rén yě

这句话大意是:又曰:李郃,字孟节,汉中南郑人也。

fù jié yǐ rú xué chēng guān zhì bó shì

这句话大意是:父颉以儒学称,官至博士。

hé xí fù yè xùn tài xué tōng wǔ jīng shàn hé luò fēng xīng

这句话大意是:郃袭父业,逊太学,通五经,善河洛风星。

wài zhì pǔ rén mò zhī shi xiàn zhào shǔ mù mén hóu lì

这句话大意是:外质朴,人莫之识,县召署幕门侯吏。

hé dì jí wèi fēn qiǎn shǐ zhě jiē wēi fú dān xíng gè zhì zhōu xiàn guān cǎi fēng sú

这句话大意是:和帝即位,分遣使者,皆微服单行,各至州县,观彩风俗。

shǐ zhě èr rén dāng dào yì bù tóu hé shě

这句话大意是:使者二人当到益部投郃舍。

shí xià xī lù zuò hé yīn yǎng guān wèn yuē èr jūn fā jīng shī shí níng zhī cháo tíng qiǎn èr shǐ yé

这句话大意是:时夏夕露坐,郃因仰观,问曰:"二君发京师时,宁知朝廷遣二使耶?

èr rén mò jīng xiāng duì shì yuē bù wén yě

这句话大意是:"二人默惊,相对视曰:"不闻也。

wèn hé hé yǐ zhī zhī hé zhǐ xīng shì yún yǒu shǐ xīng xiàng yì zhōu fēn yě gù zhī zhī ěr

现代白话:"问郃凭什么知之,郃指星示云:"有使星向益州分野,故知之耳。

yòu yuē cáo gōng pò yuán shào wū guān dù

这句话大意是:又曰:曹公破袁绍于官渡。

chū huán dì shí yǒu huáng xīng jiàn wū chu sòng zhī fēn

这句话大意是:初桓帝时,有黄星见于楚、宋之分。

liáo dōng yīn kuí shàn tiān wén yán hòu wǔ shí suì dāng yǒu zhēn rén qǐ wū liáng pèi zhī jiān qí fēng bù kě dāng

这句话大意是:辽东殷馗善天文,言后五十岁当有真人起于梁、沛之间,其锋不可当。

zhì shì fán wǔ shí nián ér gōng pò yuán shào tiān xià mò dí yě

这句话大意是:至是凡五十年而公破袁绍,天下莫敌也。

jìn shū yuē dài yáng shàn zhàn hòu yáng zhōu cì shǐ cháng wèn jí xiōng wū yáng dá yuē yíng huò rù nán dòu bā yuè bào shuǐ dāng yǒu kè jūn xī nán lái

这句话大意是:《晋书》曰:戴洋善占候,扬州刺史尝问吉凶于洋,答曰:"荧惑入南斗,八月暴水,当有客军西南来。

rú qī guǒ dà shuǐ ér shí bīng zuò luàn

这句话大意是:"如期果大水,而石冰作乱。

bīng jì jù yáng zhōu yáng wèi rén yuē shì zéi yún qì sì yuè dāng pò

这句话大意是:冰既据扬州,洋谓人曰:"视贼云气,四月当破。

guǒ rú qí yán

这句话大意是:"果如其言。

tài níng èr nián zhēng yuè yǒu liú xīng dōng nán xíng yáng yuē zhì qiū yīng dāng shòu yáng

这句话大意是:泰宁二年正月,有流星东南行,洋曰:"至秋,应当寿阳。

jí wáng dūn zuò nì zǔ yuē wèn qí shèng bài yáng yuē tài bái zài dōng fāng chén xīng bù chū

这句话大意是:"及王敦作逆,祖约问其胜败,洋曰:"太白在东方,辰星不出。

bīng fǎ xiān qǐ zhě wéi zhǔ yīng zhě wèi kè

这句话大意是:兵法先起者为主,应者为客。

chén xīng ruò chū tài bái wéi zhǔ chén xīng wèi kè

这句话大意是:辰星若出,太白为主,辰星为客。

chén xīng bù chū tài bái wèi kè

这句话大意是:辰星不出,太白为客。

xiān qǐ bīng zhě bài

这句话大意是:先起兵者败。

jīn yǒu kè wú zhǔ yǒu qián wú hòu yi chuán xí suǒ bù yìng zhào fá zhī

这句话大意是:今有客无主,有前无后,宜传檄所部应诏伐之。

yuē nǎi lǜ zhòng xiàng hé féi é ér dūn sǐ zhòng bài suì zhù shòu yáng

这句话大意是:"约乃率众向合肥,俄而敦死众败,遂住寿阳。

yáng yòu wèi yuē jiāng huái zhī jiān dāng yǒu jūn shì qiáo chéng xū kuàng yi hái gù shǒu

这句话大意是:洋又谓曰:"江淮之间当有军事,谯城虚旷,宜还固守。

bù yán rán zhě yōng qiū pèi jiē fēi guān yǒu yě

这句话大意是:不言然者,雍丘、沛皆非官有也。

yuē bù cóng yù tǔ suì xiàn wū zéi

这句话大意是:"约不从,豫土遂陷于贼。

nán zhōng láng jiàng huán xuān yǐ yáng wèi cān jūn jiāng suí xuān wǎng xiāng yáng tài shǒu táo kǎn liú zhī zhù wǔ chāng

这句话大意是:南中郎将桓宣以洋为参军,将随宣往襄阳,太守陶侃留之,住武昌。

shí kǎn móu běi fá yáng yuē qián nián shí yī yuè yíng huò shǒu wèi mǎo zhì jīn nián sì yuè jī wǔ bǎi yú rì

这句话大意是:时侃谋北伐,洋曰:"前年十一月,荧惑守胃昴,至今年四月,积五百馀日。

mǎo zhào zhī fēn yě shí lè suì sǐ

这句话大意是:昴,赵之分野,石勒遂死。

yíng huò yǐ qī yuè tuì cóng bì yòu shùn xíng rù huáng dào

这句话大意是:荧惑以七月退,从毕右顺行入黄道。

wèi jí tiān guān yǐ bā yuè èr shí èr rì fù nì xíng hái gōu rào bì xiàng mǎo mǎo bì wèi bǐ bīng zhǔ hú yí gù zhì shǐ gōng yǐ shè zhī

这句话大意是:未及天关,以八月二十二日复逆行,还钩、绕毕、向昴,昴、毕,为鄙兵主胡夷,故置矢弓以射之。

yíng huò nì xíng sī wú dé zhī guó shí lè sǐ shì yě

这句话大意是:荧惑逆行,司无德之国,石勒死是也。

lēi zhī yú jìn jǐ zì cán hài jīn nián guān yǔ tài suì tài yīn sān hé guǐ sì

这句话大意是:勒之馀烬己自残害,今年官与太岁、太阴三合癸巳。

guǐ wèi běi fāng běi fāng dāng shòu zāi

这句话大意是:癸为北方,北方当授灾。

suì zhèn èr xīng gòng hé yì zhěn cóng zǐ jí jǐ pái huái liù nián jīng yǐng zhī fēn suì zhèn suǒ shǒu

这句话大意是:岁、镇二星,共合翼、轸,从子及己,徘徊六年,荆郢之分,岁、镇所守。

qí xià guó chāng qǐ fēi gōng dé zhī zhēng yě

这句话大意是:其下国昌,岂非功德之征也?

jīn nián liù yuè

这句话大意是:今年六月。

zhèn xīng qián jiǎo kàng jiǎo kàng zhèng zhī fēn

这句话大意是:镇星前角亢,角亢,郑之分。

suì xīng yí rù fáng tài bái wèi xīn

这句话大意是:岁星移入房,太白为心。

fáng sòng fēn shùn zhī zhě chāng nì zhī zhě wáng

这句话大意是:房,宋分,顺之者昌,逆之者亡。

shí jì lóng ruò xíng bīng dōng nán cǐ qí sǐ huì

这句话大意是:石季龙若行兵东南,此其死会。

guān ruò yìng tiān fá xíng jìng jù sòng zhèng zé wú dí yǐ ruò miè yǔ bù qǔ fǎn shòu qí jiù

现代白话:官若应天伐刑,径据宋、郑,则无敌了,若灭与不取,反授其咎。

kǎn zhì zài zhōng yuán wén ér dà xǐ huì

这句话大意是:"侃志在中原,闻而大喜会。

bìng dǔ bù guǒ xíng ér hōng

这句话大意是:病笃,不果行而薨。

yòu yuē zǔ tì jiāng chéng wǔ láo wèi chéng ér tì bìng shén

这句话大意是:又曰:祖逖将城武牢,未成而逖病甚。

xiān shì huá tán yǔ chǎn wèn shù rén dài yáng yáng yuē zǔ yù zhōu jiǔ yuè dāng sǐ

这句话大意是:先是,华谭、庾阐问术人戴洋,洋曰:"祖豫州九月当死。

chū yǒu yāo xīng jiàn wū yù zhōu zhī fēn lì yáng chén xùn wèi rén yuē jīn nián xī běi dà jiàng jūn dāng sǐ

这句话大意是:"初,有妖星见于豫州之分,历阳陈训谓人曰:"今年西北大将军当死。

tì yì jiàn xīng yuē wèi wǒ yǐ

现代白话:"逖亦见星,曰:"为我了。

fāng píng hé běi ér tiān yù shā wǒ cǐ nǎi bù yòu guó yě

这句话大意是:方平河北,而天欲煞我,此乃不佑国也。

é zú yú yōng qiū

这句话大意是:"俄卒于雍丘。

yòu zǎi jì yuē fú jiān

这句话大意是:又《载记》曰:符坚。

shí yǒu dà fēng cóng xī nán lái é ér huì míng héng xīng jiē jiàn

这句话大意是:时有大风从西南来,俄而晦冥,恒星皆见。

yòu yǒu chì xīng jiàn yú xī nán

这句话大意是:又有赤星见于西南。

tài shǐ lìng wèi yán yán wū jiān yuē wū zhàn xī nán guó wáng

这句话大意是:太史令魏延言于坚曰:"于占,西南国亡。

míng nián bì píng shǔ hàn

这句话大意是:明年必平蜀汉。

jiān dà yuè

这句话大意是:"坚大悦。

yòu yuē fú jiān yǐ dì róng wèi zhèn dōng dà jiàng jūn dài wáng měng wèi jì zhōu mù

这句话大意是:又曰:符坚以弟融为镇东大将军,代王猛为冀州牧。

róng jiāng fā jiān zǔ yú bà dōng zòu yuè fù shī

这句话大意是:融将发,坚祖于霸东,奏乐赋诗。

jiān mǔ xún shì yǐ róng shǎo zǐ shén ài zhī

这句话大意是:坚母荀氏以融少子,甚爱之。

bǐ fā sān zhì bà shàng

这句话大意是:比发,三至灞上。

qí xī yòu qiè rú róng suǒ nèi wài mò zhī

这句话大意是:其夕又窃如融所,内外莫知。

shì yè jiān qǐn wū qiān tǒu wèi yán yán tiān shì nán mén píng nèi hòu fēi xīng shī míng zuǒ yòu hūn sì bú jiàn hòu fēi yí dòng zhī xiàng

这句话大意是:是夜,坚寝于钎黈,魏延言天市南门屏内后妃星失明,左右阍寺不见后妃移动之象。

jiān wèn zhī zhī jīng yuē tiān dào yú rén hé qí bù yuǎn

这句话大意是:坚问知之,惊曰:"天道与人,何其不远!

suì zhòng xīng guān

这句话大意是:遂重星官。

hòu wèi shū yuē cuī hào míng shí tiān wén hǎo guān xīng biàn

这句话大意是:《后魏书》曰:崔浩明识天文,好观星变。

cháng zhì jīn yín tóng dìng wū cù qì zhōng lìng qīng yè yǒu suǒ jiàn jí yǐ dìng shū zhǐ zuò zì yǐ jì qí yì

这句话大意是:常置金银铜铤于酢器中,令青夜有所见,即以铤书纸、作字,以记其异。

yòu yuē yáo xìng sǐ zhī qián suì tài shǐ zòu yíng huò zài páo guā xīng zhōng yī yè hū rán wáng shī bù zhī suǒ zài

这句话大意是:又曰:姚兴死之前岁,太史奏荧惑在匏瓜星中,一夜忽然亡失,不知所在。

huò wèi xià rù wēi wáng zhī guó jiāng wèi tóng yáo yán zhī yāo ér hòu xíng qí zāi huò

这句话大意是:或谓下入危亡之国,将为童谣言之,妖而后行其灾祸。

tài zōng wén zhī dà jīng nǎi zhào zhū shuò rú shí shù rén lìng yǔ shǐ guān qiú qí suǒ yì

这句话大意是:太宗闻之大惊,乃召诸硕儒十数人,令与史官求其所诣。

cuī hào duì yuē àn chūn qiū zuǒ shì zhuàn shuō shén jiàng yú shēn qí zhì zhī rì gè yǐ qí wù jì yě

这句话大意是:崔浩对曰:"按《春秋左氏传》说,神降于莘,其至之日各以其物祭也。

qǐng yǐ rì chén tuī zhī

这句话大意是:请以日辰推之。

gēng wǔ zhī xī xīn wèi zhī cháo tiān yǒu yún

这句话大意是:庚午之夕,辛未之朝,天有云。

yíng huò zhī wáng dāng zài cǐ èr rì zhī nèi

这句话大意是:荧惑之亡,当在此二日之内。

gēng zhī yǔ wǔ jiē zhǔ wū qín xīn wèi xī yí

这句话大意是:庚之与午,皆主于秦,辛为西夷。

jīn yáo xìng jù xián yáng shì yíng huò rù qín yǐ

现代白话:今姚兴据咸阳,是荧惑入秦了。

zhū rén jiē zuò sè yuē tiān shàng shī xīng rén ān néng zhī qí suǒ yì ér wàng shuō wú zhēng zhī yán

这句话大意是:"诸人皆作色,曰:"天上失星,人安能知其所诣,而妄说无征之言?

hào xiào ér bù yīng

这句话大意是:"浩笑而不应。

hòu bā shí rì yíng huò guǒ chū wū dōng jǐng liú shǒu pán xuán

这句话大意是:后八十日,荧惑果出于东井,留守盘旋。

qín zhōng dà hàn chì dì kūn míng chí shuǐ jié

这句话大意是:秦中大旱赤地,昆明池水竭。

tóng yáo é yán guó nèi xuān rǎo

这句话大意是:童谣讹言国内喧扰。

míng nián yáo xìng sǐ èr zi jiāo bīng èr nián guó miè

这句话大意是:明年姚兴死,二子交兵,二年国灭。

wū shì zhū rén nǎi fú yuē fēi suǒ jí yě

这句话大意是:于是诸人乃服曰:"非所及也。

táng shū yuē yán shàn sī tóng zhōu cháo yì rén yě

这句话大意是:《唐书》曰:严善思,同州朝邑人也。

shǎo yǐ xué shè zhī míng yóu shàn tiān wén lì shǔ jí bǔ xiāng zhī shù

这句话大意是:少以学涉知名,尤善天文、历数及卜相之术。

zé tiān shí wéi jiān chá yù shǐ shāo qiān tài shǐ lìng

这句话大意是:则天时为监察御史,稍迁太史令。

shèng lì èr nián yíng huò rù yǔ guǐ zé tiān yǐ wèn shàn sī shàn sī duì yuē shāng xìng dà chén dāng zhī

这句话大意是:圣历二年,荧惑入与鬼,则天以问善思,善思对曰:"商姓大臣当之。

qí nián wén chāng zuǒ xiāng wáng jí shàn zú cháng ān zhōng

这句话大意是:"其年,文昌左相王及善卒长安中。

yíng huò rù yuè zhèn xīng fàn tiān guān shàn sī zòu yuē fǎ yǒu luàn chén fú zuì qiě yǒu chén xià móu shàng zhī xiàng

这句话大意是:荧惑入月,镇星犯天关,善思奏曰:"法有乱臣伏罪,且有臣下谋上之象。

suì yú zhāng jiǎn zhī jìng huī děng qǐ qǐ bīng zhū zhāng yì zhī chāng zōng

这句话大意是:"岁馀,张柬之、敬晖等起起兵,诛张易之昌宗。

qí zhàn yàn jiē cǐ lèi

这句话大意是:其占验皆此类。

yòu yuē shàng xiàn fu wèi zhōu jí rén yě yóu shàn tiān wén

这句话大意是:又曰:尚献甫,卫州汲人也,尤善天文。

zé tiān shí zhào jiàn qǐ jiā bài tài shǐ lìng

这句话大意是:则天时召见,起家拜太史令。

shù gù wèn zāi yì shì jiē fú yàn

这句话大意是:数顾问灾异事,皆符验。

cháng ān èr nián xiàn fu zòu yuē chén běn mìng nà yīn zài jīn jīn yíng huò fàn shàng zhū hóu tài shǐ zhī wèi

这句话大意是:长安二年,献甫奏曰:"臣本命纳音在金,今荧惑犯上诸侯太史之位。

yíng huò huǒ yě huǒ néng kè jīn shì chén jiāng sǐ zhī zhēng

这句话大意是:荧惑,火也,火能克金,是臣将死之征。

zé tiān yuē zhèn wèi qīng ráng zhī

这句话大意是:"则天曰:"朕为卿禳之。

jù zhuǎn xiàn fu wèi shuǐ héng dū wèi wèi yuē shuǐ néng shēng jīn

这句话大意是:"遽转献甫为水衡都尉,谓曰:"水能生金。

yòu qù tài shǐ zhī wèi qīng wú yōu yǐ

现代白话:又去太史之位,卿无忧了。

qí qiū xiàn fu zú

这句话大意是:"其秋,献甫卒。

zé tiān shén jiē yì xī zhī

这句话大意是:则天甚嗟异惜之。

yòu yuē yuán hé bā nián yíng huò fàn tài wēi shàng xiàng lì zhí fǎ

这句话大意是:又曰:元和八年,荧惑犯太微、上相,历执法。

zhàn zhě yán jīn zhī sān xiāng jiē bù lì shǐ qīng mò zhòng

这句话大意是:占者言:"今之三相皆不利,始轻末重。

yuè yú li jiàng yǐ zú jí miǎn

这句话大意是:"月馀,李绛以足疾免。

míng nián shí rì li jí fǔ yǐ bào jí zú

这句话大意是:明年十日,李吉甫以暴疾卒。

jiǔ nián liù yuè wǔ yuán héng wèi dào suǒ hài nián wǔ shí bā

这句话大意是:九年六月,武元衡为盗所害,年五十八。

shǐ yuán héng yǔ jí fǔ qí nián yòu tóng rì wèi zǎi xiàng jí chū zhèn fēn lǐng yáng yì

这句话大意是:始元衡与吉甫齐年,又同日为宰相,及出镇,分领扬、益。

zhì jí fǔ zài rù yuán héng yì hái

这句话大意是:至吉甫再入,元衡亦还。

jí fǔ shēng yī nián yǐ yuán héng shēng yuè zú yuán héng hòu yī nián yǐ jí fǔ shēng yuè zú

这句话大意是:吉甫生一年以元衡生月卒,元衡后一年以吉甫生月卒。

jí xiōng zhī shù ruò fú huì yān

现代白话:吉凶之数,若符会呢。

zhàn fēng

这句话大意是:○占风。

hòu hàn shū yuē láng yǐ shàng shū yuē jīn yuè shí qī rì wù wǔ zhēng rì yě

这句话大意是:《后汉书》曰:郎𫖮上书曰:"今月十七日,戊午征日也。

yáng jiā èr nián zhēng yuè

这句话大意是:(阳嘉二年正月。

rì jiā shēn rì zài shēn shí yě

这句话大意是:)日加申,(日在申时也。

fēng cóng yín lái chǒu shí ér zhǐ

这句话大意是:)风从寅来,丑时而止。

chǒu yín shēn jiē zhēng yě

这句话大意是:丑、寅、申皆征也。

bù yǒu huǒ zāi bì dāng wèi hàn

这句话大意是:不有火灾,必当为旱。

nán fāng wèi zhēng gù wèi huǒ jí hàn yě

这句话大意是:(南方为征,故为火及旱也。

yuàn bì xià xiào jì shàn xiū zhī fèi qiú niàn bǎi xìng zhī láo ba jiāng zuò zhī guān jiǎn diāo wén zhī shì sǔn páo chú zhī zhuàn tuì yàn sī zhī lè

这句话大意是:)愿陛下校计缮修之费,求念百姓之劳,罢将作之官,减雕文之饰,损庖厨之馔,退晏私之乐。

yòu yuē rèn wén gōng ba jùn láng zhōng rén yě

这句话大意是:又曰:任文公,巴郡阆中人也。

láng zhōng jīn lóng chuān xiàn

这句话大意是:(阆中,今隆川县。

fù wén sūn míng xiǎo tiān guān fēng xīng mì yào

这句话大意是:)父文孙明晓天官风星秘要。

wén gōng shǎo xiū fù shù zhōu pì cóng shì

这句话大意是:文公少修父术,州辟从事。

āi dì shí yǒu yuè guī tài shǒu yù fǎn cì shǐ dà jù qiǎn wén gōng děng wǔ cóng shì jiǎn xíng jùn jiè qián cì xū shí gòng zhǐ chuán shè

这句话大意是:哀帝时,有越巂太守欲反,刺史大惧,遣文公等五从事检行郡界,潜伺虚实,共止传舍。

shí bào fēng zú zhì wén gōng jù qǐ bái zhū cóng shì cù qù dāng yǒu nì biàn lái hài rén zhě yīn qǐ jià sù qū

这句话大意是:时暴风卒至,文公遽起,白诸从事促去,当有逆变来害人者,因起驾速驱。

zhū cóng shì wèi néng zì fā jùn guǒ shǐ bīng shā zhī wén gōng dú de miǎn

这句话大意是:诸从事未能自发,郡果使兵煞之,文公独得免。

yòu yuē li nán zì xiào shān dān yáng jù róng rén yě shǎo dǔ xué míng wū fēng jiǎo

这句话大意是:又曰:李南字孝山,丹阳句容人也,少笃学,明于风角。

hé dì yǒng yuán zhōng tài shǒu mǎ léng zuò dào zéi shì bèi zhēng dāng yì tíng wèi

这句话大意是:和帝永元中,太守马棱坐盗贼事被征,当诣廷尉。

lì rén bù níng nán tè tōng yè hè léng yì yǒu hèn wèi yuē tài shǒu bù dé jīn jiāng jí zuì ér jūn fǎn xiāng hè yé

这句话大意是:吏人不宁,南特通谒贺,棱意有恨,谓曰:"太守不得,今将即罪,而君反相贺耶?

nán yuē dàn yǒu shàn fēng míng rì zhōng shí yīng yǒu jí wèn gù lái chēng qìng

这句话大意是:"南曰:"旦有善风,明日中时应有吉问,故来称庆。

dàn rì léng yán wàng jǐng yàn yǐ wéi wú zhēng zhì bū nǎi yǒu yì shǐ jī zhào shū yuán tíng léng shì

这句话大意是:"旦日,棱延望景晏,以为无征,至晡,乃有驿使赍诏书原停棱事。

nán wèn qí chí liú zhī zhuàng shǐ zhě yuē xiàng dù wǎn líng pǔ lǐ háng wǎn líng xiàn èr yáng jùn

这句话大意是:南问其迟留之状,使者曰:"向渡宛陵浦里航,(宛陵县二阳郡。

háng yǐ zhōu jǐ shuǐ yě

这句话大意是:航,以舟济水也。

háng hé táng qiè yě

这句话大意是:航,何唐切也。

mǎ wǎn zú shì yǐ bù dé sù

这句话大意是:)马踠足,是以不得速。

wǎn qū sǔn yě

这句话大意是:"(踠,屈损也。

léng nǎi fú yān

现代白话:)棱乃服呢。

hòu jǔ yǒu dào pì gōng fǔ bìng bù xíng zhōng wū jiā

这句话大意是:后举有道辟公府,病不行,终于家。

nán nǚ yì xiǎo jiā shù wèi yóu quán xiàn rén qī

这句话大意是:南女亦晓家术,为由拳县人妻。

chen yì cuàn shì zú yǒu bào fēng fù biàn shàng táng cóng gū qiú guī cí qí èr qīn gū bù xǔ nǎi guì ér qì yuē jiā dài chuán shù

这句话大意是:晨诣爨室,卒有暴风,妇便上堂,从姑求归,辞其二亲,姑不许,乃跪而泣曰:"家代传术。

fēng zú qǐ xiān chuī zào tū jí jǐng cǐ huò wèi fù nǚ zhǔ cuàn zhě qiè jiāng wáng zhī yīng

这句话大意是:风卒起,先吹灶突及井,此祸为妇女主爨者,妾将亡之应。

yīn zhe qí wáng rì nǎi tīng huán jiā

这句话大意是:"因着其亡日,乃听还家。

rú qī bìng zú

这句话大意是:如期病卒。

yòu yuē láng zōng wèi wú lìng shí zú yǒu bào fēng zōng zhàn zhī jīng shī dāng yǒu dà huǒ jì shí shí rì qiǎn rén shēn hou guǒ rú qí yán

这句话大意是:又曰:郎宗为吴令时,卒有暴风,宗占知京师当有大火,记识时日,遣人参候,果如其言。

zhū hóu wén ér biǎo shàng yǐ bó shì zhēng zhī

这句话大意是:诸侯闻而表,上以博士征之。

zōng chǐ yǐ zhàn yàn jiàn zhī wù chóng shū dào bāo xiàn yìn shòu wū xiàn yán ér dùn qù

这句话大意是:宗耻以占验见知,戊崇书到,包县印绶于县延而遁去。

suì zhōng shēn bù shì

这句话大意是:遂终身不仕。

wú zhì yuē sūn quán zhēng huáng zǔ jūn xíng jí xún yáng wú fàn jiàn fēng qì yīn yì xiāng hè cí bīng jí xíng

这句话大意是:《吴志》曰:孙权征黄祖,军行及浔阳,吴范见风气,因诣舡贺,瓷兵急行。

zhì láng pò zǔ zǔ yè wáng quán kǒng shī zhī fàn yuē wèi yuǎn bì shēng qín zǔ

这句话大意是:至郎破祖,祖夜亡,权恐失之,范曰:"未远,必生擒祖。

zhì wǔ gēng guǒ de zhī

这句话大意是:"至五更,果得之。

quán yǔ lǚ méng móu xí guān yǔ yì zhī jìn chén duō yuē bù kě

这句话大意是:权与吕蒙谋袭关羽,议之近臣,多曰不可。

quán yǐ wèn fàn fàn yuē de zhī zài hòu

这句话大意是:权以问范,范曰:"得之在后。

jìn shū dài yáng chuán yuē wáng xīn dé zài nán fāng yǒu shòu zì xíng liáng zài qiáo běi

这句话大意是:《晋书·戴洋传》曰:"……王辛德在南方,酉授自刑,梁在谯北。

chéng dé fá xíng zéi bì pò wáng

这句话大意是:乘德伐刑,贼必破亡。

jí jiǎ zǐ rì dōng fēng ér léi xi xíng qiáo zài nán léi zài jūn qián wèi jūn qū chú

这句话大意是:及甲子日,东风,而雷西行,谯在南,雷在军前,为军驱除。

xī wú fá guān yǔ tiān léi zài qián yú bài hè

这句话大意是:昔吴伐关羽,天雷在前,瑜拜贺。

jīn wǎng tóng gù zhī bì kè

这句话大意是:今、往同,故知必克。

yuē cóng zhī guǒ píng liáng chéng

这句话大意是:"约从之,果平梁城。

yáng wǎng xún yáng shí liú yì zhèn xún yáng jiǔ yuè jiǎ yín shēn shí huí fēng cóng dōng lái rù yì r xiāng zhōng xī guò zhuàng rú pǐ liàn zhǎng wǔ liù zhàng

这句话大意是:洋往浔阳,时刘裔镇浔阳,九月甲寅,申时回风从东来,入裔儿舡中西过,状如匹练,长五六丈。

yáng yuē fēng cóng xián chí xià lái shè tí xià qù

这句话大意是:洋曰:"风从咸池下来,摄提下去。

xián chí wèi dāo bīng dà shā wèi sǐ sàng

这句话大意是:咸池为刀兵,大煞为死丧。

dào jiǎ zǐ rì shēn shí fǔ nèi dà jù gǔ mái zhī

这句话大意是:到甲子日申时,府内大聚骨埋之。

yì wèn zài hé chǔ yáng yuē bù chū zhōu fǔ mén yě

这句话大意是:"裔问在何处,洋曰:"不出州府门也。

yì jià dōng mén yáng yòu yuē dōng wèi tiān láo xià bì mén yōu tiān yù

这句话大意是:"裔架东门,洋又曰:"东为天牢,下闭门,忧天狱。

zhì shí èr yuè shí qī rì yáng yòu yuē xī jìn kě fēn mén yǐ wǔ shí rén bèi shǒu bìng yǐ bǎi rén bèi dōng běi yín shàng yǐ què hài qì

这句话大意是:"至十二月十七日,洋又曰:"腊近,可氛门,以五十人备守,并以百人备东北寅上,以却害气。

yì bù cóng

这句话大意是:"裔不从。

èr shí sì rì rén chén yì suì wèi guō mò suǒ hài

这句话大意是:二十四日壬辰,裔遂为郭默所害。

běi qí shū yuē quán huì míng fēng jiǎo xuán xiàng céng lìng jiā rén yuǎn xíng jiǔ ér bù fǎn

这句话大意是:《北齐书》曰:权会明风角玄象,曾令家人远行,久而不反。

qí xíng rén hái chuí yù zhì zhái nǎi féng hán xuě jì xi tā shě

这句话大意是:其行人还,垂欲至宅,乃逢寒雪,寄息他舍。

huì fāng chǔ xué táng jiǎng shuō hū yǒu xuàn fēng piē rán chuī xuě rù hù huì nǎi xiào yuē xíng rén zhì hé yì zhōng tíng

这句话大意是:会方处学堂讲说,忽有旋风瞥然吹雪入户,会乃笑曰:"行人至,何意中停?

suì mìng shǐ rén lìng yì mǒu chù zhuī xún guǒ rú yǔ

这句话大意是:"遂命使人,令诣某处追寻,果如语。

měi wéi rén zhàn shì xiǎo dà bì zhōng

这句话大意是:每为人占筮,小大必中。

dàn yòng yáo cí tuàn xiàng yǐ biàn jí xiōng

这句话大意是:但用爻辞、彖、象,以辨吉凶。

zhàn yǔ

这句话大意是:○占雨。

hòu hàn shū yuē rèn wén gōng wèi shì zhōng cóng shì shí tiān dà hàn bái cì shǐ yuē wǔ yuè yī rì dāng yǒu dà shuǐ qí biàn jǐ zhì bù kě fáng jiù yi lìng lì rén yù wèi qí bèi

这句话大意是:《后汉书》曰:任文公为侍中从事,时天大旱,白刺史曰:"五月一日当有大水,其变己至,不可防救,宜令吏人豫为其备。

cì shǐ bù tīng

这句话大意是:"刺史不听。

wén gōng dú chǔ dà chuán

这句话大意是:文公独储大舩。

bǎi xìng huò wén pō yǒu wéi fáng zhě

这句话大意是:百姓或闻,颇有为防者。

dào qí rì hàn liè

这句话大意是:到其日,旱烈。

wén gōng yuē jí cù zài shǐ bái

这句话大意是:文公曰:"急促载,使白。

cì shǐ xiào zhī

这句话大意是:"刺史笑之。

rì jiāng zhōng tiān běi yún qǐ xū yú dà yǔ zhì bū shí jiān shuǐ yǒng qǐ shí yú zhàng jiān yīn qiān yán fǎn

这句话大意是:日将中天,北云起,须臾大雨,至晡时,湔水涌起十馀丈,(湔,音千延反。

tū huài lú shè suǒ hài shù qiān rén

这句话大意是:)突坏庐舍,所害数千人。

yòu yuē gāo huò shàn tiān wén xiǎo dùn jiǎ néng yì shǐ guǐ shén

这句话大意是:又曰:高获善天文,晓遁甲,能役使鬼神。

shí jùn jìng dà hàn tài shǒu bào yù zì wǎng wèn hé yǐ zhì yǔ huò yuē jí ba sān bù dū yóu xù hàn shū yuē jiān shǔ xiàn yǒu sān bù měi bù dū yóu shū lù yī rén

现代白话:时郡境大旱,太守鲍昱自往问凭什么致雨,获曰:"急罢三部督邮,(《续汉书》曰:监属县有三部,每部督邮书椂一人。

míng fǔ dāng zì běi chū dào sān shí lǐ tíng yǔ kě zhì yě

这句话大意是:)明府当自北出,到三十里,亭雨可致也。

yù cóng zhī guǒ de dà yǔ

这句话大意是:"昱从之,果得大雨。

yòu yuē yáng tǒng shàn tiān wén tuī bù zhī shù jiàn chū zhōng wèi gǔ chéng lìng

这句话大意是:又曰:扬统善天文推步之术,建初中为鼓城令。

yī zhōu dà hàn tǒng tuī yīn yáng xiāo fú xiàn jiè méng zé

这句话大意是:一州大旱,统推阴阳消伏,县界蒙泽。

tài shǒu zōng chén shǐ tǒng wèi jùn qiú yǔ yì jí jiàng shù

这句话大意是:太守宗湛使统为郡求雨,亦即降澍。

wàng qì

这句话大意是:○望气。

shǐ jì yuē hàn wén shí wǔ nián xià sì yuè zhào rén xīn yuán píng yǐ wàng qì jiàn yīn shuō shàng shè lì wèi yáng wǔ miào yù chū zhōu dǐng dāng yǒu yù yīng jiàn

这句话大意是:《史记》曰:汉文十五年夏四月,赵人新垣平以望气见,因说上设立渭阳五庙,欲出周鼎,当有玉英见。

ruì tú yún yù yīng wǔ cháng bìng xiū zé jiàn

这句话大意是:(《瑞图》云:玉英,五常并修则见。

hàn shū yuē fàn zēng shuō yǔ yuē pèi gōng jū shān dōng shí tān cái hào sè

这句话大意是:《汉书》曰:范增说羽曰:"沛公居山东时,贪财好色。

jīn wén qí rù guān zhēn wù wú suǒ qǔ fù nǚ wú suǒ xìng cǐ qí zhì bù xiǎo

这句话大意是:今闻其入关,珍物无所取,妇女无所幸,此其志不小。

wú shǐ rén wàng qí qì jiē wèi lóng chéng wǔ sè cǐ tiān zǐ qì jí jī zhī wù shī

现代白话:我使人望其气,皆为龙,成五色,此天子气,急击之勿失!

yòu yuē xiào wǔ diào yì zhào jié yú zhāo dì mǔ yě jiā zài hé jiān

这句话大意是:又曰:孝武钓弋赵婕妤,昭帝母也,家在河间。

wǔ dì xún shòu guò hé jiān wàng qì zhě yán cǐ yǒu jī nǚ

这句话大意是:武帝巡狩,过河间,望气者言:"此有奇女。

tiān zǐ shǐ zhào zhī

这句话大意是:"天子使召之。

jì zhì nǚ liǎng shǒu jiē quán

这句话大意是:既至,女两手皆拳。

shàng zì pī zhī shǒu jí shí shēn yóu shì de xìng hào yuē quán fū rén jìn wèi jié yú jū diào yì gōng shēng zhāo dì

这句话大意是:上自披之,手即时伸,由是得幸,号曰"拳夫人"进为婕妤,居钓弋宫,生昭帝。

yòu yuē xuān dì wǔ dì zēng sūn lì tài zǐ sūn shēng shù yuè zāo wū gǔ shì

这句话大意是:又曰:宣帝,武帝曾孙,戾太子孙,生数月,遭巫蛊事。

suī zài qiǎng bǎo yóu zuò shōu xì jùn dǐ yù

这句话大意是:虽在襁褓,犹坐收系郡邸狱。

ér bǐng jí wèi tíng wèi jiān lián zhī wú gū shǐ nǚ tú gèng rǔ yǎng

这句话大意是:而邴吉为廷尉监,怜之无辜,使女徒更乳养。

wàng qì zhě yán cháng ān yù zhōng yǒu tiān zǐ qì

这句话大意是:望气者言:"长安狱中有天子气。

shàng qiǎn shǐ zhě fēn tiáo zhōng dōu guān yù xì zhě qīng zhòng jiē shā zhī

这句话大意是:"上遣使者分条中都官狱系者,轻重皆煞之。

nèi yè zhě lìng guō ràng yè zhì jùn dǐ yù jí jù bì shǐ zhě bù dé rù lài jí de quán

这句话大意是:内谒者令郭攘夜至郡邸狱,吉拒闭,使者不得入,赖吉得全。

hòu hàn shū yuē guāng wǔ jì yún wàng qì zhě sū ā bó wèi wáng mǎng shǐ zhì nán yáng yáo wàng jiàn chōng líng guō zé yuē zé tàn yě yīn qiān yè fǎn

这句话大意是:《后汉书》曰:《光武纪》云:望气者苏阿伯为王莽使,至南阳,遥望见舂陵郭,唶曰:(唶,叹也,音千夜反。

qì jiā zāi

现代白话:)"气佳啊!

yù yù cōng cōng rán

这句话大意是:郁郁葱葱然。

jí shǐ qǐ bīng hái chōng líng yuǎn wàng shě nán huǒ guāng hè rán shǔ tiān yǒu qǐng bú jiàn

这句话大意是:"及始起兵,还舂陵,远望舍南,火光赫然属天,有顷不见。

jìn shū yuē qín shí wàng qì zhě yún wǔ bǎi nián hòu jīn líng yǒu tiān zǐ qì

这句话大意是:《晋书》曰:秦时望气者云:"五百年后,金陵有天子气。

gù shǐ huáng dōng xún shòu yǐ yàn zhī gǎi qí de yuē mò líng qiàn běi shān yǐ jué qí shì

这句话大意是:"故始皇东巡狩以厌之,改其地曰"秣陵",壍北山以绝其势。

jí sūn quán zhī chēng hào zì wèi dāng zhī

这句话大意是:及孙权之称号,自谓当之。

kǎo qí lì shǔ yóu wèi wèi jí

这句话大意是:考其历数,犹为未及。

yuán dì zhī dù jiāng yě nǎi wǔ bǎi èr shí liù nián zhēn rén yīng zhī zài cǐ yǐ

现代白话:元帝之渡江也,乃五百二十六年,真人应之在此了。

yòu yuē chū wú zhī wèi miè yě dòu niú zhī jiān yǒu zǐ qì

这句话大意是:又曰:初,吴之未灭也,斗牛之间有紫气。

dào shù zhě jiē yǐ wú fāng qiáng shèng wèi kě tú yě wéi zhāng huá yǐ wéi bù rán

这句话大意是:道术者皆以吴方强盛,未可图也,惟张华以为不然。

jí wú píng zhī hòu zǐ qì yù míng

这句话大意是:及吴平之后,紫气愈明。

shì jiàn jiàn mén zhōng

这句话大意是:(事见《剑门》中。

yòu yuē chén xùn zì yuán dào lì yáng rén yě

这句话大意是:又曰:陈训字元道,历阳人也。

xué tiān wén suàn lì yīn yáng zhàn hòu wú bù bì zōng yóu shàn fēng jiǎo

这句话大意是:学天文算历,阴阳占候,无不毕综,尤善风角。

sūn hào yǐ wéi fèng chē dū wèi shǐ qí zhàn hòu

这句话大意是:孙皓以为奉车都尉,使其占候。

hào zhèng yán kù xun zhī qí bì bài ér bù fù hé

这句话大意是:皓政严酷,训知其必败而不讣涸。

shí qián táng hú kāi huò yán tiān xià dāng tài píng

这句话大意是:时钱塘湖开,或言天下当太平。

qīng gài rù luò shí hào yǐ wèn xun

这句话大意是:青盖入洛时,皓以问训。

xun yuē chén zhǐ néng wàng qì bù néng dá hú zhī kāi sāi

这句话大意是:训曰:"臣止能望气,不能达湖之开塞。

tuì ér gào qí you yuē qīng gài rù luò jiāng yǒu yǔ zǐ xián bì zhī shì fēi jí xiáng yě

这句话大意是:"退而告其友曰:"青盖入洛,将有与梓衔璧之事,非吉祥也。

xún ér wú wáng

这句话大意是:"寻而吴亡。

jí chén mǐn zuò luàn dì hóng wèi lì yáng tài shǒu xun wèi yì rén yuē chén jiā wú wáng qì bù jiǔ dāng miè

这句话大意是:及陈敏作乱,弟弘为历阳太守,训谓邑人曰:"陈家无王气,不久当灭。

hóng wén jiāng zhǎn zhī

这句话大意是:"弘闻,将斩之。

xun xiāng rén qín qú wèi hóng cān jūn nǎi shuō hóng yuē xun shàn fēng jiǎo kě shì zhī

这句话大意是:训乡人秦璩为弘参军,乃说弘曰:"训善风角,可试之。

rú bù zhōng xú zhǎn wèi wǎn yě

这句话大意是:如不中,徐斩未晚也。

nǎi shè zhī

这句话大意是:"乃赦之。

shí hóng gōng zhēng dōng cān jūn héng yàn wū lì yáng nǎi wèn xun yuē chéng zhōng yǒu jǐ qiān rén gōng zhī kě bá bù

这句话大意是:时弘攻征东参军衡彦于历阳,乃问训曰:"城中有几千人,攻之可拔不?

xun dēng niú zhǔ shān wàng qì yuē bù guò wǔ bǎi rén rán bù kě gōng zhī bì bài

这句话大意是:"训登牛渚山望气,曰:"不过五百人,然不可攻之,必败。

hóng fù dà nù yuē hé yǒu wǔ qiān rén gōng wǔ bǎi rén ér bù dé lǐ

这句话大意是:"弘复大怒曰:"何有五千人攻五百人而不得理?

lìng jiàng shì gōng zhī guǒ wèi yán suǒ bài

这句话大意是:"令将士攻之,果为颜所败。

fāng xìn xun yǒu dào shù nǎi yōu yù zhī

这句话大意是:方信训有道术,乃优遇之。

sòng jì yuē qí xuān dì fén yíng zài wǔ jìn xiàn cháng yǒu yún qì yīn yūn rù tiān gù yuán jiā zhōng wàng qì zhě chēng cǐ dì yǒu tiān zǐ qì

这句话大意是:《宋纪》曰:齐宣帝坟茔在武进县,常有云气氤氲入天,故元嘉中望气者称此地有天子气。

hòu zhōu shū yuē jiǎng shēng zì fèng qǐ shǎo shàn tiān wén xuán xiàng zhī xué

这句话大意是:《后周书》曰:蒋升字凤起,少善天文玄象之学。

tài zǔ yǎ xìn dài zhī cháng shì zuǒ yòu yǐ bèi gù wèn

这句话大意是:太祖雅信待之,常侍左右,以备顾问。

dà tǒng sān nián dōng wèi jiāng dòu tài rù kòu jì zì fēng líng dùn jūn tóng guān

这句话大意是:大统三年,东魏将窦泰入寇,济自风陵,顿军潼关。

tài zǔ chū shī mǎ mù zé

这句话大意是:太祖出师马牧泽。

shí xī nán yǒu huáng zǐ qì bào rì cóng wèi zhì yǒu dà zǔ wèi shēng yuē cǐ hé xiáng yě

这句话大意是:时西南有黄紫气抱日,从未至酉,大祖谓升曰:"此何祥也?

shēng yuē xī nán wèi de zhǔ tǔ

这句话大意是:"升曰:"西南未地,主土。

tǔ wáng sì jì qín zhī fēn yě

这句话大意是:土王四季,秦之分也。

jīn dà jūn jì chū xǐ qì xià lín bì yǒu dà qìng

这句话大意是:今大军既出,喜气下临,必有大庆。

wū shì jìn jūn yǔ dòu tài zhàn qín zhī

这句话大意是:"于是进军与窦泰战,擒之。

suí shū yuē wéi dǐng shì liáng wèi tài fǔ qīng

这句话大意是:《隋书》曰:韦鼎仕梁,为太府卿。

zhì dé chū dǐng zhì huò tián zhái yù jū sēng sì

这句话大意是:至德初,鼎质货田宅,寓居僧寺。

yǒu rén máo biāo wèn qí gù dá yuē jiāng dōng wáng qì jǐn wū cǐ yǐ

现代白话:友人毛彪问其故,答曰:"江东王气尽于此了。

wú yǔ ěr dāng zàng cháng ān qī yùn jiāng jí gù pò chǎn ěr

现代白话:我与你当葬长安,期运将及,故破产耳。

chén wǔ dì zài nán zhōu dǐng wàng qì zhī qí dāng wáng suì jì nú yān

现代白话:"陈武帝在南州,鼎望气知其当王,遂寄孥呢。

yīn wèi chén wǔ dì yuē míng nián yǒu dà chén zhū sǐ hòu sì suì liáng qí dài zhōng tiān zhī lì shǔ dāng guī shùn hòu

这句话大意是:因谓陈武帝曰:"明年有大臣诛死,后四岁,梁其代终,天之历数当归舜后。

xī zhōu miè yīn shì fēng guī mǎn yú wǎn qiū qí yì zǐ sūn yīn wèi chén shì

这句话大意是:昔周灭殷氏,封妫满于宛丘,其裔子孙因为陈氏。

pū guān míng gōng tiān zòng shén wǔ jì jué tǒng zhě wú nǎi shì hu

这句话大意是:仆观明公天纵神武,继绝统者,无乃是乎!

wǔ dì yīn yǒu tú sēng biàn yì wén dǐng yán dà xǐ yīn ér dìng cè

这句话大意是:"武帝阴有图僧辩意,闻鼎言,大喜,因而定策。

✦ You read 方术部·卷十四

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.