太平御览 · 李昉 · Chapter 779 of 1000

奉使部·卷三

PinyinModern Translation
Size

fèng shǐ xià

这句话大意是:○奉使下。

sān fǔ gù shì yuē lóu jìng yuē chén yuàn wèi gāo chē shǐ zhě chí jié wǎng zhì xiōng nú tíng yǔ qí fēn tǔ dìng jiè

这句话大意是:《三辅故事》曰:娄敬曰:"臣愿为高车使者,持节往至匈奴庭,与其分土定界。

jìng zhì yuē rǔ běn chǔ běi hǎi zhī bīn qín luàn rǔ qīn qí jiè jū zhōng guó de

现代白话:"敬至,曰:"你本处北海之滨,秦乱,你侵其界,居中国地。

jīn hūn yīn yǐ chéng dāng hái rǔ bì sì hái wǒ zhōng guó de

现代白话:今婚姻已成,当还你敝肆,还我中国地。

zuò dān shū tiě quàn yuē zì hǎi yǐ nán guān gài zhī shì chù yān

现代白话:"作丹书铁券,曰:"自海以南,冠盖之士处呢;。

zì hǎi yǐ běi kòng xián zhī shì chù yān

现代白话:自海以北,控弦之士处呢。

gē tǔ méng shì rán hòu qiú hái

这句话大意是:"割土盟誓,然后求还。

huá yáng li hé bié zhuàn yuē hé zì mèng jūn hàn zhōng rén

这句话大意是:《华阳李郃别传》曰:郃字孟君,汉中人。

hé dì jí wèi fēn qiǎn shǐ zhě xún zhōu jùn guān fēng sú jiē wēi fú dān xíng

这句话大意是:和帝即位,分遣使者循州郡,观风俗,皆微服单行。

shǐ zhě èr rén dāng dào yì zhōu tóu gōng shè sù

这句话大意是:使者二人,当到益州,投公舍宿。

shí xià yuè lù zuò wèi chū jiǔ yǔ tán

这句话大意是:时夏月露坐,为出酒与谈。

gōng yǎng shì wèn yuē èr jūn fā jīng shī shí níng zhī èr shǐ zhě hé rì fā yé

这句话大意是:公仰视问曰:"二君发京师时,宁知二使者何日发耶?

èr rén jīng xiāng shì ér yuē bù wén

这句话大意是:"二人惊相视而曰:"不闻。

wèn gōng hé yǐ zhī zhī gōng zhǐ xīng yǒu èr shǐ xīng xiàng yì bù

现代白话:"问公凭什么知之,公指星,有二使星向益部。

èr rén zhī qí shēn míng suì gòng tán shén jiā yì yān

现代白话:二人知其深明,遂共谈,甚嘉异呢。

fēng sú tōng yuē zhōu qín cháng yǐ suì bā yuè qiǎn yóu chē zhī shǐ cǎi yì dài fāng yán hái zòu zhī shì cáng mì shì

这句话大意是:《风俗通》曰:周、秦常以岁八月,遣𬨎车之使,采异代方言,还奏之,事藏秘室。

yàn zǐ chūn qiū yuē yàn zǐ shǐ wú wú chēng yuē tiān zǐ qǐng jiàn

这句话大意是:《晏子春秋》曰:晏子使吴,吴称曰:"天子请见。

yàn zǐ cù rán yuē chén shòu mìng bì yì shǐ wū wú wáng

这句话大意是:"晏子蹴然曰:"臣受命弊邑,使于吴王。

chén mí huò rù yú tiān zǐ zhī cháo gǎn wèn wú wáng è cún

这句话大意是:臣迷惑,入于天子之朝,敢问吴王恶存?

wú wáng fū chāi qǐng jiàn yǐ zhū hóu zhī lǐ

这句话大意是:"吴王夫差请见以诸侯之礼。

yòu yuē yàn zǐ shǐ chu chǔ wáng jìn jú zhì xuē

这句话大意是:又曰:晏子使楚,楚王进橘,置削。

yàn zǐ bù pōu ér bìng shí wáng yuē jú mò pōu

这句话大意是:晏子不剖而并食,王曰:"橘末剖。

duì yuē chén wén zhī cì rén zhǔ zhě guā táo bù xuē jú yòu bù pōu

这句话大意是:"对曰:"臣闻之,赐人主者,瓜桃不削,橘柚不剖。

chén gù bù gǎn pōu chén fēi bù zhī

这句话大意是:臣故不敢剖,臣非不知。

yòu yuē yàn zǐ shǐ chu chu rén wéi xiǎo mén ér yán yàn zǐ

这句话大意是:又曰:晏子使楚,楚人为小门而延晏子。

yàn zǐ bù rù yuē shǐ gǒu guó zhě cóng gǒu mén rù

这句话大意是:晏子不入,曰:"使狗国者从狗门入;。

jīn chén shǐ chu bù dàng gǒu mén rù yě

这句话大意是:今臣使楚,不当狗门入也!

wáng yuē qí wú rén yé

这句话大意是:"王曰:"齐无人耶?

duì yuē qí zhī lín zī sān wàn hù zhāng mèi chéng wéi huī hàn chéng yǔ hé wéi wú rén

这句话大意是:"对曰:"齐之临淄三万户,张袂成帷,挥汗成雨,何为无人!

qí yǐ xián zhě shǐ xián zhǔ bù xiào zhě shǐ bù xiào zhǔ yīng bù xiào shì gù shǐ wáng ěr

这句话大意是:齐以贤者使贤主,不肖者使不肖主,婴不肖,是故使王耳。

yòu yuē yàn zǐ pìn chu chǔ wáng zhī qí xián zhì yù rǔ zhī

这句话大意是:又曰:晏子聘楚,楚王知其贤智,欲辱之。

shǐ rén fù yī rén cóng diàn qián guò yáng wèn zhī cǐ hé zuì yě

这句话大意是:使人缚一人从殿前过,佯问之:"此何罪也?

zuǒ yòu dá yuē cǐ qí rén yě jīn fàn dào

这句话大意是:"左右答曰:"此齐人也,今犯盗。

wáng wèi yàn zǐ yuē qí rén shàn dào yě

现代白话:"王谓晏孔子说:"齐人善盗也?

yàn zǐ dá yuē chén wén jiāng nán shēng jú jiāng běi wèi zhǐ tǔ dì shǐ qí rán yě

这句话大意是:"晏子答曰:"臣闻江南生橘,江北为枳,土地使其然也。

chén chá cǐ rén zài qí bù wéi dào jīn lái chu ér dào yì tǔ dì shǐ rán yě

这句话大意是:臣察此人在齐不为盗,今来楚而盗,亦土地使然也。

chǔ wáng dà cán

这句话大意是:"楚王大惭。

hàn zá shì yuē wú chu qī guó fǎn qí xiào wáng chéng shǒu jiāo xi jǐ nán sān guó wéi qí

这句话大意是:《汉杂事》曰:吴、楚七国反,齐孝王城守,胶西济南三国围齐。

qí shǐ lù zhōng dài fū gào wū tiān zǐ hái bào yuē jiān shǒu

这句话大意是:齐使路中大夫告于天子,还报曰:"坚守。

bǐ zhì sān guó wéi qí yǐ shù zhòng yǐ wú cóng rù

现代白话:"比至,三国围齐已数重了,无从入。

sān guó jiāng yǔ lù zhōng dài fū méng ruò fǎn yán hàn yǐ pò

这句话大意是:三国将与路中大夫盟:"若反言汉已破。

dài fū xǔ zhī

这句话大意是:"大夫许之。

zhì chéng xià wàng jiàn qí wáng yuē hàn yǐ fā bīng bǎi wàn shǐ tài wèi zhōu yà fu jī pò wú chu yǐn bīng jiù qí qí bì jiān shǒu

这句话大意是:至城下,望见齐王,曰:"汉已发兵百万,使太尉周亚夫击破吴、楚,引兵救齐,齐必坚守!

sān guó jiāng zhū lù zhōng dài fū

这句话大意是:"三国将诛路中大夫。

hán shī wài zhuàn yuē yuè wáng gōu jiàn shǐ lián jī xiàn mín wū jīng jīng shǐ zhě yuē yuè yí dí zhī guó yě

这句话大意是:《韩诗外传》曰:越王勾践使廉稽献民于荆,荆使者曰:"越,夷狄之国也。

chén qǐng qī qí shǐ zhě

这句话大意是:臣请欺其使者。

jīng wáng yuē yuè wáng xián rén yě

这句话大意是:"荆王曰:"越王,贤人也。

qí shǐ zhě yì xián zi shèn zhī

这句话大意是:其使者亦贤,子慎之!

shǐ zhě chū jiàn lián jī yuē guān zé dé yǐ jiàn

这句话大意是:"使者出,见廉稽曰:"冠则得以见。

lián jī yuē fu yuè yì zhōu shì zhī liè fēng yě bù dé chǔ zhōng guó zé chù jiāng hǎi zhī bēi yǔ yuán zhān yú biē wéi wǔ wén shēn jiǎn fā ér hòu chù yān

现代白话:"廉稽曰:"夫越,亦周室之列封也,不得处中国,则处江海之陂,与鼋鳣鱼鳖为伍,文身剪发,而后处呢。

jīn lái zhì shàng guó bì yuē guān nǎi de jiàn bù guān bù dé jiàn rú cǐ zé dà guó shǐ shì yuè yì jiāng yì mò wén shēn jiǎn fà ér hòu de jiàn hu

这句话大意是:今来至上国,必曰:'冠乃得见,不冠不得见',如此,则大国使适越,亦将劓墨、文身、剪发,而后得见吗?

jīng wáng pī yī chū xiè

这句话大意是:"荆王披衣出谢。

yòu yuē wèi wén hóu yǒu zǐ yuē jī cì yuē xīn

现代白话:又曰:魏文侯有孔子说击,次曰欣。

xīn shǎo ér lì yǐ wéi sì

这句话大意是:欣少,而立以为嗣。

fēng tài zǐ jī wū zhōng shān sān nián bù wǎng lái

这句话大意是:封太子击于中山,三年不往来。

qí fu zhào cāng táng jiàn yuē fù wàng zi zi bù kě wàng fù hé bù qiǎn shǐ hu

这句话大意是:其傅赵仓唐谏曰:"父忘子,子不可忘父,何不遣使吗?

jī yuē yuàn zhī jiǔ yǐ wèi yǒu suǒ shǐ

现代白话:"击曰:"愿之久了,未有所使。

cāng táng duì yuē wèi zhī shǐ zé chén qǐng shǐ

这句话大意是:"仓唐对曰:"为之使,则臣请使。

jī yuē nuò

这句话大意是:"击曰:"诺。

wū shì nǎi wèn jūn hé suǒ hǎo yǔ suǒ shì yuē jūn shì chén fú hǎo běi quǎn

这句话大意是:"于是乃问君何所好与所嗜,曰:"君嗜晨凫,好北犬。

suì qiú chén fú běi quǎn jī xíng

这句话大意是:"遂求晨凫、北犬赍行。

cāng táng zhì yuē běi fān zhōng shān zhī jūn yǒu běi quǎn chén fú shǐ cāng táng zài bài xiàn zhī

这句话大意是:仓唐至,曰:"北藩中山之君,有北犬、晨凫,使仓唐再拜献之。

wén hóu yuē xī

这句话大意是:"文侯曰:"嘻!

jī zhī wú hǎo běi quǎn chén fú yě

现代白话:击知我好北犬、晨凫也。

jí jiàn shǐ zhě

这句话大意是:"即见使者。

wén hóu yuē jī wú yàng hu

这句话大意是:文侯曰:"击无恙吗?

cāng táng wéi wéi sān wèn ér bú duì

这句话大意是:"仓唐惟惟,三问而不对。

wén hóu yuē bú duì hé yě

这句话大意是:文侯曰:"不对,何也?

cāng táng yuē chén wén zhū hóu bù míng jūn

这句话大意是:"仓唐曰:"臣闻诸侯不名君。

jì yǐ cì bì yì shǐ de xiǎo hòu guó bù gǎn duì yě

这句话大意是:既已赐弊邑,使得小侯国,不敢对也。

wén hóu yuē zhōng shān jūn wú yàng hu

这句话大意是:"文侯曰:"中山君无恙吗?

cāng táng yuē jīn zhě zhī lái bài sòng wū jiāo

这句话大意是:"仓唐曰:"今者之来,拜送于郊。

wén hóu yuē zhōng shān jūn zhǎng duǎn ruò hé yǐ

现代白话:"文侯曰:"中山君长短若何了?

cāng táng yuē wén zhū hóu bǐ zhū hóu rù cháo zé cè zhě jiē rén chén yě

这句话大意是:"仓唐曰:"闻诸侯,比诸侯,入朝则侧者皆人臣也。

chén wú suǒ bǐ zhī rán zé suǒ cì zhī qiú jǐ néng shèng zhī yǐ

现代白话:臣无所比之,然则所赐之裘几能胜之了。

wén hóu yuē zhōng shān zhī jūn yì hé hǎo hu

这句话大意是:"文侯曰:"中山之君亦何好吗?

duì yuē hǎo shī

这句话大意是:"对曰:"好《诗》。

wén hóu yuē wū shī hé hǎo

这句话大意是:"文侯曰:"于《诗》何好?

yuē hǎo shǔ lí yǔ chén fēng

这句话大意是:"曰:"好《黍离》与《晨风》。

wén hóu yuē shǔ lí shī hé zāi

现代白话:"文侯曰:"《黍离》诗何啊?

duì yuē bǐ shǔ lí lí bǐ jì zhī miáo

这句话大意是:"对曰:"彼黍离离,彼稷之苗。

xíng mài mǐ mǐ zhōng xīn yáo yáo

这句话大意是:行迈靡靡,中心摇摇。

zhī wǒ zhě wèi wǒ xīn yōu bù zhī wǒ zhě wèi wǒ hé qiú

这句话大意是:知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。

yōu yōu cāng tiān cǐ hé rén zāi

现代白话:悠悠苍天,此何人啊!

wén hóu yuē yuàn hu

这句话大意是:"文侯曰:"怨吗?

yuē fēi gǎn yuàn yě shí sī yě

这句话大意是:"曰:"非敢怨也,时思也。

wén hóu yuē chén fēng wèi hé

这句话大意是:"文侯曰:"《晨风》谓何?

duì yuē shī yún yù bǐ chén fēng yù bǐ běi lín

这句话大意是:"对曰:"《诗》云:'鴪彼晨风,郁彼北林。

wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn qīn qīn

现代白话:未见有德行的人,忧心钦钦。

rú hé rú hé

现代白话:如怎么样何?

wàng wǒ shí duō

这句话大意是:忘我实多!

cǐ yǐ wàng wǒ zhě yě

这句话大意是:'此以忘我者也。

wū shì dà yuè yuē yù zhī qí zi shì qí mǔ

这句话大意是:"于是大悦,曰:"欲知其子,视其母;。

yù zhī qí jūn shì qí shǐ

这句话大意是:欲知其君,视其使。

zhōng shān jūn ruò bù xián è néng shǐ qí shǐ xián

这句话大意是:中山君若不贤,恶能使其使贤?

suì fèi tài zǐ xīn ér zhào zhōng shān jūn yǐ wéi sì

这句话大意是:"遂废太子欣,而召中山君以为嗣。

shuō yuàn yuē qín wáng yǐ wǔ bǎi lǐ de fēng yān líng jūn jūn bù shòu shǐ yú qiě xiè

这句话大意是:《说苑》曰:秦王以五百里地封鄢陵君,君不受,使虞且谢。

qín wáng fèn rán zuò sè wèi qiě yuē yì cháng jiàn tiān zi zhī nù hu

这句话大意是:秦王忿然作色,谓且曰:"亦尝见天子之怒吗?

yuē chén wèi cháng jiàn yě

这句话大意是:"曰:"臣未尝见也。

wáng yuē tiān zǐ zhī nù fú shī bǎi wàn liú xuè qiān lǐ

这句话大意是:"王曰:"天子之怒,伏尸百万,流血千里!

qiě yuē dài wáng yì cháng jiàn bù yī wéi dài zhī shì nù hu

这句话大意是:"且曰:"大王亦尝见布衣韦带之士怒吗?

wáng yuē bù yī wéi dài zhī shì nù zé jiě guān tú xiǎn yǐ tóu qiāng dì ěr hé nán zhī zhě

这句话大意是:"王曰:"布衣韦带之士,怒则解冠徒跣,以头抢地耳,何难知者?

qiě yuē cǐ nǎi yōng fū zhī nù ěr

这句话大意是:"且曰:"此乃庸夫之怒耳。

bù yī zhī shì nù fú shī èr rén liú xiě wǔ bù

这句话大意是:布衣之士怒,伏尸二人,流血五步!

jí chí qí bǐ shǒu qǐ shì qín wáng yuē jīn jiāng shì yǐ

现代白话:"即持其匕首起,视秦王曰:"今将是了!

qín wáng biàn sè cháng guì yuē xiān shēng jiù zuò guǎ rén yù yǐ

现代白话:"秦王变色,长跪曰:"先生就坐,寡人谕了。

yòu yuē zhào wáng qiǎn shǐ zhě zhī chu fāng gǔ sè ér sòng zhī jiè zhī yuē bì rú wú yán

现代白话:又曰:赵王遣使者之楚,方鼓瑟而送之,诫之曰:"必如我言!

zhù shì jù sè mén

这句话大意是:"(注事具瑟门。

yòu yuē qí shǐ chún yú kūn pìn chu

这句话大意是:又曰:齐使淳于髡聘楚。

kūn wéi rén xíng mào duǎn xiǎo chǔ wáng báo jiàn zhī yuē wèi zhī qí wú rén yé

这句话大意是:髡为人形貌短小,楚王薄贱之,曰:"谓之齐无人耶?

ér shǐ zǐ lái hu

这句话大意是:而使子来吗?

hé zhǎng yě

这句话大意是:何长也?

kūn duì yuē chén wú suǒ zhǎng yào zhōng qī chǐ zhī jiàn yù zhǎn wú zhuàng wáng

这句话大意是:"髡对曰:"臣无所长,要中七尺之剑,欲斩无状王!

wáng yuē zhǐ

这句话大意是:"王曰:"止。

wú dàn xì zǐ ěr

现代白话:我但戏子耳。

yǔ kūn gòng yǐn jiǔ

这句话大意是:"与髡共饮酒。

yòu yuē jìn chu zhī jūn wèi hǎo huì yuàn qiū zhī shàng

这句话大意是:又曰:晋、楚之君为好,会苑丘之上。

sòng shǐ rén wǎng zhī jìn chu dài fū yuē qù yǐ tiān zǐ lǐ jiàn wú jūn wǒ jiāng jiàn zi

现代白话:宋使人往之,晋、楚大夫曰:"趣以天子礼见我君,我将见子。

shǐ zhě yuē guān suī bì yì jū shàng

这句话大意是:"使者曰:"冠虽弊,义居上;。

lǚ suī xīn yì jū xià

这句话大意是:履虽新,义居下。

zhōu shì suī wēi zhū hóu wèi zhī néng yì yě

这句话大意是:周室虽微,诸侯未之能易也。

shī suī shēng sòng chéng chén yóu bù gēng chén zhī fú yě

这句话大意是:师虽升宋城,臣犹不更臣之服也!

yǐ zhū hóu lǐ jiàn zhī

这句话大意是:"以诸侯礼见之。

yòu yuē chu shǐ zhě pìn qí qí wáng xiǎng zhī wú gōng

这句话大意是:又曰:楚使者聘齐,齐王享之梧宫。

shǐ zhě yuē dà zāi wú hu

现代白话:使者曰:"大啊梧乎!

wáng yuē jiāng hǎi zhī yú tūn zhōu dà guó zhī shù bì jù

这句话大意是:"王曰:"江海之鱼吞舟,大国之树必巨!

shǐ zhě yuē xī yàn gōng qí zūn luò lù dù jì qiáo fén yōng mén jī qí zuǒ ér xū qí yòu wáng chù jué tóu hu dù shān gōng sūn chà gé sǐ yú lóng mén yìn mǎ hu zī miǎn dìng huò hu láng yá wáng yǔ tài hòu bēn hu jǔ táo chéng yáng zhī shān

这句话大意是:"使者曰:"昔燕攻齐,遵雒路,渡济桥,焚雍门,击齐左而虚其右,王歜绝头乎杜山,公孙差格死于龙门,饮马乎淄渑,定获乎琅琊,王与太后奔乎莒,逃城阳之山。

cǐ shí wú zhī dà xiǎo hé rú yǐ

现代白话:此时,梧之大小怎么样了?

diāo bó duì yuē shǐ zhě wèn wú zhī nián yé

这句话大意是:"刁渤对曰:"使者问梧之年耶?

xī jīng píng wáng wèi wú dào jiā zhū shēn shì shā zǐ xū fù yǔ xiōng zǐ xū bèi fā qǐ shí wū wú hé lú yǐ wéi xiāng sān nián jiàng bīng fù chóu yú chu zhàn shèng hu bǎi jǔ jí tóu bǎi wàn náng wǎ bēn zhèng wáng bǎo wū suí shī rù yǐng

这句话大意是:昔荆平王为无道,加诸申氏,杀子胥父与兄,子胥被发乞食于吴,阖庐以为相,三年将兵复仇于楚,战胜乎柏举,级头百万,囊瓦奔郑,王保于随,师入郢。

xū xíng yǐng dū qīn shè gōng lín yú wáng zhǒng chī qí mù

这句话大意是:胥行郢都,亲射宫,临于王冢,笞其墓。

ruò cǐ zé wú kě wèi fǔ yě

这句话大意是:若此,则梧可为拊也!

yòu yuē míng jūn zhī shǐ rén yě rèn zhī yǐ shì bù zhì zhī yǐ cí

这句话大意是:又曰:明君之使人也,任之以事,不制之以辞。

wáng yì zi yuē huò wèn zhāng qiān kě wèi míng shǐ zhě yú

这句话大意是:《王逸子》曰:或问:"张骞可谓名使者欤?

yuē zhōu liú jué yù dōng xī shù wàn lǐ qí zhōng hú mò jiē zhī qí xí sú

这句话大意是:"曰:"周流绝域,东西数万里,其中胡貊皆知其习俗;。

de shǐ dà suàn pú táo mù xu děng

这句话大意是:得始大蒜、葡萄、苜蓿等。

yǔ lín yuē wèi wǔ jiàng jiàn xiōng nú shǐ zì yǐ xíng lòu bù zú xióng yuǎn guó shǐ cuī jì guī dài dāng zuò zì zhuō dāo chuáng tóu zuò

这句话大意是:《语林》曰:魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代当坐,自捉刀床头座。

jì bì lìng rén wèn wèi wáng hé rú

现代白话:既毕,令人问:"魏王怎么样?

shǐ dá yuē wèi wáng xìn yǎ wàng fēi cháng rán chuáng tóu zhuō dāo rén cǐ nǎi yīng xióng yě

这句话大意是:"使答曰:"魏王信雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。

wèi wáng wén chí qiǎn shā cǐ shǐ

这句话大意是:"魏王闻,驰遣杀此使。

tiān wén yào jí yuē tiān jié xīng zhǔ fèng shǐ

这句话大意是:《天文要集》曰:天节星,主奉使。

xiǎo ér míng zé shǐ zhōng zhèng yě

这句话大意是:小而明,则使中正也。

liáng yuán dì sū zhèng lùn yuē hàn shì xián mìng xiōng nú kùn ér bù shí zhě èr rén ér yǐ

这句话大意是:梁元帝《苏郑论》曰:汉世,衔命匈奴,困而不食者,二人而已。

zi qīng shǒu chí hàn jié wò fú bīng shuāng

这句话大意是:子卿手持汉节,卧伏冰霜;。

zhòng shī gù wú xià bài yáng jué shuǐ huǒ

这句话大意是:仲师固无下拜,阳绝水火。

kuàng fù fēng shēng jī luò rì yǐn lóng duī hàn hǎi fēi shā gāo lán zǒu xiàn qǐ bù suān bí tòng xīn

这句话大意是:况复风生稽落,日隐龙堆,翰海飞沙,皋兰走霰,岂不酸鼻痛心?

yì luò yáng zhī gōng bì xiè qì héng bēi

这句话大意是:忆雒阳之宫陛,屑泣横悲;。

xiǎng cháng ān zhī chéng què zhí yǐ wéi chén zhī dào yì bù wéi shēng shì jūn zhī jié shēng wèi yì jǐn

这句话大意是:想长安之城阙,直以为臣之道义不为生,事君之节,生为义尽。

qǐ wàng bá yōu quán chū chóng rèn jīng cháng lè dǐ wèi yāng

这句话大意是:岂望拔幽泉,出重仞,经长乐,抵未央?

jí hái wàng sāi tíng lái yī hòu huǒ bàng guān shàng jùn cè tiào yún zhōng suī zài jǐ zhī zì lóng ér wū shí zhī bào wèi zhòng

这句话大意是:及还望塞亭,来依候火,傍观上郡,侧眺云中,虽在己之自隆,而于时之报未重。

liáng liú xiào yí běi shǐ hái yǔ yǒng fēng hóu shū yuē zú jiàn hán dì shēn fàn shuò fēng mù sù kè tíng chén chuī yè shè piāo yáo xīn kǔ

这句话大意是:梁刘孝仪《北使还与永丰侯书》曰:足践寒地,身犯朔风,暮宿客亭,晨炊谒舍,飘摇辛苦。

qì liú zhān xiāng zá zhǒng tán huà pō mù zhōng guó bīng chuán li xù zhī fǎ lóu nǐ wèi lǜ suǒ zhì

这句话大意是:迄留毡乡,杂种覃化,颇慕中国,兵传李绪之法,楼拟卫律所治。

ér cuì mù nán yān lào jiāng yì yàn wáng chéng yǒu xiàn shí fǎn yù guān

这句话大意是:而毳幕难淹,酪浆易厌,王程有限,时反玉关。

shè lù hú nú nǎi gòng guī guó kè lóng hàn jié hái chí rù sāi

这句话大意是:射鹿胡奴,乃共归国,刻龙汉节,还持入塞。

mǎ xián mù xu sī dòu gù xū

这句话大意是:马衔苜蓿,嘶逗故墟。

rén huò pú táo guī zhǒng jiù lǐ

这句话大意是:人获蒲萄,归种旧里。

zhì zǐ chū yíng shàn lín xiāng láo juàn wò xiè áo jí fù xiā wǎn

这句话大意是:稚子出迎,善邻相劳,倦握蟹螯,亟覆虾碗。

měi qǔ zhū yán lüè duō zì zuì yòng cǐ zhōng rì yì duō zì yú

这句话大意是:每取朱颜,略多自醉,用此终日,亦多自娱。

✦ You read 奉使部·卷三

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.