太平御览 · 李昉 · Chapter 810 of 1000

珍宝部·卷九

PinyinModern Translation
Size

jīn zhōng

这句话大意是:○金中。

dōng guān hàn jì yuē guō kuàng qiān wèi dà hóng lú shàng shù xìng qí dì shǎng cì jīn bó

这句话大意是:《东观汉记》曰:郭况迁为大鸿胪,上数幸其第,赏赐金、帛。

jīng shī hào kuàng jiā wèi jīn xué yán qí fù guì

这句话大意是:京师号况家为"金穴",言其富贵。

xiè chéng hòu hàn shū yuē yù zhāng zhāng zài zì zhòng zōng wèi guǎng líng tài shǒu

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:豫章张载,字仲宗,为广陵太守。

jǔ xiào zǐ wú fèng wéi xiào lián fèng jī jīn wèi lǐ zài bì mén bù shòu

这句话大意是:举孝子吴奉为孝廉,奉赍金为礼,载闭门不受。

fèng yǐ náng shèng tóu zài yuán zhōng ér shì

这句话大意是:奉以囊盛,投载园中而逝。

zài zhuī bù jí jī jīn zhì guǎng líng hái fèng

这句话大意是:载追不及,赍金至广陵,还奉。

yòu yuē léi yì zì zhòng gōng

这句话大意是:又曰:雷义,字仲公。

cháng jì rén sǐ zuì zhě hòu yǐ jīn èr jīn xiè zhī

这句话大意是:常济人死罪者,后以金二斤谢之。

yì bù shòu jīn zhǔ hou yì bù zài mò tóu jīn wū chéng chén shàng

这句话大意是:义不受金,主候义不在,默投金于承尘上。

hòu qì zhì wū de jīn

这句话大意是:后葺治屋得金。

zhǔ yǐ sǐ yì nǎi yǐ fù xiàn cáo

这句话大意是:主已死,义乃以付县曹。

zhāng fán hàn jì yuē yǒng chāng tài shǒu zhù huáng jīn zhī shé xiàn zhī liáng jì

这句话大意是:张璠《汉记》曰:永昌太守铸黄金之蛇,献之梁冀。

yì zhōu cì shǐ zhǒng gǎo fā qí shì

这句话大意是:益州刺史种暠发其事。

hòu hàn shū yuē zhōng xīng chū yǒu yīng yù zhě shēng sì zǐ ér guǎ

这句话大意是:《后汉书》曰:中兴初,有应妪者,生四子而寡。

jiàn shén guāng zhào shè shì tàn zhī nǎi de huáng jīn

这句话大意是:见神光照社,试探之,乃得黄金。

zì shì zhū zǐ huàn xué bìng yǒu cái míng zhì chàng qī dài tōng xiǎn

这句话大意是:自是诸子宦学并有才名,至玚,七代通显。

yòu yuē yì zhōu jīn yín zhī suǒ chū

这句话大意是:又曰:益州,金银之所出。

wèi lüè yuē tián yù wèi bīng zhōu hú mì huái jīn sān shí jīn yuē yǐ cǐ shàng gōng

这句话大意是:《魏略》曰:田豫为并州,胡密怀金三十斤,曰:"以此上公。

zhāng xiù shòu zhī dá qí hòu yì

这句话大意是:"张袖受之,答其厚意。

hú qù zhī hòu jiē xī yǐ fù wài jù zhuàng wén

这句话大意是:胡去之后,皆悉以付外,具状闻。

wū shì zhào bāo zhī yuē xī wèi jiàng kāi huái yǐ nà róng jīn qīng jǔ xiù yǐ shòu dí jīn zhèn shén jiā yān

现代白话:于是诏褒之,曰:"昔魏绛开怀以纳戎,今卿举袖以受狄金,朕甚嘉呢!

yòu yuē dà qín guó chū jīn zhī chéng zhàng yě

这句话大意是:又曰:大秦国出金织成帐也。

wèi zhì yuē fán chāng xiàn shòu chán shí bēi zhōng shēng jīn

这句话大意是:《魏志》曰:繁昌县授禅石碑中生金。

biǎo sòng shàng qún chén jǐn hè

这句话大意是:表送上,群臣尽贺。

shǔ zhì yuē xiān zhǔ píng shǔ cì zhū gě liàng děng jīn shù bǎi jīn

这句话大意是:《蜀志》曰:先主平蜀,赐诸葛亮等金数百斤。

wáng yǐn jìn shū yuē yǒng jiā chū chén guó xiàng xiàn gǔ kuǐ shí bēi zhōng shēng jīn

这句话大意是:王隐《晋书》曰:永嘉初,陈国项县贾逵石碑中生金。

rén dào záo qǔ mài mài yǐ fù shēng

这句话大意是:人盗凿取卖,卖已复生。

cǐ jiāng dōng zhī ruì yě

这句话大意是:此江东之瑞也。

yòu yuē xián níng sān nián qǐ jū zhù zài dūn huáng jùn shàng fǔ tóng zhōng shēng jīn bǎi táo bù xiāo kě yǐ qiē yù

现代白话:又曰:《咸宁三年起居注》载:"敦煌郡上釜铜中生金,百陶不消,能够切玉。

yòu yuē pó yáng lè ān chū huáng jīn

这句话大意是:又曰:鄱阳乐安出黄金。

záo tǔ shí yú zhàng pī shā zhī zhōng suǒ de zhě dà rú dòu xiǎo zhě rú liáng mǐ

这句话大意是:凿土十馀丈,披沙之中,所得者大如豆,小者如粱米。

nán jùn xiàng lín nán yǒu sì guó jiē chēng hàn rén gòng jīn gōng shuì

这句话大意是:南郡象林南有四国,皆称汉人贡金供税。

jìn hòu lüè yuē zài gǔ hòu yǐ lù chē yì jīn yōng chéng cān jīn xiè ér sǐ

这句话大意是:《晋后略》曰:载贾后以鹿车,诣金墉城,餐金屑而死。

jìn shū yuē qīng hé wáng tán chū wèi qīng hé shì zǐ suǒ pèi jīn líng shū shēng yǐn qǐ rú má sù zhě

这句话大意是:《晋书》曰:清河王覃,初为清河世子,所佩金铃,倏生隐起如麻粟者。

zǔ mǔ běn chén dà fēi yǐ wéi bù xiáng huǐ ér mài zhī

这句话大意是:祖母本陈大妃,以为不祥,毁而卖之。

zhàn zhě yǐ wéi jīn shì jìn xíng dà xīng zhī xiáng tán wèi huáng yìn shì qí ruì yě

这句话大意是:占者以为金是晋行大兴之祥,覃为皇胤,是其瑞也;。

huǐ ér mài zhī xiàng tán jiàn fèi bù zhōng zhī yàn yě

这句话大意是:毁而卖之,象覃见废不终之验也。

jìn yǒng hé qǐ jū zhù yuē lú jiāng tài shǒu lù yǒng biǎo yán wū gǔ chéng běi jiàn shuǐ àn biān zǐ chì guāng de jīn yī méi wén rú yìn chǐ

这句话大意是:《晋永和起居注》曰:庐江太守路永表言:于谷城北,见水岸边紫赤光,得金一枚,文如印齿。

sòng shū yuē zhě yàn huí wèi lì bù shàng shū yǒu rén qiú guān mì xiù zhōng jiàng yī bǐng jīn yīn qiú qīng xián chū jīn shì zhī yuē rén wú zhī zhě

这句话大意是:《宋书》曰:褚彦回为吏部尚书,有人求官,密袖中将一饼金,因求清闲,出金示之曰:"人无知者。

yàn huí yuē qīng zì yīng de guān wú jiǎ cǐ wù ruò bì jiàn yǔ bù dé bù xiāng qǐ

这句话大意是:"彦回曰:"卿自应得官,无假此物,若必见与,不得不相启。

cǐ rén dà jù shōu jīn ér qù

这句话大意是:"此人大惧,收金而去。

yàn huí xù qí shì ér bù yán qí míng shí rén mò zhī zhī yě

这句话大意是:彦回叙其事而不言其名,时人莫之知也。

nán shǐ yuē nán hǎi fú nán guó wáng zhū nóng sǐ zi yáng mài lì

这句话大意是:《南史》曰:南海扶南国王诸农死,子阳迈立。

yáng mài chū zài yùn qí mǔ mèng shēng r yǒu rén yǐ jīn xí jiè zhī qí sè guāng lì

这句话大意是:阳迈初在孕,其母梦生儿,有人以金席藉之,其色光丽。

yí rén wèi jīn zhī jīng zhě wèi yáng mài zhōng guó yún zǐ mó zhě yīn yǐ wéi míng

这句话大意是:夷人谓金之精者为阳迈,中国云紫磨者,因以为名。

sòng yǒng chū èr nián qiǎn shǐ gòng xiàn yǐ yáng mài wèi lín yì wáng

这句话大意是:宋永初二年,遣使贡献,以阳迈为林邑王。

sòng shū yuē qí wǔ dì cháng zhì liú quān zhái zhòu wò jué quān zì pěng jīn zǎo guàn shòu sì shēng yǐ wò guàn yīn yǐ yǔ dì

这句话大意是:《宋书》曰:齐武帝常至刘悛宅,昼卧觉,悛自捧金藻灌,受四升以沃盥,因以与帝。

qí shū yuē jīn chē wáng zhě zhì xiào zé chū

这句话大意是:《齐书》曰:金车,王者至孝则出;。

jīn rén wáng zhě yǒu shèng dé zé yóu wū hòu chí

这句话大意是:金人,王者有盛德则游于后池。

lín yì yǒu jīn shān jīn hàn liú wū pǔ

这句话大意是:林邑有金山,金汗流于浦。

yòu yuē liáng wǔ dì wū xiāng yáng qǐ bīng xiāo yǐng zhòu yǐ jīng zhōu yīng yān

现代白话:又曰:梁武帝于襄阳起兵,萧颖胄以荆州应呢。

shí cháng shā sì sēng zhù huáng jīn wèi lóng shù qiān liǎng mái tǔ zhōng lì xiāng chuán fù chēng wéi xià fāng huáng tiě

这句话大意是:时长沙寺僧铸黄金为龙,数千两,埋土中,历相传付,称为下方黄铁。

yǐng zhòu yīn qǔ cǐ lóng yǐ chōng jūn shí

这句话大意是:颖胄因取此龙,以充军实。

liáng shū yuē wǔ líng wáng jì zhèn shǔ jì dōng xià huáng jīn yī jīn wèi yī bǐng bǎi bǐng wèi zào zhì bǎi zào yín wǔ bèi zhī qí tā jǐn jì chēng shì

这句话大意是:《梁书》曰:武陵王纪镇蜀,既东下,黄金一斤为一饼,百饼为簉,至百簉,银五倍之,其他锦罽称是。

měi zhàn zé xuán jīn yǐ shì jiàng shì zhōng bù shǎng cì

这句话大意是:每战,则悬金以示将士,终不赏赐。

yòu yuē lú líng wáng xù zhī zǐ yīng bù huì wáng hōng zhì kù nèi yuè zhēn wù jiàn jīn dìng wèn zuǒ yòu yuē cǐ kě shí bù

这句话大意是:又曰:庐陵王续之子应,不惠王薨,至库内阅珍物,见金铤,问左右曰:"此可食不?

dá yuē bù kě

这句话大意是:"答曰:"不可。

yīng yuē jì bù kě shí bìng zǒng qǐ rǔ

现代白话:"应曰:"既不可食,并总乞你。

nán shǐ yuē lín yì guó yǒu shān jiē chì sè qí zhōng shēng jīn

这句话大意是:《南史》曰:林邑国有山,皆赤色,其中生金。

jīn yè zé chū fēi zhuàng rú yíng huǒ

这句话大意是:金夜则出飞,状如萤火。

yòu yuē zhēn fǎ chóng zhī sūn bīn yǒu xíng yè xiāng dǎng chēng shàn

这句话大意是:又曰:甄法崇之孙彬有行业,乡党称善。

cháng yǐ yī shù zhù jiù zhōu zhǎng shā sì kù zhì qián hòu shú zhù hái wū zhù shù zhōng de wǔ liǎng jīn yǐ shǒu jīn guǒ zhī bīn de sòng hái

这句话大意是:尝以一束苎就州长沙寺库质钱,后赎苎还,于苎束中得五两金,以手巾裹之,彬得送还。

sì kù dào rén dà jīng yún jìn yǒu rén yǐ cǐ jīn zhì qián shí yǒu shì bù dé jǔ ér shī

这句话大意是:寺库道人大惊,云:"近有人以此金质钱,时有事,不得举而失。

tán yuè nǎi néng jiàn hái zhé yǐ jīn bàn yǎng chou

这句话大意是:檀越乃能见还,辄以金半仰酬。

wǎng fù shí yú bīn jiān rán bù shòu yǒng yuē wǔ yuè pī yáng qiú ér fù xīn qǐ shí yí jīn zhě yé

这句话大意是:"往复十馀,彬坚然不受,咏曰:"五月披羊裘而负薪,岂拾遗金者耶!

zú hái jīn

这句话大意是:"卒还金。

liáng wǔ dì bù yī ér wén zhī jí jiàn zuò yǐ xī chāng hòu zǎo wèi yì zhōu cì shǐ nǎi yǐ bīn wèi fǔ lù shì cān jūn dài pí xiàn lìng

这句话大意是:梁武帝布衣而闻之,及践祚,以西昌侯藻为益州刺史,乃以彬为府录事参军,带郫县令。

jiāng xíng tóng liè wǔ rén dì jiè yǐ lián shèn

这句话大意是:将行,同列五人,帝诫以廉慎。

zhì bīn dú yuē qīng xī yǒu hái jīn zhī měi gù bù fù yǐ cǐ yán xiāng zhǔ

这句话大意是:至彬,独曰:"卿昔有还金之美,故不复以此言相属。

yóu cǐ míng dé yì zhāng

这句话大意是:"由此名德益彰。

chén shū yuē ōu yáng wěi zài lǐng nán jiāo zhōu cì shǐ yuán yù shòu mì yǐ jīn wǔ bǎi liǎng jì wěi lìng yǐ bǎi liǎng hái hé pǔ tài shǒu gōng wèi sì bǎi liǎng fù r zhì ju yú rén fú zhī zhī

这句话大意是:《陈书》曰:欧阳𬱟在岭南,交州刺史袁昙绶密以金五百两寄𬱟,令以百两还合浦太守龚为,四百两付儿智矩,馀人弗之知。

wěi xún wèi xiāo bó suǒ pò zī cái bìng jǐn wéi suǒ jì jīn dú cún

这句话大意是:𬱟寻为萧勃所破,赀财并尽,惟所寄金独存。

yù shòu yì xún zú

这句话大意是:昙绶亦寻卒。

zhì shì wěi bìng yī xìn hái zhī shí rén mò bù tàn fú zhī

这句话大意是:至是,𬱟并依信还之,时人莫不叹伏之。

cuī hóng shí liù guó chūn qiū hòu zhào lù yuē jiàn wǔ yuán nián shí yī yuè bù yǔ xuě

这句话大意是:崔鸿《十六国春秋·后赵录》曰:建武元年十一月,不雨雪。

zhì èr nián bā yuè gǔ jià yǒng guì jīn yī jīn zhí mǐ èr shēng

这句话大意是:至二年八月,谷价涌贵,金一斤直米二升。

yòu qián yān lù yuē sì zhāo zì sì xiān dūn huáng rén

这句话大意是:又《前燕录》曰:汜昭,字嗣先,敦煌人。

pì zhōu zhǔ bù zhì zài lǐ wang shēn zhì

这句话大意是:辟州主簿,志在理枉申滞。

rén yǒu wū yè zhōng bào zhāo huáng jīn zhě zhāo zé ér qiǎn zhī

这句话大意是:人有于夜中报昭黄金者,昭责而遣之。

hòu wèi shū yuē zhào róu zì yuán shùn

这句话大意是:《后魏书》曰:赵柔,字元顺。

cháng zài lù dé rén suǒ yí jīn zhū yī guàn jià zhí bǎi jiān

这句话大意是:尝在路得人所遗金珠一贯,价直百缣。

róu hū zhǔ hái zhī

这句话大意是:柔呼主还之。

yòu yuē sūn guǐ zì yuán qìng wèi zhū jūn sī mǎ

这句话大意是:又曰:孙轨,字元庆,为诸军司马。

tài wǔ píng hè lián chāng yǐn zhū shuài rù qí fǔ cáng gè lìng rèn yì qǔ jīn yù

这句话大意是:太武平赫连昌,引诸帅入其府藏,各令任意取金玉。

zhū jiāng qǔ zhī yíng huái guǐ dú bù qǔ

这句话大意是:诸将取之盈怀,轨独不取。

dì bǎ shǒu qīn tàn jīn cì zhī wèi zhī yuē qīng lín cái lián

这句话大意是:帝把手,亲探金赐之,谓之曰:"卿临财廉。

zhèn suǒ yǐ zēng cì zhě yù xiǎn lián wū zhòng rén

这句话大意是:朕所以增赐者,欲显廉于众人!

yòu yuē duàn jūn zì mù róng guī guī wèi tài wǔ zhì cháng ān rén gào huī yù nán bēn yún zhì jīn wū mǎ jiān zhōng

这句话大意是:又曰:段军自慕容𪻺归魏太武,至长安,人告晖欲南奔,云置金于马鞯中。

dì mì qiǎn shì zhī guǒ rú gào zhě zhǎn zhī wū shì

这句话大意是:帝密遣视之,果如告者,斩之于市。

yòu yuē lǐ ān shì wéi zhǔ kè lìng měi yǒu jiāng nán shǐ zhì duō chū cáng nèi zhēn bǎo lìng dū xià fù shì hǎo róng fú zhě huò zhī lìng shǐ rèn qíng jiāo yì

这句话大意是:又曰:李安世为主客令,每有江南使至,多出藏内珍宝,令都下富室好容服者货之,令使任情交易。

shí qí liú zuǎn zhì jīn yù sì wèn jià zuǎn yuē běi fāng jīn yù tài jiàn dàng shì shān chuān suǒ chū

这句话大意是:时齐刘缵至金玉肆问价,缵曰:"北方金玉太贱,当是山川所出?

ān shì yuē shèng cháo bù guì jīn yù suǒ yǐ tóng wū wǎ lì

这句话大意是:"安世曰:"圣朝不贵金玉,所以同于瓦砾。

yòu huáng shàng dé tōng shén míng de bù ài bǎo gù chuān wú jīn shān wú yù

这句话大意是:又皇上德通神明,地不爱宝,故川无金,山无玉。

zuǎn chū jiāng dà shì de ān shì yán cán ér ba

这句话大意是:"缵初将大市,得安世言,惭而罢。

yòu yuē fù huò guó chéng zhōu zā qī shí lǐ

这句话大意是:又曰:副货国,城周匝七十里。

guó wáng yǒu huáng jīn diàn diàn xià yǒu tuo qī tóu gāo sān chǐ

这句话大意是:国王有黄金殿,殿下有驼七头,高三尺。

yòu yuē bá dòu guó chū jīn yín ā gōu qiāng guó chū jīn zhū

这句话大意是:又曰:拔豆国出金银,阿钩羌国出金珠。

běi shǐ yuē qí li yòu lián shǎo guǎ yù wèi ér tóng shí chū bù cóng jiā rén suǒ qiú qǐng

这句话大意是:《北史》曰:齐李幼廉少寡欲,为儿童时,初不从家人所求请。

gù cháng yǐ jīn bǎo shòu zhī zhōng bù qǔ

这句话大意是:故尝以金宝授之,终不取;。

qiáng fù zhé zhì zhī de

这句话大意是:强付,辄掷之地。

hòu wèi nán qīng zhōu cì shǐ zhǔ bù xú qián fù ér bào héng lì zhèng bù néng jìn

这句话大意是:后为南青州刺史,主簿徐干富而暴横,历政不能禁。

yòu lián chū zhì yīn qí yǒu fàn shōu xì zhī

这句话大意是:幼廉初至,因其有犯,收系之。

qián mì tōng shū fèng huáng jīn bǎi tǐng nú bì èr shí rén yòu lián bù shòu suì shā zhī

这句话大意是:干密通疏,奉黄金百挺、奴婢二十人,幼廉不受,遂杀之。

běi shǐ yuē duò xiàn huáng hòu bēng shān líng hòu dì cì yáng sù jīn bō yī shí yǐ jīn

这句话大意是:《北史》曰:隋献皇后崩山陵后,帝赐杨素金钵一,实以金;。

yín bō yī shí yǐ zhū

这句话大意是:银钵一,实以珠。

suí shū yuē shàng cì wáng gōng yǐ xià shè yáng sù jiàn wèi dì yī

这句话大意是:《隋书》曰:上赐王公已下射,杨素箭为第一。

shàng shǒu yǐ wài guó suǒ xiàn jīn jīng pán jià zhí jù wàn yǐ cì zhī

这句话大意是:上手以外国所献金精盘,价直钜万,以赐之。

táng shū yuē tài zōng wèi shì chén yuē shuǐ hàn bù tiáo jiē wéi rén jūn shī dé

这句话大意是:《唐书》曰:太宗谓侍臣曰:"水旱不调,皆为人君失德。

zhèn dé bù xiū tiān dāng zé zhèn bǎi xìng hé zuì ér shàng duō qióng kùn

这句话大意是:朕德不修,天当责朕,百姓何罪而尚多穷困?

wén yǒu zhōu nán nǚ zhě zhèn shén mǐn yān

现代白话:闻有鬻男女者,朕甚悯呢!

wū shì qiǎn yù shǐ dài fū dù yān xún guān nèi zhū zhōu chū yù fǔ jīn bǎo shú hái fù mǔ

这句话大意是:"于是遣御史大夫杜淹巡关内诸州,出御府金宝赎还父母。

yòu yuē kāi yuán zhōng dù xiān wèi jiān chá yù shǐ wǎng xi fù zhūn

这句话大意是:又曰:开元中,杜暹为监察御史,往西覆屯。

fán rén jī jīn yǐ yí xiān yīn cí bù shòu

这句话大意是:蕃人赍金以遗暹,因辞不受。

zuǒ yòu yǐ bù kě shī fán rén zhī qíng xiān shòu ér mái wū mù xià

这句话大意是:左右以不可失蕃人之情,暹受而埋于幕下。

jì chū jìng nǎi yí dié lìng shōu qǔ zhī

这句话大意是:既出境,乃移牒令收取之。

yòu yuē dé zōng zhào yuē zhèn wén wáng zhě bù guì yuǎn wù suǒ bǎo wéi xián

这句话大意是:又曰:德宗诏曰:"朕闻王者不贵远物,所宝惟贤。

gù yáo shè máo cí yǔ bēi gōng shì guāng wǔ shě qù bǎo jiàn shùn dì fēng hái dà zhū

这句话大意是:故尧设茅茨,禹卑宫室,光武舍去宝剑,顺帝封还大珠。

zhèn yǎng qǐ qián wáng sī qí tài sù yōng zhōu suǒ zòu jīn kēng chéng wèi rùn guó

这句话大意是:朕仰企前王,思齐太素,邕州所奏金坑,诚为润国。

yǔ rén wū lì fēi zhèn sù huái

这句话大意是:语人于利,非朕素怀。

fāng yǐ bù tān wèi bǎo wéi dé qí wù qǐ shàng cí nán de zhī huò shēng qí kě yù zhī xīn yé

这句话大意是:方以不贪为宝,惟德其物,岂尚兹难得之货,生其可欲之心耶?

qí jīn kēng rèn rén cǎi zhuó guān bù dé zhàn

这句话大意是:其金坑任人采斫,官不得占!

yòu yuē zhēn yuán yuán nián sì yuè nán zhào wáng yì móu xún yǔ qí qiú zhǎng dìng jì qiǎn shǐ zhào mò luō méi yóu nán ān shǐ fán sān bèi zhì shū wū wéi gāo gè jī shēng jīn dān shā wèi zhì

这句话大意是:又曰:贞元元年四月,南诏王异牟寻与其酋长定计,遣使赵莫罗眉,由南安使,凡三辈,致书于韦皋,各赍生金、丹砂为贽。

sān fēn qián gāo suǒ yǔ móu xún zhě gè chí qí yī wèi xìn

这句话大意是:三分前皋所与牟寻者,各持其一为信。

suì zhōng sān zhì jīng shī qiě yuē móu xún qǐng guī dà guó yǒng wèi fān chén

这句话大意是:岁中三至京师,且曰:"牟寻请归大国,永为藩臣。

suǒ xiàn shēng jīn yǐ yù xiàng huà zhī yì jiān rú jīn yě

这句话大意是:所献生金,以喻向化之意,坚如金也;。

dān shā shì qí chì xīn ěr

这句话大意是:丹沙,示其赤心耳。

shàng jiā zhī nǎi cì móu xún zhào shū

这句话大意是:"上嘉之,乃赐牟寻诏书。

yòu yuē wéi zhí yì shí wéi hàn lín xué shì shòu qiú wéi rén qiú kē dì

这句话大意是:又曰:韦执谊,时为翰林学士,受赇,为人求科第。

xià qīng bù yīng zhí yì nǎi tàn huái zhōng chū jīn yǐ nèi xià qīng xiù

这句话大意是:夏卿不应,执谊乃探怀中,出金以内夏卿袖。

xià qīng jīng yuē wú yǔ ruò lài xiān rén dé zhì míng wèi xìng gè jǐ dá qǐ kě rú cǐ zì huǐ huài

现代白话:夏卿惊曰:"我与若赖先人德致名位,幸各己达,岂可如此自毁坏!

bǎi xiù ér qù zhí yì dà cán

这句话大意是:"摆袖而去,执谊大惭。

yòu yuē lù suí wèi hàn lín xué shì nǎi jiān jīn zǐ

这句话大意是:又曰:路随为翰林学士,乃兼金紫。

yǒu yǐ jīn bó xiè chú zhì zhě bì bǐ zhī yuē wú yǐ gōng shì jiē sī huì yé

现代白话:有以金帛谢除制者,必比之曰:"我以公事,接私贿耶?

zhōng wú suǒ nà

这句话大意是:"终无所纳。

guǎn zǐ yuē yù qǐ wū yú shì shān jīn qǐ wū rǔ hàn zhū qǐ wū chì yě cǐ bǎo xiāng qù gè qī qiān lǐ

现代白话:《管子》曰:玉起于禺氏山,金起于你、汉,珠起于赤野,此宝相去各七千里。

tāng yǐ dù shān zhī jīn yǐ shú mín zhī mài zi zhě yǔ yǐ lì shān zhī jīn shú mài zi zhě

这句话大意是:汤以杜山之金以赎民之卖子者,禹以历山之金赎卖子者。

jiāng yáng zhī zhū tiān xià yī měi

这句话大意是:江阳之珠,天下一美。

shàng yǒu dān shā xià yǒu huáng jīn

这句话大意是:上有丹砂,下有黄金。

shàng yǒu cí shí xià yǒu tóng jīn

这句话大意是:上有慈石,下有铜金。

shàng yǒu líng shí xià yǒu qiān xī

这句话大意是:上有陵石,下有铅锡。

shàng yǒu zhě xià yǒu tiě

这句话大意是:上有赭,下有铁。

gé lú shān fā ér chū jīn chī yóu qǔ yǐ wéi jiàn kǎi

这句话大意是:葛卢山发而出金,蚩尤取以为剑铠。

yōng hú shān fā ér chū jīn chī yóu qǔ yǐ wéi jǐ

这句话大意是:雍狐山发而出金,蚩尤取以为戟。

chu yǒu rǔ hàn zhī huáng jīn

现代白话:楚有你、汉之黄金。

yàn zǐ yuē jǐng gōng wèi lǚ huáng jīn zhī qì jǐn néng jǔ zhī

这句话大意是:《晏子》曰:景公为履,黄金之綦,仅能举之。

liè zǐ yuē qí rén yǒu yù jīn zhě qīng dàn yì guān zhī shì shì zhōu jīn zhě zhī suǒ yīn jué qí jīn ér qù

这句话大意是:《列子》曰:齐人有欲金者,清旦,衣冠之市,适鬻金者之所,因攫其金而去。

lì bǔ de zhī wèn yuē rén jiē zài yān zi jué rén zhī jīn hé gù

现代白话:吏捕得之,问曰:"人皆在呢,子攫人之金,为什么?

duì yuē qǔ jīn zhī shí bú jiàn rén tú jiàn jīn

这句话大意是:"对曰:"取金之时,不见人,徒见金。

lǔ lián zǐ yuē qín wéi zhào hán dān wèi shǐ jiāng jūn xīn yuán yǎn rù hán dān lìng zhào zūn qín wèi dì

这句话大意是:《鲁连子》曰:秦围赵邯郸,魏使将军新垣衍入邯郸,令赵尊秦为帝。

lǔ lián zǐ shuō ba zhī

这句话大意是:鲁连子说罢之。

qín jūn tuì píng yuán jūn yǐ qiān jīn wèi xiān shēng shòu xiào yuē ruò jí yǒu qǔ shāng gǔ zhī shì lián bù rěn wèi yě

这句话大意是:秦军退,平原君以千金为先生寿,笑曰:"若即有取,商贾之事,连不忍为也!

zhuāng zi yuē jīn dà yě zhù jīn jīn yǒng yuè yuē wǒ qiě bì wèi mò yé

这句话大意是:《庄子》曰:今大冶铸金,金踊跃曰:"我且必为镆铘!

dà yě bì yǐ wéi bù xiáng zhī jīn

这句话大意是:"大冶必以为不祥之金。

yòu yuē yǐ wǎ zhù zhě qiǎo yǐ huáng jīn zhù zhě hūn

这句话大意是:又曰:以瓦注者巧,以黄金注者昏。

suǒ yào zhòng zé xīn qín

这句话大意是:(所要重则心矜。

yòu yuē zhì rén wú qīn zhì xìn pì jīn

这句话大意是:又曰:至仁无亲,至信辟金。

jīn yù xiǎo xìn zhī zhì ěr zhì xìn zé chú yǐ

现代白话:(金玉,小信之质耳,至信则除了。

yòu yuē jīn shí yǒu shēng bù kǎo bù míng yě

这句话大意是:又曰:金石有声,不考不鸣也。

hán zǐ yuē jīng nán lí shuǐ zhī zhōng shēng jīn

这句话大意是:《韩子》曰:荆南丽水之中生金。

yòu yuē lǔ dān sān shuō zhōng shān zhī jūn ér bù shòu yě yīn sàn wǔ shí jīn shì qí zuǒ yòu

这句话大意是:又曰:鲁丹三说中山之君而不受也,因散五十金,事其左右。

fù jiàn wèi yǔ ér jūn yǔ zhī shí

这句话大意是:复见,未语而君与之食。

lǔ dān chū bù jí shě suì qù zhōng shān

这句话大意是:鲁丹出,不及舍,遂去中山。

qí yù yuē jiāo nǎi shǐ shàn wǒ hé gù qù zhī

现代白话:其御曰:"交乃始善我,为什么去之?

lǔ dān yuē fu yǐ rén yán shàn wǒ bì yǐ rén yán zuì wǒ

这句话大意是:"鲁丹曰:"夫以人言善我,必以人言罪我。

wèi chū jìng ér gōng zi è zhī yuē wèi zhào lái jiān zhōng shān jūn yīn suǒ ér zuì zhī

这句话大意是:"未出境,而公子恶之,曰为赵来间中山君,因索而罪之。

yòu yuē zhāng qiǎn xiāng hán bìng jiāng sǐ gōng chéng wú zhèng huái sān shí jīn ér wèn zhī qí jí

这句话大意是:又曰:张谴相韩,病将死,公乘无正怀三十金而问之其疾。

jū yī yuè gōng zì wèn zhāng qiǎn yuē jūn zǐ sǐ jiāng shuí shǐ dài zi

现代白话:居一月,公自问张谴曰:"有德行的人死,将谁使代子?

dá yuē wú zhèng fǎ ér wèi shàng

这句话大意是:"答曰:"无正法而畏上;。

suī rán bù rú gōng zǐ shí wǒ zhī de mín yě

这句话大意是:虽然,不如公子食我之得民也。

zhāng qiǎn sǐ yīn xiàng gōng chéng wú zhèng

这句话大意是:"张谴死,因相公乘无正。

yòu yuē jīng wáng dì zài qín qín bù chū yě

这句话大意是:又曰:荆王弟在秦,秦不出也。

zhōng wèi zhī shì yuē zī chén bǎi jīn chén néng chū zhī

这句话大意是:中尉之士曰:"资臣百金,臣能出之。

yīn zài bǎi jīn zhī jìn jiàn shū xiàng yuē jīng wáng dì zài qín qín bù chū yě qǐng yǐ bǎi jīn wěi zhī

这句话大意是:"因载百金之晋见叔向,曰:"荆王弟在秦,秦不出也,请以百金委之。

shū xiàng shòu jīn ér jiàn píng gōng yuē kě yǐ chéng hú qiū yǐ

现代白话:"叔向受金而见平公,曰:"能够城壶丘了。

píng gōng yuē hé yǐ

现代白话:"平公曰:"凭什么?

duì yuē jīng wáng dì zài qín qín bù chū shì qín jīng è yě bì bù gǎn jìn wǒ chéng hú qiū

这句话大意是:"对曰:"荆王弟在秦,秦不出,是秦、荆恶也,必不敢禁我城壶丘。

ruò jìn zhī wǒ yuē wèi wǒ chū jīng wáng zhī dì wú bù chéng yě

现代白话:若禁之,我曰:'为我出荆王之弟,我不城也。

bǐ rú chū zhī kě yǐ de jìn

现代白话:'彼如出之,能够得禁;。

bǐ bù chū shì zú è yě bù gǎn jìn wǒ chéng hú qiū yǐ

现代白话:彼不出,是卒恶也,不敢禁我城壶丘了。

yuē shàn

这句话大意是:"曰:"善!

nǎi chéng hú qiū wèi qín gōng yuē wèi chū jīng wáng zhī dì wú bù chéng yě

现代白话:"乃城壶丘,谓秦公曰:"为出荆王之弟,我不城也。

qín yīn chū zhī

这句话大意是:"秦因出之。

jīng wáng dà yuè yǐ liàn jīn bǎi yì yí zhī

这句话大意是:荆王大说,以炼金百镒遗之。

mò zǐ yuē xī xià shǐ fēi lián zhé jīn wū shān zhù kūn wú

现代白话:《墨子》曰:昔夏使飞廉折金于山,铸昆我。

dǐng chéng ér fāng bù chuī zì pēng bù jǔ zì cáng bù qiān zì xíng

这句话大意是:鼎成而方,不炊自烹,不举自藏,不迁自行。

yǐ jì kūn wú zhī xū qí zhào yáo yuē péng péng bái yún yī nán yī běi yī dōng yī xī

现代白话:以祭昆我之墟,其兆繇曰:"蓬蓬白云,一南一北,一东一西。

jiǔ dǐng jì chéng qiān yú sān guó xià shī yīn shòu yīn shī zhōu shòu

这句话大意是:九鼎既成,迁于三国,夏失殷受,殷失周受。

mèng zǐ yuē qí wáng yǐ jiān jīn yī bǎi yí mèng zǐ

这句话大意是:《孟子》曰:齐王以兼金一百遗孟子。

jiān jīn hǎo jīn yě

这句话大意是:兼金,好金也。

liè zǐ yuē xià huá yīn wèi tāng yuē bó hǎi zhī dōng bù zhī jǐ yì wàn lǐ yǒu dà hè zhōng yǒu shān yī yuē dài yú èr yuē fāng hú sān yuē yuán qiáo sì yuē yíng zhōu wǔ yuē péng lái

这句话大意是:《列子》曰:夏华殷谓汤曰:"渤海之东,不知几亿万里,有大壑,中有山,一曰岱舆,二曰方壶,三曰员峤,四曰瀛洲,五曰蓬莱。

qí shàng gāo guān jiē jīn què

这句话大意是:其上高观皆金阙。

huái nán zǐ yuē jué wǔ bǎi suì shēng huáng hòng wǔ bǎi suì shēng huáng jīn huáng jīn qiān suì wèi huáng lóng

这句话大意是:《淮南子》曰:玦五百岁生黄澒,五百岁生黄金,黄金千岁为黄龙。

jué shí yě

这句话大意是:(玦,石也。

zhōng yāng shù wǔ gù wǔ bǎi suì yī huā

这句话大意是:中央数五,故五百岁一化。

hòng yīn hú gòng fǎn

这句话大意是:澒,音胡贡反。

hòng huáng jīn shuǐ yín yě

这句话大意是:澒,黄金水银也。

qín yǐ yī yì wèi yī jīn ér zhòng yī jīn

这句话大意是:)秦以一镒为一金而重一斤。

hàn yǐ yī jīn wèi yī jīn

这句话大意是:汉以一斤为一金。

yòu yuē shùn cáng jīn qiān jīn wū zhǎn yán zhī shān suǒ yǐ sāi tān bǐ zhī xīn

这句话大意是:又曰:舜藏金千斤于崭岩之山,所以塞贪鄙之心。

yòu yuē zi zhěng nì zhě jīn yù bù ruò de xún cháng mò

这句话大意是:又曰:子拯溺者金玉,不若得寻常𬙊。

fu zi yuē xuán qiān jīn wū shì rén bù gǎn qǔ zhě fēn dìng yǐ

现代白话:《傅子》曰:悬千金于市,人不敢取者,分定了;。

wěi yī qián wū lù tóng zǐ zhēng zhě fēn bù dìng yǐ

现代白话:委一钱于路,童子争者,分不定了。

bào pǔ zǐ yuē hé jīn yè yòng gǔ chēng huáng jīn yī jīn dōu hé yòng sì shí wàn ér chéng yī jì kě lìng bā rén xian yě

这句话大意是:《抱朴子》曰:合金液,用古称黄金一斤,都合用四十万而成一剂,可令八人仙也。

qí cì ěr huáng jīn yī jīn kě de dì xian

这句话大意是:其次,饵黄金一斤,可得地仙。

yòu nèi piān yuē shān zhōng hài rì chēng rén zì zhě jīn yù

这句话大意是:又《内篇》曰:山中亥日称人字者,金玉。

zhī qí wù zé bù néng wéi hài

这句话大意是:知其物则不能为害。

yòu yuē wú jǐng dì shí shù jiāng wū guǎng líng jué yī dà zhǒng guān zhōng rén miàn rú shēng liǎng ěr jí bí kǒng zhōng jiē yǒu huáng jīn dà rú zǎo xǔ

这句话大意是:又曰:吴景帝时,戍将于广陵掘一大冢,棺中人面如生,两耳及鼻孔中皆有黄金,大如枣许。

cǐ jiǎ wù bù xiǔ zhī xiào yě

这句话大意是:此假物不朽之效也。

✦ You read 珍宝部·卷九

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.