太平御览 · 李昉 · Chapter 960 of 1000

木部·卷九

PinyinModern Translation
Size

zào jiá

这句话大意是:○皂荚。

guǎng zhì yuē jī qī zi zào jiá yě

这句话大意是:《广志》曰:鸡栖子,皂荚也。

sòng shū yuē míng dì zēng fù rén dù

这句话大意是:《宋书》曰:明帝憎妇人妒。

liú xiū qī wáng shì dù dì wén zhī cì xiū qiè chì wáng shì èr shí zhàng lìng xiū wū zhái hòu kāi xiǎo diàn shǐ wáng shì qīn mài sào zhǒu zào jiá yǐ cǐ rǔ zhī

这句话大意是:刘休妻王氏妒,帝闻之,赐休妾,敕王氏二十杖,令休于宅后开小店,使王氏亲卖扫帚、皂荚,以此辱之。

qí shū yuē míng dì měi yòng zào jiá shòu yú shui lè yǔ zuǒ yòu yuē gān yóu kān míng rì yòng

这句话大意是:《齐书》曰:明帝每用皂荚授馀氵乐与左右,曰:"杆犹堪明日用。

yòu yuē wáng jiǎn sù hèn yú wán zhī dōng guī jiǎn bù chū sòng cháo tíng wú zǔ jiàn zhě

这句话大意是:又曰:王俭素恨虞玩之,东归,俭不出送,朝廷无祖饯者。

wán zhī zú hòu yuán wài kǒng ái yì jiǎn qiú kuài jī wǔ guān

这句话大意是:玩之卒后,员外孔皑诣俭,求会稽五官。

jiǎn fāng guàn tóu zào jiǎo wū de yuē qīng xiāng sú è yú wán zhì jiǒng sǐ fán rén

这句话大意是:俭方盥,投皂角于地,曰:"卿乡俗恶,虞玩掷炅死烦人!

sān guó diǎn lüè yuē liáng xuán chū gān lù jiàng jīng zhōu zào jiá shù

这句话大意是:《三国典略》曰:梁玄初,甘露降荆州皂荚树。

nán shǐ chén běn jì xià yuē liáng mò tóng yáo yún bú jiàn mǎ shàng láng zhī jiàn huáng chén qǐ

这句话大意是:《南史·陈本纪下》曰:梁末,童谣云:"不见马上郎,只见黄尘起。

huáng chén wū rén yī zào jiá xiāng liào lǐ

这句话大意是:黄尘污人衣,皂荚相料理。

jí wáng sēng biàn píng qún chén zòu gāo zǔ yuē wáng sēng biàn běn chéng ba mǎ jī hóu jǐng mǎ shàng láng wáng zì yě

这句话大意是:"及王僧辩平,群臣奏高祖曰:"王僧辩本乘巴马击侯景,马上郎,王字也;。

huáng chén chén yě

这句话大意是:黄尘,陈也。

shì bù jiě zào jiá zhī yì

这句话大意是:"世不解皂荚之义。

jí chén miè wū duò duò shì xìng yáng yáng zhě yáng yě shuō zhě yǐ jiāng dōng rén wèi gǔ yáng jiǎo wèi zào jiá

这句话大意是:及陈灭于隋,隋氏姓杨,杨者,羊也,说者以江东人谓羖羊角为皂荚。

shén xiān chuán yuē liú gāng shòu lǎo jūn dào chéng shàng dà zào jiá shù fēi qù rù yún

这句话大意是:《神仙传》曰:刘纲受老君道,成,上大皂荚树,飞去入云。

yòu yuē yún xiān wēng zhǎn zào jiá shù yǐ bēi chéng zhī jiē shì hǎo jiǔ

这句话大意是:又曰:云仙翁斩皂荚树,以杯承之,皆是好酒。

luò yáng gōng diàn bù yuē jiàn shǐ diàn qián huái jí zào jiá èr shì xí

这句话大意是:《洛阳宫殿簿》曰:建始殿前,槐及皂荚二世觋。

fú nán chuán yuē ān xī guó chū cù zào jiá kě shí wèi zuì měi

这句话大意是:《扶南传》曰:安息国出酢皂荚,可食,味最美。

yōu míng lù yuē qǔ ā yú wǎn suǒ jū zhái nèi yǒu yī zào jiá shù dà shí yú wéi gāo shí yú zhàng zhī tiáo fú shū yīn fù shù jiā zhū niǎo yī qí shàng

这句话大意是:《幽明录》曰:曲阿虞晚所居宅内,有一皂荚树,大十馀围,高十馀丈,枝条扶疏,荫复数家,诸鸟依其上。

wǎn lìng nú zhuó shàng zhī yīn duò tāi sǐ kōng zhōng yǒu mà lì zhě yán wǎn

这句话大意是:晚令奴斫上枝因堕胎死,空中有骂詈者,言:"晚!

rǔ hé yì fá wǒ jiā jū

现代白话:你何意伐我家居?

gèng yǐ wǎ shí tuī zhì dà xiǎo bìng wěi dùn

这句话大意是:"更以瓦石推掷,大小并委顿。

rú cǐ yī nián jiàn xiāo miè

这句话大意是:如此一年,渐消灭。

fàn zi jì rán yuē zào jiá chū sān fǔ shàng jià yī méi yī qián

这句话大意是:《范子计然》曰:皂荚出三辅,上价一枚一钱。

gě hóng zhì nì sǐ fāng yuē dǎo zào jiá guǒ yǐ mián nèi sǐ rén xià bù zhōng shuǐ chū jí huó

这句话大意是:葛洪《治溺死方》曰:捣皂荚,裹以绵,内死人下部,中水出即活。

xīn yí

这句话大意是:○辛夷。

běn cǎo jīng yuē xīn yí yī míng xīn yǐn yī míng hóu táo yī míng fáng mù

这句话大意是:《本草经》曰:辛夷,一名辛引,一名侯桃,一名房木。

shén nóng běn cǎo yuē xīn yí shēng hàn zhōng wèi xìng liáng zhōu chuān gǔ zhōng

这句话大意是:《神农本草》曰:辛夷,生汉中魏兴凉州川谷中。

qí shù shì dù zhòng shù gāo yī zhàng yú zi shì dōng táo ér xiǎo

这句话大意是:其树似杜仲树,高一丈馀,子似冬桃而小。

chǔ cí yuē yǐn jūn ruò zhī zhāo lù xī gòu guì mù ér wèi shì

这句话大意是:《楚辞》曰:饮菌若之朝露兮,构桂木而为室。

suǒ yǐn shí jié qīng suǒ chǔ fēn xiāng

这句话大意是:(所饮食洁清,所处芬香。

zá jú yòu yǐ wéi yòu xī liè xīn yí yǔ jiāo zhēn

这句话大意是:)杂橘柚以为囿兮,列辛夷与椒桢。

yòu yuē chéng chì bào xī cóng wén lí xīn yí chē xī jié guì qí

这句话大意是:又曰:乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗。

zhū yú

这句话大意是:○茱萸。

dòng lín yuē guō pú bì nàn zhì xīn xī yǒu rén yǐ zhū yú lìng pú shè zhī

这句话大意是:《洞林》曰:郭璞避难至新息,有人以茱萸令璞射之。

pú yuē zi rú xiǎo líng hán xuán zhū gòu zhī yán zhī shì zhū yú

这句话大意是:璞曰:"子如小铃含玄珠,构支言之是茱萸。

shuō wén yuē jiāo shì zhū yú chū huái nán yáng zhōu yǒu zhū yú shù

这句话大意是:《说文》曰:椒,似茱萸,出淮南扬州,有茱萸树。

fēng tǔ jì yuē zhū yú jiāo yě

这句话大意是:《风土记》曰:茱萸,椒也。

jiǔ yuè jiǔ rì chéng shú sè chì kě cǎi

这句话大意是:九月九日成熟,色赤可彩。

shì sú yì yǐ cǐ rì zhé zhū yú

这句话大意是:世俗亦以此日折茱萸。

fèi zhǎng fáng yún yǐ chā tóu jì kě bì è

这句话大意是:费长房云:"以插头髻,可避恶。

yì yuàn yuē yǔ shào wèi dōng jùn lìng zōng xié yǔ shào zhōng biǎo dàn fú zhū yú jiǔ hū jiàn shào lái réng qiú jiǔ zhí jiǔ bēi hái zhì yún zhū yú qì

这句话大意是:《异苑》曰:庾绍为东郡令,宗协与绍中表,旦服茱萸酒,忽见绍来,仍求酒,执酒杯还置,云:"茱萸气。

xié yún è zhī yé

这句话大意是:"协云:"恶之耶?

shào yún shàng guān jiē wèi kuàng wǒ hu

这句话大意是:"绍云:"上官皆畏,况我吗?

zá wǔ xíng shū yuē shě dōng zhǒng yáng zhū yú gè sān zhū zēng nián yì shòu chú huàn hài

这句话大意是:《杂五行书》曰:舍东种杨、茱萸各三株,增年益寿,除患害。

shǔ dōu fù yuē qí pǔ zé yǒu jǔ ruò zhū yú

这句话大意是:《蜀都赋》曰:其圃则有蒟蒻、茱萸。

cáo zhí yuè fǔ gē yuē zhū yú zì yǒu fāng bù ruò guì yǔ lán

这句话大意是:曹植《乐府歌》曰:茱萸自有芳,不若桂与兰。

qìng mù

这句话大意是:○{殸木}。

máo shī hè míng yuē lè bǐ zhī yuán yuán yǒu shù tán qí xià wéi qìng mù

这句话大意是:《毛诗·鹤鸣》曰:乐彼之园,爰有树檀,其下维{殸木}。

qìng mù è mù yě

这句话大意是:({殸木},恶木也。

shī yì shū yuē yōu zhōu wèi zhī qìng mù sāng huò yuē chǔ sāng jīng yáng jiāo guǎng wèi zhī qìng mù

这句话大意是:《诗义疏》曰:幽州谓之{殸木}桑,或曰楮桑,荆、杨、交、广谓之{殸木}。

jīn jiāng nán jī qí pí yǐ wéi bù yòu dǎo yǐ wéi zhǐ

这句话大意是:今江南绩其皮以为布,又捣以为纸。

zhǎng shù zhàng jié bái guāng zé shén hǎo

这句话大意是:长数丈,洁白,光泽甚好。

yè chū shēng kě yǐ wèi rú

现代白话:叶初生,能够为茹。

shuō wén yuē qìng mù chǔ yě

这句话大意是:《说文》曰:{殸木},楮也。

péi yuān guǎng zhōu jì yuē mán yí qǔ qìng mù pí shú duī wèi hè guǒ jì bù pù yǐ nǐ zhān

这句话大意是:裴渊《广州记》曰:蛮夷取{殸木}皮,熟搥为褐裹髻布,铺以拟毡。

qián táng jì yuē líng yǐn shān sì bù shì lián huā zhōng yāng shēng gǔ shù shén gāo dà

这句话大意是:《钱塘记》曰:灵隐山,四布似莲花,中央生谷树,甚高大。

hán zǐ yuē sòng rén yǒu wéi qí jūn yǐ xiàng wèi chǔ yè zhě sān nián ér chéng luàn zhī chǔ yè zhōng ér bù kě bié yě

这句话大意是:《韩子》曰:宋人有为其君以像为楮叶者,三年而成,乱之楮叶中,而不可别也。

wú shì běn cǎo yuē qìng mù mù pí zhì hóu bì bì yī míng chǔ

这句话大意是:《吴氏本草》曰:{殸木}木皮治喉闭痹,一名楮。

wèi wáng huā mù zhì yuē nán fāng jì chǔ zi rú méi shí èr yuè huā sè réng lián shí qī bā yuè shú

这句话大意是:《魏王花木志》曰:南方记楮子如梅实,二月花色,仍连实,七八月熟。

tǔ rén yán cáng zhī wèi xīn

这句话大意是:土人盐藏之,味辛。

chū jiāo zhǐ

这句话大意是:出交趾。

niǎo yīn niǎo

这句话大意是:○茑(音鸟)。

ěr yǎ yuē yù mù wǎn tóng yě

现代白话:《你雅》曰:寓木,宛童也。

jì shēng shù yě

这句话大意是:(寄生树也。

yī míng niǎo

这句话大意是:一名茑。

hàn shū yuē wǔ dì shǐ dōng fāng shuò shè fù guō shè rén yuē shuò zhōng bǎng chén bǎi bù zhōng cì chén bó

这句话大意是:《汉书》曰:武帝使东方朔射复,郭舍人曰:"朔中榜臣百,不中赐臣帛。

nǎi fù shù shàng jì shēng shuò yuē lóu sǒu yě

这句话大意是:"乃复树上寄生,朔曰:"蒌薮也。

shè rén yuē shuò guǒ bù zhōng

这句话大意是:"舍人曰:"朔果不中!

shuò yuē shēng ròu wèi kuài qián ròu wèi pú zhe ròu wèi jì shēng pén xià wèi lóu sǒu

这句话大意是:"朔曰:"生肉为脍,干肉为脯,著肉为寄生,盆下为蒌薮。

shàng lìng bǎng shè rén

这句话大意是:"上令榜舍人。

hé huān

这句话大意是:○合欢。

gǔ jīn zhù yuē yù juān rén yǐ yōu zé zèng yǐ dān jí

这句话大意是:《古今注》曰:欲蠲人以忧,则赠以丹棘。

dān jí yī míng wàng yōu

这句话大意是:丹棘,一名忘忧。

yù juān rén zhī fèn zé zèng yǐ qīng cháng

这句话大意是:欲蠲人之忿,则赠以青裳。

qīng táng yī míng hé huān néng wàng fèn

这句话大意是:青棠,一名合欢,能忘忿。

zhī yè fán ruò hù xiāng jiāo jié měi yī fēng lái zhé zì xiāng jiě bù xiāng qiān zhuì

这句话大意是:枝叶繁弱,互相交结,每一风来,辄自相解,不相牵缀。

jī kāng zhǒng zhī shě qián

这句话大意是:嵇康种之舍前。

běn cǎo jīng yuē hé huān wèi tián píng shēng chuān gǔ ān wǔ zàng hé xīn qì lìng rén huān lè wú yōu jiǔ fú qīng shēn míng mù shēng yì zhōu

这句话大意是:《本草经》曰:合欢味甜平,生川谷,安五脏,和心气,令人欢乐无忧,久服轻身明目,生益州。

zhòng cháng tǒng chāng yán yuē hàn ān dì shí yǒu yì wù shēng zhǎng lè gōng dōng wǔ bǎi shù yǒng xiàng nán guī hé huan shù yì zhě yǐ wéi zhī cǎo yě qún chén jiē hè shòu cì

这句话大意是:仲长统《昌言》曰:汉安帝时,有异物生长乐宫东庑柏树,永巷南闺合欢树,议者以为芝草也,群臣皆贺受赐。

jìn gōng gé míng yuē huá lín yuán hé huān sì zhū

这句话大意是:《晋宫阁名》曰:华林园,合欢四株。

shén nóng běn cǎo yuē hé huān shēng yù zhōu hé nèi chuān gǔ qí shù shì gǒu gǔ shù

这句话大意是:《神农本草》曰:合欢生豫州河内川谷,其树似狗骨树。

jī kāng yǎng shēng lùn yuē tiáo cǎo wàng yōu hé huān juān fèn

这句话大意是:嵇康《养生论》曰:苕草忘忧,合欢蠲忿。

bái yín

这句话大意是:○白银。

xiāng zhōu jì yuē yì yáng xiàn xi shān duō yín mù

这句话大意是:《湘州记》曰:益阳县西,山多银木。

jìn gōng gé míng yuē huá lín yuán bái yín bā zhū

这句话大意是:《晋宫阁名》曰:华林园,白银八株。

mù yóu

这句话大意是:○〈木尤〉。

jiāo zhōu jì yuē mù yóu chì sè kān zuò cóng yù chuáng

这句话大意是:《交州记》曰:〈木尤〉,赤色,堪作丛蓣床。

yóu míng shān zhì yuē lóu shí shān duō zhāng mù yóu jiē wèi sān sì wǔ wéi

这句话大意是:《游名山志》曰:楼石山多章〈木尤〉,皆为三四五围。

shān dé míng nán kāng jì yuē nán kāng xiàn méng wàng shān qiè

这句话大意是:邓德明《南康记》曰:南康县瞢(忘邓切。

yǒng jí yuán qù jùn bìng jiǔ bǎi de duō zhāng mù yóu shù

这句话大意是:)永极源,去郡并九百,地多章〈木尤〉树。

guāng láng

这句话大意是:○桄榔。

shǔ zhì yuē xìng jí nán hàn xiàn yǒu guāng láng shù fēng tóu shēng yè yǒu miàn dà zhě shōu miàn nǎi zhì bǎi hú

这句话大意是:《蜀志》曰:兴吉南汉县有桄榔树,峰头生叶有面,大者收面乃至百斛。

huá yáng guó zhì tóng

这句话大意是:(《华阳国志》同。

wú lù yuē jiāo zhǐ nán hǎi xiàn chū guāng láng zhōng yǒu mǐ xiè wèi miàn

这句话大意是:《吴录》曰:交趾南海县出桄榔,中有米屑为面。

lín hǎi yì wù zhì yuē guāng láng mù wài pí yǒu máo shì bīng lǘ ér sàn shēng zuò sī zhà gěng zì zhī bù fǔ

这句话大意是:《临海异物志》曰:桄榔木,外皮有毛,似栟榈而散生,作纟乍绠,渍之不腐。

qí mù gāng zuò yì shān chú lì rú tiě zhōng shī gèng lì

这句话大意是:其木刚,作𨱁、钐、锄,利如铁,中湿更利。

wéi zhōng jiāo jí zhì bài ěr

这句话大意是:惟中焦即致败耳。

pí zhōng yǒu fěn shì dǎo dào mǐ jì yòu shì mài miàn zhōng zuò miàn ěr

这句话大意是:皮中有粉似捣稻米继,又似麦面,中作面饵。

guǎng zhì yuē guāng láng shù dà sì wǔ wéi zhǎng wǔ liù zhàng hóng zhí páng wú zhī tiáo

这句话大意是:《广志》曰:桄榔树,大四五围,长五六丈,洪直,旁无枝条。

qí diān shēng yè shì zòng yè

这句话大意是:其颠生叶,似棕叶。

zhuó qí mù féi jiān nán shāng rù shù cùn de miàn

这句话大意是:斫其木,肥坚难伤,入数寸,得面。

bó wù zhì yuē shǔ zhōng yǒu shù míng guāng láng pí lǐ chū xiè rú miàn yòng zuò bǐng shí zhī wèi zhī guāng láng miàn

这句话大意是:《博物志》曰:蜀中有树名桄榔,皮里出屑如面,用作饼,食之,谓之桄榔面。

wèi wáng huā mù zhì yuē guāng láng chū xìng jí guó zhě shù gāo qī bā zhàng

这句话大意是:《魏王花木志》曰:桄榔出兴吉国者,树高七八丈。

qí dà zhě yī shù chū miàn bǎi hú

这句话大意是:其大者,一树出面百斛。

jiāo zhǐ yòu yǒu shù qí pí yǒu guāng xiè qǔ zhī qián dǎo yǐ shuǐ lín zhī rú miàn kě zuò bǐng ěr

这句话大意是:交趾又有树,其皮有光屑,取之干捣,以水淋之,如面,可作饼饵。

lǐng biǎo lù yì yuē guāng láng shù zhī yè bìng fán mào yǔ zǎo bīng láng děng shù xiǎo yì

这句话大意是:《岭表录异》曰:桄榔树,枝叶并蕃茂,与枣、槟榔等树小异。

rán yè xià yǒu xū rú cū mǎ yǐ

这句话大意是:然叶下有须,如粗马尾。

guǎng rén cǎi zhī yǐ zhī jīn zǐ

这句话大意是:广人彩之,以织巾子。

qí xū yóu yi xián shuǐ jìn zì jí cū zhàng ér rèn gù rén yǐ cǐ fù bó bù yòng dīng xiàn

这句话大意是:其须尤宜咸水浸渍,即粗胀而韧,故人以此缚舶,不用钉线。

mù xìng rú zhú zǐ hēi sè yǒu wén lǐ ér jiān

这句话大意是:木性如竹,紫黑色,有文理而坚。

gōng rén jiě zhī yǐ zhì bó yì jú

这句话大意是:工人解之,以制博奕局。

cǐ shù pí zhōng yǒu xiè rú miàn kě wèi bǐng shí zhī

这句话大意是:此树皮中有屑如面,可为饼食之。

shuǐ jīng yuē hàn xīng xiàn xī zhōng duō shēng qióng zhú guāng láng shù shù chū mián ér yí rén zī yǐ zì jǐ

这句话大意是:《水经》曰:汉兴县溪中多生邛竹、桄榔树,树出绵,而夷人资以自给。

xiāng yīn xiāng

这句话大意是:○欀(音湘)。

wú lù dì lǐ zhì yuē jiāo zhǐ wàng xiàn yǒu xiāng shù qí pí zhōng yǒu rú bái mǐ xiè zhě qián zhī shuǐ lín zhī shì miàn kě zuò bǐng

这句话大意是:《吴录·地理志》曰:交趾望县有欀树,其皮中有如白米屑者,干之,水淋之似面,可作饼。

jùn nèi jiē yǒu zhī

这句话大意是:郡内皆有之。

zuǒ sī wú dōu fù yuē wén xiāng zhēn jiāng

这句话大意是:左思《吴都赋》曰:文欀贞橿。

suō mù

这句话大意是:○莎木。

shǔ zhì yuē suō shù dà sì wǔ wéi zhǎng liù qī zhàng

这句话大意是:《蜀志》曰:莎树,大四五围,长六七丈。

fēng tóu shēng yè chū miàn yī shù chū yī shí zhèng bái ér wèi shì guāng láng

这句话大意是:峰头生叶出面,一树出一石,正白,而味似桄榔。

nán zhōng bā jùn zhì yuē suō shù dà sì wǔ wéi zhǎng shí yú zhàng

这句话大意是:《南中八郡志》曰:莎树,大四五围,长十馀丈。

shù pí néng chū miàn dà zhě bǎi hú sè huáng

这句话大意是:树皮能出面,大者百斛,色黄。

jiū mín bù luò ér jiù shí zhī

这句话大意是:鸠民部落而就食之。

guǎng zhì yuē suō shù duō zhī yè yè liǎng biān háng liè ruò fēi niǎo yì

这句话大意是:《广志》曰:莎树多枝叶,叶两边行列,若飞鸟翼。

qí miàn sè bái

这句话大意是:其面色白。

shù shōu miàn bù guò yī hú

这句话大意是:树收面不过一斛。

dǎo shāi nǎi rú miàn bù zé rú mó xiè

这句话大意是:捣筛乃如面,不则如磨屑。

wèi fàn huá ruǎn

这句话大意是:为饭滑软。

mù mián

这句话大意是:○木绵。

wú lù dì lǐ zhì yuē jiāo zhǐ dìng ān xiàn yǒu mù mián shù gāo dà shí rú jiǔ bēi

这句话大意是:《吴录·地理志》曰:交阯定安县有木绵树,高大,实如酒杯。

zhōng yǒu mián rú sī zhī mián

这句话大意是:中有绵,如丝之绵。

yòu kě zuò bù míng yuē xiè yī míng máo bù

这句话大意是:又可作布,名曰𫄬,一名毛布。

guǎng zhōu jì yuē zhī shì tóng zhī yè shì hú táo ér shāo dà chū jiāo guǎng èr zhōu

这句话大意是:《广州记》曰:枝似桐枝,叶似胡桃而稍大,出交、广二州。

luó fú shān jì yuē mù mián zhēng yuè zé huā dà rú fú róng

这句话大意是:《罗浮山记》曰:木绵,正月则花,大如芙蓉。

huā luò jié zǐ fāng shēng mián yǔ yè ěr

这句话大意是:花落结子,方生绵与叶耳。

zi nèi yǒu mián shén bái cán chéng zé shú nán rén yǐ wéi wēn xù

这句话大意是:子内有绵,甚白,蚕成则熟,南人以为缊絮。

guǎng zhì yuē mù mián shù chì huá wèi fáng shén fán bī cè xiāng bǐ wèi mián shén ruǎn

这句话大意是:《广志》曰:木绵树,赤华,为房甚繁,逼侧相比,为绵甚软。

chū jiāo zhōu yǒng chāng

这句话大意是:出交州永昌。

yuán

这句话大意是:○杬。

ěr yǎ yuē yuán yú dú yě

现代白话:《你雅》曰:杬,鱼毒也。

guō pú zhèng yuē yuán mù zi shì lì shēng nán fāng

这句话大意是:(郭璞症曰:杬木,子似栗,生南方。

pí hòu zhī chì zhōng cáng luǎn guǒ

这句话大意是:皮厚,汁赤,中藏卵果。

lín hǎi yì wù zhì yuē yuán wèi rú chǔ

这句话大意是:《临海异物志》曰:杬,味如楮。

guǎng zhì yuē yuán mù zì qí zhī xiāo shā zhòng dú shēng nán fāng

这句话大意是:《广志》曰:原木,渍其汁,消杀众毒,生南方。

这句话大意是:○魄。

ěr yǎ yuē pò xī yīn xī xī yīn xī yě

现代白话:《你雅》曰:魄,榽(音奚)醯(音醯)也。

pò dà mù xì yè shì tán jiang bó dōng duō yǒu zhī

这句话大意是:(魄,大木,细叶,似檀,匠箔东多有之。

guǎng yǎ yuē qīng tán shì xī xī

这句话大意是:《广雅》曰:青檀,似奚醯。

yǔ yuē qí rén zhuó tán xī xī xiān dān

这句话大意是:语曰:"齐人斫檀,奚醯先殚。

sù pǔ yīn sù bo

这句话大意是:○樕朴(音速卜)。

ěr yǎ yuē sù pǔ xīn yě

现代白话:《你雅》曰:樕朴,心也。

guō pú zhèng yuē hú sù bié míng

这句话大意是:(郭璞症曰:槲樕别名。

huò tuō huò hū huà qiè

这句话大意是:○檴杔(檴,呼化切)。

shuō wén yuē gǒu chūn yě

这句话大意是:《说文》曰:狗杶也。

luán

这句话大意是:○栾。

shuō wén yuē luán mù yě shì mù lán

这句话大意是:《说文》曰:栾,木也,似木兰。

cóng mù shēng

这句话大意是:从木声。

wén mù

这句话大意是:○文木。

wú lù yuē nán zhū tóng xiàn yǒu wén mù cái jiān hēi rú shuǐ niú jiǎo zuò mǎ biān

这句话大意是:《吴录》曰:南朱桐县有文木,材坚黑,如水牛角,作马鞭。

shān hǎi jīng yuē fú yú zhī shān wén mù qí shí rú zǎo

这句话大意是:《山海经》曰:符愚之山文木,其实如枣。

nán fāng cǎo mù zhuàng yuē wén mù shù gāo qī bā zhàng qí sè zhèng hēi rú shuǐ niú jiǎo zuò mǎ biān rì nán yǒu zhī

这句话大意是:《南方草木状》曰:文木树,高七八丈,其色正黑,如水牛角,作马鞭,日南有之。

sháo

这句话大意是:○韶。

péi yuān guǎng zhōu jì yuē sháo yè shì lì chì sè zi dà rú lì yǒu jí cì

这句话大意是:裴渊《广州记》曰:韶,叶似栗,赤色,子大如栗,有棘刺。

pò qí pí nèi bái zhū fáng zhe hé bù lí

这句话大意是:破其皮,内白猪肪,著核不离。

wèi tián cù hé rú lì zhī

这句话大意是:味甜酢,核如荔枝。

píng zhòng

这句话大意是:○平仲。

zuǒ sī wú dōu fù yuē píng zhòng jūn qiān

这句话大意是:左思《吴都赋》曰:平仲、君迁。

píng zhòng shí rú yín jūn qiān zi rú hù

这句话大意是:(平仲实如银,君迁子如瓠。

jūn qiān

这句话大意是:○君迁。

liú xīn qī jiāo zhōu jì yuē jūn qiān shù zi rú mǎ rǔ

这句话大意是:刘欣期《交州记》曰:君迁树,子如马乳。

wèi wáng huā mù zhì yuē jūn qiān xì shì gān jiāo zi rú mǎ rǔ

这句话大意是:《魏王花木志》曰:君迁,细似甘蕉,子如马乳。

gǔ dù

这句话大意是:○古度。

wú lù dì lǐ zhì yuē guǎng zhōu yǒu mù míng zé dù bù huá ér shí

这句话大意是:《吴录·地理志》曰:广州有木,明迮度,不华而实。

péi yuān guǎng zhōu jì yuē gǔ dù yè rú lì wu lòu

这句话大意是:裴渊《广州记》曰:古度,叶如栗,伍陋。

zhī kē pí zhōng shēng zǐ zi shì lú ér cù zhǔ yǐ wéi zòng

这句话大意是:枝柯皮中生子,子似栌而酢,煮以为粽。

shù rì bù zhǔ huà zuò fēi yǐ

这句话大意是:数日不煮,化作飞蚁。

wú dōu fù yuē sōng zǐ gǔ dù

这句话大意是:《吴都赋》曰:松、梓、古度。

guì

这句话大意是:○柜。

ěr yǎ yuē xuàn jǔ liǔ

现代白话:《你雅》曰:楥,柜柳。

guō pú zhèng yuē jǔ liǔ shì liǔ pí kě zhǔ zuò yǐn yě

这句话大意是:(郭璞症曰:柜柳,似柳,皮可煮作饮也。

bèi duō

这句话大意是:○贝多。

táng shū yuē zhēn guàn zhōng duò pó dēng guó qiǎn shǐ cháo xiàn

这句话大意是:《唐书》曰:贞观中,隋婆登国遣使朝献。

qí guó zài lín yì nán hǎi xíng èr yuè

这句话大意是:其国在林邑南,海行二月。

dōng yǔ hē líng xi yǔ mí lí chē jiē běi lín dà hǎi

这句话大意是:东与诃陵,西与迷黎车接,北邻大海。

fēng sú yǔ hē líng tóng

这句话大意是:风俗与诃陵同。

zhòng dào měi yuè yī shú

这句话大意是:种稻,每月一熟。

yì yǒu wén zì shū zhí dàng duō yè

这句话大意是:亦有文字,书植荡多叶。

dù bǎo dà yè shí yí lù yuē luò yáng yì jīn qiáo tōng fān jīng dào chǎng dōng jiē

这句话大意是:杜宝《大业拾遗录》曰:洛阳翊津桥,通翻经道场东街。

qí dào chǎng yǒu pó luó mén sēng jí shēn dú sēng shí yú rén xīn fān zhū jīng

这句话大意是:其道场有婆罗门僧,及身毒僧十余人,新翻诸经。

qí suǒ fān jīng běn cóng wài guó lái yòng bèi duō shù yè shū shū jí jīn hú shū tǐ

这句话大意是:其所翻经本,从外国来,用贝多树叶书,书即今胡书体。

bèi duō yè zhǎng yī chǐ wǔ liù cùn kuò wǔ cùn xǔ yè xíng sì pí pá ér hòu dà héng zuò xíng shū suí jīng duō shǎo féng zhuì qí yī biān tiē tiē rán

这句话大意是:贝多叶,长一尺五六寸,阔五寸许,叶形似琵琶而厚大,横作行书,随经多少,缝缀其一边,怗怗然。

gù huī guǎng zhōu jì yuē bèi duō shì pí zhāo ér yǒu guāng zé yào rì

这句话大意是:顾徽《广州记》曰:贝多似枇晁,而有光泽耀日。

zhī kē qù de sì wǔ zhàng zuò xuán gēn shēng dì biàn dà rú běn zhū xíng

这句话大意是:枝柯去地四五丈,作悬根,生地便大,如本株形。

yī shù yì kě yǒu shù shí gēn rú běn xíng

这句话大意是:一树亦可有数十根,如本形。

huā bái zi bù zhōng shí

这句话大意是:花白,子不中食。

zhǒng yú jīng shè fú tú qián

这句话大意是:种于精舍浮图前。

sōng gāo shān jì yuē sōng gāo sì zhōng yǒu sī wéi shù jí bèi duō yě

这句话大意是:《嵩高山记》曰:嵩高寺中有思惟树,即贝多也。

rú lái zuò bèi duō xià sī wéi yīn yǐ wéi míng yān

现代白话:如来坐贝多下思惟,因以为名呢。

wèi wáng huā mù zhì yuē sī wéi shù hàn shí yǒu dào rén zì xī yù chí bèi duō zi zhí yú sōng zhī xī fēng xià hòu jì zāng dà

这句话大意是:《魏王花木志》曰:思惟树,汉时有道人自西域持贝多子植于嵩之西峰下,后蓟赃大。

yǒu sì shù shù yī nián sān huā

这句话大意是:有四树,树一年三花。

yè gān

这句话大意是:○射干。

sūn qīng zǐ yuē xī fāng yǒu mù míng yè gān jīng zhǎng sì cùn

这句话大意是:《孙卿子》曰:西方有木,名射干,茎长四寸。

shēng yú gāo shān zhī yá lín bǎi rèn zhī yuān

这句话大意是:生于高山之崖,临百仞之渊。

mù fēi zhǎng yě suǒ lì gāo yě

这句话大意是:木非长也,所立高也。

jūn zǐ jū bì zé xiāng yóu bì jiù shì

现代白话:有德行的人居必择乡,游必就士。

chǔ cí yuē jué quán huì yǔ yè gān xī yún lí huò yǔ ráng hé

这句话大意是:《楚辞》曰:掘荃蕙与射干兮,芸藜藿与蘘荷。

shí hǎo

这句话大意是:○时好。

sūn chuò zǐ yuē běi fù yǒu mù yān míng yuē shí hǎo

现代白话:《孙绰子》曰:北阜有木呢,名曰时好。

mó chú

这句话大意是:○摩厨。

yì wù zhì yuē mù yǒu mó chú shēng yú sī diào

这句话大意是:《异物志》曰:木有摩厨,生于斯调。

mó chú mù míng yě shēng yú sī diào zhōu

这句话大意是:(摩厨,木名也,生于斯调州。

jué zhī féi rùn qí zé rú gāo xīn xiāng fù yù kě yǐ jiān áo

现代白话:)厥汁肥润,其泽如膏,馨香馥郁,能够煎熬。

rú zhī gāo kě yǐ jiān áo shí wù yě

现代白话:(如脂膏,能够煎熬食物也。

bǐ zhōu zhī mín yǎng wèi jiā yáo

这句话大意是:)彼州之民,仰为嘉肴。

huā mù zhì yuē jiān áo shí wù xiāng měi rú huá xià zhī rén yòng yóu

这句话大意是:(《花木志》曰:煎熬食物香美,如华夏之人用油。

róng

这句话大意是:○榕。

yì wù zhì yuē róng shù xī xī zhǎng yǔ shǎo shū

这句话大意是:《异物志》曰:榕树栖栖,长与少殊。

shǎo shí yuán mù hòu nǎi chéng shù gù wèi shū yě

这句话大意是:(少时缘木,后乃成树,故为殊也。

gāo chū lín biǎo guǎng yīn yuán qiū

这句话大意是:)高出林表,广荫原丘。

shú zhī chū shēng gé léi zhī chóu

这句话大意是:孰知初生,葛蔂之俦?

wèi wáng huā mù zhì yuē róng mù chū shēng shǎo shí yuán fù tā shù rú wài fāng fú fāng téng xíng bù néng zì lì gēn běn

这句话大意是:《魏王花木志》曰:榕木初生少时,缘缚他树,如外方扶芳藤形,不能自立根本。

yuán rào tā mù páng zuò lián jié yǒu rú luó wǎng xiāng luò rán hòu mù lǐ lián hé yù mào fú shū gāo liù qī zhàng

这句话大意是:缘绕他木,旁作连结,有如罗网相络,然后木理连合,郁茂扶疏,高六七丈。

lǐng biǎo lù yì yuē róng shù guì guǎng róng nán fǔ guō zhī nèi duō zāi cǐ shù

这句话大意是:《岭表录异》曰:榕树,桂广容南府郭之内,多栽此树。

yè rú dōng qīng qiū dōng bù diāo

这句话大意是:叶如冬青,秋冬不凋。

zhī tiáo jì fán yè yòu méng xì ér gēn xū liáo rào zhī gàn qū pán

这句话大意是:枝条既繁,叶又蒙细,而根须缭绕,枝干屈盘。

shàng shēng nèn tiáo rú téng chuí xià jiàn jiàn jí de

这句话大意是:上生嫩条,如藤垂下,渐渐及地。

téng shāo rù tǔ biàn shēng gēn jié

这句话大意是:藤梢入土,便生根节。

huò yī dà róng shù sān wǔ chù yǒu gēn zhě yòu héng zhī zhe lín shù zé lián lǐ

这句话大意是:或一大榕树,三五处有根者,又横枝,著邻树,则连理。

nán rén yǐ wéi cháng bù wéi zhī ruì mù

这句话大意是:南人以为常,不为之瑞木。

fu lòu

这句话大意是:○夫漏。

xú zhōng nán fāng jì yuē fu lòu shù yě shēng sān yuè huá wǔ liù yuè chéng zi rú shù

这句话大意是:徐衷《南方记》曰:夫漏树,野生,三月华,五六月成子,如术。

yǒu zhǔ zhe zhū ròu jī yā gēng zhōng hǎo kě shí yì zhōng yán cáng

这句话大意是:有煮着猪肉鸡鸭羹中,好可食,亦中盐藏。

dōu tǒng

这句话大意是:○都桶。

xú zhōng nán fāng jì yuē dōu tǒng shù èr yuè huā réng lián shí qī yuè shú rú luǎn

这句话大意是:徐衷《南方记》曰:都桶树,二月花,仍连实,七月熟,如卵。

wèi wáng huā mù zhì yuē nán fāng cǎo wù zhuàng dōu tǒng shù yě shēng èr yuè huā sè réng liè chāng shí bā jiǔ yuè shú

这句话大意是:《魏王花木志》曰:南方草物状,都桶树,野生,二月花色,仍猎菖实,八九月熟。

zi rú yā luǎn mín qǔ shí zhī qí pí hé zī wèi cù

这句话大意是:子如鸭卵,民取食之,其皮核滋味酢。

chū jiǔ zhēn jiāo zhǐ

这句话大意是:出九真、交趾。

dōu xián

这句话大意是:○都咸。

xú zhōng nán fāng jì yuē dōu xián shù zi dà rú zhǐ

这句话大意是:徐衷《南方记》曰:都咸树,子大如指。

qǔ zi jí shù pí pù gàn zuò yǐn fāng xiāng

这句话大意是:取子及树皮曝干,作饮芳香。

qiān suì

这句话大意是:○千岁。

yuán shān sōng yí dū shān chuān jì yuē hěn shān yǒu yì mù rén wú jiàn qí xiǔ zhě qí míng yuē qiān suì

这句话大意是:袁山松《宜都山川记》曰:佷山有异木,人无见其朽者,其名曰千岁。

yè shì zǎo sè shì sāng dōng xià qīng zhēn qiáng shǎo jié mù

这句话大意是:叶似枣,色似桑,冬夏青,贞强,少节目。

shèn huǒ

这句话大意是:○慎火。

nán yuè zhì yuē guǎng zhōu yǒu dà shù kě yǐ yù huǒ shān běi wèi zhī shèn huǒ huò wèi róng huǒ

现代白话:《南越志》曰:广州有大树,能够御火,山北谓之慎火,或谓戎火。

duō zhǒng wū shàng yǐ fáng huǒ

这句话大意是:多种屋上,以防火。

shèng huǒ

这句话大意是:○胜火。

fú chēn qí dì jì yuē dōng wǔ chéng dōng nán yǒu shèng huǒ mù fāng sú yīn yuē tǐng zǐ

这句话大意是:伏琛《齐地记》曰:东武城东南有胜火木,方俗音曰挺子。

qí mù jīng yě huǒ shāo tàn bù miè gù dōng fāng shuò wèi wéi bù huī zhī mù

这句话大意是:其木经野火烧炭不灭,故东方朔谓为不灰之木。

zuǒ sī qí dōu fù yuē shèng huǒ zhī mù chōng sǐ gài cǎo

这句话大意是:左思《齐都赋》曰:胜火之木,冲死戤草。

bō yí yīn ní

这句话大意是:○播栘(音泥)。

lín yì jì yuē bō yí shù kē jié fā gēn xià chuí xū zhōng sēn luó wàng zhī shì xuán fā

这句话大意是:《林邑记》曰:播栘树,柯节发根下垂,虚中森罗,望之似悬发。

✦ You read 木部·卷九

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.