太平御览 · 李昉 · Chapter 981 of 1000

香部·卷一

PinyinModern Translation
Size

xiāng

这句话大意是:○香。

shū yuē zhì zhì xīn xiāng gǎn yú shén míng

这句话大意是:《书》曰:至治馨香,感于神明。

zuǒ zhuàn yuē shǔ jì fēi xīn xīn zhě xiāng zhī yuǎn wén

这句话大意是:《左传》曰:黍稷非馨,(馨者,香之远闻。

míng dé wéi xīn

这句话大意是:)明德惟馨。

shuō wén yuē xiāng fāng yě

这句话大意是:《说文》曰:香,芳也。

wú zhì yuē shì xiè xiōng dì bìng wèi liè jùn xióng zhǎng yī zhōu chē qí mǎn dào hú rén jiā gū fén xiāng zhě cháng yǒu shù qiān

这句话大意是:《吴志》曰:士燮兄弟,并为列郡,雄长一州,车骑满道,胡人夹毂焚香者,常有数千。

shì shuō yuē huán chē qí shí yǒu chén zhuāng zhě rù wǔ dāng shān xué dào suǒ jū héng yǒu bái yān xiāng qì wén chè

这句话大意是:《世说》曰:桓车骑时,有陈庄者,入武当山学道,所居恒有白烟,香气闻彻。

xù jìn ān dì jì yuē wáng zhèn è wáng jīng rì wèi xìng tài shǒu guō xuān zhì fù zuò hū jiàn chén zhuāng lái yīn xù jiù shì xiāng duì bēi qì quàn yíng gòng yuè

这句话大意是:《续晋安帝纪》曰:王镇恶亡经日,魏兴太守郭宣掷赙坐,忽见陈庄来,因叙旧事,相对悲泣,劝营贡月。

qù hòu jùn nèi xī wén xiāng zhuàng rú fāng yān liú sàn

这句话大意是:去后,郡内悉闻香状,如芳烟流散。

jìn shū dù tài hòu chuán yuē hǎi xī gōng zhī shì tài hòu fù lín cháo chēng zhì

这句话大意是:《晋书·杜太后传》曰:海西公之世,太后复临朝称制。

huán wēn zhī fèi hǎi xī gōng yě tài hòu fāng zài fú wū shāo xiāng

这句话大意是:桓温之废海西公也,太后方在佛屋烧香。

nèi shì qǐ yún wài yǒu jí zhōu

这句话大意是:内侍启云:"外有急粥。

tài hòu nǎi chū shàng yǐ hù qián shì zòu

这句话大意是:"太后乃出,尚倚户前视奏。

sòng shū yuē fàn yè zhuàn hé xiāng fāng qí xù yuē shè běn duō jì guò fèn bì hài

这句话大意是:《宋书》曰:范晔撰《和香方》,其《序》曰:"麝本多忌,过分必害。

chén shí yì hé yíng jīn wú shāng

这句话大意是:沉实易和,盈斤无伤。

líng huò xū zào zhān táng nián shī gān sōng sū hé ān xī yù jīn nài duō hé luó zhī shǔ bìng bèi zhēn wū wài guó wú qǔ wū zhōng dào

这句话大意是:零藿虚燥,詹唐黏湿,甘松苏合,安息郁金,奈多和罗之属,并被珍于外国,无取于中道。

yòu zǎo gāo hūn dùn jiǎ jiān qiǎn sú fēi wéi wú zhù wū xīn liè nǎi dāng mí zēng wū yóu jí yě

这句话大意是:又枣膏昏钝,甲煎浅俗,非惟无助于馨烈,乃当弥增于尤疾也。

suǒ yán xī yǐ bǐ lèi cháo shì

这句话大意是:"所言悉以比类朝士。

shè běn duō jì bǐ yǔ zhòng wén

这句话大意是:"麝本多忌",比庾仲文;。

líng huò xū zào bǐ hé shàng zhī

这句话大意是:"零藿虚燥",比何尚之;。

zhān táng nián shī bǐ chén yǎn zhī

这句话大意是:"詹唐黏湿",比沉演之;。

zǎo gāo hūn dùn bǐ yáng xuán bǎo

这句话大意是:"枣膏昏钝",比羊玄保;。

jiǎ jiān qiǎn sú bǐ xú chén zhī

这句话大意是:"甲煎浅俗",比徐湛之;。

gān sōng sū hé bǐ huì lín dào rén

这句话大意是:"甘松苏合",比惠琳道人;。

chén shí yì hé yǐ zì bǐ yě

这句话大意是:"沉实易和",以自比也。

qí shū yuē hán huái míng shàng dǎng rén yě kè jū jīng zhōu

这句话大意是:《齐书》曰:韩怀明,上党人也,客居荆州。

shí suì mǔ huàn shī zhù měi fā zhé wēi dài

这句话大意是:十岁,母患尸疰,每发辄危殆。

huái míng yè yú xīng xià qǐ sǎng qí dǎo

这句话大意是:怀明夜于星下,稽颡祈祷。

shí hán shén qiè hū wén xiāng qì kōng zhōng yǒu rén yuē tóng zǐ mǔ xū yú yǒng chà wú láo zì kǔ

这句话大意是:时寒甚切,忽闻香气,空中有人曰:"童子母须臾永差,无劳自苦!

wèi xiǎo ér mǔ píng fù

这句话大意是:"未晓,而母平复。

liáng shū yuē yǔ shēn yóu zūn shì jiào zhái nèi lì dào chǎng huán rào láng yī chàn liù shí bù xī

这句话大意是:《梁书》曰:庾诜尤遵释教,宅内立道场,环绕榔繄懴,六时不息。

sòng fǎ huá jīng měi rì yī biàn

这句话大意是:诵《法华经》,每日一遍。

hòu yè zhōng hū yǒu yī dào rén zì chēng yuàn gōng róng zhǐ shén yì hū shēn wéi shàng xíng xiān shēng shòu xiāng ér qù

这句话大意是:后夜中,忽有一道人,自称愿公,容止甚异,呼诜为上行先生,授香而去。

yòu yuē liáng wǔ dì cí nán jiāo xiān shì yī rì jǐng yè nán jiāo lìng jiě chú zhī děng dào jiāo suǒ lǚ xíng hū wén yì xiāng suí fēng ér zhì

这句话大意是:又曰:梁武帝祠南郊,先是一日,景夜南郊令解除之,等到郊所履行,忽闻异香随风而至。

jí jiāng xíng shì zòu yuè yíng shén yǒu yì guāng yuán mǎn tán shàng zhū zǐ huáng bái zá tà shí qǐng nǎi miè

这句话大意是:及将行事,奏乐迎神,有异光圆满坛上,朱紫黄白杂沓,食顷乃灭。

yòu yuē wáng chēn běn wú lìng wèn wèi tài zǐ zhōng shè rén chǎn shì hé jìng róng

这句话大意是:又曰:王琛本无令问,为太子中舍人,谄事何敬容。

wèi qí jiē qián zhòng zhí xiāng cǎo tuō lǚ niè qí cǎo gēn jìng róng yì yǐ wéi shàn

这句话大意是:为其阶前种植香草,脱履蹑其草根,敬容意以为善。

guō zi yuē chén qiān yǐ hán shòu wèi yuàn měi huì wén shòu yǒu yì xiāng qì shì wài guó suǒ gòng yī zhāo yī lì rì bù xiē

这句话大意是:《郭子》曰:陈骞以韩寿为掾,每会,闻寿有异香气,是外国所贡,一着衣,历日不歇。

qiān jì wǔ dì wéi cì yǐ jí gǔ chōng tā jiā lǐ wú cǐ xiāng xián shòu yǔ yǐ nǚ tōng kǎo wèn zuǒ yòu bì jù yǐ shí duì

这句话大意是:骞计武帝惟赐已及贾充,他家理无此香,嫌寿与已女通,考问左右婢,具以实对。

qiān yǐ nǚ qī shòu shòu shí wèi hūn

这句话大意是:骞以女妻寿,寿时未婚。

jìn shū yún gǔ chōng nǚ qiè xiāng yǔ hán shòu

这句话大意是:(《晋书》云:贾充女窃香与韩寿。

jīn lóu zǐ yuē qí dōng hūn yǐ jǐn shí wèi diàn nèi kāi qiān mén wàn hù

这句话大意是:《金楼子》曰:齐东昏以锦石为殿内,开千门万户。

yòu yǒu hé xiāng xiāng pú jié fù wén zhī shǐ rén huān yuè shēng zhū yā tài jiān lìng shuì mián

这句话大意是:又有和香,香菩拮馥,闻之使人欢悦,生诸雅态,兼令睡眠。

yòu yuē xī yù chí guó yǒu mín xù miàn qí chǒu fù guó sè bí wèng xù nǎi qiú mèi cǐ fù zhōng bù kěn huí gù

这句话大意是:又曰:昔玉池国有民,婿面奇丑,妇国色,鼻齆,婿乃求媚此妇,终不肯回顾。

suì wǎng xi shì wú jià míng xiāng ér xūn zhī hái rù qí shì

这句话大意是:遂往西,市无价名香而熏之,还入其室。

fù jì wèng yǐ qǐ fēn xiāng chòu zāi

现代白话:妇既齆了,岂分香臭啊?

lǚ shì chūn qiū yuē huái fǔ ér yù xiāng rù shuǐ ér è rú

这句话大意是:《吕氏春秋》曰:怀腐而欲香,入水而恶濡。

hàn wǔ gù shì yuē shàng zuò bǎi liáng tái xī yǐ xiāng bǎi xiāng wén shù shí lǐ yě

这句话大意是:《汉武故事》曰:上作柏梁台,悉以香柏,香闻数十里也。

hàn guān diǎn zhí yuē shàng shū láng huái xiāng wò lán

这句话大意是:《汉官典职》曰:尚书郎,怀香握兰。

shén xiān chuán yuē huái nán wáng wèi bā gōng zhāng jǐn qǐ zhī zhàng fán bǎi hè zhī xiāng

这句话大意是:《神仙传》曰:淮南王为八公张锦绮之帐,燔百和之香。

fó tú chéng chuán yuē chéng yǐ bō shèng shuǐ shāo xiāng zhòu zhī xū yú shēng qīng lián huā

这句话大意是:《佛图澄传》曰:澄以钵盛水,烧香咒之,须臾生青莲花。

lín yì jì yuē zhū wú yǐ nán yǒu wén láng

现代白话:《林邑记》曰:朱我以南,有文狼。

yě rén jū wú shì zhái yī shù zhǐ sù

这句话大意是:野人居无室宅,依树止宿。

shí shēng ròu cǎi xiāng wèi yè yú rén jiāo shì ruò shàng huáng zhī mín yǐ

现代白话:食生肉,彩香为业,与人交市,若上皇之民了。

yè zhōng jì yuē shí hǔ zuò liú sū zhàng dǐng ān jīn lián huā huā zhōng xuán jīn báo zhī chéng wǎn yīn yuàn

这句话大意是:《邺中记》曰:石虎作流苏帐,顶安金莲花,花中悬金薄织成綩(音苑。

náng náng shòu sān shēng yǐ shèng xiāng zhù

这句话大意是:)囊,囊受三升,以盛香注。

zhàng zhī sì miàn shàng shí èr xiāng náng cǎi sè yì tóng

这句话大意是:帐之四面上十二香囊,彩色亦同。

zhú fǎ dēng luó shān shū yuē yuè wáng dǎo xūn lù xiāng

这句话大意是:竺法《登罗山疏》曰:越王捣薰陆香。

fú nán chuán yuē dùn xùn guó rén héng yǐ xiāng huā shì tiān shén

这句话大意是:《扶南传》曰:顿逊国,人恒以香花事天神。

xiāng yǒu duō zhǒng qū bō yè nì huā tú zhì gè zhú huā mó yí huā dōng xià bù shèng rì zài shù shí chē wū shì mài zhī zào nǎi yì xiāng

这句话大意是:香有多种:区拨叶逆花、途致各逐花、摩夷花,冬夏不圣,日载数十车于市卖之,燥乃益香。

yì kě wèi fěn yǐ fu shēn tǐ

这句话大意是:亦可为粉,以傅身体。

shù zhēng jì yuē běi máng yǒu zhāng mǔ mù jiù shuō shì wáng shì qī zàng yǒu nián zài hòu kāi mù ér xiāng huǒ yóu rán

这句话大意是:《述征记》曰:北芒有张母墓,旧说是王氏妻,葬有年载,后开墓而香火犹燃。

shì zhì jì yuē hàn wǔ shí cháng ān dà yì rén sǐ rì yǐ bǎi shù

这句话大意是:《世贽记》曰:汉武时,长安大疫,人死日以百数。

dì nǎi shì qǔ ròu zhī guó shén xiāng shāo zhī yú chéng nèi sǐ wèi mǎn sān rì zhě huó fāng qì jīng sān yuè bù xiē

这句话大意是:帝乃试取月氏国神香,烧之于城内,死未满三日者活,芳气经三月不歇。

dì shǐ xìn shén wù yě nǎi mì lù yú xiāng

这句话大意是:帝始信神物也,乃秘录馀香。

guō zi héng dòng míng jì yuē hàn wǔ dì wū zhāo xiān gé shāo mǐ lí zhī xiāng xiè rú sù yī lì xiāng qì sān yuè bù xiē

这句话大意是:郭子横《洞冥记》曰:汉武帝于招仙阁烧靡离之香,屑如粟,一粒香气,三月不歇。

yòu yuē bá tú dū zhě hú rén yě jiǎn fà luǒ xíng bù shí gǔ wéi yǐn qīng shuǐ shí dōu yí xiāng rú zǎo hé

这句话大意是:又曰:跋途阇者,胡人也,剪发裸形,不食谷,惟饮清水,食都夷香,如枣核。

shí yī jīn zé lì yuè bù jī

这句话大意是:食一斤,则历月不饥。

yǐ yī lì rú sù dà tóu qīng sǐ guǐ é ér mǎn dà yú yě

这句话大意是:以一粒如粟大投清死晷,俄而满大盂也。

bó wù zhì yuē xī yù shǐ xiàn xiāng

这句话大意是:《博物志》曰:西域使献香。

hàn zhì xiàn xiāng bù mǎn jīn bù dé shòu

这句话大意是:汉制:献香不满斤,不得受。

xi shǐ lín qù yòu fā xiāng qì rú dà dòu zhě shì zhe gōng mén xiāng qì wén cháng ān sì miàn shù shí lǐ zhōng jīng rì nǎi xiē

这句话大意是:西使临去,又发香器如大豆者,试着宫门,香气闻长安四面数十里中,经日乃歇。

sōu shén jì yuē bó hǎi shǐ liáng hǎo yī nǚ zǐ xǔ jià ér wèi guǒ

这句话大意是:《搜神记》曰:渤海史良,好一女子,许嫁而未果。

liáng nù shā zhī

这句话大意是:良怒,杀之。

hòu mèng jiàn yuē hái jūn wù

这句话大意是:后梦见曰:"还君物。

jué ér de xī suǒ yǔ xiāng yīng jīn chāi zhī shǔ

这句话大意是:"觉而得昔所与香缨、金钗之属。

yòu yuē chū gōu yì fū rén yǒu zuì yǐ qiǎn sǐ bìn shī bù chòu ér xiāng

这句话大意是:又曰:初,钩弋夫人有罪以谴死,殡尸不臭而香。

yòu yuē hé féi yǒu yī dà bái xiāng fù zài sǐ guǐ

这句话大意是:又曰:合肥有一大白舡,复在死晷。

yú rén yè sù qí páng wén zhēng dí zhī yīn yòu yǒu xiāng pú dā cháng

这句话大意是:渔人夜宿其旁,闻筝笛之音,又有香菩耷常。

xiāng chuán yún cáo gōng zài jì xiāng fù wū cǐ

这句话大意是:相传云:曹公载妓,舡复于此。

rèn fǎng shù yì jì yuē wèi wǔ dì líng zhōng yǒu quán wèi zhī xiāng shuǐ

这句话大意是:任昉《述异记》曰:魏武帝陵中有泉,谓之香水。

gǔ shī yún ān dé xiāng shuǐ quán zhuó láng yī shàng chén

这句话大意是:(古诗云:安得香水泉,濯郎衣上尘。

yī shí xiāng shuǐ zài bīng zhōu xiāng shān qí shuǐ jié xiāng yù zhī qù bìng

这句话大意是:)一实香水在并州香山,其水洁香,浴之去病。

wú gù gōng yǒu xiāng shuǐ xī sú yún xī shī yù chù

这句话大意是:吴故宫有香水溪,俗云西施浴处。

yòu hū wèi zhī fěn táng wú wáng gōng rén zhuó zhuāng wū cǐ xī shàng yuán zhì jīn xīn xiāng

这句话大意是:又呼为脂粉塘,吴王宫人濯妆于此,溪上源至今馨香。

yòu yuē nán hǎi chū qiān bù xiāng pèi zhī wén wū qiān bù yě

这句话大意是:又曰:南海出千步香,佩之闻于千步也。

jīn hǎi yú yǒu qiān bù xiāng shì qí zhǒng yě

这句话大意是:今海隅有千步香,是其种也。

yè shì dù ruò ér hóng bì jiān zá

这句话大意是:叶似杜若,而红碧间杂。

gòng jí yún rì nán jùn gòng qiān bù xiāng

这句话大意是:《贡籍》云:"日南郡贡千步香。

hàn yōng zhòng zǐ jìn nán hǎi xiāng wù bài wèi fú yáng wèi shí rén wèi zhī xiāng wèi

这句话大意是:"汉雍仲子进南海香物,拜为涪阳尉,时人谓之香尉。

rì nán jùn yǒu xiāng shì shāng rén jiāo yì zhū xiāng chù

这句话大意是:日南郡有香市,商人交易诸香处。

nán hǎi jùn yǒu xiāng hù

这句话大意是:南海郡有香户。

rì nán jùn yǒu qiān mǔ xiāng lín míng xiāng chū qí zhōng

这句话大意是:日南郡有千亩香林,名香出其中。

xiāng zhōu zài zhū yá jùn zhōu zhōng chū zhū yì xiāng wǎng wǎng bù zhī qí míng

这句话大意是:香洲,在朱崖郡洲中,出诸异香,往往不知其名。

qiān nián sōng xiāng wén shí lǐ yì wèi zhī shí lǐ xiāng yě

这句话大意是:千年松香,闻十里,亦谓之十里香也。

mèng shū yuē mèng de xiāng wù fù nǚ guī yě

这句话大意是:《梦书》曰:梦得香物,妇女归也。

cáo zhí luò shén fù yuē jiàn jiāo tú zhī yù liè bù héng yīn héng

这句话大意是:曹植《洛神赋》曰:践椒途之郁烈,步蘅(音衡。

báo ér liú fāng

这句话大意是:)薄而流芳。

wèi wǔ lìng yuē xī tiān xià chū dìng wú biàn jìn jiā nèi bù dé xiāng xūn

现代白话:《魏武令》曰:昔天下初定,我便禁家内不得香薰。

hòu zhū nǚ pèi guó jiā wèi qí xiāng yīn cǐ de shāo xiāng

这句话大意是:后诸女配国家,为其香,因此得烧香。

wú bù hǎo shāo xiāng hèn bù shú suǒ jìn

现代白话:我不好烧香,恨不熟所禁。

lìng fù jìn bù dé shāo xiāng

这句话大意是:令复禁,不得烧香!

qí yǐ xiāng cáng yī zhuó shēn yì bù dé

这句话大意是:其以香藏衣着身,亦不得!

qín jiā dá fù xú shū shū yuē lìng zhǒng hǎo xiāng sì zhǒng gè yī jīn kě yǐ qù huì

现代白话:秦嘉《答妇徐淑书》曰:令种好香四种各一斤,能够去秽。

shū dá shū yuē wèi de shì wéi zhàng zé fēn fāng bù shè

这句话大意是:淑答书曰:未得侍帷帐,则芬芳不设。

lù jī diào wèi wǔ wén yuē yú wéi zhe zuò láng yóu mì gé jiàn wèi wǔ jīn yuē yú xiāng kě fēn yǔ zhū fū rén

这句话大意是:陆机《吊魏武文》曰:余为着作郎,游秘阁,见《魏武今》曰:"馀香可分与诸夫人。

zhū shè zhōng wú suǒ wéi xué zuò lǚ zǔ mài yě

这句话大意是:诸舍中无所为学,作履组卖也。

diào yuē yū jiā rén yú lǚ zǔ chén qīng lǜ yú yú xiāng

这句话大意是:"吊曰:"纡家人于履组,尘清虑于馀香。

shè

这句话大意是:○麝。

ěr yǎ yuē shè fù jūn zú

现代白话:《你雅》曰:麝父,麇足。

guō pú zhèng yuē jiǎo shì jūn qí yǒu xiāng

这句话大意是:(郭璞症曰:脚似麇,脐有香。

xǔ shèn shuō wén yuē shè rú xiǎo mí qí yǒu xiāng cóng lù shè shēng hēi sè zhāng yě

这句话大意是:许慎《说文》曰:麝,如小麋,脐有香,从鹿,射声,黑色獐也。

yì xī qǐ jū zhù yuē wō guó xiàn diāo pí rén shēn děng zhào cì xì shēng shè xiāng

这句话大意是:《义熙起居注》曰:倭国献貂皮、人参等,诏赐细笙、麝香。

qí shū yuē dōng hūn hóu záo jīn lián huā tiè de lìng pān fēi xíng qí shàng yuē gān bù bù lián huā yě

这句话大意是:《齐书》曰:东昏侯凿金莲花帖地,令潘妃行其上,曰:"杆步步莲花也。

tú de jiē yǐ shè xiāng

这句话大意是:"途地皆以麝香。

táng shū yuē bō sī guó rén jiē yǐ shè xiāng hé sū tú xū diǎn é jí wū ěr bí yòng yǐ wèi jìng

这句话大意是:《唐书》曰:波斯国人,皆以麝香和苏途须点额,及于耳鼻,用以为敬。

bào pǔ zǐ yuē pì shé fǎ rù shān yǐ shè xiāng wán zhe zú zhǎo zhōng jiē yǒu xiào

这句话大意是:《抱朴子》曰:辟蛇法:入山以麝香丸着足爪中,皆有效。

yòu shè xiāng jí yě zhū jiē dàn shé gù yǐ yā zhī yě

这句话大意是:又,麝香及野猪皆啖蛇,故以压之也。

yòu zuò bǐ mò fǎ yuē zuò mò yòng jī zǐ bái zhēn zhū shè xiāng hé yǐ hé mò yi yòng jiǔ yuè èr rì

这句话大意是:又作笔墨法曰:作墨用鸡子白、真珠、麝香,合以和墨,宜用九月二日。

nán yí zhì yuē nán zhào yǒu pó luó mén bō sī dū pó bó ní kūn lún shù zhǒng wài dào jiāo yì zhī chù duō zhū zhāo āi yǐ huáng jīn shè xiāng wèi guì huò

这句话大意是:《南夷志》曰:南诏有婆罗门、波斯阇、婆渤泥、昆仑数种外道交易之处,多珠昭唉,以黄金麝香为贵货。

sōng gāo shān jì yuē yǒu rén zài lǐng shàng wén yì shēng qīng hé yā miào xún bù fù wén

这句话大意是:《嵩高山记》曰:有人在岭上闻异声,清和雅妙,寻不复闻。

wéi jiàn yī shè xiāng zài lǐng shàng cè zú huò yòu tiào hū shī suǒ zài

这句话大意是:惟见一麝香,在岭上侧足{霍又}跳,忽失所在。

jīng zhōu tú jì yuē lín lǐ xiàn nán yǒu lóng jì shān qí shòu duō shè

这句话大意是:《荆州图记》曰:临澧县南有龙寄山,其兽多麝。

xī jīng zá jì yuē zhào fēi yàn wèi huáng hòu nǚ dì zài zhāo yáng diàn yí fēi yàn shū yuē jīn rì jiā chén

这句话大意是:《西京杂记》曰:赵飞燕为皇后,女弟在昭阳殿遗飞燕书曰:"今日嘉辰。

guì zǐ mào yīng hóng cè

这句话大意是:贵姊懋膺洪册。

shàng suì sān shí wǔ tiáo

这句话大意是:上襚三十五条。

yǐ chén wěi yào zhì zè yān

现代白话:以陈𬀩曜掷昃呢。

láng yè shàn tóng xīn méi hé zhī li qīng mù xiāng xiāng luó zhī chū nán hǎi yī yuē dān luó jiǎ

这句话大意是:榔叶扇、同心梅、合枝李、青木香、香螺卮,(出南海,一曰丹螺甲。

jiǔ zhēn xióng huáng shè xiāng chén shuǐ xiāng

这句话大意是:)九真雄黄、麝香、沉水香。

xù sōu shén jì yuē huán zhé zì míng qī

这句话大意是:《续搜神记》曰:桓哲,字明期。

jū yù zhāng shí méi xuán lóng wèi tài shǒu yǐ bìng zhé wǎng shěng zhī

这句话大意是:居豫章时,梅玄龙为太守,已病,哲往省之。

yǔ méi yuē wú zuó yè hū mèng zuò zú yíng qīng lái zuò tài shān fǔ jūn

现代白话:语梅曰:"我昨夜忽梦作卒,迎卿来作太山府君。

méi wén zhī è rán yuē wú yì mèng jiàn qīng wèi zú zhe yī lái yíng wǒ

现代白话:"梅闻之,愕然曰:"我亦梦见卿为卒,著衣来迎我。

shù rì fù tóng mèng rú xiān yún èr shí bā rì dāng bài

这句话大意是:"数日,复同梦如先,云二十八日当拜。

zhì èr shí qī rì bū hòu huán hū zhōng è fù zhàng mǎn qiǎn rén jiù méi suǒ shè xiāng wán

这句话大意是:至二十七日晡后,桓忽中恶,腹胀满,遣人就梅索麝香丸。

méi wén biàn lìng zuò xiōng jù

这句话大意是:梅闻,便令作凶具。

huán biàn wáng bā rì ér méi zú

这句话大意是:桓便亡,八日而梅卒。

běn cǎo jīng yuē shè xiāng wèi xīn pì è shā guǐ jīng shēng zhōng tái shān yě

这句话大意是:《本草经》曰:麝香味辛,辟恶,杀鬼精,生中台山也。

qín jiā yǔ fù shū yuē jīn fèng shè xiāng yī jīn kě yǐ pì è qì

现代白话:秦嘉《与妇书》曰:今奉麝香一斤,能够辟恶气。

jī kāng yǎng shēng lùn yuē shè shí bǎi ér xiāng

这句话大意是:嵇康《养生论》曰:麝食柏而香。

wēi xiāng

这句话大意是:○葳香。

sūn shì ruì yìng tú yuē jū ruí zhě lǐ bèi zhì zé shēng

这句话大意是:《孙氏瑞应图》曰:苴蕤者,礼备至则生。

yī yuē wáng zhě ài rén mìng zé shēng

这句话大意是:一曰:王者爱人命则生。

yī míng wēi xiāng yě

这句话大意是:一名葳香也。

yù jīn

这句话大意是:○郁金。

shuō wén yuē yù fāng cǎo yě

这句话大意是:《说文》曰:郁,芳草也。

shí yè wèi guàn zhù yǐ zhǔ zhī wèi chàng yī hé ér niàng zhī yǐ jiàng shén yě

这句话大意是:十叶为贯,筑以煮之,为鬯一合而酿之,以降神也。

zhōu lǐ chūn guān shàng yuē yù rén zhǎng guàn qì

这句话大意是:《周礼·春官上》曰:郁人掌祼器。

guàn qì wèi yí jí zhōu yǔ zàn

这句话大意是:(祼器,谓彝及舟与瓒。

fán jì cí bīn kè zhī guàn shì hé yù chàng yǐ shí yí ér chén zhī

这句话大意是:)凡祭祠,宾客之祼事,和郁鬯,以实彝而陈之。

zhù yù jīn zhǔ zhī yǐ hé chàng jiǔ

这句话大意是:(筑郁金煮之,以和鬯酒。

zhèng sī nóng yún yù jīn cǎo míng shí yè wèi guàn bǎi èr shí guàn wèi zhù

这句话大意是:郑司农云:郁金,草名,十叶为贯,百二十贯为筑。

yǐ zhǔ zhī jīn huò zhōng tíng yú jì qián

这句话大意是:以煮之钅蒦中,停于祭前。

yù wèi cǎo ruò lán

这句话大意是:郁为草若兰。

hòu zhōu shū yuē qín guó chū yù jīn

这句话大意是:《后周书》曰:秦国出郁金。

hòu zhōu shū yuē bō sī guó dà ròu zhī zhí diāo zhǒng yě

这句话大意是:《后周书》曰:波斯国,大月氏植叼种也。

de chū qú shū jù shù èr yīn xuán zhāng pí jí xūn lù yù jīn sū hé qīng mù xiāng děng hú jiāo bì bō shí mì qiān nián zǎo xiāng fù zǐ hē lí lè wú sì zǐ yán lǜ cí huáng děng wù

这句话大意是:地出氍毹(瞿俞二音、)玄獐皮,及薰陆、郁金、苏合、青木香等,胡椒、毕拨、石蜜、千年枣、香附子、诃黎勒、无食子盐、绿雌黄等物。

táng shū yuē tiān zhú guó bēi shī shǔ rè dào suì sì shú

这句话大意是:《唐书》曰:天竺国卑湿暑热,稻岁四熟。

yǒu jīn gāng shì zǐ shí yīng bǎi liàn bù xiāo kě yǐ qiē yù

现代白话:有金刚,似紫石英,百炼不销,能够切玉。

yòu yǒu zhān tán yù jīn zhū xiāng

这句话大意是:又有旃檀、郁金诸香。

tōng yú dà qín

这句话大意是:通于大秦。

yòu yuē tài zōng shí qié pāi sǎng xiàn yù jīn xiāng shì mài mén dōng jiǔ yuè huā kāi zhuàng shì fú róng qí sè zǐ bì xiāng wén shù shí bù

这句话大意是:又曰:太宗时,伽拍搡献郁金香,似麦门冬,九月花开,状似芙蓉,其色紫碧,香闻数十步。

huā ér bù shí yù zhǒng zhě qǔ gēn

这句话大意是:花而不实,欲种者取根。

wén shì chuán yuē zhū mù zì gōng shū zuò yù jīn fù yuē yīng yì shuò yǐ kūn huáng shì jiǔ rì zhī pǔ zhào

这句话大意是:《文士传》曰:朱穆,字公叔,作《郁金赋》曰:"英熠烁以焜煌,似九日之普照。

yuǎn ér wàng zhī càn ruò xīng luō chū yún qiáo

这句话大意是:远而望之,粲若星罗出云峤;。

jìn ér guān zhī yè ruò dān guì yào xiāng yá

这句话大意是:近而观之,晔若丹桂耀湘涯。

yīng shào dì lǐ fēng sú jì yuē zhōu lǐ yù rén zhǎng guàn qì fán jì zhuì bīn kè zhī guàn shì hé yù chàng yǐ shí zūn yí

这句话大意是:应劭《地理风俗记》曰:《周礼》"郁人掌祼器,凡祭醊、宾客之祼事,和郁鬯,以实樽彝。

yù fāng cǎo yě

这句话大意是:"郁,芳草也。

wèi yòng bǎi cǎo zhī huá zhǔ yǐ hé niàng hēi shǔ yǐ jiàng shén zhě yě

这句话大意是:谓用百草之华,煮以合酿黑黍,以降神者也。

huò shuō jīn yù jīn xiāng shì yě

这句话大意是:或说,今郁金香是也。

nán zhōu yì wù zhì yuē yù jīn zhě chū chēng bàng guó

这句话大意是:《南州异物志》曰:郁金者,出琤蚌国。

guó rén zhǒng zhī xiān qǔ shàng fú jī rì wèi gǎo nǎi zài qù zhī

这句话大意是:国人种之,先取上佛,积日萎槁,乃载去之。

rán hòu qǔ yù jīn sè zhèng huáng xì yǔ fú róng huá lǐ bèi lián zhě xiāng sì

这句话大意是:然后取郁金,色正黄细,与芙蓉华里被莲者相似。

kě yǐ xiāng jiǔ

现代白话:能够香酒。

jī shé

这句话大意是:○鸡舌。

yīng shào hàn guān yí yuē huán dì shì zhōng nǎi cún nián lǎo kǒu chòu shàng chū jī shé xiāng yǔ hán zhī

这句话大意是:应劭《汉官仪》曰:桓帝侍中乃存,年老口臭,上出鸡舌香与含之。

jī shé pō xiǎo xīn shì bù gǎn jǔ yàn xián yǒu guò cì dú yào guī shě cí jué jiù biàn yi jiā rén āi qì bù zhī qí gù

这句话大意是:鸡舌颇小辛螫,不敢咀咽,嫌有过,赐毒药,归舍,辞决就便宜,家人哀泣,不知其故。

liáo yǒu qiú shì qí yào chū zài kǒu xiāng xián chī xiào zhī

这句话大意是:僚友求视其药,出在口香,咸嗤笑之。

wú shí wài guó chuán yuē wǔ mǎ zhōu chū jī shé xiāng

这句话大意是:《吴时外国传》曰:五马洲,出鸡舌香。

bào pǔ zǐ yuē huò yǐ jī shé huáng lián rǔ zhī jiān zhī zhù zhì jìn yǒu bǎi zhěn zhī zài mù yù ér gèng jiā jīng míng bèi cháng

这句话大意是:《抱朴子》曰:或以鸡舌、黄连、乳汁煎之,注掷觐有百疹之在,目愈而更加精明倍常。

shù yì qī jiān yuē wài guó lǎo hú shuō zhòng xiāng gòng shì yī mù mù huā wèi jī shé xiāng

这句话大意是:俞益期《笺》曰:外国老胡说:"众香共是一木,木花为鸡舌香。

nán zhōu yì wù zhì yuē jī shé chū zài sū zhōu yún shì cǎo huā kě hán xiāng kǒu

这句话大意是:《南州异物志》曰:鸡舌出在苏州,云是草花,可含,香口。

guǎng zhì yuē jī shé chū nán hǎi zhōng nǎi piào guó màn shēng shí shú guàn zhī

这句话大意是:《广志》曰:鸡舌出南海中,乃剽国,蔓生,实熟贯之。

xù sōu shén jì yuē wáng guǎng yù zhāng rén nián shào wèi hūn

这句话大意是:《续搜神记》曰:王广,豫章人,年少未婚。

zhì tián shè jiàn yī nǚ yún wǒ shì hé cān jūn nǚ nián shí sì ér yāo wèi xī wáng mǔ yǎng shǐ yǔ xià tǔ rén jiāo

这句话大意是:至田舍,见一女,云:"我是何参军女,年十四而夭,为西王母养,使与下土人交。

guǎng yǔ zhī chán mián qí rì wū xí shàng dé shǒu jīn guǒ jī shé xiāng

这句话大意是:"广与之缠绵,其日于席上得手巾裹鸡舌香。

qí mǔ qǔ jīn shāo zhī nǎi shì huǒ huàn bù

这句话大意是:其母取巾烧之,乃是火浣布。

lóng nǎo

这句话大意是:○龙脑。

táng shū yuē zhēn guàn zhōng wū cháng guó qiǎn shǐ xiàn lóng nǎo xiāng

这句话大意是:《唐书》曰:贞观中,乌苌国遣使献龙脑香。

běn cǎo yuē lóng nǎo xiāng wèi kǔ wēi hán zhǔ xīn fù xié qì fēng shī jī jù

这句话大意是:《本草》曰:龙脑香,味苦,微寒,主心腹邪气、风湿积聚。

chū pó lǜ guó xíng sì bái sōng zhī zuò shā mù qì míng jìng zhě shàn

这句话大意是:出婆律国,形似白松脂,作杉木气,明净者善。

yún hé jīng mǐ huī xiāng sī zǐ zhù zhī zé bù hào

这句话大意是:云:合粳米灰、相思子贮之,则不耗。

shù shì shān

这句话大意是:(树似杉。

yán pó lǜ gāo shì shù gēn xià qīng zhī lóng nǎo shì shù zhōng gān zhī

这句话大意是:言婆律膏是树根下清脂,龙脑是树中干脂。

zi shì dòu kòu

这句话大意是:子似豆寇。

què tóu

这句话大意是:○雀头。

jiāng biǎo chuán yuē wèi wén dì qiǎn shǐ wū wú qiú què tóu xiāng

这句话大意是:《江表传》曰:魏文帝遣使于吴,求雀头香。

✦ You read 香部·卷一

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.