传硕公版书
第八章 18
子曰：“巍巍乎，舜禹之有天下也而不与焉！”
辜讲
孔子说：“远古的帝王舜和禹 当于中国历史上的以扫和雅各。">，因为道德上的伟岸，是那么高大而无人能比，所以才能够入主帝国政府。而他们本人对此却毫无意识。”
编者注
以扫和雅各都是以撒的儿子，也就是前面提到过的亚伯拉罕的孙子，雅各用一碗红豆汤换取了以扫长子的名分。所以，以扫和雅各并不是像尧和舜一样是心甘情愿地让出自己的身份地位的，也没有尧和舜那么伟大。辜鸿铭把他们放在一起类比，是为了便于向西方人介绍尧和舜。
辜鸿铭讲论语 · 辜鸿铭 · Chapter 200 of 491
第八章 18
✦ You read 第八章 18
Don't lose your spot.
Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.