辜鸿铭讲论语 · 辜鸿铭 · Chapter 473 of 491

第十九章 10

传硕公版书

第十九章 10

子夏曰:“君子信而后劳其民;未信,则以为厉己也。信而后谏,未信,则以为谤己也。”

辜讲

孔子的弟子(子夏)道:“作为一个统治者,在让百姓艰苦劳动前,聪明的人首先必须要获得百姓的信任——否则百姓会认为是压迫。作为一位公仆,在冒险指出官长的错误前,聪明的人首先获得官长的信任,否则其官长只会认为这是故意找茬。”

✦ You read 第十九章 10

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.