传硕公版书
一一一七 谕将各乐章按语与《旋宫图》俱附入《律吕正义后编》并补入四库书
一一一七 谕将各乐章按语与《旋宫图》俱附入《律吕正义后编》并补入四库书
乾隆五十年十一月初五日
乾隆五十年十一月初五日奉旨：
前因乐部所用乐章，仅以五、六、工、尺、上为音，问以宫、商、角、征、羽，茫然不知为何事，因命德保、庄存与将《律吕正义》一书，取要节繁，辑为简要，会同军机大臣酌定缮写进呈。今据将各乐章酌定按语，开单呈览。朕详加披阅，与从前张照所论原属相合，不过拘泥黄钟为宫之说，各调俱以羽字起，羽字止。其实如郊坛及御殿、万毒所用乐章，自应以黄钟为宫，羽字起止。至每月所用乐章，则应以每月本律为宫，如太簇为正月主宫，正合人生于寅之义，其余逐月皆依律吕相生，所谓旋相为宫者此也。今阅所进清单，按照乐章将五音配合兼注，已属明晰，毋庸另为一编。着与《旋宫图》俱附入《律吕正义后编》，并于四库书内一体补入，并将前降谕旨及此旨冠于《律吕正义后编》篇首，【真按：未见前降之旨也.纂修四库全书档案所遗漏的档案.】俾讲求乐律之士及肄习伶官，俱晓然于宫、商、角、征、羽五音，共知避俗趋雅，援今入古，而仍不禁其五、六、工、尺、上，俾雅、颂各得其所云尔。特谕。（军机处上谕档）