传硕公版书
一二三四 质郡王永瑢等奏奉命校阅文渊文源阁书籍将次告竣折
一二三四 质郡王永瑢等奏奉命校阅文渊文源阁书籍将次告竣折
乾隆五十二年七月二十七日
臣永瑢、臣永璇、臣刘墉、臣彭元瑞、臣金简、臣伊龄阿谨奏，为奏闻事。
窃臣等奉命详校文渊阁、文源阁书籍，节次将办理章程奏明在案。自五月二十七日开局，将两阁藏书，除各馆留空外，共一万二千十六函，【真按：四库全书的数量】臣永瑢、臣永璇、臣刘墉详加校阅，并陆续发与奏派详校大小各员阅看。经臣等及详校各员等看出讹错及应删应改各书，俱登记签档，日逐交臣纪昀、臣彭元瑞详核办理。臣金简、臣伊龄阿专司收发、挖改、换页，给与详校官等清茶暑汤等事。今于本月十五日各书俱已发完，日内各据交出，计至三十日可以全行交竣，校阅已经蒇事。其挖补未完者补好，仍传详校官进内自营销签，惟书中有应删改及抽换篇页、改补三史语解对音等项，尚须详细查办。除臣永璇八月初四日恭赴行在外，臣等仍每日赴两阁督率提调等悉心办理，约计八月杪可以竣工归架。
至两阁之《尚书古文疏证》、《松阳讲义》二书，已遵旨查照热河签出各条，画一改缮。并查明原总校、覆校，罚令九月内随同臣纪昀前赴热河校阅文津阁各书，并将来至盛京校阅文溯阁书，以示惩儆。其余各书内缮写草率讹错换篇者，亦颇不少。臣等不敢屡奏，致烦圣心，亦不敢少有狥隐，俱已记明原总校、覆校官衔名，统俟办竣归架时开单请旨。
所有臣等校阅全竣事宜，理合缮折奏闻。谨奏。
乾隆五十二年七月二十八日具奏，奉旨：知道了。钦此。（军机处录副奏折）