传硕公版书
一四五二 军机大臣奏商拟增补《诗经乐谱》凡例情形片（附增补凡例）
一四五二 军机大臣奏商拟增补《诗经乐谱》凡例情形片（附增补凡例）
乾隆五十七年七月二十四日
查乐器音律，各有本宫，如箫以工字为黄锺，笛以四字为黄锺。盖缘箫短孔少而直吹，笛长孔多而横吹。笛比箫高四音，若笛亦用工字，则其声太高，卽成变征，与本宫不协，卽与箫音不谐。（朱圈）以浅近言之，譬若射然，的犹黄锺，（朱批：箫笛犹弓箭。）弓之力有软劲，箭之轻重因之。若以劲弓而用轻箭，软弓而用重箭，卽轻重不称，不能至的。（朱批：琴瑟之不同，可以类推。）【真按：清高宗的乐学】查《诗经乐谱》凡例内，本有论箫笛字色高下不同一条，而文义未能详尽。臣等与该总管等商拟增补，恭候钦定发下，再行添缮《诗经乐谱》凡例内。谨奏。
附 拟增补凡例：
一、所注箫笛字色不同，由于乐器音律各有本宫，如箫短孔少而直吹，笛长孔多而横吹，笛比箫高四音，是以箫以工字为清宫，笛以四字为清宫。余可类推。今谱内俱遵旨骈注七音，则知字色虽异，而七音则同。（朱圈）其清均所注字色，俱加立人旁为记，亦照《律吕正义》体例。（军机处上谕档）