纂修四库全书档案 · 佚名 · Chapter 479 of 1524

四七五 谕内阁着国史馆总裁于应入《贰臣传》诸人详加考核

传硕公版书

四七五 谕内阁着国史馆总裁于应入《贰臣传》诸人详加考核

四七五 谕内阁着国史馆总裁于应入《贰臣传》诸人详加考核

乾隆四十三年二月二十四日

乾隆四十三年二月二十四日内阁奉上谕:

我国家开创之初,明季诸臣望风归附者多,虽皆臣事兴朝,究有亏于大节,自不当与范文程诸人略无区别,因命国史馆以明臣之降顺者另立《贰臣传》,据实直书,用彰公是。兹念诸人立朝事迹,既不相同,而品之贤否邪正,亦判然各异,岂可不为之分辨淄渑?如洪承畴在明代身膺阃寄,李永芳曾乘障守边,一旦力屈俘降,历跻显要,律以有死无贰之义,固不能为之讳。然其后洪承畴宣力东南,颇树劳伐,李永芳亦屡立战功,勋绩并为昭著,虽不克终于胜国,实能効忠于本朝。昔战国豫让初事范中行,后事智伯,卒伸国士之报,后之人无不谅其心而称其义,则于洪承畴等又何深讥焉?至如钱谦益,行素不端,及明祚既移,率先归命,乃敢于诗文阴行诋毁,是为进退无据,非复人类。又如龚鼎孳,曾降闯贼,受其伪职,旋更投顺本朝,并为清流所不齿,而其再仕以后,惟务腼颜持禄,毫无事迹足称,若与洪承畴等同列《贰臣博》,不示等差,又何以昭彰瘅?着交国史馆总裁于应入《贰臣传》诸人详加考核,分为甲乙二编,俾优者瑕瑜不掩,劣者斧钺凛然,于以传信简编,而待天下后世之公论,庶有合于《春秋》之义焉。然朕所以为此言者,非独为臣子励名敌而植纲常,实欲为君者当念苞桑而保宗社。盖此诸人,未尝无有用之才,诚使明之守成者能慎持神器而弗失,则若而人皆足任心膂股肱,祖业于是延,人才卽于是萃,故有善守之主,必无二姓之臣,可不儆惧乎!并将此通谕中外知之。钦此。(军机处上谕档)

✦ You read 四七五 谕内阁着国史馆总裁于应入《贰臣传》诸人详加考核

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.