传硕公版书
九三六 盛京兵部侍郎伯兴奏参领运头拨全书懈弛之广宁县知县杨鹏翮折
九三六 盛京兵部侍郎伯兴奏参领运头拨全书懈弛之广宁县知县杨鹏翮折
乾隆四十七年十一月十五日
奴才奉命自山海关交界处所督运四库全书，业经先期飞饬沿途州县，敬谨多备人夫，迅速运送，毋致临时贻误。等因。行文在案。
奴才由山海阙外交界处所接运，按站押送，所有沿途领运州县官系宁远州知州伊汤安、署锦县知县李廷扬、广宁县知县杨鹏翮、承德县知县文良四员。其知州伊汤安、知县李廷扬、文良三员雇觅人夫，均各足数多余，运送亦皆整齐迅速。惟广宁县知县杨鹏翮界内人夫，不但不能多余整齐，且运至第三日行到平拉门地方，抬夫竟将书箱五六抬抛掷路旁雪地，逃散而去。【真按：实在太扯!】奴才尾随督运，恰至其所，急行查问。见该县侍立道旁，面禀抬夫业已逃散，现在差役各处雇觅等语。【真按：那时真窘!】奴才随面加斥责，令其作速雇觅人夫，飞行押送。后于起更时该县始行押运到站。奴才彼时卽思具折参奏，不意于次日抬至新民屯地方，复将书箱数抬抛掷村内，并无一人照管【真按：实在太扯!】此怕是有内情,恐是付费不足或过严苛或无合情理双甘愿之契约之类.】。奴才行至其所，见之不胜恐惧。新民屯系人烟凑集、车马壅挤之处，所运书籍设或稍经触碰，关系匪轻。奴才卽派随行驿丞在彼看守，俟承运官一到，卽行催逼雇觅人夫，星速赶运，后亦更余方能到站。
伏思运送四库全书，此次系接运头拨，该员办理已属如此懈弛，其后运四拨，何以望其妥协。似此罢玩之员，【真按:国无！待查！词亦无！】断难姑息，若不严加参劾，何以示警。奴才到省，一面与府尹奇臣商酌，另派干员远往广宁县，协同敬谨预备运送二拨书籍外；相应请旨将广宁县知县杨鹏翮交部严加查议，以昭炯戒，庶沿途领运州县各官益加警惕，不致稍有迟误矣
为此据实参奏，伏祈睿鉴施行。谨奏。
乾隆四十七年十一月二十五日奉朱批：另有旨谕＠。钦此。【真按：别处另有旨谕，已有旨矣，有些有注，多则未注.体例不一.】（军机处录副奏折）＠见第九六八件上谕。【真按:疑当作九三八！（九六八件非上谕，乃军机大臣奏也！！)】