本草纲目 · 李时珍 · Chapter 326 of 877

草部·虎杖

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

kǔ zhàng dà chóng zhàng bān zhàng suān zhàng

苦杖、大虫杖、斑杖、酸杖。

qì wèi

气味

gēn wēi wēn

(根)微温。

zhǔ zhì

主治

xiǎo biàn lín

小便淋。

yòng hǔ zhàng wèi mò měi fú èr qián mǐ tāng sòng xià

用虎杖为末,每服二钱,米汤送下。

yuè jīng bù tōng

月经不通。

yòng hǔ zhàng sān liǎng líng xiāo huā mò yào gè yī liǎng gòng yán wèi mò

用虎杖三两,凌霄花、没药各一两,共研为末。

měi yī qián rè jiǔ sòng xià

每一钱,热酒送下。

yòu fāng hǔ zhàng yī jīn qù tóu liàng gān yán xì zài wǔ dǒu lǚ zhōng jìn yī yè jiān qǔ èr dòu

又方:虎杖一斤,去头,晾干,研细,在五斗吕中浸一夜,煎取二斗。

jiā tǔ guā gēn zhī niú xī zhī gè èr dòu yì qǐ áo nóng zhuàng rú táng xī

加土瓜根汁、牛膝汁各二斗,一起熬浓,状如糖稀。

měi fú yī hé jiǔ sòng shàng

每服一合,酒送上。

zhòu liǎng fù yè yī fù yuè jīng jí tōng

昼两服,夜一服,月经即通。

fù nèi tū cháng jié kuài jiān yìng rú shí tòng rú cì

腹内突长结块,坚硬如石,痛如刺。

yòng hǔ zhàng gēn yī shí xǐ gàn dǎo chéng mò càn rù wǔ shēng mǐ fàn zhōng jiǎo yún dǎo hǎo jiǔ wǔ dǒu pào qǐ lái

用虎杖根一石,洗干,捣成末,掺入五升米饭中搅匀,倒好酒五斗泡起来。

měi yǐn yī shēng bàn jì shí xiān yú hé yán

每饮一升半,忌食鲜鱼和盐。

qì bēn guài bìng pí fū xià miàn fā xiǎng shēng biàn shēn yǎng bù kě rěn zhuā zhī xuè chū yì bù zhǐ yǎng

气奔怪病(皮肤下面发响声,遍身痒不可忍,抓之血出亦不止痒)。

yòng hǔ zhàng rén shēn qīng yán xì xīn gè yī liǎng jiā shuǐ jiān zuò yī fú yǐn jǐn

用虎杖、人参、青盐、细辛各一两,加水煎作一服饮尽。

xiāo kě

消渴。

yòng hǔ zhàng hǎi fú shí shāo guò wū zéi gǔ dān shā děng fēn wèi mò kě shí yǐ mài ràng dōng tāng chōng fú èr qián

用虎杖、海浮石(烧过)、乌贼骨、丹砂,等分为末,渴时,以麦让冬汤冲服二钱。

yì tiān fú sān cì jì jiǔ yú miàn shēng lěng fáng shì

一天服三次,忌酒、鱼、面、生冷、房事。

fù fāng

附方

hǔ zhàng de gōng yòng shì qīng rè jiě dú huó xuè tōng jīng

虎杖的功用是清热解毒、活血通经。

xiàn zài lín chuáng shàng yòng hǔ zhàng mù xiāng zhǐ ké huáng qín pèi fāng zhì gān dǎn guǎn jié shí zhèng chēng wéi pái shí tāng

现在临床上用虎杖、木香、枳壳、黄芩配方治肝胆管结石症,称为“排石汤”。

✦ You read 草部·虎杖

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.