本草纲目 · 李时珍 · Chapter 775 of 877

鳞部·鳢鱼

PinyinModern Translation
Size

shì míng

释名

lǐ yú hēi lǐ xuán lǐ wū lǐ diāo yú wén yú

蠡鱼、黑鳢、玄鳢、乌鳢、鲷鱼、文鱼

qì wèi

气味

ròu gān hán wú dú

(肉)甘、寒、无毒。

zhǔ zhì

主治

shuǐ zhǒng

水肿。

yòng lǐ yú yī jīn zhòng zhě zhǔ zhī hé dōng guā cōng bái zuò tāng chī

用鳢鱼一斤重者煮汁,和冬瓜、葱白作汤吃。

xià yī qiè qì

下一切气。

yòng dà lǐ yú yī wěi pò fù tián rù hú jiāo mò bàn liǎng hé zài biāo bàn sān kē

用大鳢鱼一尾,破腹填入胡椒末半两和在标瓣三颗。

féng hé hòu tóng xiǎo dòu yī shēng zhǔ shóu zài fàng rù luó bo sān yī kē cōng yī bǎ dōu qiē suì zhǔ shóu kōng fù chī bǎo bìng hē xià tāng zhī

缝合后,同小豆一升煮熟,再放入萝卜三、一颗、葱一把(都切碎),煮熟,空腹吃饱,并喝下汤汁。

dào yè wǎn yǒu è qì pái chū

到夜晚有恶气排出。

gé wǔ tiān zài fú yào yī cì

隔五天再服药一次。

cháng zhì xià xuè yòng lǐ yú qiē chéng xì piàn bàn suàn ní chī jing

肠痔下血用鳢鱼切成细片,拌蒜泥吃睛。

jì shí lěng dú wù

忌食冷、毒物。

yī qiè fēng chuāng bāo kuò wán xuǎn jiè lài

一切风疮(包括顽癣疥癞)。

yòng lǐ yú yī wěi qù cháng dù tián rù cāng ěr yè

用鳢鱼一尾,去肠肚,填入苍耳叶;

lìng yǐ cāng ěr fàng zài nà dǐ shàng miàn fàng qián dào shǎo liàng de shuǐ màn huǒ wēi shú qù diào pí gǔ dàn shí wù rù yán jiàng liáo xiào xiǎn zhù

另以苍耳放在钠底,上面放钱倒少量的水,慢火煨熟, 去掉皮骨淡食,勿入盐酱,疗效显著。

✦ You read 鳞部·鳢鱼

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.