fù jī wèi shì ér jù jīng gǎn yán zhī zhǔ
腹击为室而钜，荆敢言之主。
wèi fù zǐ yuē hé gù wèi shì zhī jù yě fù jī yuē chén jī lǚ yě jué gāo ér lù qīng gōng shì xiǎo ér tǎng bù zhòng
谓腹子曰：“何故为室之钜也?”腹击曰：“臣，羁旅也，爵高而禄轻，宫室小而帑不众。
zhǔ suī xìn chén bǎi xìng jiē yuē guó yǒu dà shì jī bì bù wéi yòng
主虽信臣，百姓皆曰：‘国有大事，击必不为用。
jīn jī zhī jù gōng jiāng yǐ qǔ xìn yú bǎi xìng yě
’今击之钜宫，将以取信于百姓也。
zhǔ jūn yuē shàn
”主君曰：“善。