qín lìng chū lǐ jí yǐ chē bǎi shèng rù zhōu zhōu jūn yíng zhī yǐ zú shén jìng
秦令樗里疾以车百乘入周，周君迎之以卒，甚敬。
chǔ wáng nù ràng zhōu yǐ qí zhòng qín kè
楚王怒，让周，以其重秦客。
yóu téng wèi chǔ wáng yuē xī zhì bó yù fá qiú yóu yí zhī dà zhōng zài yǐ guǎng chē yīn suí yǐ bīng zá yóu zú wáng wú bèi gù yě
游腾谓楚王曰：“昔智伯欲伐厹由，遗之大钟，载以广车，因随以兵，杂由卒亡，无备故也。
huán gōng fá cài yě hào yán fá chu qí shí xí cài
桓公伐蔡也，号言伐楚，其实袭蔡。
jīn qín zhě hǔ láng zhī guó yě jiān yǒu tūn zhōu zhī yì
今秦者，虎狼之国也，兼有吞周之意；
shǐ chū lǐ jí yǐ chē bǎi shèng rù zhōu zhōu jūn jù yān yǐ cài zá yóu jiè zhī gù shǐ cháng bīng zài qián qiáng nǔ zài hòu míng yuē wèi jí ér shí qiú zhī yě
使樗里疾以车百乘入周，周君惧焉，以蔡杂由戒之，故使长兵在前，强弩在后，名曰卫疾，而实囚之也。
zhōu jūn qǐ néng wú ài guó zāi kǒng yī rì zhī wáng guó ér yōu dài wáng
周君岂能无爱国哉?恐一日之亡国，而忧大王。
chǔ wáng nǎi yuè
”楚王乃悦。