聊斋志异 · 蒲松龄 · Chapter 163 of 495

卷四·鼠戏

PinyinModern Translation
Size

yī rén zài cháng ān shì shàng mài shǔ xì bēi fù yī náng zhōng xù xiǎo shǔ shí yú tóu

一人在长安市上卖鼠戏,背负一囊,中蓄小鼠十余头。

měi yú chóu rén zhōng chū xiǎo mù jià zhì jiān shàng yǎn rú xì lóu zhuàng

每于稠人中,出小木架置肩上,俨如戏楼状。

nǎi pāi gǔ bǎn chàng gǔ zá jù

乃拍鼓板,唱古杂剧。

gē shēng fu dòng zé yǒu shǔ zì náng zhōng chū méng jiǎ miàn bèi xiǎo zhuāng fú zì bèi dēng lóu rén lì ér wǔ

歌声甫动,则有鼠自囊中出,蒙假面,被小装服,自背登楼,人立而舞。

nán nǚ bēi huān xī hé jù zhōng guān mù

男女悲欢,悉合剧中关目。

✦ You read 卷四·鼠戏

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.