聊斋志异 · 蒲松龄 · Chapter 183 of 495

卷五·金永年

PinyinModern Translation
Size

lì jīn jīn yǒng nián bā shí èr suì wú zi

利津金永年,八十二岁无子;

ǎo yì qī shí bā suì zì gōng jué wàng

媪亦七十八岁,自公绝望。

hū mèng shén gào yuē běn yīng jué sì niàn rǔ mào fàn píng zhǔn yǔ yī zi

忽梦神告曰:“本应绝嗣,念汝贸贩平准,予一子。

xǐng yǐ gào ǎo

”醒以告媪。

ǎo yuē cǐ zhēn wàng xiǎng

媪曰:“此真妄想。

liǎng rén jiē jiāng jiù mù hé yóu shēng zǐ

两人皆将就木,何由生子?

wú hé ǎo fù zhèn dòng shí yuè jìng jǔ yī nán

”无何,媪腹震动,十月,竟举一男。

✦ You read 卷五·金永年

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.