太平御览 · 李昉 · Chapter 253 of 1000

职官部·卷五十一

PinyinModern Translation
Size

nèi shǐ

这句话大意是:○内史。

shǐ jì yuē jí àn zì zhǎng rú

这句话大意是:《史记》曰:汲黯,字长孺。

gōng sūn hóng wèi xiāng nǎi shàng yán yuē yòu nèi shǐ jiè bù zhōng duō guì rén zōng shì nán zhì fēi sù zhòng chén bù néng rèn qǐng xǐ àn wèi nèi shǐ

这句话大意是:公孙弘为相,乃上言曰:"右内史界部中,多贵人宗室,难治,非素重臣不能任,请徙黯为内史。

shù suì guān shì bù fèi

这句话大意是:"数岁官事不废。

hàn shū yuē ní kuān qiān yòu nèi shǐ

这句话大意是:《汉书》曰:倪宽迁右内史。

kuān jì zhì mín quàn nóng yè biǎo zòu kāi liù fǔ qú liù fǔ wèi jīng zhào féng yì fú fēng hé dōng hé nán hé nèi yě

这句话大意是:宽既治民,劝农业,表奏开六辅渠,(六辅谓京兆、冯翊、扶风、河东、河南、河内也。

dìng shuǐ lìng yǐ guǎng gài tián

这句话大意是:)定水令以广溉田。

shōu zū shuì shí cái kuò xiá yǔ mín xiāng jiǎ dài yǐ gù zū duō bù rù

这句话大意是:收租税,时裁阔狭,与民相假贷,以故租多不入。

hòu yǒu jūn fā yòu nèi shǐ yǐ fù zū kè diàn dāng miǎn

这句话大意是:后有军发,右内史以负租课殿,当免。

mín wén jiē kǒng shī zhī dà jiā chē niú xiǎo jiā dān fù shū zū qiǎng shǔ bù jué kè gèng zuì

这句话大意是:民闻,皆恐失之,大家车牛,小家担负,输租襁属不绝,课更最。

shàng yóu cǐ yù qí kuān

这句话大意是:上由此愈奇宽。

jìn shū yuē kǒng jì gōng wèi wú xīng nèi shǐ

这句话大意是:《晋书》曰:孔季恭为吴兴内史。

wú xīng pín sàng tài shǒu yán xiàng yǔ shén wèi suì

这句话大意是:吴兴频丧太守,言项羽神为祟。

jūn jū jùn shì jìng wú hài yě

这句话大意是:君居郡事,竟无害也。

yòu yuē wáng huì zì jìng wén

这句话大意是:又曰:王荟,字敬文。

tián xū shǒu jìng bù jìng róng lì shǎo lì qīng guān chú lì bù láng shì zhōng jiàn wēi jiāng jūn wú guó nèi shǐ

这句话大意是:恬虚守靖,不竞荣利,少历清官,除吏部郎、侍中、建威将军、吴国内史。

shí nián jī sù guì rén duō jī sǐ huì yǐ sī mǐ zuò zhān zhōu yǐ yí è zhě suǒ jì huó shén zhòng

这句话大意是:时年饥粟贵,人多饥死,荟以私米作𫗴粥以饴饿者,所济活甚众。

liáng shū yuē gù xiàn zhī wèi héng yáng nèi shǐ

这句话大意是:《梁书》曰:顾宪之为衡阳内史。

xiān shì jùn jìng lián suì jí yì sǐ zhě dà bàn guān mù yóu guì xī guǒ yǐ shēng xí qì zhī lù bàng

这句话大意是:先是,郡境连岁疾疫,死者大半,棺木尤贵,悉裹以生席,弃之路傍。

xiàn zhī xià chē fēn gào shǔ xiàn qiú qí qīn dǎng xī lìng bìn zàng

这句话大意是:宪之下车,分告属县,求其亲党,悉令殡葬。

qí jiā rén jué miè zhě xiàn zhī wèi chū gōng lù shǐ gāng jì yíng hù zhī

这句话大意是:其家人绝灭者,宪之为出公禄,使纲纪营护之。

yòu tǔ sú shān mín yǒu bìng zhé yún xiān zǔ wèi huò jiē kāi zhǒng pōu guān shuǐ xǐ kū gǔ míng wéi chú suì

这句话大意是:又土俗,山民有病,辄云先祖为祸,皆开冢剖棺,水洗枯骨,名为除祟。

xiàn zhī xiǎo yù wèi chén shēng sǐ zhī bié shì bù xiāng yóu fēng sú suì gǎi

这句话大意是:宪之晓谕,为陈生死之别,事不相由,风俗遂改。

shí cì shǐ wáng huàn xīn zhì wéi héng yáng dú wú sòng zhě nǎi tàn yuē gù héng yáng zhī huà zhì yǐ

现代白话:时刺史王奂新至,惟衡阳独无讼者,乃叹曰:"顾衡阳之化至了。

yòu yuē fu zhāo wèi ān chéng nèi shǐ

这句话大意是:又曰:傅昭为安成内史。

jùn zì sòng yǐ lái bīng luàn xiāng jiē

这句话大意是:郡自宋以来,兵乱相接。

jùn fǔ shě chēng xiōng měi hūn dàn wén rén guǐ xiāng chù zài rèn zhě xiān yǐ jí zhōng

这句话大意是:郡府舍称凶,每昏旦闻人鬼相触,在任者鲜以吉终。

jí zhāo zhì yǒu rén yè jiàn jiá bīng chū yuē fu gōng shàn rén bù kě qīn fàn

这句话大意是:及昭至,有人夜见甲兵出,曰:"傅公善人,不可侵犯。

nǎi téng xū ér qù

这句话大意是:"乃腾虚而去。

yǒu qǐng fēng yǔ hū zhì piāo jùn tīng shì rù huáng zhōng

这句话大意是:有顷,风雨忽至,飘郡厅事入隍中。

zì shì jùn suì wú huàn xián yǐ zhāo zhēn zhèng suǒ zhì

这句话大意是:自是郡遂无患,咸以昭贞正所致。

yòu yuē fu zhāo wèi ān chéng nèi shǐ

这句话大意是:又曰:傅昭为安成内史。

jùn duō měng shòu wéi hài zhāo nǎi mìng qù kǎn jǐng měng shòu jìng bù wéi hài

这句话大意是:郡多猛兽为害,昭乃命去槛阱,猛兽竟不为害。

yòu yuē yīn jūn zì jì hé chén jùn cháng píng rén yě

这句话大意是:又曰:殷钧,字季和,陈郡长平人也。

wèi lín chuān nèi shǐ

这句话大意是:为临川内史。

jūn tǐ duō jí bì gé wò lǐ ér bǎi xìng huà qí dé jié dào jiē bēn chū jìng

这句话大意是:钧体多疾,闭阁卧理,而百姓化其德,劫盗皆奔出境。

yòu yuē fú héng wèi yǒng yáng nèi shǐ

这句话大意是:又曰:伏恒为永阳内史。

zài jùn qīng jié zhèng wù ān jìng

这句话大意是:在郡清洁,政务安静。

jùn rén hé zhēn xiù děng yī bǎi wǔ shí sì rén yì zhōu yán zhuàng xiāng zhōu cì shǐ yǐ wén

这句话大意是:郡人何贞秀等一百五十四人诣州言状,湘州刺史以闻。

zhào kān yǒu shí wǔ shì wéi lì rén suǒ dì shàn zhī

这句话大意是:诏勘有十五事为吏人所,帝善之。

suí shū yuē fán zi gài wèi hé nán nèi shǐ lǚ yǒu zhì jì wén dì wèi yuē jīn wèi gōng bié zào yù lín fú yǐ dài tóng shòu yě

这句话大意是:《隋书》曰:樊子盖为河南内史,屡有治绩,文帝谓曰:"今为公别造玉麟符,以代铜兽也。

táng shū yuē wáng jí shàn

这句话大意是:《唐书》曰:王及善。

qì dān zuò luàn shān dōng bù ān qǐ shòu huá zhōu cì shǐ

这句话大意是:契丹作乱,山东不安,起授滑州刺史。

zé tiān wèi yuē biān zéi fǎn pàn qīng suī jí hé kě jiāng qī zǐ rì xíng sān shí lǐ huǎn bù zhì bǐ yǔ zhèn wò lǐ cǐ zhōu yǐ duàn hé lù yě

这句话大意是:则天谓曰:"边贼反叛,卿虽疾阖,可将妻子日行三十里,缓步至彼,与朕卧理此州,以断河路也。

yīn wèn cháo tíng dé shī jí shàn bèi chén lǐ luàn zhī yi shí yú dào zé tiān yuē bǐ mò shì yě cǐ wèi běn yě qīng bù kě xíng

这句话大意是:"因问朝廷得失及善备,陈理乱之宜十馀道,则天曰:"彼末事也,此为本也,卿不可行。

nǎi liú bài nèi shǐ

这句话大意是:"乃留拜内史。

jùn chéng

这句话大意是:○郡丞。

hàn shū yuē huáng bà wèi yǐng chuān jùn shǒu

这句话大意是:《汉书》曰:黄霸为颍川郡守。

yǒu jùn chéng lǎo bìng lóng dū yóu yù zhú zhī bà yuē xǔ chéng lián lì suī lǎo shàng néng bài qǐ sòng yíng zhǐ pō zhòng tīng hé shāng qí shàn

这句话大意是:有郡丞老,病聋,督邮欲逐之,霸曰:"许丞廉吏,虽老,尚能拜起送迎,止颇重听,何伤其善?

zhù zhī wú shī xián zhě yì

这句话大意是:助之,无失贤者意。

yòu yuē huáng bà wèi hé nán tài shǒu chéng

这句话大意是:又曰:黄霸为河南太守丞。

bà wéi rén míng chá nèi mǐn yòu xí wén fǎ wèi chéng chù zhí dāng wū fǎ lìng tài shǒu shén rèn zhī lì mín ài jìng yān

现代白话:霸为人明察内敏,又习文法,为丞处职,当于法令,太守甚任之,吏民爱敬呢。

dōng guān hàn jì yuē guāng wǔ yì líng tái suǒ chǔ shàng wèi huán tán yuē wú yù chèn jué zhī hé rú

现代白话:《东观汉记》曰:光武议灵台所处,上谓桓谭曰:"我欲谶决之,怎么样?

tán mò rán yuē chén bù dú chèn

这句话大意是:"谭默然,曰:"臣不读谶。

shàng wèn qí zhèng tán fù yán chèn fēi jīng

这句话大意是:"上问其政,谭复言谶非经。

shàng dà nù yuē huán tán fēi shèng wú fǎ jiāng xià zhǎn zhī

这句话大意是:上大怒,曰:"桓谭非圣无法,将下斩之!

tán kòu tóu liú xiě liáng jiǔ nǎi de jiě chū wèi lù ān jùn chéng

这句话大意是:"谭叩头流血,良久乃得解,出为六安郡丞。

yì hū hū bù lè bìng zú

这句话大意是:意忽忽不乐,病卒。

shí nián qī shí yú

这句话大意是:时年七十馀。

yòu yuē zhào diǎn xiōng zi wēn chū wèi jīng zhào jùn chéng tàn yuē dà zhàng fū shēng dāng xióng fēi ān néng cí fú

这句话大意是:又曰:赵典兄子温,初为京兆郡丞,叹曰:"大丈夫生当雄飞,安能雌伏?

suì qì guān ér qù hòu guān zhì sān gōng

这句话大意是:"遂弃官而去,后官至三公。

xiè chéng hòu hàn shū yuē liú píng wèi jì yáng jùn chéng tài shǒu liú yù shén zhòng zhī rèn yǐ jùn zhí

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:刘平为济阳郡丞,太守刘育甚重之,任以郡职。

hàn míng chén zòu yuē zhāng yǔ zòu yuē àn lìng chéng xiàng zòu shì sī zhí chí àn zhǎng shǐ jiāng bù

这句话大意是:《汉名臣奏》曰:张禹奏曰:"案令丞相奏事,司直持案,长史将簿;。

zhōng èr qiān dàn zòu shì jiē yǔ qí chéng hé yuán

这句话大意是:中二千石奏事,皆与其丞合缘。

shì yǐ chén xià gè dé xīn jié chéng ér shì gōng míng

这句话大意是:是以臣下各得心竭诚,而事公明。

wáng yǐn jìn shū yuē fàn guǐ zì yàn zhǎng nán yáng rén

这句话大意是:王隐《晋书》曰:范晷,字彦长,南阳人。

qiáo jū qīng hé shì wèi jùn wǔ guān hòu wèi hé nèi jùn chéng

这句话大意是:侨居清河,仕为郡五官,后为河内郡丞。

shí péi shū zé wèi hé nèi jùn zhī zhī wèi péi suǒ fú hòu wèi shì yù shǐ

这句话大意是:时裴叔则为河内郡,知之,为裴所伏,后为侍御史。

suí shū yuē zhāng xū zhì wèi qí jùn chéng

这句话大意是:《隋书》曰:张须陁,为齐郡丞。

shǔ suì jī gǔ mǐ yǒng guì xū zhì jiāng kāi cāng zhèn gěi guān shǔ xián yuē dài zhào chì bù kě shàn yǔ

这句话大意是:属岁饥,谷米踊贵,须陁将开仓赈给,官属咸曰:"待诏敕,不可擅与。

xū zhì yuē jīn dì zài yuǎn qiǎn shǐ wǎng lái bì yǎn suì xù

这句话大意是:"须陁曰:"今帝在远,遣使往来,必掩岁序。

bǎi xìng yǒu dào xuán zhī jí rú dài bào zhì dāng wěi gōu hè yǐ

现代白话:百姓有倒悬之急,如待报至,当委沟壑了。

wú ruò yǐ cǐ huò zuì sǐ wú suǒ hèn

现代白话:我若以此获罪,死无所恨。

xiān kāi cāng ér hòu shàng zhuàng dì zhī zhī ér bù zé yě

这句话大意是:"先开仓而后上状,帝知之而不责也。

yòu yuē wáng wén tóng wèi héng shān jùn chéng

这句话大意是:又曰:王文同为恒山郡丞。

yǒu yī rén háo huá měi chí zhǎng lì duǎn qián hòu shǒu lìng xián dàn zhī

这句话大意是:有一人豪猾,每持长吏短,前后守令咸惮之。

tóng xià chē wén qí míng zhào ér shù zhī

这句话大意是:同下车,闻其名,召而数之。

yīn lìng zuǒ yòu yǎn mù wèi dà juē mái wū tíng chū chǐ yú sì jiǎo gè mái xiǎo jué

这句话大意是:因令左右剡木为大撅,埋于庭,出尺馀,四角各埋小橛。

lìng qí lù xīn wū mù juē shàng fù sì zhī wū xiǎo juē yǐ bàng ōu qí bèi yìng shí kuì làn

这句话大意是:令其露心于木撅上,缚四支于小撅,以棒殴其背,应时溃烂。

jùn zhōng dà hài lì rén xiāng shì shè qì

这句话大意是:郡中大骇,吏人相视慑气。

táng shū guān pǐn zhì yuē dān yáng kuài jī wú jùn wú xīng jí wàn hù jùn chéng bìng liù bǎi shí

这句话大意是:《唐书·官品志》曰:丹阳、会稽、吴郡、吴兴及万户郡丞,并六百石。

rǔ nán xiān xián chuán yuē zhōu fáng zì wěi gōng

现代白话:《你南先贤传》曰:周防,字伟公。

nián shí liù rèn jùn xiǎo lì

这句话大意是:年十六,任郡小吏。

shì zǔ xún shòu rǔ nán zhào yuàn shǐ shì jīng fáng yóu néng sòng dú bài wèi shǒu chéng

现代白话:世祖巡狩你南,召掾史试经,防尤能诵读,拜为守丞。

fáng yǐ wèi guàn qǐng qù shī shì xú zhōu cì shǐ gài yù míng jīng jǔ xiào lián bài láng zhōng

这句话大意是:防以未冠,请去,师事徐州刺史盖豫,明经,举孝廉,拜郎中。

lù jī jí shàng biǎo yuē fú jiàn sī tú xià jiàn yì dài fū zhāng chàng chú dāng wèi yù zhāng nèi shǐ chéng

这句话大意是:《陆机集上表》曰:伏见司徒下谏议大夫张畅,除当为豫章内史丞。

chàng cái sī qīng mǐn zhì jié zhēn lì bǐng xīn lì cāo zǎo yǒu míng yù

这句话大意是:畅才思清敏,志节贞厉,秉心立操,早有名誉。

qí nián shí jiù bǐ duō lì jùn shǒu wéi chàng ling chi bái shǒu mò chǐ ér zuǒ xià fān suì dǎo suì zhuó wū chàng míng shí sǔn jū zhī wèi jù qián hòu wèi shǐ yǒu cǐ

这句话大意是:其年时旧比,多历郡守,惟畅陵迟白首,末齿而佐下藩,遂蹈碎浊,于畅名实损,居之为剧,前后未始有此。

yú yǐ wéi yi jiě jǔ shì yǐ jìn xiàn

这句话大意是:愚以为宜解举,试以近县。

zhào chàng jì wéi shì rén suǒ chēng biàn chà dài

这句话大意是:"诏畅既为是人所称,便差代。

jùn cān jūn

这句话大意是:○郡参军。

jìn shū yuē yuán fú bì luàn dù jiāng yuán dì yǐ wéi ān dōng cān jūn

这句话大意是:《晋书》曰:阮孚避乱渡江,元帝以为安东参军。

péng fā yǐn jiǔ bù yǐ wáng wù yíng xīn

这句话大意是:蓬发饮酒,不以王务萦心。

běi shǐ yuē lú wén wěi shǎo gū yǒu zhì shàng pō shè jīng shǐ nián sān shí bā shǐ jǔ xiù cái chú běn zhōu píng běi fǔ cháng liú cān jūn shuō cì shǐ fěi juàn àn jiù jì xiū dū rǒng bēi gài tián wàn qǐng rén lài qí lì

这句话大意是:《北史》曰:卢文伟,少孤,有志尚,颇涉经史,年三十八始举秀才,除本州平北府长流参军,说刺史斐隽案旧迹修督冗陂,溉田万顷,人赖其利。

jìn liú hóng jiào yuē tài kāng yǐ lái tiān xià wú yú suì gòng shàng wú wèi guì tán zhuāng lǎo shǎo yǒu shuō shì

这句话大意是:晋·刘弘教曰:太康以来,天下无虞,遂共尚无为,贵谈庄老,少有说事。

wài tuō lùn gōng wù nèi dàn gòng tán xiào jīn jì tóng zhōu ér zài ān kě bù rén rén zhì lì yé

这句话大意是:外托论公务,内但共谈笑,今既同舟而载,安可不人人致力耶?

dū yóu

这句话大意是:○督邮。

wéi zhāo biàn shì míng yuē shì yún dū yóu zhǔ zhū xiàn fá yǐ fù yóu yīn jiū shè zhī yě

这句话大意是:韦昭《辩释名》曰:释云:督邮主诸县罚,以负邮,殷纠摄之也。

hàn shū yuē tián yán nián wèi hé dōng tài shǒu xíng xiàn zài píng yáng zhào gù lì wǔ liù shí rén yán nián jiē lín jiàn lìng yǒu wén zhě dōng yǒu wǔ zhě xi

这句话大意是:《汉书》曰:田延年为河东太守,行县在平阳,召故吏五六十人,延年皆临见,令有文者东,有武者西。

yuè shù shí rén cì dào yǐn wēng guī dú fú bù kěn qǐ duì yuē wēng guī wén wǔ jiān bèi wéi suǒ shī shè

这句话大意是:阅数十人,次到尹翁归,独伏不肯起,对曰:"翁归文武兼备,惟所施设。

yán nián zhào shàng cí wèn shén qí qí duì shǐ guī fǔ àn shì fā jiān qióng jìng shì qíng

这句话大意是:"延年召上辞问,甚奇其对,使归府,案事发奸,穷竟事情。

yán nián dà zhòng zhī xǐ shǔ dū yóu

这句话大意是:延年大重之,徙署督邮。

hé dōng èr shí xiàn fēn wèi liǎng bù hóng rú bù fén běi wēng guī bù fén nán

这句话大意是:河东二十县分为两部,闳孺部汾北,翁归部汾南。

yòu yuē sūn bǎo wèi jīng zhào yǐn yǐ lì qiū rì shǔ gù lì hóu wén wèi dōng bù dū yóu

这句话大意是:又曰:孙宝为京兆尹,以立秋日署故吏侯文为东部督邮。

rù jiàn chì yuē yīng sǔn shǐ jī cháng shùn tiān qì qǔ jiān è yǐ chéng yán shuāng zhī zhū yuàn bù jù yǒu qí rén hu

这句话大意是:入见,敕曰:"鹰隼始击,常顺天气取奸恶,以成严霜之诛,掾部讵有其人吗?

wén yuē wú qí rén bù gǎn kōng shòu zhí

这句话大意是:"文曰:"无其人不敢空受职。

bǎo yuē shuí

这句话大意是:"宝曰:"谁?

wén yuē bà líng dù zhì jì

这句话大意是:"文曰:"霸陵杜稚季。

bǎo yuē gèng yán qí cì

这句话大意是:"宝曰:"更言其次。

wén yuē chái láng fāng héng dào bù yí fù wèn hú lí

这句话大意是:"文曰:"豺狼方横道,不宜复问狐狸。

zhì jì wén zhī dù mén bù tōng shuǐ huǒ chuān hòu qiáng wèi xiǎo hù bù gǎn fàn fǎ

这句话大意是:"稚季闻之,杜门不通水火,穿后墙为小户,不敢犯法。

dōng guān hàn jì yuē zhào qín zì mèng qīng nán yáng jí rén

这句话大意是:《东观汉记》曰:赵勤,字孟卿,南阳棘人。

míng dá hào xué jiè rán tè lì

这句话大意是:明达好学,介然特立。

tài shǒu luò zhēn zhào shǔ cáo lì zhì yuàn dū yóu tài shǒu huán yú xià chē yè lìng yōng bà jí xīn yě lìng jiē bù zūn fǎ nǎi fù qín dū yóu

这句话大意是:太守骆珍召署曹吏至掾、督邮,太守桓虞下车,叶令雍霸及新野令皆不遵法,乃复勤督邮。

dào yè jiàn bà bù wèn xiàn shì dàn gāo tán qīng lùn yǐ jī lì zhī bà jí chén zé jiě yìn shòu qù

这句话大意是:到叶,见霸,不问县事,但高谈清论以激厉之,霸即陈责解印绶去。

qín hái rù xīn yě jiè lìng wén bà yǐ qù qiǎn lì zòu jì chén zuì fù huán yìn shòu qù

这句话大意是:勤还,入新野界,令闻霸已去,遣吏奏记陈罪,复还印绶去。

yú nǎi tàn yuē shàn lì rú liáng yīng yǐ

现代白话:虞乃叹曰:"善吏如良鹰了!

xià gōu jí zhōng

这句话大意是:下鞲即中。

yòu yuē yú yán chén liú rén

这句话大意是:又曰:虞延,陈留人。

guāng wǔ dōng xún guò xiǎo huáng gāo dì mǔ zhāo líng hòu yuán líng zài yān

现代白话:光武东巡过小黄,高帝母昭灵后园陵在呢。

yán wèi bù dū yóu zhào hū yǐn jiàn wèn yuán líng zhī shì

这句话大意是:延为部督邮,诏呼引见,问园陵之事。

yán zhàn bài kě guān qí yuán líng shù niè jiē ān qí shù zǔ dòu xī shēng pō xiǎo qí lǐ

这句话大意是:延占拜可观,其园陵树蘖皆谙其数,俎豆牺牲颇晓其礼。

dì shàn zhī chì yán cóng jià dào lǔ

这句话大意是:帝善之,敕延从驾到鲁。

hái jīng fēng qiū chéng mén dà xiǎo bù róng yǔ gài shàng nù shǐ tà shì yù shǐ

这句话大意是:还,经封丘城门,大小不容羽盖,上怒,使挞侍御史。

yán yīn bì jiàn yǐn jiù yǐ wéi zuì zài dū yóu

这句话大意是:延因陛见,引咎,以为罪在督邮。

shàng zhào yuē yǐ chén liú dū yóu yú yán gù dài yù shǐ zuì

这句话大意是:上诏曰:"以陈留督邮虞延故,贷御史罪。

hòu hàn shū yuē mǎ yuán wèi jùn dū yóu sòng qiú zhì sī mìng fǔ

这句话大意是:《后汉书》曰:马援为郡督邮,送囚至司命府。

wáng mǎng zhì sī mìng guān shàng gōng yǐ xià jiē liè jiū chá

这句话大意是:(王莽置司命官,上公已下皆列纠察。

qiú yǒu zhòng zuì yuán āi ér zòng zhī suì wáng mìng běi dì

这句话大意是:)囚有重罪,援哀而纵之,遂亡命北地。

yù shè yīn liú mù chù

这句话大意是:遇赦,因留牧畜。

yòu yuē chén qiú wèi fán yáng lìng

这句话大意是:又曰:陈球为繁阳令。

shí wèi jùn shǒu fěng xiàn qiú huì qiú bù yǔ tài shǒu nù wō dū yóu lìng zhú qiú

这句话大意是:时魏郡守讽县求贿,球不与,太守怒挝督邮,令逐球。

dū yóu bù kěn yuē wèi jùn shí wǔ chéng dú fán yáng yǒu yì zhèng jīn zhú zhī jiāng zhì yì wū tiān xià

这句话大意是:督邮不肯,曰:"魏郡十五城,独繁阳有异政,今逐之,将致议于天下。

tài shǒu nǎi zhǐ

这句话大意是:"太守乃止。

sī mǎ biāo xù hàn shū yuē zhōng lí yì shì jùn wèi dū yóu

这句话大意是:司马彪《续汉书》曰:锺离意仕郡,为督邮。

xiàn tíng zhǎng shòu mín jī jiǔ fǔ xià jì kǎo zhī

这句话大意是:县亭长受民鸡酒,府下记考之。

yì fēng hái jì yì gē bái jiàn yǐ chūn qiū zé zhòng xiān nèi hòu wài

这句话大意是:意封还记,诣合白"见以《春秋》责重,先内后外;。

zhèng huà zhī běn yóu jìn jí yuǎn

这句话大意是:政化之本,由近及远;。

yi xiān qīng fǔ nèi qiě kuò xì wēi

这句话大意是:宜先清府内,且阔细微。

tài shǒu xián zhī

这句话大意是:"太守贤之。

xiè chéng hòu hàn shū yuē kuài jī xiè yí wú zì yáo qīng wèi xī bù dū yóu

现代白话:谢承《后汉书》曰:会稽谢夷我,字尧卿,为西部督邮。

wū chéng zhǎng yǒu zuì tài shǒu dì wǔ lún shǐ yí wú wǎng shōu zhī

现代白话:乌程长有罪,太守第五伦使夷我往收之。

dào xiàn rù gē biàn dà kū yǐ sān bǎi qián wèi lǐ biàn guī

这句话大意是:到县,入合便大哭,以三百钱为礼,便归。

lún wèn qí gù duì yuē sān shí rì zhōng dāng sǐ gù bù shōu zhī

这句话大意是:伦问其故,对曰:"三十日中当死,故不收之。

zhì shí guǒ rú qí yán

这句话大意是:"至时,果如其言。

xiè chéng hòu hàn shū yuē xǔ qìng zì zi bó

这句话大意是:谢承《后汉书》曰:许庆,字子伯。

jiā pín wèi jùn dū yóu

这句话大意是:家贫,为郡督邮。

chéng niú chē xiāng lǐ hào yuē lù chē yóu

这句话大意是:乘牛车,乡里号曰"辂车邮"。

qìng cháng yǔ yǒu rén tán lùn hàn wú tǒng sì xìng chén zhuān shì shì sú shuāi báo xián zhě fàng tuì kǎi rán jù dì bēi kū

这句话大意是:庆尝与友人谈论汉无统嗣,幸臣专势,世俗衰薄,贤者放退,慨然据地悲哭。

shí rén chēng xǔ zi bó kū shì

这句话大意是:时人称许子伯哭世。

yòu yuē wén rén xí wèi jùn dū yóu xíng zé fù dān wò zé wú bèi lián jūn pí yǐ zì fù bù shòu rén shí zhī fèi

这句话大意是:又曰:闻人袭为郡督邮,行则负担,卧则无被,连麕皮以自覆,不受人食之费。

wèi zhì yuē pú chǒng zì bó níng shān yáng chāng yì rén

这句话大意是:《魏志》曰:蒲宠,字伯宁,山阳昌邑人。

nián shí bā wèi jùn dū yóu shí jùn nèi li shuò děng yōng bù qǔ hài wū píng mín tài shǒu shǐ chǒng jiū yān

现代白话:年十八,为郡督邮,时郡内李朔等拥部曲害于平民,太守使宠纠呢。

shuò děng qǐng zuì bù fù qīn lüè

这句话大意是:朔等请罪,不复侵掠。

yòu yuē gāo táng lóng zì shū píng píng yáng rén lǔ gāo táng shēng hòu yě

这句话大意是:又曰:高堂隆,字叔平,平阳人,鲁高堂生后也。

shǎo wèi zhū shēng tài shǒu xuē tì mìng wèi dū yóu

这句话大意是:少为诸生,太守薛悌命为督邮。

dū jūn yǔ tì zhēng míng tì miàn ā zhī lóng àn jiàn huà dū jūn yuē xī lǔ dìng jiàn wǔ zhòng ní lì jiē

这句话大意是:督军与悌争,名悌面呵之,隆按剑叱督军曰:"昔鲁定见侮,仲尼历阶;。

zhào dàn qín zhēng xiàng rú jìn fǒu

这句话大意是:赵弹秦筝,相如进缶。

lín chén míng jūn yì zhī suǒ tǎo yě

这句话大意是:临臣名君,义之所讨也。

dū jūn shī sè tì qǐ zhǐ zhī

这句话大意是:"督军失色,悌起止之。

liè yì chuán yuē rǔ nán běi bù dū yóu xī píng liú bó yí yǒu dà cái lüè àn xíng dào jù wǔ tíng yè sù huò yuē cǐ tíng bù kě sù

现代白话:《列异传》曰:你南北部督邮西平刘伯夷,有大才略,案行到惧武亭,夜宿,或曰:"此亭不可宿。

bó yí nǎi dú zhù sù qù huǒ sòng shī shū wǔ jīng qì

这句话大意是:"伯夷乃独住宿,去火,诵《诗》、《书》五经讫。

wò yǒu qǐng zhuǎn dōng shǒu yǐ xù jīn jié liǎng zú yǐ zé guān zhī bō jiàn jiě dài

这句话大意是:卧有顷,转东,首以絮巾结,两足以帻冠之,拨剑解带。

yè shí yǒu yì wù shāo shāo zhuǎn jìn hū lái fù bó yí bó yí qū qǐ yǐ mèi yǎn zhī yǐ dài xì mèi

这句话大意是:夜时有异物稍稍转近,忽来覆伯夷,伯夷屈起以袂掩之,以带系魅。

hū huǒ zhào zhī shì dé yī lǎo li sè chì wú máo

这句话大意是:呼火照之,视得一老狸,色赤无毛。

chí huǒ shāo shā zhī

这句话大意是:持火烧杀之。

míng rì fā shì lóu wū jiān de mèi suǒ shā rén fā jié shù bǎi méi

这句话大意是:明日发视楼屋间,得魅所杀人发结数百枚。

wū shì tíng suì qīng jìng

这句话大意是:于是亭遂清静。

jiù shuō li kūn qiān rén de wèi shén yě

这句话大意是:旧说狸髡千人,得为神也。

hàn wèi xiān xián xíng zhuàng yuē gù zōng zhèng nán yáng liú bó zì fèng xiān

这句话大意是:《汉魏先贤行状》曰:故宗正南阳刘伯,字奉先。

shǎo lǚ qīng jié zhōng liàng zhèng zhí yán jīng wén xué wú bù zōng lǎn

这句话大意是:少履清节,忠亮正直,研精文学,无不综览。

cháng wèi dū yóu shí yù zhāng tài shǒu yú jī yǐ tāo tiè huì wū zhēng zhì jùn jiè dāng jiù fǎ chē bù kěn jiù zuò

这句话大意是:尝为督邮,时豫章太守虞绩以饕餮秽污,征至郡界,当就法车,不肯就坐。

bó nǎi bō dāo ōu jī jī kǒng jiù chē

这句话大意是:伯乃拨刀殴绩,绩恐就车。

nǎi jìng shàng shàng shū yǐ sù wáng dào

这句话大意是:乃径上尚书,以肃王道。

guǎng zhōu xiān xián zhuàng yuē xú zhēng zì jūn qiú cāng wú lì pǔ rén

这句话大意是:《广州先贤状》曰:徐征,字君求,苍梧荔浦人。

shǎo yǒu fāng zhí zhī xíng bù náo zhī jié pō lǎn shū chuán yóu míng lǜ lìng

这句话大意是:少有方直之行、不挠之节,颇览书传,尤明律令。

yán xī wǔ nián zhēng wèi zhōng bù dū yóu

这句话大意是:延熹五年,征为中部督邮。

shí táng héng shì háo guì jīng shī hào wèi táng dú yǔ

这句话大意是:时唐衡恃豪贵,京师号为唐独语。

qiǎn bīn kè zhì cāng wú pō bù jū fǎ dù zhēng biàn shōu kè jùn shì kūn chī

这句话大意是:遣宾客至苍梧,颇不拘法度,征便收客郡市髡笞。

nǎi bái tài shǒu tài shǒu dà nù shōu zhēng sòng yù zhǔ bù níng gé yuē cǐ rén wú gù mài mǎi jì qīn bǎi xìng wū rǔ fù nǚ

这句话大意是:乃白太守,太守大怒,收征送狱,主簿宁阁曰:"此人无故卖买,既侵百姓,污辱妇女。

xú zhēng shàng niàn míng zhèng jù xíng shēn chǐ jīn biàn zhì jùn wú fù zhǎo yá zhī lì hòu dū yóu dāng tú xiǎn xíng fèng zhū guì qī bīn kè ěr

这句话大意是:徐征上念明政,据刑申耻,今便治,郡无复爪牙之吏,后督邮当徒跣行,奉诸贵戚宾客耳。

tài shǒu dá zhī zhēng wéi shì pò bù dé yǐ

这句话大意是:"太守答知征为是,迫不得已。

kuài jī xiān xián chuán yuē máo kāi zì jì hé yú yáo rén

这句话大意是:《会稽先贤传》曰:茅开,字季阖,馀姚人。

wèi dū yóu píng jué yàn zhòng xīn cháng zhī bù lì qí jiā bù rù mén dāng lù xiàng táng cháo bài

这句话大意是:为督邮,平决厌众心,尝之部,历其家,不入门,当路向堂朝拜。

fǔ jūn yì shàn zhī

这句话大意是:府君益善之。

zhōng lí yì bié zhuàn yuē rǔ nán huáng dǎng bài huì jī tài shǒu zhào yì shǔ běi bù dū yóu

现代白话:《锺离意别传》曰:你南黄谠拜会稽太守,召意署北部督邮。

shí jùn zhōng dà yì huáng jūn zhuǎn shǔ yì zhōng bù dū yóu

这句话大意是:时郡中大疫,黄君转署意中部督邮。

yì nǎi lù chē bù guān shēn xún háng bìng zhě mén rù jiā cì yǔ yī yào yì shén miào wèi mín dǎo jì

这句话大意是:意乃露车不冠,身循行病者门,入家赐与医药,诣神庙为民祷祭。

qí suǒ lín hù sì qiān yú rén

这句话大意是:其所临户四千馀人。

hòu rì fǔ jūn chū xíng zāi shěng bǎi xìng pān chē yán yuē míng fǔ bù xū chū yě

这句话大意是:后日府君出行灾眚,百姓攀车言曰:"明府不须出也。

dàn de zhōng lí dū yóu mín jiē huó yě

这句话大意是:但得锺离督邮,民皆活也。

mǎ róng cháng dí fù xù yuē róng jì bó lǎn yòu hào yīn lè néng gǔ qín chuī dí

这句话大意是:马融《长笛赋序》曰:融既博览,又好音乐,能鼓琴吹笛。

wèi dū yóu dú wò píng yáng wū zhōng yǒu luò kè shè nì lǚ chuī dí róng wén shén bēi suì zuò cháng dí fù yún ěr

现代白话:为督邮,独卧平阳邬中,有洛客舍逆旅吹笛,融闻甚悲,遂作《长笛赋》云你。

✦ You read 职官部·卷五十一

Don't lose your spot.

Free account remembers where you stopped across all 12,000 books. Pro unlocks pinyin on every line, modern Mandarin translations, AI rewrites, audio read-along, and the workbook — for $2.50/month, billed annually.