cì shǐ shàng
这句话大意是：○刺史上。
hàn shū yuē jiān chá yù shǐ qín guān zhǎng jiān jùn
这句话大意是：《汉书》曰：监察御史，秦官，掌监郡。
hàn shěng chéng xiàng qiǎn cì shǐ bù cháng zhì
这句话大意是：汉省，丞相遣刺史，不常置。
wǔ dì yuán fēng wǔ nián chū zhì bù cì shǐ zhǎng fèng zhào tiáo chá zhōu jùn zhì liù bǎi shí yuán shí sān rén
这句话大意是：武帝元封五年初置部刺史，掌奉诏，条察州郡，秩六百石，员十三人。
yòu yuē cì shǐ yǐ liù tiáo wèn shì fēi tiáo suǒ wèn bù xǐng
这句话大意是：又曰：刺史以六条问事，非条所问不省。
yī tiáo qiáng zōng háo yòu tián zhái yú zhì yǐ qiáng líng ruò yǐ zhòng bào guǎ
这句话大意是：一条强宗豪右田宅逾制，以强凌弱，以众暴寡。
èr tiáo èr qiān dàn bù fèng zhào shū zūn chéng diǎn zhì bèi gōng xiàng sī páng zhào shǒu lì jìn yú bǎi xìng jù liǎn wèi jiān
这句话大意是：二条二千石不奉诏书遵承典制，背公向私，旁诏守利，浸渔百姓，聚敛为奸。
sān tiáo èr qiān dàn bù xù yí yù fēng lì shā rén nù zé rèn xíng xǐ zé rèn shǎng fán rǎo kè bào bō jié lí yuán wèi bǎi xìng suǒ jí shān bēng shí liè yāo xiáng é yán
这句话大意是：三条二千石不恤疑狱，风厉杀人，怒则任刑，喜则任赏，烦扰刻暴，剥截黎元，为百姓所疾，山崩石裂，妖祥讹言。
sì tiáo èr qiān dàn xuǎn shǔ bù píng gǒu ā suǒ ài bì xián chǒng wán
这句话大意是：四条二千石选署不平，苟阿所爱，蔽贤宠顽。
wǔ tiáo èr qiān dàn zǐ dì shì hù róng shì qǐng tuō suǒ jiān
这句话大意是：五条二千石子弟恃怙荣势，请托所监。
liù tiáo èr qiān dàn wéi gōng xià bǐ ē fù háo qiáng tōng xíng huò lù gē bō mín rén
这句话大意是：六条二千石违公下比，阿附豪强，通行货赂，割剥民人。
yòu yuē wáng zūn qiān yì zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：王遵迁益州刺史。
xiān shì láng yá wáng yáng wèi yì zhōu cì shǐ xíng bù zhì jiǔ zhé bǎn tàn yuē fèng xiān rén yí tǐ nài hé shù chéng cǐ xiǎn
这句话大意是：先是，琅琊王阳为益州刺史，行部至九折阪，叹曰："奉先人遗体，柰何数乘此险？
hòu yǐ bìng qù
这句话大意是："后以病去。
jí zūn wèi cì shǐ zhì qí bǎn wèn lì yuē cǐ wáng yáng suǒ wèi dào yé
这句话大意是：及遵为刺史，至其坂问吏曰："此王阳所畏道耶？
lì duì yuē shì
这句话大意是："吏对曰："是。
zūn huà qí yù yuē qū zhī
这句话大意是："遵叱其驭曰："驱之！
wáng yáng wèi xiào zǐ wáng zūn wèi zhōng chén
这句话大意是：王阳为孝子，王遵为忠臣。
yòu yuē hàn jiā lì zhì jùn xiàn bù cì shǐ fèng gòng diǎn zhōu dū chá jùn guó lì rén ān níng
这句话大意是：又曰：汉家立置郡县部刺史，奉供典州，督察郡国，吏人安宁。
gù shì jū bù jiǔ suì jǔ shǒu xiāng qí yǒu yì cái gōng zhù zhě zhé dēng zhuó zhì bēi ér shǎng hòu xián quàn gōng lè jìn
这句话大意是：故事，居部九岁，举守相其有异材功著者辄登擢，秩卑而赏厚，咸劝功乐进。
jīn zēng zhì wèi mù yǐ gāo dì bǔ jiǔ qīng qí zhōng cái zé gǒu zì shǒu ér yǐ
这句话大意是：今增秩为牧，以高第补九卿，其中材则苟自守而已。
kǒng gōng xiào líng yí jiān guǐ bù jīn chén qǐng ba mù zhì cì shǐ rú gù
这句话大意是：恐功效陵夷，奸轨不禁，臣请罢牧，置刺史如故。
zòu kě
这句话大意是："奏可。
dōng guān hàn jì yuē zhōu mù cì shǐ hàn jiù guān
这句话大意是：《东观汉记》曰：州牧刺史，汉旧官。
jiàn yuán yuán nián fù zhì mù
这句话大意是：建元元年，复置牧；。
shí bā nián gǎi wéi cì shǐ dū èr qiān dàn
这句话大意是：十八年改为刺史，督二千石。
yòu yuē duàn jiǒng qǐ wū tú zhōng wèi bīng zhōu cì shǐ yǒu gōng zhēng hái jīng shī
这句话大意是：又曰：段颎起于徒中，为并州刺史，有功征还京师。
jiǒng chéng qīng chē jiè shì gǔ chuī qǔ gài zhū qí qí mǎ yīn tiān bì rì lián qí xiāng jì shù shí lǐ
这句话大意是：颎乘轻车介士，鼓吹曲盖，朱旗骑马，殷天蔽日，连骑相继数十里。
hòu hàn shū yuē mǎ yán shàng shū yún chén fú jiàn fāng jīn cì shǐ tài shǒu zhuān zhōu diǎn jùn bù wu fèng shì jìn xīn wèi guó ér sī chá piān ā qǔ yǔ zì yǐ tóng zé jǔ wèi yóu yì zé zhōng yǐ xíng fǎ bù jí chuí tóu sāi ěr cǎi qiú cái lù
这句话大意是：《后汉书》曰：马严上书云："臣伏见方今刺史太守专州典郡，不务奉事尽心为国，而司察偏阿，取与自已，同则举为尤，异则中以刑法，不即垂头塞耳，采求财赂。
yòu yuē guō jí wèi bīng zhōu mù guò jīng shī xiè ēn
这句话大意是：又曰：郭伋为并州牧，过京师谢恩。
dì jí yǐn jiàn bìng zhào huáng tài zǐ zhū wáng yàn yǔ zhōng rì shǎng cì chē mǎ yī fú shí wù
这句话大意是：帝即引见，并召皇太子诸王宴语终日，赏赐车马衣服什物。
jí yīn yán xuǎn bǔ zhòng zhí dāng jiǎn tiān xià xián jùn bù yí zhuān yòng nán yáng rén
这句话大意是：伋因言选补众职，当简天下贤俊，不宜专用南阳人。
dì nà zhī
这句话大意是：帝纳之。
xiè chéng hòu hàn shū yuē wáng hóng qiān jì zhōu cì shǐ
这句话大意是：谢承《后汉书》曰：王宏迁冀州刺史。
hóng xìng kè bù fā sī shū bù róng háo zú bīn kè hào yuē wáng dú zuò
这句话大意是：宏性刻，不发私书，不容豪族，宾客号曰"王独坐"。
yòu yuē li shòu wèi qīng zhōu cì shǐ fā xǐ shū wū běn xiàn chuán shè chéng fǎ jià fēi chéng zhū xuān jiù lù zòu miǎn sì jùn xiāng bǎi chéng bù jù xī yù qì guān
这句话大意是：又曰：李寿为青州刺史，发玺书于本县传舍，乘法驾𬴂騬朱轩就路，奏免四郡相，百城怖惧，悉豫弃官。
wèi zhì yuē gǔ kuǐ zì liáng dào wèi yù zhōu cì shǐ
这句话大意是：《魏志》曰：贾逵字梁道，为豫州刺史。
shì shí tiān xià chū fù zhōu jùn duō bù shè
这句话大意是：是时，天下初复，州郡多不摄。
kuǐ yuē zhōu běn yǐ yù shǐ chū jiān zhū jùn yǐ liù tiáo zhào shū chá zhǎng lì èr qiān dàn yǐ xià gù qí zhuàng jiē yán yán yì yīng yáng yǒu dū chá zhī cái bù yán ān jìng kuān rén yǒu kǎi tì zhī dé yě
这句话大意是：逵曰："州本以御史出监诸郡，以六条诏书察长吏二千石已下，故其状皆言严毅、鹰扬有督察之才，不言安静、宽仁有恺悌之德也。
jīn zhǎng shǐ màn fǎ dào zéi gōng xíng zhōu zhī ér bù jiū tiān xià fù hé suǒ qǔ hu
这句话大意是：今长史慢法，盗贼公行，州知而不纠，天下复何所取吗？
kuǐ dào guān shù yuè nǎi hái kǎo jìng qí èr qiān dàn yǐ xià ā zòng bù rú fǎ zhě jiē jǔ zòu miǎn zhī
这句话大意是："逵到官数月，乃还，考竟其二千石以下阿纵不如法者，皆举奏免之。
dì yuē kuǐ zhēn cì shǐ yǐ
现代白话：帝曰："逵真刺史了。
bù gào tiān xià dāng yǐ yù zhōu wéi fǎ
这句话大意是："布告天下，当以豫州为法。
yòu yuē zhāng jì zì dé róng chū wèi yōng zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：张既字德容，出为雍州刺史。
tài zǔ wèi jì yuē jūn huán běn zhōu kě wèi yì xiù zhòu xíng yǐ
现代白话：太祖谓既曰："君还本州，可谓衣绣昼行了。
yòu yuē lǚ qián zì zi kè rèn chéng rén yě
这句话大意是：又曰：吕虔字子恪，任城人也。
qiān xú zhōu cì shǐ jiā pò lǔ jiāng jūn
这句话大意是：迁徐州刺史，加破虏将军。
qǐng láng yá wáng xiáng wéi bié jià mín shì yī yǐ wěi zhī shì duō qí néng rèn xián
这句话大意是：请琅琊王祥为别驾，民事一以委之，世多其能任贤。
jìn shū yuē xiàng xióng tài shǐ zhōng lèi qiān qín zhōu cì shǐ jiǎ chì chuáng qǔ gài gǔ chuī
这句话大意是：《晋书》曰：向雄，太始中累迁秦州刺史，假赤幢、曲盖、鼓吹。
yòu yuē liú biàn dōng píng xū chāng rén yě hòu wèi yuè zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：刘卞，东平须昌人也，后为岳州刺史。
xī tóng shí wèi xū chāng xiǎo lì zhě bǎi yú rén zǔ jiàn zhī qí yī rén qīng biàn biàn qiǎn fú chū zhī rén yǐ cǐ shǎo zhī
这句话大意是：昔同时为须昌小吏者百馀人，祖饯之，其一人轻卞，卞遣扶出之，人以此少之。
yòu yuē wáng jī rù guǎng zhōu cì shǐ guō nà wò jié ér bì jī suì rù chéng jiù nè qiú jié
这句话大意是：又曰：王机入广州刺史，郭纳握节而避，机遂入城就讷求节。
nè yuē xī sū wǔ bù shī qí jié qián shǐ yǐ wéi měi tán
这句话大意是：讷曰："昔苏武不失其节，前史以为美谈。
cǐ jié tiān cháo suǒ jiǎ yì bù xiāng yǔ zì kě qiǎn bīng qǔ zhī
这句话大意是：此节天朝所假，义不相与，自可遣兵取之。
jī cán ér zhǐ
这句话大意是："机惭而止。
yòu yuē shí bāo wèi xú zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：石苞为徐州刺史。
wén dì zhī bài wū dōng guān yě bāo dú quán jūn ér tuì dì zhǐ suǒ chí jié wèi bāo yuē hèn bù yǐ cǐ fù qīng
这句话大意是：文帝之败于东关也，苞独全军而退，帝指所持节谓苞曰："恨不以此付卿。
jìn yáng chūn qiū yún hú zhì wèi jīng zhōu cì shǐ
这句话大意是：《晋阳春秋》云：胡质为荆州刺史。
zi wēi zì luò yáng zhì jīng zhōu dìng xǐng jiā pín zì qū lǘ dān xíng jiàn fù
这句话大意是：子威自洛阳至荆州定省，家贫，自驱驴，单行见父。
tíng shí yú rì lín guī zhì cì juàn yì pǐ wéi dào liáng wēi guì bài yuē dà rén qīng gāo bù shěn ān dé cǐ
这句话大意是：停十馀日，临归，质赐绢一匹为道粮，威跪拜曰："大人清高，不审安得此？
zhì yuē wú fèng lù zhī yú gù yǐ wéi rǔ liáng ěr
现代白话："质曰："我俸禄之馀，故以为你粮耳。
yòu yuē jìn wǔ cháng wèn wēi yuē qīng qīng shú yǔ qīng fù qīng
这句话大意是：又曰：晋武尝问威曰："卿清孰与卿父清？
wēi yuē chén bù rú yě
这句话大意是："威曰："臣不如也。
dì yuē hé yǐ wèi bù rú
现代白话："帝曰："凭什么为不如？
wēi yuē chén fù qīng wèi rén zhī zhī chén qīng wèi rén bù zhī
这句话大意是："威曰："臣父清畏人知之，臣清畏人不知。
lù jī jìn wǔ jì yuē wáng jùn zhī zài ba jùn yě mèng xuán sì dāo wū qí shàng shén è zhī
这句话大意是：陆机《晋武纪》曰：王濬之在巴郡也，梦悬四刀于其上，甚恶之。
jùn zhǔ bù li yì bài hè yuē sān dāo wèi zhōu ér fù yì yī míng fǔ qí lín yì zhōu hu
这句话大意是：濬主簿李毅拜贺曰："三刀为州，而复益一，明府其临益州吗？
jùn guǒ wèi yì zhōu cì shǐ
这句话大意是："濬果为益州刺史。
jìn zhōng xìng shū yuē xún xiàn zì lìng zé wèi xú zhōu cì shǐ
这句话大意是：《晋中兴书》曰：荀羡字令则，为徐州刺史。
shí nián èr shí zhōng xīng fāng bó wèi yǒu rú xiàn shǎo zhě
这句话大意是：时年二十，中兴方伯未有如羡少者。
liáng shū yuē xià hóu xiáng qiān xiāng zhōu cì shǐ
这句话大意是：《梁书》曰：夏侯详迁湘州刺史。
xiáng shàn lì shì zài zhōu sì zài wèi bǎi xìng suǒ chēng
这句话大意是：详善吏事，在州四载，为百姓所称。
zhōu chéng nán lín shuǐ yǒu jùn fēng jiù chuán yún cì shǐ dēng cǐ shān zhé dài
这句话大意是：州城南临水，有峻峰，旧传云："刺史登此山辄代。
shì shān lì zhèng mò gǎn zhì
这句话大意是："是山历政莫敢至。
xiáng wū qí de qǐ tái xiè yán liáo shǔ yǐ biǎo sǔn yī zhī zhì
这句话大意是：详于其地起台榭，延僚属，以表损揖之志。
sān guó diǎn lüè yuē liáng tài zǔ zhì yǐ nán fén zhōu cì shǐ wéi xiào kuān wèi yōng zhōu cì shǐ
这句话大意是：《三国典略》曰：梁太祖制以南汾州刺史韦孝宽为雍州刺史。
xiān shì lù cè yī lǐ zhì yī tǔ hòu jīng yǔ tuí huǐ měi xū xiū bǔ
这句话大意是：先是，路侧一里置一土堠，经雨颓毁，每须修补。
xiào kuān lín zhōu nǎi lēi bù nèi dāng tǔ duī zhī chù zhí shù yǐ dài zhī
这句话大意是：孝宽临州，乃勒部内当土堆之处，植树以代之。
jì miǎn xiū fù zhī láo lǚ yòu de bì yìn
这句话大意是：既免修复之劳，旅又得庇荫。
tài zǔ hòu jiàn zhī guài ér wèn yān
现代白话：太祖后见之，怪而问呢。
rén yǐ zhuàng duì tài zǔ jiā zhī qǐ de yī zhōu dú ěr dāng lìng tiān xià tóng zhī
现代白话：人以状对，太祖嘉之："岂得一州独你，当令天下同之。
wū shì lìng zhū zhōu jiā dào yī lǐ zhǒng yī shù shí lǐ zhǒng èr shù bǎi lǐ wǔ shù yān
现代白话："于是令诸州夹道一里种一树，十里种二树，百里五树呢。
yòu yuē liáng xiāo kè zì jìng zé nán píng yuán xiāng wáng wěi zhī zǐ yě
这句话大意是：又曰：梁萧恪，字敬则，南平元襄王伟之子也。
chū kè wèi yōng zhōu cì shǐ bīn kè yǒu jiāng zhòng jǔ cài wěi wáng tái qīng yǔ zhòng róng sì rén jù bèi jiē yù bìng yǒu xù jī
这句话大意是：初，恪为雍州刺史，宾客有江仲举、蔡䓕、王台卿、庾仲容四人，俱被接遇，并有蓄积。
gù fán shān gē zhī yún jiāng qiān wàn cài wǔ bǎi wáng xīn chē yǔ dà zhái
这句话大意是：故樊邓歌之云："江千万，蔡五百，王新车，庾大宅。
liáng wǔ wén ér jiē zhī yuē zhǔ rén kuì kuì bù rú kè
这句话大意是："梁武闻而接之曰："主人愦愦不如客。
jí kè hái liáng wǔ wèn zhī kè shén cán nǜ
这句话大意是："及恪还，梁武问之，恪甚惭恧。
hòu wèi shū yuē gāo yáng wáng yōng wèi xiāng zhōu cì shǐ
这句话大意是：《后魏书》曰：高阳王雍为相州刺史。
dì jiè yuē wèi mù zhī dào yì yì yì nán
这句话大意是：帝诫曰："为牧之道，亦易亦难。
qí shēn zhèng bù lìng ér xíng gù yuē shì yì
这句话大意是：其身正，不令而行，故曰是易；。
qí shēn bù zhèng suī lìng bù cóng gù yuē shì nán
这句话大意是：其身不正，虽令不从，故曰是难。
yòu yuē gāo yǔn wèi huái zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：高允为怀州刺史。
yǔn qiū rì xún jìng wèn mín jí kǔ
这句话大意是：允秋日巡境，问民疾苦。
zhì jùn xiàn jiàn shào gōng miào fèi huǐ bù lì nǎi yuē shào gōng zhī dé quē ér bù lǐ wéi shàn zhě hé wàng
这句话大意是：至郡县，见邵公庙废毁不立，乃曰："邵公之德，阙而不礼，为善者何望！
nǎi biǎo wén xiū qì zhī
这句话大意是："乃表闻修葺之。
yòu yuē li chóng wèi bīng zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：李崇为并州刺史。
duō jié dào chóng nǎi cūn zhì yī lóu lóu xuán yī gǔ dào fā zé jī zhī
这句话大意是：多劫盗，崇乃村置一楼，楼悬一鼓，盗发则击之。
é qǐng zhī jiān shēng bù bǎi lǐ suì duō qín huò
这句话大意是：俄顷之间，声布百里，遂多擒获。
zhū zhōu gǔ lóu zì chóng shǐ yě
这句话大意是：诸州鼓楼自崇始也。
yòu yuē nán ān wáng zhēn chū wèi xiāng zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：南安王祯出为相州刺史。
gāo zǔ jiàn zhī wū huá lín dū tíng zhào yuē jīn zhě zhī jí suī yuē fēn qí shí wèi qǔ yàn bìng kě fù shī shēn yì
这句话大意是：高祖饯之于华林都亭，诏曰："今者之集，虽曰分岐，实为曲宴，并可赋诗申意。
shè zhě kě yǐ guān dé bù néng fù shī zhě kě tīng shè yě
现代白话：射者能够观德，不能赋诗者，可听射也。
dāng shǐ wǔ shì wān gōng wén shì xià bǐ
这句话大意是：当使武士弯弓，文士下笔。
yòu yuē rǔ yīn wáng zi xiū yì zì shòu ān shè liè shū chuán gāo cái wèi gāo zǔ suǒ zhī
现代白话：又曰：你阴王子修义，字寿安，涉猎书传，高才，为高祖所知。
chú yòu jiāng jūn qí zhōu cì shǐ
这句话大意是：除右将军、齐州刺史。
xiū yì yǐ qí zhōu pín sàng cì shǐ lèi biǎo gù cí
这句话大意是：修义以齐州频丧刺史，累表固辞。
zhào yuē xiū duǎn yǒu mìng jí xiōng yóu rén hé guò zhì yōu dàn yǐ guāi wéi chéng zhī jì
这句话大意是：诏曰："修短有命，吉凶由人，何过致忧惮，以乖维城之寄。
wéi xiōng jiù jí shí yì yǒu zhī kě tīng gēng lì xiè yǔ
这句话大意是：违凶就吉，时亦有之，可听更立廨宇。
xiū yì wū shì yí zhì dōng chéng
这句话大意是："修义于是移治东城。
yòu yuē bì zhōng jìng fù zǐ xiāng dài wéi běn zhōu dāng shì róng zhī
这句话大意是：又曰：毕终敬父子相代为本州，当世荣之。
shí zhōng jìng yǐ lǎo huán xiāng cháng hū qí zi yuán bīn wèi shǐ jūn
这句话大意是：时终敬以老还乡，常呼其子元宾为使君。
měi wū yuán bīn tīng zhèng zhī shí shèng yú chū zhì yuán bīn suǒ xiān qiǎn zuǒ yòu chì bù tīng qǐ guān qí duàn jué xīn xīn rán xǐ jiàn yán sè
这句话大意是：每于元宾听政之时，乘舆出至元宾所，先遣左右敕不听起，观其断决，欣欣然喜见颜色。
yòu yuē xíng mán zhēng liáng hàn zhū jùn zhī mín xiāng jì ér zhì suì píng hàn zhōng
这句话大意是：又曰：邢蛮征梁、汉，诸郡之民，相继而至，遂平汉中。
zhào yuē luán zhì bǐ yǒu yǐ huái hé fù zhòng gāo xià pǐn dì kě yī yì yáng dū du zhī gé yě
这句话大意是：诏曰："峦至彼，有以怀和附众，高下品第，可依义阳都督之格也。
bài mán xī ān liáng qín zhōu cì shǐ
这句话大意是："拜蛮西安、梁、秦州刺史。
běi qí shū yuē zhāng liàng wǔ dìng chū bài tài zhōng dài fū
这句话大意是：《北齐书》曰：张亮，武定初拜太中大夫。
xuē chù cháng mèng liàng wū shān shàng guà sī yǐ gào liàng qiě zhàn zhī yuē shān shàng sī yōu zì yě
这句话大意是：薛琡尝梦亮于山上挂丝，以告亮，且占之曰："山上丝，幽字也。
jūn qí wèi yōu zhōu hu
这句话大意是：君其为幽州吗？
shù rì liàng chū wèi yōu zhōu cì shǐ
这句话大意是："数日，亮出为幽州刺史。
běi shǐ yuē qí píng jiàn wèi yáng zhōu cì shǐ
这句话大意是：《北史》曰：齐平鉴为扬州刺史。
qí qī shēng nán jiàn yīn xǐ yǐn zuì shàn miǎn jìng nèi qiú wù miǎn guān zhōng xì zuò èr rén xǐng ér zhī zhī shàng biǎo zì hé
这句话大意是：其妻生男，鉴因喜饮醉，擅免境内囚，误免关中细作二人，醒而知之，上表自劾。
wén xuān yuán qí zuì cì niú yáng jiǔ lìng zuò yuè
这句话大意是：文宣原其罪，赐牛、羊、酒，令作乐。
yòu yuē mù róng sān zàng wèi guō zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：慕容三藏为郭州刺史。
zhōu jiè lián yún shān xiǎng chēng wàn nián zhě sān zhào bān jùn guó réng qiǎn shǐ jiào shān suǒ
这句话大意是：州界连云山，响称万年者三，诏颁郡国，仍遣使醮山所。
qí rì jǐng yún fú wū shàng zhì tù xún tán cè
这句话大意是：其日景云浮于上，雉兔驯坛侧。
shǐ hái yǐ wén shàng dà yuè
这句话大意是：使还以闻，上大悦。
hòu zhōu shū yuē sū liàng chū wèi qí zhōu cì shǐ
这句话大意是：《后周书》曰：苏亮出为岐州刺史。
cháo tíng yǐ qí mù běn zhōu tè gěi lù chē gǔ chuī xiān hái qí zhái bìng gěi qí shì sān qiān liè yǔ yí yóu xiāng dǎng jīng guò gù rén huān yǐn xún rì rán hòu rù zhōu shì yǐ wéi róng
这句话大意是：朝廷以其牧本州，特给路车、鼓吹，先还其宅，并给骑士三千，列羽仪游乡党，经过，故人欢饮旬日，然后入州，世以为荣。
yòu yuē dú gū xìn wèi qín zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：独孤信为秦州刺史。
cháng yīn là rì mù chí rù chéng qí mào wēi cè
这句话大意是：尝因腊日暮驰入城，其帽微侧。
jié dàn ér lì rén yǒu dài mào zhě xián mù xìn ér cè mào yān
现代白话：诘旦而吏人有戴帽者，咸慕信而侧帽呢。
qí wèi lín jìng jí shì shù suǒ zhòng rú cǐ
这句话大意是：其为邻境及士庶所重如此。
yòu yuē liú xióng zì měng què
这句话大意是：又曰：刘雄，字猛雀。
gāo zǔ cháng cóng róng wèi xióng yuē gǔ rén yún fù guì bù guī gù xiāng yóu yì jǐn yè yóu
这句话大意是：高祖尝从容谓雄曰："古人云：富贵不归故乡，犹衣锦夜游。
jīn yǐ qīng wèi běn zhōu hé rú
现代白话：今以卿为本州怎么样？
xióng qǐ shǒu bài xiè
这句话大意是："雄稽首拜谢。
wū shì zhào yǐ xióng wèi hé zhōu cì shǐ
这句话大意是：于是诏以雄为河州刺史。
xióng xiān yǐ wèi běn xiàn jīn fù yǒu cǐ shòu xiāng lǐ róng zhī
这句话大意是：雄先已为本县今，复有此授，乡里荣之。
yòu yuē shǐ níng wèi liáng zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：史宁为凉州刺史。
qiǎn shǐ yì tài zǔ qǐng shì tài zǔ jí yǐ suǒ fú guān lǚ yì pī jí gōng jiàn jiǎ shuò děng cì níng wèi qí shǐ rén yuē wèi wǒ xiè liáng zhōu
这句话大意是：遣使诣太祖请事，太祖即以所服冠履衣被及弓箭甲槊等赐宁，谓其使人曰："为我谢凉州。
gū jiě yī yǐ yī gōng tuī xīn yǐ wěi gōng gōng qí shàn shǐ lìng zhōng wú sǔn gōng míng yě
这句话大意是：孤解衣以衣公，推心以委公，公其善始令终，无损公名也。
yòu yuē zhǎng sūn jiǎn wèi jīng zhōu cì shǐ
这句话大意是：又曰：长孙俭为荆州刺史。
shí liáng yuè yáng wáng xiāo chá nèi fù chū qiǎn shǐ rù cháo
这句话大意是：时梁岳阳王萧詧内附，初遣使入朝。
zhì jīng zhōu
这句话大意是：至荆州。
jiǎn wū tīng shì liè jūn yí jù róng fú yǔ shǐ rén yǐ bīn zhǔ lǐ xiāng jiàn
这句话大意是：俭于厅事列军仪，具戎服，与使人以宾主礼相见。
jiǎn róng mào kuí wěi shēng yīn rú zhōng dà wéi xiān bēi yǔ qiǎn rén chuán yì yǐ wèn kè
这句话大意是：俭容貌魁伟，声音如钟，大为鲜卑语，遣人传译以问客。
kè huáng kǒng bù gǎn yǎng shì
这句话大意是：客惶恐不敢仰视。
rì wǎn jiǎn nǎi zhe qún rú shā mào yǐn kè yàn wū bié zhāi
这句话大意是：日晚，俭乃著裙襦纱帽，引客宴于别斋。
yīn xù liáng guó sāng luàn cháo tíng zhāo xié zhī yì fā yán kě guān
这句话大意是：因序梁国丧乱，朝廷招携之意，发言可观。
shǐ rén dà yuè chū yuē wú suǒ bù néng cè yě
现代白话：使人大悦，出曰："我所不能测也。
sān guó diǎn lüè yuē zhōu lù chěng zì jì míng cháng wèi yí zhōu cì shǐ
这句话大意是：《三国典略》曰：周陆逞，字季明，尝为宜州刺史。
gù shì cì shǐ fèng cí lì bèi lǔ bù
这句话大意是：故事，刺史奉辞，例备卤簿。
chěng yǐ shí shǔ nóng yào zòu qǐng tíng zhī zhì yuē chěng suī wèi lín rén yǐ cún yōu xù yi suì suǒ qǐng zhāng qí yǎ cāo
这句话大意是：逞以时属农要，奏请停之，制曰："逞虽未临人，已存优恤，宜遂所请，彰其雅操。
yòu yuē zhōu dì zhì wū yù bì zhì xūn zhōu yǐ xiào kuān wèi cì shǐ
这句话大意是：又曰：周帝制于玉壁置勋州，以孝宽为刺史。
wèi qí lì xūn wū cǐ yīn yǐ míng zhī
这句话大意是：为其立勋于此，因以名之。
yòu yuē hè bá yuè yǐn jūn xi cì píng liáng
这句话大意是：又曰：贺拔岳引军西，次平凉。
yuè yǐ xià zhōu lín jiē kòu zéi yù qiú liáng mù yǐ zhèn zhī zhòng xián yuē yǔ wén zuǒ chéng jí qí rén yě
这句话大意是：岳以夏州邻接寇贼，欲求良牧以镇之，众咸曰："宇文左丞，即其人也。
yuè yuē yǔ wén zuǒ chéng wú zhī zuǒ yòu shǒu bù kě fèi yě
现代白话："岳曰："宇文左丞，我之左右手，不可废也。
chén yín lěi rì nǎi cóng zhòng yì biǎo tài zǔ wèi xià zhōu cì shǐ
这句话大意是："沉吟累日，乃从众议表太祖为夏州刺史。
chén shū yuē hóu jǐng píng yuán dì biàn wèn cháo zǎi yuē jīn tiān xià shǐ dìng jí xū liáng cái qǐng qīng gè jǔ suǒ zhī
这句话大意是：《陈书》曰：侯景平，元帝遍问朝宰曰："今天下始定，极须良才，请卿各举所知。
qún chén wèi yǒu duì zhě
这句话大意是："群臣未有对者。
dì yuē wú yǐ dé yī rén yǐ
现代白话：帝曰："我已得一人了。
shì zhōng wáng bāo jìn yuē wèi shěn wèi shuí
这句话大意是："侍中王褒进曰："未审为谁？
dì yuē ōu yáng wěi gōng yǒu kuāng jì zhī cái
这句话大意是："帝曰："欧阳𬱟公有匡济之才。
kǒng xiāo guǎng zhōu bù kěn zhì zhī nǎi shòu wǔ zhōu cì shǐ
这句话大意是："恐萧广州不肯致之，乃授武州刺史。